Supreme Court of Canada
Sullivan v. McGillis and Others, [1949] S.C.R. 201
Date: 1949-02-01
Ray Sullivan (Defendant)
Appellant;
and
Donald A. McGillis (Plaintiff)
Respondent.
and
The
Attorney-General of Canada Intervenant.
1948: December 9, 10; 1949: February 1.
Present: Rinfret C.J. and Kerwin,
Taschereau, Kellock and Locke JJ.
ON APPEAL FROM THE COURT OF APPEAL FOR
ONTARIO.
Gaming and wagering—Cheque given to cover
losses in betting on horseraces—Whether amount recoverable—Whether horse racing
within Gaming Act, R.S.O. 1937, c. 297.
Section 3 of the Gaming Act, R.S.O.
1937, c. 297, which reads as follows: “Any person who, at any time or sitting,
by playing at cards, dice, tables, or other game, or by betting on the sides or
hands of the players, loses to any person so playing or betting, in the whole,
the sum or value of $40 or upwards, and pays or delivers the same or any part
thereof, shall be at liberty, within three months thereafter, to sue for and
recover the money or thing so lost and paid or delivered”, applies to money
lost in betting on horse racing, payment of which has been made by a cheque.
[Page 202]
APPEAL from the judgment of the Court of
Appeal for Ontario dismissing the
appeal of the defendant-appellant from the decision of the trial judge, Mackay
J., in favour of the plaintiff-respondent.
J.R. Cartwright K.C. for the appellant.
R.M.W. Chitty K.C. and W.J.A. Fair for
the respondent.
F.P. Varcoe K.C. and W.R. Jackett for the
Attorney-General of Canada.
W.C. Bowman for the Attorney-General of
Ontario.
The judgment of the Chief Justice and of Kerwin
J. was delivered by
KERWIN J.:—This appeal should be dismissed on
the ground that the respondent is entitled to succeed on his alternative claim
under section 3 of The Gaming Act, chapter 297 of the Revised
Statutes of Ontario, 1937:—
3. Any person who, at any time or sitting,
by playing at cards, dice, tables, or other game, or by betting on the sides or
hands of the players, loses to any person so playing or betting, in the whole,
the sum or value of $40 or upwards, and pays or delivers the same or any part
thereof, shall be at liberty, within three months thereafter, to sue for and
recover the money or thing so lost and paid or delivered.
It is unnecessary and therefore inadvisable to
express any opinion upon the constitutionality of those parts of
sections 1 and 2 of the Act dealing with notes and bills although
those sections must be referred to in considering the history of
section 3.
The respondent sued the appellant for the
principal sum of $5,479 and interest at five per centum per annum thereon from
May 28, 1945. Judgment was given for the principal sum and interest from the
issue of the writ, and that judgment was affirmed by the Court of Appeal for
Ontario. May
28, 1945, was the date of a cheque drawn and signed by the respondent on a bank
for the principal sum, on which date the appellant presented the cheque to the
bank and received the money therefor. It was alleged by the respondent in his
statement of claim that this cheque was so drawn, executed and delivered for
[Page 203]
an illegal consideration, in that the principal
sum was the amount claimed by the appellant as owing to him by the respondent
on account of gaming at horse racing during the week of May 21 to May 26,
1945, and the respondent pleaded sections 1 and 2 of the Act. In the
alternative the respondent said that the sum was money lost by playing at a
game, viz., horse racing, and the respondent pleaded section 3. Because of
the question of onus raised by the appellant, it is important to notice that in
answer to the alternative claim the appellant in his defence repeated certain
allegations to the effect that the $5,479 was paid to him as agent for the
respondent to be paid by the appellant to the person with whom the appellant
claimed such wagers for the appellant had been placed, and denied that the said
sum was at any time lost by playing at a game within the meaning of
section 3. The only other defence to the claim under that section was
that the money was not lost to the appellant and that the appellant was not
playing or betting in such game.
The trial proceeded upon the basis of the
pleadings and the only divergence in the evidence was on the point whether the
appellant made any bets with the respondent or merely acted throughout as the
latter’s agent in placing bets with others. That issue was found against the
appellant and confirmed by the Court of Appeal,
and the appellant accepts that finding as the basis upon which this appeal must
be determined. However, he contends that the respondent has not shown that he
lost to the appellant $40 or more “at any time or sitting” within the meaning
of section 3. The evidence disclosed that bets were placed each day on
horse races during the week in question and that settlement was made by the
cheque of May 28th. In view of the pleadings and the course of the trial, the
appellant cannot now be heard to advance the present contention and, in any
event, it is a fair inference from all the evidence that the respondent did
lose to the appellant $40 or more at any sitting, i.e., on any one day during
that week.
The trial judge held that section 2 of the Act
applied but stated that, if he were wrong in that conclusion, he was also
of opinion that section 3 likewise applied. In the Court of Appeal3,
after the first argument, reasons were
[Page 204]
delivered in which Mr. Justice Laidlaw,
speaking for himself and Mr. Justice Aylesworth, while dealing at some
length with the other questions argued, expressed, in one s sentence, the view
that the respondent had a substantive right under section 3 to sue for and
recover the money lost by him and paid to the appellant. While agreeing with
the reasons of Mr. Justice Laidlaw, the third member of the Court,
Mr. Justice Hogg, stated:—
This result, however, with respect to the
question as to whether horse racing is embraced by the language of the Statute,
was reached by me only after considerable deliberation because of the amendment
made in 1912, by which the word “whatsoever” was omitted from s. 3 of the
Statute, which is now known as “The Gaming Act”.
It was only after the reasons for judgment had
been delivered, following the first argument, and before the formal order was
issued, that the appellant obtained leave to raise the constitutional question.
That question was subsequently determined adversely to the appellant but, for
the reasons already stated, I express no view upon the matter.
The first legislation in Ontario dealing with
the matters under review is found in chapter 1, “The Statute Law Revision Act,
1902”, of the Statutes of 1902. Section 2 provides in effect that the
Imperial Statutes described in the Schedule to that Act are repealed so far as
the same are in force and within the legislative authority of the province. In
the Schedule appears “16 Car II, c. 7—An Act against Disorderly and Excessive
Gaming.” Section 8 of the 1902 Act provides that the statute passed in the
ninth year of Queen Anne intitled “An Act for the better preventing of
excessive and deceitful gaming” (1710) is amended so far as the same has been
incorporated into the laws of the province by striking out the first
section thereof and by substituting the following:—
All notes, bills, bonds, judgments,
mortgages, or other securities, or conveyances whatsoever given, granted,
drawn, or entered into, or executed, by any person, where the whole, or any
part of, the consideration of such conveyances or securities snail be for any
money, or other valuable thing whatsoever, won by gaming, or playing at cards,
dice, tables, tennis, bowls, or other game or games whatsoever, or by betting
on the sides or hands of such as do game at any of the games aforesaid, or for
the reimbursing or repaying any money knowingly lent or advanced for such
gaming, or betting, as aforesaid, or lent, or advanced, at the time and place
of such play, to any person so gaming, or betting, as
[Page 205]
aforesaid, or that shall, during such play,
so play, or bet, shall be deemed to have been made, drawn, accepted, given, or
executed, for an illegal consideration.
Section 9 follows the Imperial Statute of
5-6 William IV (1835) chapter 41, section 2, by providing that money paid
to the holder of such securities shall be deemed to be paid on account of the
person to whom the same was originally given and to be a debt due and owing
from the latter and recoverable by action.
Chapter 13 of the Ontario Statutes of 1902
provides for what is known as Volume 3 of the Revised Statutes of Ontario,
1897, in which volume appears chapter 329, “An Act for the better preventing of
excessive and deceitful gambling”. Section 1 of that Act is the same as
that part of section 8 of chapter 1 of the 1902 Statutes copied above.
Section 2 is, with irrelevant verbal changes, the same as section 9
of chapter 1 of the 1902 Statutes. Section 3 enacts in part:—
Any person who shall, at any time or
sitting, by playing at cards, dice, tables, or other game or games whatsoever,
or by betting on the sides or hands of such as do play at any of the games
aforesaid, lose to any person so playing, or betting, in the whole the sum or
value of forty dollars, and shall pay or deliver the same or any part thereof,
the person so losing and paying or delivering the same shall be at liberty,
within three months then next, to sue for, and recover, the money or goods so
lost, and paid, or delivered, or any part thereof, from the respective winner
thereof, with costs of suit, by action, founded on this Act, to be prosecuted
in any of His Majesty’s courts of record, in which actions no privilege of
Parliament shall be allowed, and in which actions it shall be sufficient for
the plaintiff to allege that the defendant is indebted to the plaintiff, or
received to the plaintiff’s use, the monies so lost and paid, or converted the
goods won of the plaintiff to the defendant’s use, whereby the plaintiff’s
action accrued to him according to the form of this statute, without setting
forth the special matter.
Provision is then made for suit by any person in
case the loser does not bring action. The only other section may be
disregarded.
R.S.O. 1897, chapter 329, was repealed by The
Gaming Act, chapter 56 of the Statutes of 1912, to which Mr. Justice
Hogg referred. Sections 2, 3 and 4
correspond to sections 1, 2 and 3 of the previous Act, with an alteration
upon which the appellant relies. That alteration is that the words “or games
whatsoever” in old section 1 after the words “bowls, or there game”
disappear, and that the words “or games whatsoever” in old section 3,
after the words
[Page 206]
“tables or other game”, disappear. Deferring
consideration of this argument for the moment, I turn to the contention that
horse racing is not included in section 3 of the present Act, R.S.O. 1937,
chapter 297. As Lord Justice Fletcher Moulton stated in Hyams v. Stuart, a long series of cases in England had
settled that horse racing was within the statutes of Anne and William IV. It is
objected that while that may be so in England because of references in the
statute of Anne to the earlier statute of Charles II, which specifically mentioned
horse racing, that consideration should not apply in Ontario. The argument
fails because the statutes of Charles II and Anne were undoubtedly part of the
law of Ontario by virtue of the first chapter, passed at the first sitting of
the Upper Canada Legislature in 1792, and the subsequent statutes that have
taken its place: Bank of Toronto v. McDougall. The statute of Charles II was repealed and
the statute of Anne, with the modifications already made in England by the
statute of William IV, was enacted as previously explained by section 8 of
chapter 1 of the Ontario Statutes of 1902 and became chapter 329 of R.S.O.
1897. The same meaning should be ascribed to the Ontario legislation, and horse
racing was therefore an “other game” within section 3 of R.S.O. 1897,
chapter 329.
Turning now to the argument based upon the
omission of the words “or games whatsoever” in sections 2 and 4 of chapter
56 of the 1912 statutes, it should be noticed that in section 1 of the
original statute of Anne there were five “whatsoevers”, relating to (1)
securities or conveyances, (2) persons, (3) valuable thing, (4) games, and (5)
“all intents and purposes.” In section 1 of R.S.O. 1897, chapter 329, this
number is reduced to three, and in the 1912 statute is omitted entirely. The
dropping of the words “or games whatsoever” was merely for the purpose of
shortening the enactment and as expressed in the recital to chapter 13 of the
1902 Ontario Statutes, to remove language that had become antiquated.
The decision of the House of Lords in Sutters
v. Briggs, is an
authority merely for the proposition that the word “holder”, in section 2
of the English Gaming Act of
[Page 207]
1835, includes the original payee and a banker
who receives the note or bill for collection, but certain expressions in the
speeches of Viscount Birkenhead and Lord Sumner might, on a casual reading, be
taken as supporting or negativing the conclusion I have reached. A careful
perusal of those speeches, however, has convinced me that it would be dangerous
to look there for any guidance in determining the precise point before us as it
really had no relevancy to the matters decided by their Lordships and in my
opinion neither of them desired to state, or expressed, any view upon the
subject. The mere fact that in the present case a cheque was given does not
take the matter out of the operation of section 3 of The Gaming Act, R.S.O.
1937, chapter 297; Smith v. Bond.
The appeal should be dismissed with costs but
there should be no costs to or against either Attorney General.
TASCHEREAU J.:—In his statement of claim, the
plaintiff-respondent alleges that on the 28th of May, 1945, he signed a
cheque payable to “cash”, drawn on his bank, the Bank of Montreal, at
Peterborough, for $5,479, which cheque was delivered to the defendant and
cashed by him. He claims that this cheque represented the total amount which he
had lost to the defendant by betting with him on horse races, and that, the
consideration being illegal, he is therefore entitled to the reimbursement of
that amount.
The defendant, now appellant before this Court,
pleaded that he never at any time made any bets with the plaintiff, but merely
acted throughout as agent for the plaintiff from time to time in placing with
other persons in the City of Toronto, wagers for the plaintiff on the result of
horse races without any consideration from the plaintiff, and solely on the
ground of friendship.
The trial judge found as a fact that the
defendant was a principal making bets with the plaintiff. He also found that
the plaintiff under the law was entitled to recover the amount claimed and gave
judgment in his favour. The appellant before this Court does not quarrel with
this finding of fact, which was confirmed by the Court of Appeal, and assumed for the purpose of his appeal,
that the cheque referred to, was given by the plaintiff to the defendant in
payment of bets made between themselves.
[Page 208]
Before the Court of Appeal9, after
the case had been fully argued, a motion was made on behalf of the defendant to
present further argument and, by order of the Court dated the 21st of April,
1947, leave was given to the defendant to amend his statement of defence and
notice of appeal, so as to raise the following question:—
3A. The Defendant submits that the Gaming
Act, being Chapter 297 of the Revised Statutes of Ontario, 1937, is ultra
vires of the Legislature of the Province of Ontario and particularly that
Sections 1 and 2 of the said Act are ultra vires being legislation
in regard to bills of exchange and promissory notes a class of subjects
assigned exclusively ‘to the Parliament of Canada by the British North America
Act and particularly Section 91 (18) thereof.
The amendments were made accordingly and the
matter was further argued before the Court of Appeal9. Notice of the
hearing of this argument was duly served on the Attorney General for Canada and
the Attorney General for Ontario, pursuant to section 32 of the Judicature
Act, R.S.O. 1937, chap. 100. On the 18th of June, 1947, the Court of Appeal9
gave further reasons for judgment, and held that sections 1 and 2 were intra
vires of the Ontario Legislature, and the defendant’s appeal was dismissed
with costs.
The Act which is challenged is the Gaming
Act, chap. 297 of the Revised Statutes of Ontario, 1937. Section 1 provides
that every agreement, note, bill, bond, confession of judgment, cognovit
actionem, warrant of attorney to confess judgment, mortgage, or other security,
or conveyance, for which, or any part of it, is money or other valuable thing
won by gaming, or playing at cards, dice, tables, tennis, bowls, or other
game, shall be deemed to have been made, drawn, accepted, given, or
executed for an illegal consideration.
Section 2 says that if any person makes,
draws, gives, or executes, any note, bill, or mortgage, for any consideration
which is hereinbefore declared to be illegal, and actually pays to any
indorsee, holder, or assignee of such note, bill, or mortgage, the amount of
the money thereby secured or any part thereof, such money shall be deemed to
have been paid for and on account of the person to whom such note, bill, or
mortgage was originally given, and to be a
[Page 209]
debt due and owing from such last named person
to the person who paid such money, and shall accordingly be recoverable by
action.
The last relevant section is section 3
which is to the effect that any person who, at any time or sitting, by playing
at cards, dice, tables, or other game, loses to any person so playing or
betting, in the whole, the sum or value of $40 or upwards, and pays or delivers
the same or any part thereof, shall be at liberty, within three months
thereafter, to sue for and recover the money or thing so lost and paid or
delivered.
The defendant-appellant before this Court
submits that the court below wrongly held, that bets made on horse races came
within the words “or any game” of sections 1 and 2 of the Gaming Act. He
also submits that the court erred in holding that the plaintiff was entitled to
recover the moneys in question by reason of the provisions of section 3 of
the Gaming Act, because a bet on a horse race would not come within the
words of that section, and that there was no evidence that any one bet of those
that made up the total of the cheque, was in excess of $40. Finally, it is the
contention of the appellant before this Court that sections 1 and 2 of the
Gaming Act are ultra vires of the Province of Ontario, being
legislation in regard to bills of exchange and promissory notes.
The origin of this Ontario legislation which is
challenged, may be found in the Imperial Statute 9 Anne, Chap. 14, 1711, and
entitled “An Act for the better preventing of excessive and deceitful gaming.”
This Act stipulated that after the 1st of May, 1711, all notes, mortgages, etc.
where the consideration was for money won by gaming, or the repayment of money
lent at such gaming were void. Section 2 of the same Act was to the
effect that the loser could sue for the repayment of the money within three
months.
Later, in England, in 1835, (5 & 6 William
IV, Chap. 41) another act was enacted entitled “An Act to amend the law
relating to securities given for considerations arising out of gaming,
usurious, and certain other illegal transactions”. In this Act, it was
stipulated that any notes, bills, or mortgages which up to then, were under the
Statute of Anne absolutely void, should in the future be deemed and
32968—1
[Page 210]
taken to have been made, drawn, accepted, or
executed for an illegal consideration. Section 2 was also enacted,
which reads as follows:—
11. AND be it further enacted, that in case
any person shall, after the passing of this Act, make, draw, give, or execute
any note, bill, or mortgage for any consideration on account of which the same
is by the herein-before recited Acts of . . . the ninth and eleventh years of
the reign of her said late Majesty Queen Anne, or by any one or more of such
Acts, declared to be void, and such person shall actually pay to any
indorsee, holder, or assignee of such note, bill, or mortgage the amount of the
money thereby secured, or any part thereof, such money so paid shall be deemed
and taken to have been paid for and on account of the person to whom such note,
bill, or mortgage was originally given upon such illegal consideration as
aforesaid, and shall be deemed and taken to be a debt due and owing from such
last-named person to the person who shall so have paid such money, and shall
accordingly be recoverable by action at law in any of His Majesty’s courts of
record.
Several amendments to the original Statute were
adopted by the legislature of Ontario, and we now find the Gaming Act, as
it now stands in chapter 297 of the R.S.O. 1937. It practically embodies the
Statute of Anne and the amending Imperial Statute of 1835.
Dealing first with the contention that the words
“other game” found in the Statute do not include horse racing, it is sufficient
to refer to the previous judgments on this point, to reach the conclusion that
they do.
In Goodburn v. Marley, it was held that horse races was within
the Act against the Statute of Anne, and this judgment was later confirmed in Blaxton
v. Pye. In Hyams
v. Stuart King,
Fletcher Moulton L.J., said:—
Horse racing is not expressly referred to
either in the statute of Anne or in the Gaming Act, 1835; but by a series of
decisions, culminating in the decision of this Court in Woolf v. Hamilton, it has been settled that horse racing is
within these statutes, and that a cheque given for a bet upon a horse race is
therefore to be deemed to have been given for an illegal consideration.
More recently in Sutters v. Briggs, Lord Sumner said at page 19:—
They accepted that, as Fletcher Moulton
L.J. observes in Hyams v. Stuart King (1908, 2 K.B. 696,
715), a long series of cases has settled that horse racing is within the
statutes of Anne and William IV.
If any further authority is needed on this
point, vide the following American cases: (Tatman v. Strader);
[Page 211]
(Ellis v. Beale,); (Swaggard v. Hancock,); (Daintree v. Hutchison); (Swigart v. People of the
State of Illinois); (Boynton
v. Curle).
As to the contention that there was no evidence
that any one bet was in excess of $40, so as to bring the case within
section 3 of the statute, I do not think that the appellant, who has never
raised that point in the lower courts, may now be allowed to do so here. The
case has never been fought on that basis, and I therefore assume that each bet
was for over $40.
Turning now to the constitutional aspect that
has been raised, I do not think it necessary to deal with sections 1 and 2
of the Act, because whether they are or not within the powers of the
Legislature of Ontario, the respondent is entitled to succeed, even if he
relies merely on section 3. Moreover, the case contemplated in
section 2, deals with the rights of the loser when third parties are involved.
But we are not confronted here with this eventuality. The legal relationship in
the present case is between the winner and the loser of the bet, and in my
opinion, section 3 is sufficient to justify the judgment given in favour
of the respondent.
I have no doubt that this section is
severable from the rest of the Act, and that the Legislature would have
enacted it without the other provisions.
The appeal should be dismissed with costs. But
there should be no costs to or against the Attorneys General.
The judgment of Kellock and Locke JJ. was
delivered by
KELLOCK J.:—The first point made on behalf of
the appellant with which it is necessary to deal is that section 3 of the Gaming
Act, R.S.O., 1937, cap. 297, does not apply to money lost in betting on horse
racing.
This section derives from section 2 of
9 Anne, cap. 14. So far as relevant that section read as follows:
. . . any person or persons whatsoever who
at any time or sitting, by playing at cards, dice, tables or other game or
games whatsoever, or by betting on the sides or hands of such as do play at any
of the games aforesaid, lose to any one or more person or persons so playing or
betting in the whole the sum or value of ten pounds, and shall pay or deliver
the
[Page 212]
same for any part thereof, the person or
persons, so losing and paying or delivering the same, shall be at liberty
within three months then next, to sue for and recover the money or goods so
lost and paid or delivered or any part thereof, from the respective winner and
winners thereof, with costs of suit, by action of debt founded on this
Act . . .
It has been uniformly held in England under the
Statute of Anne that although horse racing is not specifically mentioned in the
statute, as was the case with earlier legislation, nevertheless it applied
equally to money lost by betting on horse races, the words “other game or
games” being held sufficient for that purpose; Sutters v. Briggs, per Lord Sumner at 19; Woolf v. Hamilton; Blaxton v. Pye; Goodburn v. Marley; Applegarth v. Colley. As stated by Lawrence, L.J., in Ellesmere
v. Wallace:
It is settled that horse racing is a game
within the meaning of the Gaming Acts;
and he cites Applegarth v. Colley,
supra. The same construction has been put upon section 2 as upon
section 1, notwithstanding that the enumeration of the games in
section 2 is not the same as in section 1; Thorpe v. Coleman.
The Statute of Anne became part of the law of
Ontario by the provisions of the Constitution Act, 1792, 32 Geo. II,
cap. 1 (U.C.)
Prior to 1902 the amendments to the Gaming laws
of 5 and 6 Wm. IV, cap. 41, sections 1 and 2, were not in force in
Ontario; In re Summerfeldt v. Worts. In that year however, these
sections were enacted by 2 Edward VII, cap. 1, sections 8 and 9. By
section 8 section 1 of the Statute of Anne was amended to provide
that the instruments mentioned in the section should be deemed to have
been given for an illegal consideration instead of being rendered void as was
the case under the original statute. Section 2 of 9 Anne was not affected
by the amending Act. By section 9 the provisions of section 2 of the
Act of William were enacted; now embodied in section 2 of the existing
statute. By cap. 13 of 2 Edward VII, “An Act respecting the Imperial Statutes
relating to property and civil rights incorporated into the Statute Law of
Ontario”,
[Page 213]
the Statute of Anne, as thus amended, was
revised and consolidated as part of the Revised Statutes of Ontario, 1897. By
section 2 of cap. 13 provision was made for the repeal of the Imperial
Acts to take effect from the day upon which the revision of 1897 should take
effect, provision being made for the latter by section 4. By
section 9 it was provided that the Revised Statutes should not be held to
operate as new laws but should be construed and have effect as a consolidation
and as declaratory of the law as contained in the repealed statutes for which
the Revised Statutes were substituted. Section 10 provided that if upon
any point the provisions of the Revised Statutes were not in effect the same as
those of the repealed Acts then as to all matters subsequent the Revised
Statutes should prevail.
Cap. 329 contained the revision of the Statute
of Anne as amended by 2 Edward VII, cap. 1, sections 8 and 9.
Section 3 perpetuates the provisions of section 2 of the Statute of
Anne. Verbal changes were made in this section, such as omitting the words “or
persons whatsoever” after the words “any person” at the beginning of
section 2 of the Statute of Anne and there were similar changes. The phrase
“or other game or games whatsoever” remained in the section.
In 1912 by cap. 56 the Act was again revised,
section 3 of the earlier statute becoming section 4. Among the
changes made the words “or other game or games whatsoever” in the Act of 1902
became “or other game”. The phrase “the sides or hands of such as do play at
any of the games aforesaid” was also shortened to “the sides or hands of the
players”. I see no reason however, for thinking that the legislature intended
to make the statute inapplicable to the subject matters of the preceding Act
and I think the Act of 1912, which is reproduced in the Revised Statutes of
1937, is to be given the same construction so far as betting on horse racing is
concerned as the original Statute of Anne.
It is however, further contended that by reason
of the tax imposed on betting at horse races by the Race Tracks Tax Act of
1939, cap. 39, section 3, the Gaming Act should not be construed as
including horse racing. Assuming the subject matter of the Act of 1939 is the
same as that of the
[Page 214]
Gaming Act, section 3
of the Gaming Act remains on the statute books and, in my opinion, it is
not to be considered as thus indirectly amended without more express language
than that contained in the Statute of 1939. There is no contradiction in taxing
the winner in respect of his gains even although he may, though not necessarily
must, be called upon to repay.
The next point which arises is as to whether or
not section 3 of the present statute applies where the plaintiff has given
a cheque to the winner in payment of the bets lost or whether the
section is, as appellant contends, limited to cash payments. That the
section has always been limited to the recovery of payments directly made
by the loser to the winner is clear, I think, from the authorities. It is
sufficient to refer in this connection to Sutters v. Briggs, ubi cit.
It is however, also established that a payment made by cheque is within the
section where the cheque has been collected directly by the winner; Smith
v. Bond. Under
section 1 of the Statute of Anne all bills were void and payment thereof
could not be recovered in any case not within section 2. Section 2 of
the Statute of William was enacted to permit recovery where payment had been
made by bill of exchange which had found its way into the hands of third
parties; Sutters v. Briggs, ubi cit. The present case appears to
come clearly within the provisions of section 3 as the appellant received
payment directly from the bank upon which the cheque here in question was drawn
payable to “cash”.
While argument was addressed to us on the basis
that sections 1 and 2 of the statute, or at least those portions of the
sections which relate to bills of exchange, are ultra vires on the
ground that they constitute legislation within the exclusive jurisdiction of
the Parliament of Canada, no similar argument was addressed to us, nor I take
it from the judgments below, to the Court of Appeal with respect to section 3. The matter
need not therefore be considered.
It is next argued that it was not proved on
behalf of the respondent that the amount sued for was made up exclusively of
amounts lost “at any time or sitting” of “the sum or value of $40 or upwards.”
[Page 215]
The Statement of Claim includes in the
alternative a claim within section 3 to which the Statement of Defence
raised two defences, namely, (1) that the section does not include money
lost by betting on horse races; and (2) that the respondent was, in any event,
an agent and not a principal. The present objection was not raised before the
trial judge and the course of the trial in my opinion brings the case within
the principle of the decision in The Century Indemnity Co. v. Rogers. I would dismiss the appeal with costs,
save that there shall be no costs to either of the Attorneys-General.
Appeal dismissed with costs; no costs
to or against either Attorney-General.
Solicitors for the Appellant: Smith, Rae,
Greer and Cartwright.
Solicitor for the respondent: W.J.A.
Fair.
Solicitors for the Attorney-General of Canada:
F.P. Varcoe and W.R. Jackett.
Solicitor for the Attorney-General of
Ontario: C.R. Magone.