Supreme Court of Canada
Canadian Pacific Railway v.
McCrindle, [1956] S.C.R. 473
Date: 1956-03-28
Canadian
Pacific Railway Company (Defendant) Appellant;
and
Vera
McCrindle (Plaintiff) Respondent.
1956: February 15, 16; 1956:
March 28.
Present: Taschereau, Kellock,
Locke, Cartwright and Fauteux JJ.
ON APPEAL FORM THE COURT OF
APPEAL FOR BRITISH COLUMBIA
Negligence—Whether licensee
or trespasser—Seaman lost way while returning to ship in dense fog.
The respondent's husband, a
seaman returning after shore leave to his ship moored at the appellant's pier,
lost his way in the dense fog in the area and drove in the wrong direction off
the end of a pier and was drowned. The jury found for the respondent and that
the deceased had been guilty of contributory negligence. The Court of Appeal,
considering the deceased a licensee, affirmed the verdict.
Held: The appeal should be allowed.
There was no evidence upon
which it was open to the jury to find that the deceased was a licensee in the
locality where he met his death. His licence extended only to such reasonable
area of the appellant's property as was necessary for him to reach his ship.
Being outside that area, he was therefore a trespasser and no evidence can be
found of any breach of duty toward him on the part of the appellant.
[Page 474]
Appeal from the judgment of
the Court of Appeal for British Columbia
affirming the judgment at trial.
H. A. V. Green, Q. C. and
H. M. Pickart for the appellant.
H. Ray for the respondent.
The judgment of Taschereau,
Kellock, Locke and Fauteux J J. was delivered by:—
Kellock J.:—The material facts
out of which this appeal has arisen are as follows. The deceased was a member
of the crew of H.M.C.S. Sioux, which was moored on the easterly side of
the appellant's Pier "A" in Vancouver Harbour, gratuitous permission having been given to
the Canadian Naval authorities to so moor the ship.
On October 11, 1952, the deceased
had left his ship about 3 p.m. and spent the following hours until about
midnight in the city, from which he was driven back to the harbour area by one
Stewart in the latter's car. Access to the ship from the city was gained by
proceeding over a viaduct running westerly from the northern end of Granville Street, and then turning to the north out on to the pier at the westerly end
of the ramp of the viaduct.
When Stewart and the deceased
returned there was a fog, described by all the witnesses as very dense, one of
them stating that he could not see his feet even with a flashlight. Instead of
turning off the ramp immediately to his right on to Pier "A", Stewart
missed the turn and drove westerly along a hard top road on the appellant's
property which bordered to the south a number of docks. After proceeding some
1,500 feet, Stewart realized he was lost and turned around and began to retrace
his journey. While proceeding westerly, he had crossed a number of railway
tracks, in order to do so having to turn slightly to the north and again to the
south. On the return journey, after retracing the road for about 500 feet, he missed
the first turn in the fog and instead of turning slightly to the south, drove
some 300 feet out on to a pier where the car went over the end of the pier into
the water.
At the point where the railway
tracks crossed the road the hard top was replaced by planking which followed
the
[Page 475]
railway tracks to the north and
south. On his return journey, Stewart had, as already mentioned, not only
failed to turn to his right but followed the planking and the tracks,
straddling one of the rails as he did so.
The trial took place before
Whittaker J. and a jury, the latter returning a verdict in favour of the
respondent but finding the deceased guilty of contributory negligence. Judgment
was entered accordingly and was upheld in the Court of Appeal, which considered
the deceased a licensee. The court considered it was immaterial under the
circumstances whether the jury's verdict should be regarded "as defining
by implication the area covered by the licence or as extending the duty owed by
the occupier to the licensee beyond the actual area covered by the
licence", and that the ferry dock constituted a danger of which the
deceased was entitled to have warning.
In my opinion there was no
evidence upon which it was open to the jury to find that the deceased was a
licensee in the locality where he met his death. No doubt the licence extended
to such reasonable area of the appellant's property as was necessary for the
deceased to reach his ship from the end of the city street. It is quite
irrelevant, in my opinion, that other persons having business from time to time
with the appellant might be invitees in using the road leading along the docks
farther to the west. So far as the deceased was concerned, he was, in my
opinion, a trespasser once he got beyond any point over which he was reasonably
entitled to pass in going to or from his ship.
In my opinion, the principle of
the decision in Mersey Docks and Harbour Board v. Procter
applies. In that case, Viscount Cave L.C., at p. 261, referred to Hardcastle
v. South Yorkshire Railway Co., in
which a man had wandered from a highway and had fallen into a reservoir on land
at some little distance from the highway, the court holding the owner of the
land not liable. Pollock C.B., said, at p. 74:
…but when the excavation is
made at some distance from the way, and the person falling into it would be a
trespasser upon the defendant's land before he reached it, the case seems to us
to be different. We do not see where the liability is to stop. A man getting
off a road on a dark night and losing his way may wander to any extent, and if
the question be for the jury no one could tell whether he was liable for the
consequences of his act upon his own land or not.
[Page 476]
After citing this judgment, Viscount Cave continued at p. 262:
It is true that these
observations had reference to a public way, but the reasoning appears to me to
apply equally to a way which a person is invited or permitted to use.
In Procter's case, the
deceased had been working on a ship in a floating dock lying to the east of a
piece of ground which separated that dock from another floating dock on its
westerly side. On leaving the ship on which he was working, the deceased had
proceeded southerly over this piece of ground and over a bridge at the southern
end, called the Duke Street Bridge. The piece of ground was traversed from north to
south by two double lines of rails leading to and over the bridge, the site of
the railway being used as a public highway. The deceased apparently lost his
life while endeavouring to proceed south but had wandered to the west and
fallen into the water. An action brought by his widow under the Fatal
Accidents Act failed.
In the course of his judgment,
Lord Sumner, with whom Lord Carson agreed, said, at p. 272:
A free range over the whole
estate is not given to every invited workman.The respondent, recognizing this,
suggested two forms of limitation… the second, that the limit varied according
as the day was clear or foggy… As to the second, it amounts to this, that a
man, who can see where he is going, enjoys the rights of an invitee within
modest boundaries; but a man, who cannot carries them with him as far as the
limits of his actual error. Both suggestions are ingenious, but they are
suggestions ad hoc. There is no decision to support them.
Lord Sumner continued at p. 273:
He was actually going where
he had no business to go at the time of the accident, though his mistake was
alike innocent and accidental. How can a workman extend the Board's
liabilities, indicated by this term "invitation," by making a mistake
of his own and getting lost in a fog? What legal reason can there be for the
Board's "inviting" him to go somewhere in a fog, where he does not
want to go at all and would certainly not be invited to go in clear weather, and
where, moreover, the Board has no interest or desire to invite him at any time?
There is none: the suggestion is a mere impulse of compassion.
In my opinion, this is the law
and applies in the case at bar. Reference may also be made to Caseley v.
Bristol Corporation.
The deceased, in the case at bar,
being a trespasser in the place where he met his death, I can find no evidence
of any
[Page 477]
breach of duty toward him on the
part of the railway company. The appeal should therefore be allowed, the judgments
below set aside and judgment entered for the appellant with costs if demanded.
Cartwright J.:—I have had the
advantage of reading the reasons of my brother Kellock and I agree with his
conclusion that there was no evidence on which the jury could find that the
late Kenneth McCrindle was other than a trespasser at the place where he met
his death. This being so, the action cannot succeed although the mistake made
by Stewart and the deceased was, in the words of Lord Sumner quoted by my
brother Kellock, "alike innocent and accidental."
I would dispose of the appeal as
proposed by my brother Kellock.
Appeal allowed, with
costs if demanded.
Solicitor for the
appellant: F. H. Britton.
Solicitors for the
respondent: Haldane & Campbell.