Supreme Court of Canada
Consolidated Distilleries Ltd. and Hume v. The King /
Consolidated Distilleries Ltd. and Smith v. The King, [1932] S.C.R. 419
Date: 1932-03-15.
Consolidate Distilleries
Limited and W. J. Hume (Defendants) Appellants;
and
His Majesty The King
(Plaintiff) Respondent. (Two Appeals)
CONSOLIDATED
DISTILLERIES LIMITED and F. L. SMITH (Defendants) Appellants;
and
HIS MAJESTY THE
KING (Plaintiff) Respondent.
1931: October 28, 29; 1932: March 15.
Present at hearing: Anglin C.J.C. and Duff,
Newcombe, Rinfret and Lamont JJ. Newcombe J. took no part in the judgment,
having died before the delivery thereof.
ON APPEAL FROM THE EXCHEQUER COURT OF CANADA
Revenue—Excise and Customs
Act—Bond—Interest—Jurisdiction—Exchequer Court Act, section 30—Ontario
Judicature Act, section 34.
The actions are for the recovery of the
amounts of bonds given by the appellants to the Crown in respect of liquors
entered at a port for export, the form of bond being expressed to secure actual
exportation to the place provided for in the entry and production of proof
thereof, such as has been fully described and discussed in the case of The
Canadian Surety Co. v. The King ([1930] S.C.R. 434). The appellants
denied liability on the bonds and alleged that, in any event, the Crown could
not recover interest, and that the Exchequer Court of Canada had no
jurisdiction in the matter, the matter being one of contract and not one
arising out of the administration of the laws of Canada and the provincial
courts only having jurisdiction.
[Page 420]
Held that the
Exchequer Court of Canada had jurisdiction to hear and determine the claims. It
was competent for the Parliament of Canada, in virtue of the powers vested in
it by section 101 of the British North America Act, to confer upon a court,
created by it for “the better administration of the laws of Canada,” authority
to hear and determine such claims; and the Parliament has clearly intended to
confer such jurisdiction on the Exchequer Court of Canada, the cases probably
falling within clause (a), but clearly within clause (d), of
section 30 of the Exchequer Court Act.
Held, also,
that, under the circumstances of these cases, the full amount nominated in the
bond is recoverable.
Held further,
Anglin C.J.C. dissenting, that interest should only run from the date of the
judgment of the trial court as, at no date prior to it, the penalty became
payable as a “just debt” within the meaning of Lord MacNaghten’s judgment in Toronto
Ry. Co. v. City of Toronto ([1906] A.C. 117).
Section 34 of the Ontario Judicature Act should
not be regarded as dealing merely with a matter of procedure; it deals also
with important matters of substantive law.
Judgment of the Exchequer Court of Canada
([1931] Exc. C.R. 85) aff.
APPEALS by the appellants from the judgments
of Maclean J., President of the Exchequer Court of Canada, holding that the respondent was entitled
to recover from the appellants the amounts of certain bonds. One action was
brought on seven bonds totalling $445,093, another action, on four bonds totalling
$129,512, and a third one on one bond for $12,795. These bonds were given by
the appellants to the Crown in respect of the export in bond of liquors on
which the excise duties had not been paid and for interest at five per cent,
per annum from the date of the bonds. The bonds were given pursuant to the
provisions of section 68 of the Inland Revenue Act (1906) c. 51 (now
known as The Excise Act) and the regulations of the Governor in Council
made pursuant to sections 67 and 140. The goods covered by the bond had been
deposited in an excise bonding warehouse under section 61 of the Act without
payment of the duties imposed by the Act. The appellants denied any liability
under the bonds and by an amendment made to their statement in defence pleaded that
in any event the Exchequer Court of Canada had no jurisdiction to decide the
matters at issue in the actions, and that the Exchequer Court Act, R.S.C.
(1927) c. 34, in so far as it purports to give the Exchequer Court jurisdiction
to decide the matter at issue between the parties to this
[Page 421]
action, is beyond the power of the Parliament
of Canada to enact. The trial judge held that the Exchequer Court had
jurisdiction to try these actions and that the respondent was entitled to
recover on the bonds. The trial judge held also that the respondent was not
entitled to interest on, the bonds.
W. N. Tilley K.C. and F. T. Collins for
the appellants.
N. W. Howell K.C. and Gordon Lindsay for
the respondent.
Anglin C.J.C. (dissenting as to cross-appeals).—I never entertained any doubt
whatever as to the jurisdiction of the Exchequer Court in these cases to hear
these appeals.
If authority to hear and determine such claims
as these is not something which it is competent for the Dominion, under s. 101
of the British North America Act, to confer upon a court created by it
for “the better administration of the law of Canada,” I would find it very
difficult to conceive what that clause in the B.N.A. Act was intended to
convey.
That the Dominion Parliament intended to confer
such jurisdiction on the Exchequer Court, in my opinion, is clear beyond
argument, the case probably falling within clause (a); but, if not, it
certainly is clearly within clause (d) of s. 30 of the Exchequer
Court Act.
On the question of the construction of the bonds
raised at bar, to my mind, a breach of the condition of each bond properly
constituted has been equally clearly established. As to the amount recoverable,
I agree with the contention of the Crown that the whole amount named in the bond
must be paid by the defendants.
I was quite prepared to dismiss these appeals at
the conclusion of the argument but, in deference to the wishes of some of my
colleagues, judgment was reserved. That being so, I think it better to put in
writing, as I have done very briefly above, my reasons for concurring in their
dismissal.
I also agree in the view, which I understand to
be that of the other members of the court, that the matter of interest is
clearly a matter of substance and in no sense a matter of procedure. Interest
should, in my opinion, be allowed the respondent from the date of default by
the
[Page 422]
defendants in each case. From that date the
claim of the Crown was for a liquidated amount and was a just debt, payment of
which was improperly withheld (Toronto Ry. Co. v. City of Toronto). As pointed out by my brother Duff, those
who take the view that section 34 of the Ontario Judicature Act should
be regarded as dealing merely with a matter of procedure are clearly wrong.
Section 34 of that statute, like a number of other sections thereof, deals with
important matters of substantive law.
I would dismiss the appeals and allow the
cross-appeals, all with costs.
The judgments of Duff, Rinfret and Lamont JJ.
were delivered by
Duff J.—I find no difficulty in holding that the Parliament of Canada is
capable, in virtue of the powers vested in it by section 101 of the British
North America Act, of endowing the Exchequer Court with authority to
entertain such actions as these. I do not doubt that “the better administration
of the laws of Canada,” embraces, upon a fair construction of the words, such a
matter as the enforcement of an obligation contracted pursuant to the
provisions of a statute of that Parliament or of a regulation having the force
of statute. I do not think the point is susceptible of elaborate argument, and
I leave it there.
As to the jurisdiction of the Exchequer Court,
in so far as that depends upon the construction of the Exchequer Court Act, something
might be said for the view that these cases are not within the class of cases
contemplated by subsection A of section 30; but that is immaterial because they
are plainly within subsection D.
The professed cancellation of the bonds was
inoperative in point of law. The learned trial judge properly found that the
documents, upon which the cancellation proceeded, were concocted documents, and
that the conditions, under which alone cancellation is permitted by the
regulations, never came into effect. Nor can I agree with Mr. Tilley’s
contention that the alternative condition has been performed. That condition is
in these words:
[Page 423]
Or if the above bounden Consolidated
Distilleries, Limited, shall account for the said goods to the satisfaction of
the said Collector of Inland Revenue, then this obligation is to be void.
There is not the slightest ground for finding
that the appellants did account for the goods to the satisfaction of the
Collector.
As to the amount recoverable, I think the
reasoning of Garrow B., in The King v. Dixon, is conclusive. That experienced lawyer had
no doubt that where the breach of the condition occurs in such circumstances as
to expose the parties concerned to a serious temptation to violate in a
substantial manner the revenue laws and to provide an opportunity for doing so,
the breach must be regarded as substantial, and the full amount nominated in
the bond is recoverable. Here the bond is required by the regulations. It is to
be in the “prescribed form” which, since there is apparently no form prescribed
either in the statute or the regulations, I take to mean that it is to follow
the form authorized by the departmental instructions. The purpose of the bond
is to prevent frauds on the revenue. Where such is the purpose of the bond,
generally speaking, the sum named is recoverable in full. The application of
this principle is illustrated in two American cases cited by the Crown, in
addition to the judgment already mentioned in The King v. Dixon.
These cases are: United States v. Ottery, and Clark v. Barnard. Such bonds are to be distinguished from
those in which the purpose of the bond is merely or mainly to secure the full
payment of duties on imported goods, in other words, to secure the payment of
money.
I have, indeed, some difficulty in affirming
that the penalties named in these bonds were not in each case “a genuine
pre-estimate of the creditor’s probable or possible interest in the due
performance of the principal obligation.” Clydebank Engineering and
Shipbuilding Co., Ltd. v. Yzquierdo Y.
Castaneda.
As to interest, I think we must be guided by the
decision of the Judicial Committee in Toronto Railway Co. v. City of
Toronto. I am
unable to agree with the learned
[Page 424]
President that the
subject-matter of section 34 of the Ontario Judicature Act is matter of
procedure. A number of titles of substantive law are dealt with in that Act,
and I have no doubt that section 34 falls within that category. On the other
hand, I cannot accept the view advanced on behalf of the Crown that the latest
date for performance of the alternative condition of the bonds was that
suggested, namely, three months subsequent to the date of the exportation of
goods from out of Canada. I do not think the provisions of the regulation in
regard to cancellation control the period within which the appellants were
entitled to perform this condition of the obligation, and I am unable to
conclude that at any date prior to judgment the penalty became payable as a “just
debt,” within the meaning of Lord MacNaghten’s judgment in the Toronto case. Effect must, therefore, be given to the
general rule.
The appeals and cross-appeals should be
dismissed with costs.
Appeals and cross appeals dismissed
with costs.
Solicitors for the appellants: Meredith, Holden, Reward and Holden.
Solicitor for the respondent: W. Stuart Edwards.