Supreme Court of Canada
Christie v. The York Corporation, [1940] S.C.R. 139
Date: 1939-12-09
Fred. Christie
(Plaintiff) Appellant;
and
The York
Corporation (Defendant) Respondent.
1939: May 10; 1939:
December 9.
Present: Duff C.J. and Rinfret, Crocket, Davis and Kerwin JJ.
ON APPEAL FROM THE COURT OF KING'S BENCH,
APPEAL SIDE, PROVINCE OF QUEBEC
Damages—Tavern—Refusal to serve beer to
coloured persons—Discrimination—Freedom of commerce—Monopoly or privileged
enterprise—Licence Act, R.S.Q., 1925, c. 25—Alcoholic Liquor Act, R.S.Q., 1925,
c. 37—Alcoholic Liquor Possession and Transportation Act, R.S.Q., 1925, c. 38.
The appellant, who is a negro, entered a
tavern owned and operated by the respondent in the city of Montreal and asked to be served a glass of
beer; but the servants of the respondent refused him for
[Page 140]
the sole reason that they had been instructed
not to serve coloured persons. The appellant brought action for damages for the
humiliation he suffered. The respondent alleged that in giving such
instructions it was acting within its rights; that its business was a private
enterprise for gain and that, in acting as it did, it was merely protecting its
business interests. The trial judge maintained the action on the ground that
the rule whereby the respondent refused to serve negroes in its tavern was
illegal according to sections 19 and 33 of the Quebec Licence. Act. But the appellate court reversed that
judgment, holding that the above sections did not apply and that, as a general
rule, in the absence of any specific law, a merchant or trader was free to
carry on his business in the manner he conceived to be best for that business.
Held, Davis J.
dissenting, that the appeal to this Court should be dismissed.
Per Duff C.J.
and Rinfret, Crocket and Kerwin JJ.: The general principle of the law of Quebec is that of complete freedom of
commerce. Any merchant is free to deal as he may choose with any individual
member of the public. It is not a question of motives or reasons for deciding
to deal or not to deal: he is free to do either. The only restriction to this
general principle would be the existence of a specific law, or, in the carrying
out of the principle, the adoption of a rule contrary to good morals or public
order; and the rule adopted by the respondent in the conduct of its
establishment was not within that class. Also, as the law stands in Quebec, the sale of beer in that province
was not either a monopoly or a privileged enterprise. Moreover, the appellant
cannot be brought within the terms of section 33 of the Quebec Licence Act, as he was not a
traveller asking for a meal in a restaurant, but only a person asking for a
glass of beer in a tavern. As the case is not governed by any specific law or
more particularly by section 33 of the Quebec Licence Act, it falls under the general principle of the
freedom of commerce; and, therefore, the respondent, when refusing to serve the
appellant, was strictly-within its rights.
Per Davis J.
dissenting—Having regard to the special legislation in Quebec establishing
complete governmental control of the sale of beer in the province and
particularly the statutory provision which prohibits anyone of the public from
buying beer in the glass from anyone but a person granted the special privilege
of selling the same, a holder of such a permit from the government to sell beer
in the glass to the public has not the right of an ordinary trader to pick and
choose those to whom he will sell. The old doctrine that any merchant is free
to deal with the public as he chooses has still now its application in the case
of an ordinary merchant; but when the state enters the field and takes
exclusive control of the sale to the public of such a commodity as liquor, then
such doctrine has no application to a person to whom the state has given a
special privilege to sell to the public.
Judgment of the Court of King's Bench (Q.R.
65 K.B. 104) aff., Davis J. dissenting.
[Page 141]
APPEAL from the judgment of the Court of
King's Bench, appeal side, province of Quebec, (under special leave of appeal granted by this Court),
reversing the judgment of the Superior Court, Philippe Demers J., and
dismissing the appellant's action for damages.
The material facts of the case and the
question at issue are stated in the above head-note and in the judgments now
reported.
Lovell C. Carroll for the appellant.
Hazen Hansard for the respondent.
The judgment of the Chief Justice and of
Rinfret, Crocket and Kerwin JJ. was delivered by
Rinfret J.—The appellant, who is a negro, entered a tavern owned and
operated by the respondent, in the city of Montreal, and asked to be served a
glass of beer; but the waiters refused him for the sole reason that they had
been instructed not to serve coloured persons. He claimed the sum of $200 for
the humiliation he suffered.
The respondent alleged that in giving such
instructions to its employees and in so refusing to serve the appellant it was
well within its rights; that its business is a private enterprise for gain; and
that, in acting as it did, the respondent was merely protecting its business
interests.
It appears from the evidence that, in refusing
to sell beer to the appellant, the respondent's employees did so quietly,
politely and without causing any scene or commotion whatever. If any notice was
attracted to the appellant on the occasion in question, it arose out of the
fact that the appellant persisted in demanding beer after he had been so
refused and went to the length of calling the police, which was entirely
unwarranted by the circumstances.
The learned trial judge awarded the appellant
the sum of $25 and costs of the action as brought. The only ground of the
judgment was that the rule whereby the respondent refused to serve negroes in
its tavern was "illegal," according to sections 19 and 33 of the Quebec Licence Act (Ch. 25 of
R.S.P.Q., 1925).
[Page 142]
The Court of King's Bench, however, was of
opinion that the sections relied on by the Superior Court did not apply; and
considering that, as a general rule, in. the absence of any specific law, a
merchant or trader is free to carry on his business in the manner he conceives
to be best for that business, that Court (Galipeault, J., dissenting) reversed
the judgment of the Superior Court and dismissed the appellant's action with
costs. The appeal here is by special leave,
pursuant to sec. 41 of the Supreme Court Act.
In considering this case, we ought to start from
the proposition that the general principle of the law of Quebec is that of complete freedom of
commerce. Any merchant is free to deal as he may choose with any individual
member of the public. It is not a question of motives or reasons for deciding
to deal or not to deal; he is free to do either. The only restriction to this
general principle would be the existence of a specific law, or, in the carrying
out of the principle, the adoption of a rule contrary to good morals or public
order. This is well illustrated in a case decided by the Tribunal de Commerce
de Nice and which was confirmed by the Cour de Cassation in France (S.
93-2-193; and S. 96-1444):
* * * le principe de la liberté du commerce
et de l'industrie emporte, pour tout marchand, le droit de se refuser à vendre,
ou à mettre à la disposition du public, ce qui fait l'objet de son commerce; *
* * le principe de la liberté du commerce et de l'industrie autorise le
propriétaire d'un établissement ouvert au public, et à plus forte raison le
directeur d'un casino, à n'y donner accès qu'aux personnes qu'il lui convient
de recevoir; son contrôle à cet égard est souverain et ne peut être subordonné
à l'appréciation des tribunaux.
Cependant la liberté du commerçant ou de
l'industriel de n'entrer en rapport qu'avec des personnes de son choix comporte
certaines restrictions, basées sur des raisons d'ordre public. Il en est de la
sorte, par exemple, lorsque le commerçant ou l'industriel jouit, ainsi que les
compagnies de chemin de fer, d'un monopole de droit ou même de fait.
This principle was followed by the Court of
King's Bench in the case of Loew's Montreal Theatres v. Reynolds,
where the facts presented a great deal of similarity with those of the present
case. The plaintiff, a coloured man, sued Loew's Theatres Ltd. in damages
because he had been denied a seat in the orchestra at its theatre, on account
of his colour, for the reason that
[Page 143]
the management had decided that no person
belonging to that race would be admitted to the orchestra seats. The Court
decided that the management of a theatre may impose restrictions and make rules
of that character. In the course of his reasons, Chief Justice Lamothe said:
Aucune loi., dans notre province,
n'interdit aux propriétaries de theatres de faire une règle semblable. Aucun
règlement municipal ne porte sur ce sujet. Alors, chaque propriétaire est
maître chez lui; il peut, à son gré, établir toutes règles non contraries aux
bonnes mœurs et à l'ordre public. Ainsi, un gérant de théâtre pourrait ne
recevoir que les personnes, revêtues d'un habit de soirée. La, règle pourrait
paraître arbitraire, mais elle ne serait ni illégale ni prohibée. Il faudrait
s'y soumettre, ou ne pas aller à ce théâtre. Tenter de violer cette règle à
l'aide d'un billet, serait s'exposer à l'expulsion, ce serait s'y exposer
volontairement.
In the particular case of the hotel keepers, the
jurisprudence is now well established; and we read in Carpentier and du Saint,
Répertoire du droit français, Vo. Aubergiste, nos 83 et 84, that
Le principe de la liberté de l'industrie a
fait décider aux auteurs de l'Encyclopédie du droit que l'hôtelier est toujours
libre de refuser le voyageur qui se présente.
* * *
C'est en ce dernier sens que se prononce
une jurisprudence constante; et la question aujourd'hui ne présente plus de
doute sérieux.
In a similar case, in the province of Ontario,
where the facts were practically identical with the present one, Lennox, J.,
decided according to the same principle and referred to a number of English
cases on which he relied (Franklin v. Evans).
This, moreover, would appear to have been the
view of the learned trial judge in his reasons for judgment, and it would seem
that he would have dismissed the case but for his opinion that sec. 33 of the
Quebec Licence Act specifically covered the case. Referring to the
decisions above mentioned, he said in the course of his reasons:
Je suis d'avis qu'aucune de ces causes n'a
d'application. Elles sont basées sur le fait qu'il n'y a pas de loi
restreignant la liberté du propriétaire; que chaque propriétaire de théâtre ou
de restaurant est maître chez lui. C'est la prétention que la défenderesse
voulait faire triompher dans cette cause. Malheureusement pour elle, la loi des
licences, ch. 25 S.R.P.Q., Art. 33, dit: "Nulle personne autorisée à tenir
un restaurant "ne doit refuser sans cause raisonnable de donner à manger
aux "voyageurs."
[Page 144]
We will discuss later the effect of sec. 33 of
the Quebec Licence Act, but
for the moment it may be stated that, in this case, either under the law or
upon the record, it cannot be argued that the rule adopted by the respondent in
the conduct of its establishment was contrary to good morals or public order.
Nor could it be said, as the law stood, that the sale of beer in the province of Quebec was either a monopoly or
a privileged enterprise.
The fact that a business cannot be conducted
without a licence does not make the owner or the operator thereof a trader of a
privileged class.
The license in this case is mainly for the
purpose of raising revenue and also, to a certain extent, for allowing the
Government to control the industry; but it does not prevent the operation of
the tavern from being a private enterprise to be managed within the discretion
of its proprietor.
The only point to be examined therefore is
whether sec. 33 of the Quebec Licence
Act, upon which the learned trial judge relied in maintaining the
appellant's action, applies to the present case.
The view of the majority of the Court of King's
Bench was that it did not; and we agree with that interpretation.
Section 33 reads:
No licensee for a restaurant may refuse,
without reasonable cause, to give food to travellers.
For the purpose of our decision, there are three
words to be considered in that section: "restaurant,"
"food," and "travellers."
The word "restaurant" is defined in
the Act (sec. 19-2):
A "restaurant" is an
establishment, provided with special space and accommodation, where, in
consideration of payment, food (without lodging) is habitually furnished to
travellers.
The word "traveller" is also defined
in the same section as follows:
A "traveller" is a person who, in
consideration of a given price per day, or fraction of a day, on the American
or European plan, or per meal, à table d'hôte or à la carte, is
furnished by another person with food or lodging, or both.
With the aid of those two definitions in the
Act, we think it must be decided that, in this case, the appellant
[Page 145]
was not a traveller who was asking to be
furnished with food in a restaurant.
Perhaps, as stated by the learned trial judge, a
glass of beer may, in certain cases, be considered as food. But we have no
doubt that, in view of the definitions contained in the Act, the appellant was
not a traveller asking for food in a restaurant within the meaning of the
statute. In the Act respecting alcoholic liquor (ch. 37 of R.S.P.Q., 1925) we
find the definition of the words "restaurant" and
"traveller" in exactly the same terms as above. But, in addition, the
words "meal" and "tavern" are also defined (Sec. 3, subs. 6
and 9).
Those definitions, so far as material here, are
as follows:
6. The word "meal" means the
consumption of food of a nature and quantity sufficient for the maintenance of
the consumer, in one of the following places:
* *
*
(b) In the dining-room of a
restaurant situated in a city or town, and equipped for the accommodation of
fifty guests at one time, and which is not only licensed for the reception of
travellers but where full meals are regularly served.
9. The word "tavern" means
an establishment specially adapted for the sale by the glass and consumption on
the premises of beer as hereinbefore defined, or, in a hotel or restaurant, the
room specially adapted for such purpose.
It will be seen therefore that the appellant
cannot be brought within the terms of sec. 33 of the Quebec Licence Act. He was not a traveller asking for a meal in a
restaurant. According to the definitions, he was only a person asking for a
glass of beer in a tavern.
As the case is not governed by any specific law
or more particularly by sec. 33 of the Quebec Licence Act, it falls under the general principle of the
freedom of commerce; and it must follow that, when refusing to serve the
appellant, the respondent was strictly within its rights.
But perhaps it may be added that the Quebec statutes make a clear distinction
between a hotel or a restaurant and a tavern. The Act (sec. 32) provides that
"no “licensee for a hotel may refuse without just cause to give
"lodging or food to travellers" and that (sec. 33) "No
"licensee for a restaurant may refuse without reasonable "cause, to
give food to travellers."
No similar provision is made for taverns; and, in
our opinion, it would follow from the statute itself that the
[Page 146]
legislature designedly excluded tavern owners
from the obligation imposed upon the hotel and restaurant owners. For these
reasons, the appeal ought to be dismissed with costs.
Davis J.
(dissenting).—The appellant is a British subject residing in Verdun near the
city of Montreal in the province of Quebec. He came from Jamaica and has been permanently resident
in the said province for some twenty years. He is a coloured gentleman—his own
words are "a negro" though counsel for the respondent, for what
reason I do not know, told him during his examination for discovery that he
wanted it on record that he is "not extraordinarily black." He
appears to have a good position as a private chauffeur in Montreal. He was a season box subscriber to
hockey matches held in the Forum in Montreal and in that building the respondent operates a beer tavern. Beer is
sold by the glass for consumption on the premises. Food such as sandwiches is
also served, being apparently purchased when required from nearby premises and
resold to the customer. The appellant had often on prior occasions to the one
in question, when attending the hockey matches dropped into the respondent's
tavern and bought beer by the glass there. On the particular evening on which
the complaint out of which these proceedings arose occurred, the appellant with
two friends—he describes one as a white man and the other as coloured—just
before the hockey game went into the respondent's premises in the ordinary
course. The appellant put down fifty cents on the table and asked the waiter
for three steins of light beer. The waiter declined to fill the order, stating
that he was instructed not to serve coloured people. The appellant and his two
friends then spoke to the bartender and to the manager, both of whom stated
that the reason for refusal was that the appellant was a coloured person. The
appellant then telephoned for the police. He says he did this because he wanted
the police there to witness the refusal that had been made. The manager
repeated to the police the refusal he had previously made. The appellant and
his two friends then left the premises of their own accord. The appellant says
that this was to his humiliation in the presence of some seventy customers who
were sitting around and had heard what occurred.
[Page 147]
The appellant then brought this action against
the respondent for damages for breach of contract and damages in tort. No
objection was taken to the suit having been brought both on contract and in
tort on the same set of facts and I assume that this form of action is
permissible under the Quebec
practice and procedure. The appellant recovered $25 damages and costs at the
trial. This judgment was set aside and the action was dismissed with costs upon
an appeal to the Court of King's Bench (Appeal Side), Galipeault J. dissenting.
The learned trial judge found that the appellant
had been humiliated by the refusal and was entitled to be compensated upon the
ground that the tavern was a restaurant within the meaning of the Quebec Licence Act, R.S.Q. 1925, ch.
25, sec. 19, and that as such the respondent was forbidden by sec. 33 to refuse
the appellant. By sec. 19 (2) a restaurant is defined as
an establishment, provided with special
space and accommodation, where, in 'consideration of payment, food (without
lodging) is habitually furnished to travellers.
By sec. 33,
no licensee for a restaurant may refuse,
without reasonable cause, to give food to travellers.
The Court of King's Bench did not consider the
above statute, which deals with various licences granted by the government
under the Act, applicable to the facts of this case and, I think rightly, dealt
with the case of the tavern under another statute, the Alcoholic Liquor Act,
R.S.Q. 1925, ch. 37, and the majority of the Court took the view that
"chaque propriétaire est maître chez lui" on the doctrine of freedom
of commerce—"la liberté du commerce et de l'industrie." Pratte, J. ad
hoc agreed with the conclusion of the majority but upon the single ground
that the respondent's refusal was made under circumstances such that it could
not cause any damage to the appellant. Galipeault, J. dissented upon the ground
that the conduct of the respondent towards the appellant was contrary to good
morals and the public order—"contre les bonnes moeurs, contre l'ordre
public," and considered that under the special legislation in Quebec
governing the sale of liquor the respondent was not entitled to the
"freedom of
[Page 148]
commerce" applicable to ordinary merchants
and places like theatres, etc. Galipeault, J. would have affirmed the trial
judgment.
This Court gave special leave to the appellant
to appeal to this Court from the judgment of the Court of King's Bench upon the
ground that the matter in controversy in the appeal will involve "matters
by which rights in future of the parties may be affected "within the
meaning of sec. 41 of the Supreme Court Act and also because the matter
in controversy is of such general importance that leave to appeal ought to be
granted.
The question in issue is a narrow one but I
regard it as a very important one. That is, Has a tavern keeper in the province of Quebec under the special legislation there in force the right to refuse to
sell beer to any one of the public? There is no suggestion that in this case
there was any conduct of a disorderly nature or any reason to prompt the
refusal to serve the beer to the appellant other than the fact that he was a
coloured gentleman.
The province of Quebec in 1921 adopted the policy of complete control within the province
of the sale of alcoholic liquors. (The Alcoholic Liquor Act, 11 Geo. V,
Quebec Statutes 1921, ch. 24, now R.S.Q. 1925, ch. 37.) The words
"alcoholic liquor" in the statute expressly include beer (sec. 3
(5)). The word "tavern" means an establishment specially adapted for
the sale by the glass and consumption on the premises of beer or, in a hotel or
restaurant, the room specially adapted for such purpose (sec. 3 (9)). The sale
and delivery in the province of alcoholic liquor, with the exception of beer,
is forbidden expressly, except that it may be sold or delivered to or by the
Quebec Liquor Commission set up by the statute or by any person authorized by
it, or in any case provided for by the statute (sec. 22). The sale of beer is
specifically dealt with by sec. 25, which provides that
The sale or delivery of beer is forbidden
in the province, unless such sale or delivery be made by the Commission or by a
brewer or other person authorized by the Commission under this Act, and in the
manner hereinafter set forth.
The Commission is given power by sec. 9d to
control the possession, sale and delivery of alcoholic liquor in accordance
[Page 149]
with the provisions of the statute and by sec.
9e to grant permits for the sale of alcoholic liquor. By sec. 33 the Commission
may determine the manner in which a tavern must be furnished and equipped in
order to allow the exercise therein of the "privilege conferred by the
permit." Beer may be sold by any person in charge of a grocery or of a
store where beer only is sold, on condition that no quantity of less than one
bottle be sold, that such beer be not consumed in such store, and that a permit
therefor be granted him by the Commission, and that such permit be in force
(sec, 30 (4)). Now as to the sale of beer by the glass, sec. 30 (5) provides as
follows:—
Any person in charge of a tavern, but in a
city or town only, may sell therein beer by the glass,—provided that it be
consumed on the premises, and provided that a permit to that effect be granted
him by the Commission * * * and that such permit be in force.
Section 30 further provides that in every such
case the beer must have been bought directly by the holder of the permit from a
brewer who is also the holder of a permit. Section 42 (3) fixes the days and
hours during which any holder of a permit for the sale of beer in a tavern may
sell. Then by sec. 43, certain named classes of persons are forbidden to be
sold any alcoholic liquor:
1. Any person who has not reached the age
of eighteen years;
2. any interdicted person;
3. any keeper or inmate of a disorderly
house;
4. any person already convicted of
drunkenness or of any offence caused by drunkenness;
5. Any person who habitually drinks
alcoholic liquor to excess, and to whom the Commission has, after
investigation, decided to prohibit the sale of such liquor upon application to
the Commission by the husband, wife, father, mother, brother, sister, curator,
employer or other person depending upon or in charge of such person, or by the
cure, pastor, or mayor of the place.
But no sale to any of the persons mentioned in
2, 3, 4 or 5 above shall constitute an offence by the vendor unless the
Commission has informed him, by registered letter, that it is forbidden to sell
to such person. Sec. 46 provides that no beer shall be transported in the
province except as therein defined.
By a separate statute, the Alcoholic Liquor
Possession and Transportation Act, 11 Geo. V (1921), ch. 25, now R.S.Q.
1925, ch. 38, which Act is stated to apply to the whole province, no alcoholic
liquor as defined in the
[Page 150]
Alcoholic Liquor Act (which includes beer) shall be kept, possessed or transported in the
province except as therein set forth. Subsection 3 of sec. 3 excepts:
in the residence of any person, for
personal consumption and not for sale, provided it has been acquired by and
delivered to such person, in his residence, previous to the 1st of May, 1921,
or has been acquired by him, since such date, from the Quebec Liquor Commission.
It is plain, then, that the province of Quebec, like most of the other
provinces in Canada, took
complete control of the sale of liquor in its own province. The permit system
enables the public to purchase from either government stores or specially licensed
vendors. A glass of beer can only be bought in the province from a person who
has been granted by the Government Commission a permit (sec. 33 refers to it as
a "privilege") to sell to the public beer in the glass for
consumption on the premises. The respondent was a person to whom a permit had
been granted. The sole question in this appeal then is whether the respondent,
having been given under the statute the special privilege of selling beer in
the glass to the public, had the right to pick and choose those of the public
to whom he would sell. In this case the refusal was on the ground of the colour
of the person. It might well have been on account of the racial antecedents or
the religious faith of the person. The statute itself has definitely laid down,
by sec. 43, certain classes of persons to whom a licensee must not sell. The
question is, Has the licensee the right to set up his own particular code, or
is he bound, as the custodian of a government permit to sell to the public, to
sell to anyone who is ready to pay the regular price? Disorderly conduct on the
premises of course does not enter into our discussion because there is no
suggestion of that in this case. One approach to the problem is the application
of the doctrine of "freedom of commerce." It was held by the majority
in the Court below, in effect, that the licensee is in no different position
from a grocer or other merchant who can sell his goods to whom he likes. The
opposite view was taken by Galipeault, J. on the ground that the licensee has
what is in the nature of a quasi monopolistic right which involves a
corresponding duty to sell to the public except in those cases prohibited by
statute. Pratte J., ad hoc, did not take either view;
[Page 151]
his decision rests solely upon the ground that
the respondent's refusal was made under circumstances such that it could not
cause any damage to the appellant.
Several decisions were considered and discussed
by the judges in the Court below. One of the cases relied upon for the majority
view was the Quebec case of Loew's Theatre v. Reynolds,
where it was held that a negro who buys a ticket of general admission to the
theatre and knowing the rule of the theatre that only persons wearing evening
dress are allowed in the dress circle, is refused the right to sit there, has
no right of action. It was said in that case that a theatre can make rules,
such as requiring evening dress in the dress circle, which applied to all,
white and coloured alike, and it did not constitute discrimination because it
was a rule that was not against public order and good morals. Carroll, J.,
dissented in that case. Martin, J. who rendered the majority opinion of the
Court, said, at p. 465:
While it may be unlawful to exclude persons
of colour from the equal enjoyment of all rights and privileges in all places
of public amusement, the management has the right to assign particular seats to
different races and classes of men and women as it sees fit, * * *
Another case relied upon by the majority was the
Ontario case of Franklin v. Evans. That was a restaurant case in which
the plaintiff, a negro, had been refused food on the ground of colour. There
was no statutory law in Ontario
requiring a restaurant to receive. Lennox, J., who tried the case, said that he
had been referred to no decided case in support of the plaintiff's contention
that the restaurant was bound to serve him. But he said that in his opinion the
restaurant-keeper in that case was
not at all in the same position as persons
who, in consideration of the grant of a monopoly or quasi-monopoly, take upon
themselves definite obligations.
The English case of Sealey v. Tandy
was referred to by those who took the majority view. That was a case of assault
stated by a metropolitan magistrate. It was held that the occupier and licensee
of licensed premises (not being an inn) has a right to request any person to
leave whom he does not wish to remain upon his premises. But I would refer, in
connection with that case, to the editors'
[Page 152]
footnote in the new Halsbury, vol. 18, p. 144 (k),
where after citing Sealey v. Tandy, they
say:
But in Attorney-General v. Capel (1494,
Y.B. 10 Hen. 7, fo. 7, pl. 14, Hussey, C.J., said that a "victualler"
will be compelled to sell his victual if the purchaser has tendered him ready
payment, otherwise not. Quod Brian affirmavit. And in Anon. (1460) Y.B. 39 Hen.
6, fo. 18, pl. 24, cited in Bro. Abr., tit. Action sur le case, pl. 76, it is
said: "It is decided by Moyle, J., if an innkeeper refuses to lodge me I
shall have an action on the case and the same law if a victualler refuses to
give me victuals.
A victualler (see Murray's Oxford Dictionary) is one who sells food or drink to be consumed
on the premises; a publican.
The question is one of difficulty, as the
divergence of judicial opinion in the courts below indicates. My own view is
that having regard to the special legislation in Quebec establishing complete
governmental control of the sale of beer in the province and particularly the
statutory provision which prohibits anyone of the public from buying beer in
the glass from anyone but a person granted the special privilege of selling the
same, a holder of such a permit from the government to sell beer in the glass
to the public has not the right of an ordinary trader to pick and choose those
to whom he will sell.
In the changed and changing social and economic
conditions, different principles must necessarily be applied to the new
conditions. It is not a question of creating a new principle but of applying a
different but existing principle of the law. The doctrine that any merchant is
free to deal with the public as he chooses had a very definite place in the
older economy and still applies to the case of an ordinary merchant, but when
the State enters the field and takes exclusive control of the sale to the
public of such a commodity as liquor, then the old doctrine of the freedom of
the merchant to do as he likes has in my view no application to a person to
whom the State has given a special privilege to sell to the public.
If there is to be exclusion on the ground of
colour or of race or of religious faith or on any other ground not already
specifically provided for by the statute, it is for the legislature itself, in
my view, to impose such prohibitions
[Page 153]
under the exclusive system of governmental
control of the sale of liquor to the public which it has seen fit to enact.
The appellant sued for $200. The learned trial
judge awarded him $25 damages. I would allow the appeal, set aside the judgment
appealed from and restore the judgment at the trial with costs here and below.
Appeal dismissed with costs.
Solicitor for the appellant: Lovell C.
Carroll.
Solicitors for the respondent: Montgomery,
McMichael, Common & Howard.