Date: 20080826
Docket: T-1655-06
Citation: 2008 FC 967
Ottawa,
Ontario, August 26, 2008
PRESENT: The Honourable Mr. Justice Shore
BETWEEN:
ATTORNEY
GENERAL OF CANADA
Applicant
and
MERHIRET
BERHE
Respondent
REASONS FOR JUDGMENT AND JUDGMENT
I. Overview
[1]
Where a
decision-maker has discretion there is no predetermined answer that the
official is attempting to discern. When legislation grants an official
discretion it is equivalent to the legislation saying: Do what YOU feel is best
among the choices I give you. These choices can run from being extremely broad
where the statutory power is wholly discretionary and Parliament leaves almost
every aspect of the who, what, when, where, and how to the decision-maker to the
very narrow where Parliament leaves only a small window of choice.
(Robert W. Macaulay & James L.H.
Sprague, Practice and Procedure Before Administrative Tribunals, rev.
ed. (Toronto, 2008) at
5B-2 (Macaulay, Practice and Procedure).
[2]
The
underlying consideration, however, which, as it seems to me, must be borne in
mind in dealing with any application of this kind, is whether, in the
circumstances presented, to do justice between the parties calls for the grant
of the extension.
(Grewal
v. Canada (Minister of Employment and Immigration), [1985] 2 F.C. 263, 36
A.C.W.S. (2D) 451); reference is also made to R. v. Toronto Magistrates, Ex p. Tank Truck Transport Ltd., [1960] O.W.N. 549 (C.A.), at pages 549-550)
[3]
In
the recent Federal Court of Appeal case Canada (Minister of Human
Resources Development) v. Hogervorst, 2007 FCA 41, 154 A.C.W.S. (3d)
1238,
Justice Gilles Létourneau refers to Grewal, above, as one that is
flexible and that must be geared to ensure that justice is done between the
parties.
II.
Introduction
[4]
This
is an application for judicial review of a decision of the Office of the
Commissioner of Review Tribunals (OCRT), designated under section 82 of the Canada
Pension Plan, R.S.C. 1985, c. C-8 (CPP), dated August 8, 2006,
wherein the Commissioner granted the Respondent’s request to appeal the
decision of the Minister from the Department of Social Development, dated
October 26, 2004.
III. Facts
[5]
The
Respondent, Ms. Merhiret Berhe, emigrated to Canada from Ethiopia where she
was educated to a level of grade seven. From August 25, 1993 to August 7, 2002,
the Respondent worked as a housekeeper.
[6]
On
March 12, 2004, Ms. Berhe applied for CPP disability benefits. (Applicant’s
Record, pp. 11-22.)
[7]
Ms.
Berhe was informed in a letter, dated July 15, 2004, that the Minister had
denied her application for disability benefits. (Applicant’s Record, pp. 30-32.)
[8]
On
August 8, 2004, Ms. Berhe requested a reconsideration of the Minister’s
decision. (Applicant’s Record, p. 33.)
[9]
On
October 26, 2004, Ms. Berhe was again advised that her application for CPP
benefits had been denied. (Applicant’s Record, pp. 36-38.)
[10]
At
the time of Ms. Berhe’s October 26, 2004 denial no further medical information
was available to support an appeal of her claim.
[11]
On
March 7, 2006, almost a year and a half later, Ms. Berhe’s counsel wrote to the
OCRT and indicated that he had been consulted by Ms. Berhe to assist with her appeal
and that she now wished to appeal the October 26, 2004 decision of the
Minister. Enclosed with the letter was a copy of Dr. Nasif Yasin’s medical
report, dated February 16, 2006. (Applicant’s Record, p. 40.)
[12]
On
April 13, 2006, the OCRT notified Ms. Berhe’s counsel that it had received the
request to appeal the Minister’s decision 413 days after the 90 day period to
request an appeal had expired. The OCRT asked for a detailed explanation for
the lateness of the request before the Commissioner would consider exercising
the discretion to grant an extension of the 90 day appeal period. (Applicant’s
Record, p. 48.)
[13]
The
OCRT wrote again to Ms. Berhe’s counsel, on June 2, 2006, requesting an
explanation for the lateness of the appeal. The OCRT indicated that Ms. Berhe’s
file would be closed within 30 days of the date of the letter if an explanation
was not provided. (Applicant’s Record, p. 49.)
[14]
Ms.
Berhe’s counsel wrote to the OCRT, on June 15, 2006, and explained that the
request to appeal was late for two reasons. First, due to the language barrier,
Ms. Berhe “was unclear as to the time frame she had to appeal the CPP
decision”. Second, Ms. Berhe had “no additional medical evidence to send to CPP
to support an appeal of her claim” at the time of the initial denial in 2004.
Rather, additional medical evidence was not obtained until the receipt of Dr.
Yasin’s February 16, 2006 medical report. (Applicant’s Record, p. 50.)
[15]
The
OCRT wrote to Ms. Berhe’s counsel, on July 20, 2006, to confirm that, based on her
contributions to the CPP, she “would need to be found disabled on or before
December 2004 to qualify for a disability benefit”. The OCRT also requested further
details regarding the reasons for the lateness of the appeal and the grounds of
the appeal. (Applicant’s Record, p. 51.)
[16]
Ms.
Berhe’s counsel explained in a letter to the OCRT, dated July 21, 2006, that he
was not retained at the time Ms. Berhe applied for CPP benefits but agreed to
look into the denial on March 2, 2006. He reiterated that Ms. Berhe’s
delay in pursuing her appeal was due to “a poor understanding of the English
language” and “the mechanics of the appeal process”. (Applicant’s Record, p. 52.)
[17]
The
Commissioner of the OCRT advised Ms. Berhe’s counsel in a letter, dated August
8, 2006, that he had exercised his discretion to extend the appeal deadline and
accept Ms. Berhe’s appeal. The Commissioner indicated that he had exercised his
discretion on the basis of the explanation contained in Ms. Berhe’s counsel’s
letter and specifically on the statement that Ms. Berhe “has a poor
understanding of the English language and did not understand the mechanics of
the appeal process”. (Applicant’s Record, p. 53.)
[18]
On
September 13, 2006, the Applicant brought forward this application for judicial
review in respect of the Commissioner’s decision to grant the extension for
appeal.
IV. Issue
[19]
Did
the Commissioner err in law when exercising his discretion when he extended the
time to appeal the Minister’s decision?
V. Analysis
(i) Standard of Review
[20]
Justice
François J. Lemieux has recently addressed the standard that a reviewing Court
should follow in such circumstances. He notes, in Canada
(Attorney General) v. Pentney, 2008 FC 96, 164 A.C.W.S. (3d) 8:
[26] The issues in this judicial review center on legal and not
on factual points. As noted, they are whether the Commissioner considered the
proper factors in the exercise of his discretion to extended time for an appeal
to the Review Tribunal; whether and to what extent the Commissioner must
provide written reasons for extending time to appeal to the Review Tribunal and
whether the Commissioner’s decision represents a collateral attack on the Minister’s
refusal of Mr. Pentney’s second disability application.
[27] These are legal points for which the Court does not owe the
Commissioner deference; his expertise is not engaged. This Court is not dealing
with the merits of his decision but whether his has exercised his discretion by
taking into account relevant considerations. The functional and pragmatic
analysis points to the standard of review of correctness. This is what the
Minister argues and the Commissioner does not disagree. I agree. The Commissioner
has to be correct.
[21]
Consequently,
this Court finds, as Justice Lemieux stated, that the standard of review as to
whether a Commissioner has considered the proper factors in the exercise of his
discretion to extend time for an appeal to the Review Tribunal is a question of
law and should consequently be reviewed on a standard of correctness.(Spears v. Canada, 2004 FCA 193, 131 A.C.W.S. (3d) 200 at
paras. 9-10; Canada (Minister of Human Resources Development) v. Scott, 2003
FCA 34, 120 A.C.W.S. (3d) 310 at para. 7.)
(ii) Pertinent
Legislation
[22]
The
CPP enables a person who is dissatisfied with a decision of the Minister to
appeal pursuant to subsection 82(1):
Appeal
to Review Tribunal
82. (1) A party who is dissatisfied with a decision of the Minister
made under section 81 or subsection 84(2), or a person who is dissatisfied
with a decision of the Minister made under subsection 27.1(2) of the Old
Age Security Act, or, subject to the regulations, any person on their
behalf, may appeal the decision to a Review Tribunal in writing within 90
days, or any longer period that the Commissioner of Review Tribunals
may, either before or after the expiration of those 90 days, allow, after the
day on which the party was notified in the prescribed manner of the decision
or the person was notified in writing of the Minister’s decision and of the
reasons for it.
…
Powers of Review Tribunal
(11) A Review Tribunal may confirm or vary
a decision of the Minister made under section 81 or subsection 84(2) or
under subsection 27.1(2) of the Old Age Security Act and may take any
action in relation to any of those decisions that might have been taken by
the Minister under that section or either of those subsections, and the
Commissioner of Review Tribunals shall thereupon notify the Minister and the
other parties to the appeal of the Review Tribunal’s decision and of the
reasons for its decision.
(Emphasis
added)
|
Appel au tribunal de révision
82. (1) La
personne qui se croit lésée par une décision du ministre rendue en
application de l’article 81 ou du paragraphe 84(2) ou celle qui se croit
lésée par une décision du ministre rendue en application du paragraphe
27.1(2) de la Loi sur la sécurité de la vieillesse ou, sous réserve
des règlements, quiconque de sa part, peut interjeter appel par écrit
auprès d’un tribunal de révision de la décision du ministre soit dans les
quatre-vingt-dix jours suivant le jour où la première personne est, de la
manière prescrite, avisée de cette décision, ou, selon le cas, suivant le
jour où le ministre notifie à la deuxième personne sa décision et ses motifs,
soit dans le délai plus long autorisé par le commissaire des tribunaux de
révision avant ou après l’expiration des quatre-vingt-dix jours.
…
Pouvoirs du tribunal de révision
(11) Un
tribunal de révision peut confirmer ou modifier une décision du ministre
prise en vertu de l’article 81 ou du paragraphe 84(2) ou en vertu du
paragraphe 27.1(2) de la Loi sur la sécurité de la vieillesse et il
peut, à cet égard, prendre toute mesure que le ministre aurait pu prendre en
application de ces dispositions; le commissaire des tribunaux de révision
doit aussitôt donner un avis écrit de la décision du tribunal et des motifs
la justifiant au ministre ainsi qu’aux parties à l’appel.
(Nous soulignons)
|
(iii) Preliminary
issue
[23]
On
judicial review, a Court can only consider the evidence that was before the
administrative decision-maker whose decision is being reviewed. Consequently,
new evidence cannot be regarded.
[24]
The
Applicant notes that the medical reports and clinical records of Dr. E.G.
Caines, Dr. Wou, Dr. Miki and Dr. Parhar, attached as exhibits “E”, “G”,
“H”, “I” and “J” to the affidavit of Shannon Siak, filed by Ms. Berhe, were not
before the Commissioner at the time of the impugned decision. Moreover, these
reports relate to the merits of Ms. Berhe’s application for disability benefits
rather than the decision of the Commissioner that is the subject of this
judicial review. (Wood v.
Canada (Attorney General), [2001] 199 F.T.R. 133, 102 A.C.W.S. (3d)
1091; Ezerzer v. Canada (Minister of Human Resources
Development), 2006 FC
812, 295 F.T.R. 213.)
[25]
Consequently,
this Court considers whether weight can be given to evidence contained in the
exhibits listed above due to the considerations as specified.
Did the Commissioner err in law in
granting an extension of time to appeal the Minister’s decision?
[26]
Where a
decision-maker has discretion there is no predetermined answer that the
official is attempting to discern. When legislation grants an official
discretion it is equivalent to the legislation saying: Do what YOU feel is best
among the choices I give you. These choices can run from being extremely broad
where the statutory power is wholly discretionary and Parliament leaves almost
every aspect of the who, what, when, where, and how to the decision-maker to
the very narrow where Parliament leaves only a small window of choice.
(Macaulay, Practice and Procedure.)
[27]
The
Applicant bases its argument on the “conjunctive test” originally set out in Grewal, above, and summarized in Canada
(Attorney General) v. Hennelly,
[1999] 244 N.R. 399, 89 A.C.W.S. (3d) 376:
[3] The
proper test is whether the applicant has demonstrated
1. a
continuing intention to pursue his or her application;
2.
that the application has some merit;
3.
that no prejudice to the respondent arises from the delay; and
4.
that a reasonable explanation for the delay exists.
(Reference is also made to Clayton
v. Canada (Minister of Citizenship and Immigration), 2005 FC 1409, 143 A.C.W.S. (3d) 1075.)
[28]
The underlying consideration, however, which, as it seems to me,
must be borne in mind in dealing with any application of this kind, is whether,
in the circumstances presented, to do justice between the parties calls for the
grant of the extension…
One element to be established by the intending appellant in order
to obtain leave was that he had a bona fide intention to appeal within the
prescribed time: Smith v. Hunt (1902), 5 O.L.R. 97, Can. Wool Co. v.
Brampton Knitting Mills,
[1954] O.W.N. 867, Re Blair & Weston, [1959] O.W.N. 368. This had been referred to as the basic rule to be
observed when dealing with an application for leave to extend the time.
However, in both the Smith case and the Blair case the Court proceeded on other
grounds as well and it could therefore be stated that the question of bona fide
intention while important was but one of the matters to be considered and the
cases cited did not in fact conflict with the statements made in other cases
that the paramount consideration must always be that justice be done: Sinclair
v. Ridout, [1955] O.W.N. 635, Can. Heating & Vent. Co. v. T. Eaton Co.
(1916), 41 O.L.R. 150, Re Irvine (1928), 61 O.L.R. 642, Kettle v. Jack, [1947] O.W.N. 267. While these latter cases showed that no precise rules
could be laid down as to the exact circumstances which called for the exercise
of the discretion of the Court the underlying principle to be extracted from
them was that an extension of time appeal should be granted if justice required it…
(Grewal, above;
reference is also made to R. v. Toronto Magistrates, above, at pages
549-550.)
[29]
In
Grewal, above, Justice Louis Marceau, while concurring with Chief Justice
Arthur
L.
Thurlow, commented:
Only if the
ultimate search for justice, in the circumstances of a case, appears to prevail
over the necessity of setting the parties' rights to rest, will leave to appeal
out of time be granted. Hence the requirement to consider the various factors.
In order to properly evaluate the situation and draw a valid conclusion, a
balancing of the factors is essential. For example, a compelling explanation
for the delay may counterbalance a weak case against judgment, and a strong
case may counterbalance a less satisfactory justification for the delay.
(Emphasis added.)
[30]
In
the recent Federal Court of Appeal case Hogervorst, above, Justice
Létourneau refers to Grewal, above, as one that is flexible and that
must be geared to ensure that justice is done between the parties.
[31]
Justice
Lemieux of the Federal Court states the following in reference to the flexibility
within Grewal, above:
[35] This flexibility includes assigning an appropriate
weight to each factor depending upon the circumstances, the granting of leave
even though one of the four standard criteria are not present and the
requirement of a fifth factor that is the facts of the particular case. Chief
Justice Thurlow, in Grewal, above, cautioned it would be wrong to lay
down the rules which fetter a discretionary power which Parliament has
not fettered.
…
[40] … the Federal Court of Appeal’s jurisprudence
indicates that the standard four-prong test is not exclusive. A decision maker
on an application for an extension of time must consider all other factors
relevant to a particular case and assign appropriate weight to each. This
suggests a contextualized approach to such an application. Moreover, as noted,
the weight to be accorded to each factor will vary in the circumstances…
(Pentney, above.)
[32]
In
the case at bar, the “ultimate search for justice” is a determination whether
or not Ms. Berhe has a disability that prevents her from doing any type of
work on a regular basis.
[33]
According
to the reasoning of Justice Marceau, “…a strong case may counterbalance
a less satisfactory justification for the delay”. (Grewal, above.)
[34]
In the case at bar, the opinion of Dr. Yasin, a
specialist in Physical Medicine and Rehabilitation, which, according to the
record, seems to be the only medical opinion before the Review Tribunal, regarding
Ms. Berhe’s medical condition, was as follows:
OPINION
Ms. Feshaye is suffering from chronic low
back pain resulting from disc herniation at L4-L5 and right sacroiliac joint
dysfunction.
PROGNOSIS
Ms. Feshaye is suffering from chronic
lower back pain, she has tried different modalities of treatment including
epidural injections with little help to her pain.
Her prognosis for a recovery is poor. Ms.
Feshaye will be limited from any functional activities that require prolonged
sitting, prolonged standing and weight bearing activities.
I believe that she is totally disabled
from any work activities.
(Applicant’s Record, Vol. I,
pp. 43-44.)
[35]
As
pointed out in a letter to the OCRT, dated July 21, 2006, Ms. Berhe’s medical
symptoms, including disc herniation and degenerative disc disease (which led to
Dr. Yasin’s diagnosis of total disability) were present at the time of the
original CPP application; therefore, there is compelling argument that Ms.
Berhe was disabled within the meaning of the CPP legislation at the time of her
original application. (Applicant’s Record, Vol. I, p. 52.)
[36]
In
his handwritten conclusions, the Commissioner wrote the following:
1-8-06 I recommend acceptance
based on:
a. Explanations in both June 15
and July 21, 2006 letters (ie language barrier, medical evidence only received
in February 2006).
b. She has an arguable case to be
found disabled at her MQP date of Dec. 2004
(Emphasis added.)
[37]
Dr.
Yassin’s report, dated February 16, 2006, was commissioned in furtherance of
Ms. Berhe’s private disability claim against B.C. Life ξ Casualty Company.
Legal counsel was not consulted by Ms. Berhe with respect to the CPP appeal
until March 2, 2006. It is reasonable, in these circumstances, to conclude that
Ms. Berhe would not have contacted counsel about the CPP appeal after receipt
of Dr. Yassin’s report unless she had a continuing intention to pursue the
appeal. (Applicant’s Record, Vol. I.)
[38]
Recognizing
that discretion must, among other fundamental principles, be exercised on the
merits of each case and in good faith, it must consider all relevant
considerations and comply with the principles of natural justice and fairness,
this Court finds that in it’s appreciation of the evidence, the Commissioner
has considered the proper
factors in the exercise of his discretion to extended time for an appeal to the
Review Tribunal and he properly embraced the flexible and contextual approach
espoused by the Federal Court of Appeal.
VI. Conclusion
[39]
This Court
finds that the Commissioner was entitled in the exercise of his discretion to
consider all the facts before him, including the relevant merits of Ms. Berhe’s
claim on the ultimate issue of total disability based on expert medical
opinion.
[40]
Based
on the foregoing, the application for judicial review is dismissed.
JUDGMENT
THIS COURT ORDERS that the application
for judicial review be dismissed;
“Michel M.J. Shore”