Date: 20071022
Docket: T-1498-07
Citation:
2007 FC 1089
Ottawa, Ontario, October 22, 2007
PRESENT: The Honourable Mr. Justice Mandamin
BETWEEN:
TPG
TECHNOLOGY CONSULTING LTD.
Applicant
and
THE MINISTER OF PUBLIC WORKS
AND
GOVERNMENT SERVICES and
CGI GROUP
INC.
Respondents
REASONS FOR ORDER AND ORDER
UPON motion dated the 18th
day of September, 2007 on behalf of the applicant for
a stay pursuant to section 18.2 of the Federal
Courts Act, R.S.C., 1985, c. F-7, prohibiting the respondent Minister from
awarding a contract under Solicitation No. EN869-04-0407/A until such time as
the underlying application for judicial review is disposed with, or until the
Canadian International Trade Tribunal (the “CITT”) determines the applicant’s
complaint, whichever comes earlier;
AND UPON considering the
material before the Court;
AND UPON hearing from counsel
for the applicant and for the respondents;
[1]
The
applicant, TPG Technology Consulting Ltd. (“TPG”), is seeking an injunction
pending, whichever comes earlier, the hearing of its application for judicial
review of a decision dated July 16, 2007 made on behalf of the respondent, the
Minister of Public Works and Government Services (the “Minister” or “PWGS”), or
until the applicant’s complaint bearing File No. PR-2007-025 is determined by
the Canadian International Trade Tribunal (“CITT”).
[2]
The
issue before me was whether I should grant the injunction that TPG was
seeking. I have concluded that the injunction should not be granted. My
reasons for this decision are provided below.
[3]
The
TPG complaint before the CITT involves an allegation by TPG filed on June 27,
2007, that the Minister improperly evaluated bids in Solicitation No.
EN869-04-0407/A for Engineering and Technical Services Support Services (“New ETS Contract”)
in breach of his legal obligations and in breach of applicable trade
agreements.
[4]
The
New ETS Contract has a length of three years from the date of the contract,
with the Government of Canada retaining an irrevocable option to extend the
contract for up to four additional periods of one year each. The New ETS
Contract is valued at approximately $428 million.
[5]
On
July 6, 2007, the CITT accepted TPG’s complaint for inquiry. The CITT issued
to the Minister a Postponement Order pursuant to section 30.13(3) of the
Canadian International Trade Tribunal Act, R.S.C., 1985, c.47 (4th Supp.) (“CITT
Act”), postponing the award of the New ETS Contract until the CITT
determined the validity of the complaint.
[6]
On
July 16, 2007, the Assistant Deputy Minister of the Acquisition Branch at PWGS,
pursuant to section 30.13(4) of the CITT Act, certified that the
procurement of goods and services related to the New ETS Contract was urgent
and that a delay in awarding the New ETS Contract would be contrary to the
public interest. As a result of the certification made by the agent of the
respondent Minister, the CITT was statutorily compelled to rescind the
Postponement of Award Order. On July 20, 2007, the CITT issued a Rescission of
the Postponement of Award Order.
[7]
TPG
filed this application for an interim injunction on August 14, 2007.
[8]
TPG
alleges that the certificate issued by the Minister is void and that the
postponement of Award Order by CITT should be restored on the following
grounds:
a) The certificate issued by
the Minister is a abuse of the Minister’s discretionary powers;
b) The certificate contains
an error on its face in that no justification of urgency or explanation of the
public interest was provided;
c) The Minister owes the
applicant a statutory duty of fairness pursuant to s. 313 of the Federal
Accountability Act;
d) The Minister’s decision
to issue this certificate violated common law rules of natural justice and
interfered with the applicant’s right to a fair hearing before the CITT;
e) The certificate process
as presently administered by the Minister is arbitrary and unfair and must be
subject to statutory and common law obligations of fairness, openness and
transparency.
[9]
Although
the Minister has not yet formally announced any successful bidder, TPG alleges
that the award of the New ETS Contract will be made to CGI Group Inc. (“CGI”)
and that CGI and the Minister are in the process of finalizing the draft
contract terms. CGI is the second respondent in this motion.
[10]
On
September 7, 2007, the CITT informed TPG and the respondents that it will issue
its finding with respect to complaint PR-2007-025 by November 9, 2007 at the
latest.
The Test for an Interlocutory Injunction
[11]
Section
18.2 of the Federal Courts Act provides this Court with the jurisdiction to
grant interim relief pending the final disposition of judicial review
proceedings before it.
[12]
The
test for an interlocutory injunction is set out in RJR MacDonald Inc. v. Canada (Attorney General),
[1994] 1
S.C.R. 311 (RJR MacDonald Inc.). The applicant must show that there is
a serious issue arising out of the application for judicial review, that the
applicant would suffer irreparable harm if the injunction is not granted, and
that the balance of convenience lies in the applicant’s favour having regard to
the respective positions of the parties. The onus lies on the applicant, on the
civil standard, to meet each step of the tripartite test.
Serious
Issue
[13]
The
test for a serious issue is that set out in RJR MacDonald Inc., above,
where it was held that the threshold for a serious issue was low, the issue
being that the application was not one that is frivolous or vexatious.
[14]
In Cognos
Inc. v. Canada (Minister of Public Works and Government Services), [2002]
F.C.J. No. 1156 at paragraph 12 (Cognos), Justice Beaudry held that
issues relating to the proper application of section 30.13(4) of the CITT
Act, the section which grants authority to the Minister to certify that a
contract is urgent and that any delay in awarding a contract would be contrary
to the public interest, are issues worth raising.
[15]
I
agree that issues about the proper application of section 30.13(4) are of
significance. I am satisfied that TPG has met the requirement that a serious
issue arises for the judicial review.
Irreparable Harm
[16]
TPG,
at present, is the incumbent service provider for the ETS contract. The
current ETS contract comprises 70% of its business. The applicant argues that
if a stay is not granted, it will lose 70% of its business and that this 70%
represents its core business and source of revenue. In addition, the applicant
submitted that it would suffer employee and business losses.
[17]
TPG
also argues that, if at a later time, following the award of the New ETS
Contract to CGI, it is determined that the New ETS Contract should have been
awarded to the applicant, it will be impossible for the applicant to
reconstitute the necessary staff to provide the services required and this
would constitute a lasting injury for which financial remuneration alone cannot
compensate.
[18]
TPG relies
on Justice Ryer’s decision of the Federal Court of Appeal dated July 7, 2007,
in a related proceeding dealing with the New ETS Contract ([2007] F.C.J. No.
810), wherein the CITT determined that the complaint filed by the applicant was
not valid for reasons of timeliness. In that case, TPG was seeking a stay
pending judicial review of the CITT’s decision to not investigate its
complaint. Ryer J.A. in his decision stated that TPG could suffer irreparable
harm if it lost its business contract before a judicial review of the CITT
decision could be conducted. Specifically, Ryer J.A. stated at paragraph 23:
Having regard to the criteria for this
element of the test, I am persuaded that the loss of such an important contract
prior to the outcome of the judicial review application could cause irreparable
harm to TPG, which could manifest itself in a permanent loss of business, a
permanent loss of skilled employees and experienced subcontractors, an
inability to obtain new large government contracts and damage to its
reputation.
[19]
The
applicant submits that, because there have been no significant changes in
circumstances surrounding the new ETC contract since Ryer J.A.’s decision, the
issue of irreparable harm has already been adjudicated and found in favour of
the applicant.
[20]
At
issue, in the present proceeding, is the impact of the Minister’s certificate
rather than the matter at issue in the proceeding before Ryer J.A., namely the
impact of the CITT’s refusal to investigate. The relevant section of the CITT
Act provides:
|
Decision to conduct inquiry
30.13 (1) Subject to the
regulations, after the Tribunal determines that a complaint complies with
subsection 30.11(2), it shall decide whether to conduct an inquiry into the
complaint, which inquiry may include a hearing.
Notice of inquiry
(2) Where the Tribunal decides to conduct an inquiry, it shall notify,
in writing, the complainant, the relevant government institution and any
other party that the Tribunal considers to be an interested party and give
them an opportunity to make representations to the Tribunal with respect to
the complaint.
Postponement of award of contract
(3) Where the Tribunal decides to conduct an inquiry into a complaint
that concerns a designated contract proposed to be awarded by a government
institution, the Tribunal may order the government institution to postpone
the awarding of the contract until the Tribunal determines the validity of
the complaint.
Idem
(4) The Tribunal shall rescind an order made under subsection (3) if,
within the prescribed period after the order is made, the government
institution certifies in writing that the procurement of the goods or
services to which the designated contract relates is urgent or that a delay
in awarding the contract would be contrary to the public interest.
Decision not to conduct or to cease inquiry
(5) The Tribunal may decide not to conduct an inquiry into a complaint
or decide to cease conducting an inquiry if it is of the opinion that the
complaint is trivial, frivolous or vexatious or is not made in good faith,
and where the Tribunal so decides, it shall notify, in writing, the
complainant, the relevant government institution and any other party that the
Tribunal considers to be an interested party of that decision and the reasons
therefore
[emphasis added].
1993, c. 44, s. 44.
|
Enquête
30.13 (1) Après avoir jugé
la plainte conforme et sous réserve des règlements, le Tribunal détermine
s’il y a lieu d’enquêter. L’enquête peut comporter une audience.
Avis d’enquête
(2) S’il décide d’enquêter sur la
plainte, le Tribunal notifie sa décision au plaignant, à l’institution
fédérale concernée et à toute autre partie qu’il juge intéressée et leur
donne l’occasion de lui présenter leurs arguments.
Report de l’adjudication
(3) Le cas échéant, le Tribunal peut
ordonner à l’institution fédérale de différer l’adjudication du contrat
spécifique en cause jusqu’à ce qu’il se soit prononcé sur la validité de la
plainte.
Annulation
(4) Il doit toutefois annuler
l’ordonnance dans le cas où, avant l’expiration du délai réglementaire
suivant la date où elle est rendue, l’institution fédérale certifie par écrit
que l’acquisition de fournitures ou services qui fait l’objet du contrat
spécifique est urgente ou qu’un retard pourrait être contraire à l’intérêt
public.
Refus
(5) S’il estime que la plainte est
dénuée de tout intérêt ou entachée de mauvaise foi, le Tribunal peut refuser
de procéder à l’enquête ou y mettre fin, auquel cas il notifie sa décision,
motifs à l’appui, au plaignant, à l’institution fédérale concernée et à toute
autre partie qu’il juge intéressée
[nous soulignons].
1993, ch. 44, art. 44.
|
[21]
The
application before Ryer J.A. involved a situation where the CITT had denied
TPG’s request for an inquiry. In that circumstance, the TPG was denied
potential remedies available under the CITT Act. Here TPG’s request for
an investigation was accepted. The Minister’s certificate allows the
contracting process to continue but does not prevent CITT from continuing in
its investigation of the applicant’s complaint. Should TPG’s complaint prove
well-founded, the remedies under the CITT Act are available to the
applicant.
[22]
Section
30.15 of the CITT Act sets out the remedies available to the CITT upon
completion of an inquiry:
|
Findings and recommendations
30.15 (1) Where the
Tribunal decides to conduct an inquiry, it shall, within the prescribed
period after the complaint is filed, provide the complainant, the relevant
government institution and any other party that the Tribunal considers to be
an interested party with the Tribunal’s findings and recommendations, if any.
Remedies
(2) Subject to the regulations, where the Tribunal determines that a
complaint is valid, it may recommend such remedy as it considers appropriate,
including any one or more of the following remedies:
(a) that a new
solicitation for the designated contract be issued;
(b) that the bids be
re-evaluated;
(c) that the
designated contract be terminated;
(d) that the
designated contract be awarded to the complainant; or
(e) that the
complainant be compensated by an amount specified by the Tribunal.
Criteria to be applied
(3) The Tribunal shall, in recommending an appropriate remedy under
subsection (2), consider all the circumstances relevant to the procurement of
the goods or services to which the designated contract relates, including
(a) the seriousness
of any deficiency in the procurement process found by the Tribunal;
(b) the degree to
which the complainant and all other interested parties were prejudiced;
(c) the degree to
which the integrity and efficiency of the competitive procurement system was
prejudiced;
(d) whether the
parties acted in good faith; and
(e) the extent to
which the contract was performed.
|
Conclusions et recommandations
30.15 (1) Lorsqu’il a
décidé d’enquêter, le Tribunal, dans le délai réglementaire suivant le dépôt
de la plainte, remet au plaignant, à l’institution fédérale concernée et à
toute autre partie qu’il juge être intéressée ses conclusions et ses
éventuelles recommandations.
Mesures correctives
(2) Sous réserve des règlements, le
Tribunal peut, lorsqu’il donne gain de cause au plaignant, recommander que
soient prises des mesures correctives, notamment les suivantes :
a) un nouvel appel d’offres;
b) la réévaluation des soumissions
présentées;
c) la résiliation du contrat
spécifique;
d) l’attribution du contrat spécifique
au plaignant;
e) le versement d’une indemnité, dont
il précise le montant, au plaignant.
Critères
(3) Dans sa décision, le Tribunal tient
compte de tous les facteurs qui interviennent dans le marché de fournitures
ou services visé par le contrat spécifique, notamment des suivants :
a) la gravité des irrégularités qu’il a
constatées dans la procédure des marchés publics;
b) l’ampleur du préjudice causé au
plaignant ou à tout autre intéressé;
c) l’ampleur du préjudice causé à
l’intégrité ou à l’efficacité du mécanisme d’adjudication;
d) la bonne foi des parties;
e) le degré d’exécution du contrat.
|
The
remedial provisions also state:
|
Implementation of recommendations
30.18 (1) Where the Tribunal makes recommendations to a
government institution under section 30.15, the government institution shall,
subject to the regulations, implement the recommendations to the greatest
extent possible.
Notice of intention
(2) Within the prescribed period, the government
institution shall advise the Tribunal in writing of the extent to which it
intends to implement the recommendations and, if it does not intend to
implement them fully, the reasons for not doing so.
|
Mise en oeuvre des recommandations
30.18 (1) Lorsque le
Tribunal lui fait des recommandations en vertu de l’article 30.15,
l’institution fédérale doit, sous réserve des règlements, les mettre en
oeuvre dans toute la mesure du possible.
Idem
(2) Elle doit en
outre, par écrit et dans le délai réglementaire, lui faire savoir dans quelle
mesure elle compte mettre en oeuvre les recommandations et, dans tous les cas
où elle n’entend pas les appliquer en totalité, lui motiver sa décision.
|
[23]
Justice
Heneghan in Telus Integrated Communications v. Canada (Attorney General),
[2000] F.C.J. No. 1429 at paragraph 30, in speaking with regards to alleged
harm as a result of an award of a contract prior to determination by the CITT
of a complaint, stated:
I am in no better
position than counsel for the parties in so far as anticipating how the
tribunal may exercise the discretion conferred by section 30.15(2) of the CITT
Act in the event that it upholds the complaint made by Telus. Section 30.15(2)
of the CITT Act is not exhaustive but merely identifies some of the available
remedies which may be recommended by the tribunal. The Tribunal has the
discretion to recommend a meaningful remedy to the applicant Telus, if Telus
succeeds upon its complaint before the Tribunal. It is inappropriate for me to
speculate, either positively or negatively, how that tribunal may exercise its
discretion to price a remedy, and I decline to do so.
[24]
Although
the CITT is only to make recommendations, the government institution is
required to respond in a substantive manner with reasons for any deviation from
the CITT recommendation. Justice Beaudry in Cognos, above,
stated at paragraphs 17 and 18:
…The wording of the
statute indicates that a CITT ruling imposes obligations on the affected
government institution. The government institution would be required to
provide reasons for a failure to meet those obligations.
The effect of this
provision of the Act, when applied to the case at bar, is that the Respondent
would be required to deliver any remedy that the CITT may wish to award,
including monetary damages or rescission of the contract, to the greatest
possible extent possible, or justify a failure to do so. This Court may
intervene in the event of a failure by the Respondent to comply with the
recommendations.
[25]
TPG,
if successful in its complaint to the CITT, will have access to meaningful
remedies. The provisions set out under section 30.15 of the CITT Act
include, among other things, that bids be re-evaluated, that the contract be
awarded to the applicant, and compensation. Such remedies are significant and
the applicant would have further recourse to the Court should the government
institution fail to comply with CITT recommendations without justifiable
reason.
[26]
The
claim of irreparable harm alleged by the applicant is diminished by the
inconsistencies highlighted in the cross-examination of the President of TPG.
TPG had alleged it would incur employee and business losses. The applicant
has no employees but uses sub-contractors instead. Generally, the usual
relationship between an employer and its employees is closer than a contractor
and its sub-contractors who ordinarily would have a greater degree of
independence.
[27]
Another
consideration in addressing the question of irreparable harm is the time frame
in which the harm is to be assessed. Justice Beaudry in his analysis of
irreparable harm in Cognos, above, also stated at paragraph 23:
I
must still find that the ability of the Applicant to obtain satisfactory
remedies for any harm that it may incur between now and the disposition of
its complaint an overarching factor which precludes the granting of this
injunction (emphasis added).
[28]
The
CITT has stated that it will provide its determination on PR-2007-025 by
November 9, 2007, at the latest which is a relatively short time frame.
[29]
Finally,
the harm alleged by TPG would be a result of an improper award of the New ETS
Contract. It does not arise from the decision of the Minister to issue a
certificate to continue the procurement process, an authority which is granted
by statute.
[30]
I
find that TPG has failed to establish, on the balance of probabilities, that it
will suffer harm that is irreparable. Therefore this application for a stay
must fail on the second step of the RJR MacDonald Inc. test.
Balance of Convenience
[31]
As
all three steps of the tripartite test must be met for an applicant to be
successful and the applicant has not met the second step, I need not consider
the balance of convenience.
Conclusion
[32]
TPG’s
application for a stay pending the hearing of its application for judicial
review or until the CITT determines the applicant’s complaint, whichever comes
earlier, is denied.
ORDER
THIS COURT ORDERS THAT the
above application be dismissed;
THIS COURT
FURTHER ORDERS THAT based on the outcome of this motion, the importance and complexity of the
issue raised, and the proposition set out in Singer v. Enterprise
Rent-A-Car Co., [1999] F.C.J. No. 1687, costs
are awarded to the Respondent Minister, by the Applicant. There will be no
order as to costs with respect to the second Respondent, CGI.
“Leonard S. Mandamin”