Date: 20070801
Docket: T-2080-05
Citation: 2007 FC 809
Ottawa, Ontario, August
1, 2007
PRESENT: The Honourable Madam Justice Heneghan
BETWEEN:
GREGORY
ALLAN MACDONALD
Applicant
and
THE ATTORNEY GENERAL OF CANADA
Respondent
REASONS FOR ORDER AND ORDER
I. Introduction
[1]
Mr.
Gregory Allan MacDonald (the “Applicant”) seeks judicial review of the decision
made on November 8, 2005 by the Veterans Review and Appeal Board (the “Board”)
relative to his application for pension benefits pursuant the Pension Act,
R.S.C. 1985, c. P-6 (the “Pension Act”). The Applicant sought pension benefits
in respect of problems with his right knee, specifically internal derangement
of that knee and varicose veins.
[2]
The
subject of this application for judicial review is the decision of the Board,
exercising the jurisdiction conferred upon it by the Veterans Review and
Appeal Board Act, S.C. 1995, c. 18, as amended (the “VRAB Act”).
II. Background
[3]
The
following facts are taken from the Tribunal Record (the “T.R.”) that was filed
pursuant to the Federal Courts Rules, SOR/98-106 (the “Rules”).
[4]
The
Applicant was a member of the Regular Canadian Forces between September 2, 1965
and June 18, 1975. On November 24, 1998, he applied to Veterans Affairs Canada
for a disability pension for internal derangement of the right knee and
varicose veins. He claimed that he was entitled to a disability pension
pursuant to subsection 21(2) of the Pension Act on the grounds that his
conditions arose from or were directly related to his military service. He
attributed these conditions to a 1968 football injury he sustained while
playing football for the Royal Military College (“RMC”) at a
game in Saskatoon,
Saskatchewan.
[5]
By
letter dated December 29, 1999, the Minister found that the Applicant’s claim
with respect to varicose veins in the right knee was not pensionable pursuant
to subsection 21(2) of the Pension Act. The letter noted that the service
documents showed only one reference to the claimed condition, that is in a
Medical Board Proceeding dated June 18, 1975, recording a small varicosity in
the right leg. The letter also mentioned a note, dated May 20, 1999, from Dr. Louis
St. Arnaud who recorded that the varicose vein “behind your right knee could be
related to an injury in September of 1969”.
[6]
On
April 7, 2000, the Minister determined that the Applicant’s condition of
internal derangement of the right knee was not pensionable pursuant to
subsection 21(2) of the Pension Act. The letter refers to right knee injuries
in 1966 and noted that there is no record of complaints relative to the right
knee until the summer of 1999. The Minister concluded that the 1966 injury was
“temporary in nature and did not cause a permanent disability” (T.R. pages
248-249).
[7]
The
Applicant requested review of both decisions, pursuant to section 20 of the VRAB
Act. The Entitlement Review hearing proceeded on April 27, 2000 relative to the
varicose veins condition. According to the decision rendered after that hearing
(T.R. pages 282-289), the Board considered the report of Dr. St. Arnaud, as
well as the medical information in the Applicant’s file. In rejecting the claim
for pension benefits with respect to this injury, the Board stated the
following:
The Board also can find no Medical Report
of any injury sustained in 1968 concerning a hit to the right knee and the only
record concerning the right knee problem is found in a Medical Attendance
Record dated 4 January 1966 which provides a history of right knee injury
during the previous week. At that time an X-ray was taking [sic] and the knee
was considered normal. The second right knee injury was recorded on 24 January
1966 which indicated that the Applicant fell on the right knee Saturday and
presented with swelling but no pain. There is no evidence of an ongoing right
knee problem between 1966 and 1999 and therefore the Board concluded that the
1966 injury was temporary in nature and did not cause permanent disability.
Based on the Applicant’s testimony, the
Board accepts that the Applicant was part of the team representing the Royal
Military College of Kingston in 1968 but cannot find any medical evidence to
related [sic] the varicose veins condition to injuries sustained to the right
knee. Furthermore, the Board cannot find any Report of Injury or medical
findings concerning an injury of 1968. Based on the evidence therefore, the
Board reached the conclusion that the varicose vein condition is not
pensionable under subsection 21(2) of the Pension Act. (T.R. pages
268-271)
[8]
An
Entitlement Hearing was held on June 27, 2000 with respect to the Applicant’s
right knee condition. In its decision in that regard, the Board considered the
following exhibits that were tendered as part of the evidence: (T.R. pages
268-271)
Exhibit M-1: a letter from Dr. David G.
Wiltshire, FRCS(C), Orthopaedic Surgery – dated June 20, 2000;
Exhibit M-2: Medical Attendance Record
dated January 24, 1966;
Exhibit M-3: Basketball – Text and
photos 1966-67, 1966-67, 1965-66 (3 pages)
Exhibit M-4: The Football Redmen – text
and photos 1968 (2 pages)
Exhibit M-5: A letter of Roger B.
Tucker, dated June 14, 2000; and
Exhibit M-6: A letter of C.W. Badcock,
dated June 20, 2000, Team Trainer/physiotherapist.
[9]
The
Board made the following comments prior to expressing its conclusion that the
condition complained of did not give rise to pension entitlement pursuant to
subsection 21(2) and paragraph 21(3)(a) of the Pension Act:
In its review, the Board has noted the
following:
- the first record of a right knee
problem is reported on a Medical Attendance Record of 4 January 1966 and an
X-ray taken the same day shows a normal right knee;
- a second right knee injury is reported
on 24 January which presented swelling but no pain;
- no further right knee complaints or
injuries are recorded during service. Furthermore, the Medical Board
Proceedings dated 18 June 1975, do not bear any complaints or mentions of any
problems regarding the right knee.
In its review of the evidence, the Board
also noted that the Applicant had complained of pain in the right knee only
since summer 1999 and that the pain had started while jogging and golfing. The
first diagnosis of a right knee derangement is dated in the fall of 1999.
It should also be noted that this Board
has not been presented any Report on injuries in relation to the football
incident of 1968, nor documented evidence from a responsible authority
confirming that the activity was authorized or organized, nor objective,
descriptive medical expertise linking the present condition to service-related
factors.
Based on the above observations, in the
absence of continuity of complaints over a period exceeding thirty years, and
pursuant to subsection 21(2) and paragraph 21(3)(a) of the Pension Act,
the Board has to deny pension entitlement. (T.R. pages 269-270)
[10]
An
Entitlement Review hearing took place on April 27, 2000, relative to the
varicose veins condition. An Entitlement Review hearing was held on June 27,
2000, relative to the right knee problem. At the conclusion of each hearing,
the Board denied the claims of the Applicant. The Applicant sought an appeal of
the two Entitlement Review decisions.
[11]
The
Entitlement Appeal was heard on November 21, 2000, addressing the two
conditions, that is the right knee internal derangement and the varicose veins
condition. The Board issued a decision dated November 21, 2000 and addressed
each complaint separately (T.R. pages 321-327).
[12]
With
respect to internal derangement of the right knee, the Board rejected the claim
on the basis of a lack of evidence as follows:
The Appellant testified that he suffered
an injury to his right knee in 1968 while playing football for the Royal
Military College, however, the Board was not presented with documented evidence
that the Appellant suffered a significant injury to the right knee in 1968 or
at any other time during his peacetime service, which would directly connect
the internal derangement right knee as having arose out or [sic] having been
permanently aggravated by his military service. It is only in 1999 that the
evidence on file shows that the Appellant reported increasing pain in his knee
while jogging.
In addressing Dr. Wiltshire’s opinion of
June 2000 which states that the Appellant suffered from an old tear to the
A.C.L. ligament of his right knee, the Board was not presented with medical or
other documented evidence to relate the torn ligament to a football injury
during peace time service some thirty years previously.
Therefore, based on the lack of evidence
of a significant injury and in the absence of objective medical evidence
relating the claimed condition to military service, the Board does not find the
claimed condition arose out of or was directly connected to the Appellant’s
Regular Force service and rules to affirm the Entitlement Review Board decision
of 27 June 2000. (T.R. page 323)
[13]
In
rejecting the appeal with respect to the varicose veins complaint, the Board
referred to the note from Dr. St. Arnaud. This note, dated May 20, 1999, says
the following:
Varicose veins behind R. Knee. Could be
associated to injury in Saskatoon 1969
[14]
The
Board recorded that the Advocate had informed it that the reference to 1969 by
Dr. St. Arnaud was an error and that the reference was to the injury in 1968.
However, the Board found that evidence presented did not support the
Applicant’s claim and said the following:
As to the claim that the condition of
varicose veins arose out of an injury in service, in particular a football
injury in 1968, the Board could find no documented evidence to support that
claim as there is no medical evidence of a significant injury to the right knee
or to the leg in service which would directly connect the varicose veins
condition as having arose out of or having been permanently aggravated by
peacetime service.
Therefore, based on the evidence, the
Board finds that the claimed condition did not arise out of nor was it directly
connected to the Appellant’s peacetime service for the purposes of Subsection
21(2) of the Pension Act. The Board rules to affirm the Entitlement
Board decision of 27 April 2000.
In arriving at this decision, this Board
has carefully reviewed all the evidence, medical records and the submissions
presented by the Representative, and has complied fully with the statutory
obligation to resolve any doubt in the weighing of evidence in favour of the
Appellant as contained in sections 3 and 39 of the Veterans Review and
Appeal Board Act. (T.R. page 325)
[15]
In
its disposition of the Entitlement Appeal, the Board referred to sections 25
and 26 of the VRAB, governing appeals, as well as to sections 3 and 39 relating
to the interpretation of the VRAB Act.
[16]
On
May 24, 2001, the Applicant applied for reconsideration of the Board’s decision
dated November 21, 2000. This request was made pursuant to section 32 of the
VRAB Act. The letter requesting the reconsideration, written by a member of the
Bureau of Pension Advocates, sought the reconsideration on the basis of new
evidence that was tendered on behalf of the Applicant. The new evidence
consisted of a Notice of Application for judicial review that was filed by the
Applicant in the Federal Court of Canada, in cause number T-20-01. In that
proceeding, the Applicant sought judicial review of the Board’s decision made
on November 21, 2000 which decision was received by the Applicant on December
22, 2000.
[17]
The
new evidence also included a lengthy affidavit that was filed by the Applicant
in support of his Application for Judicial Review and a Notice of Discontinuance
relative to that application. The exhibits to the Applicant’s affidavit include
an Operation Report from Dr. David Wiltshire relative to arthroscopic surgery
performed on the Applicant’s right knee on November 23, 1999.
[18]
The
affidavit also includes unsworn statements from colleagues of the Applicant
while he was a student at RMC during the fall of 1968. Mr. Lorne McCartney, Mr.
Roger B. Tucker, Mr. David Shaw, Robert B. Mitchell, Colonel RCHA (Ret’d.) and
Mr. John Carlson provided statements by way of letter or email, saying that
they remembered that the Applicant had suffered a knee injury in 1968 during a
football game in Saskatoon.
[19]
The
Applicant also provided, as exhibits to his affidavit, correspondence from two
other classmates that referenced his injury in “anecdotal ways”. These exhibits
are found at pages 279 and 280 of the Tribunal Record.
[20]
The
Applicant addressed the issue of lack of evidence in his affidavit at paragraph
22 as follows:
The “lack of evidence of a significant
injury” is due to the fact that my medical records for the period between April
1968 and November 1968 are missing. There is no mention of a severe cut to my
lower back that occurred in May of 1968 which caused me to miss my Graduation
Parade from CMR and no entry at all relating to any of the treatments I
received in the summer while training with the Fleet nor to the many treatments
I received that fall. I was taped for most practices and for every game that
fall by Chuck Badcock, the team physiotherapist. The fact that my records have
been lost is entirely outside my control. (T.R. page 231)
[21]
The
Applicant attached, as Exhibit 12, copies of correspondence relative to his
request for copies of his medical records while a member of the armed forces.
The records were not produced and it appears that they were lost or destroyed.
An email, dated 03/01/2001 from Mr. Ross McKenzie, a fellow cadet, advised that
the College had shredded old case files from the 1960s (T.R. page 314).
[22]
The
Applicant also provided a statement from Mr. C.W. Badcock, the team
physiotherapist who had treated his injury in 1968. This statement, found at T.R.,
page 291 and provides as follows:
The above named was a player on the RMC
Representative Football Team in 1968 and 1969. During that time I was the team
trainer / physiotherapist and administered various treatments to many of the
players on the team. All of my treatments were recorded on documents that
should have been made part of their individual medical files and I am disturbed
that in Mr. MacDonald’s case those records appear to have gone missing.
I do not recall the specific play or game
that resulted in the injury to Mr. MacDonald’s right knee but I do recall that
I applied adhesive elastic bandages to his right knee on several occasions over
the course of the season in 1968 and I would not have done so had he not been
injured.
[23]
The
reconsideration decision of the Board is dated February 12, 2002. The Board
refers to the new evidence submitted by the Applicant as consisting of his
Application for Judicial Review and the Notice of Discontinuance dated February
5, 2001, relative to that application. The Board referred to a letter from Dr.
Wiltshire, dated January 11, 2001, that was part of Exhibit R1-Ex-M1 which
stated in part as follows:
Although I did not treat Mr. MacDonald
until 1999 and have no personal knowledge of the injury he mentions, I can
state unequivocally that the nature of the tear I observed while performing
surgery on his right knee was consistent with an injury that was incurred as
long as 30 years ago (T.R. page 212).
[24]
The
Board commented on the available medical information as follows:
The only current medical information
before the Board relating to the condition of the Applicant’s right knee is an
X-ray dated 10 December 1998, which revealed no bone or joint abnormality in
the right knee and a medical examination report dated 23 April 1999 signed by
Dr. St. Arnaud, who examined the right knee and stated:
- Mild effusion Rt knee
- Instability Rt knee, grade 2, MCL
- full, painless active and passive ROM
(T.R. page 212)
[25]
The
Board also commented on the statements provided by colleagues of the Applicant
as follows:
… However, the Board would expect that if
the partial ligament tear had occurred in 1968, there would have been
complaints and or treatment, even if intermittent over the years. There is no
record of treatment or complaints until 1998. Furthermore, the absence of even
slight degenerative change or osteoarthritis to the right knee, as shown in the
arthroscopy and the X-ray thirty years after a ligament tear, would seem to
support a more recent injury to the ACL. … (T.R. page 214)
[26]
The
Board considered the opinion of Dr. Wiltshire that the ACL had been in the
right knee was consistent with an injury thirty years earlier but found that
this was no explanation as to how “one would differentiate between a recent
tear to a ligament compared to one that is significantly older, i.e. thirty
years old” (T.R. page 214).
[27]
The
Board also considered the evidence from Dr. St. Arnaud, that is a note dated
May 20, 1999, relative to the varicose veins condition and made the following
statement:
In dealing with the Varicose Veins
condition, the Board notes a handwritten note from Dr. St. Arnaud dated 20 May
1999, where he stated:
Varicose vein behind (R) knee.
Could be associated to injury in Saskatoon 1969.
The Board has considered Dr. St. Arnaud’s
opinion; however, in the absence of an explanation as to the relationship
between the varicose veins and the Regular Force service, the Board will deny
pension entitlement under subsection 21(2) of the Pension Act. (T.R.
page 214)
The Board upheld the decision of the
Entitlement Appeal and dismissed the Applicant’s claim for pension benefits.
[28]
The
Applicant sought judicial review of the reconsideration decision in cause
number T-609-02. By Reasons for Order dated October 30, 2003, 2003 FC 1263,
Justice Lemieux allowed that application and remitted the matter to a
differently constituted panel of the Board for re-determination. The Court
found that the Board had improperly made medical findings, as follows:
[24] In short, the tribunal embarked upon
forbidden territory making medical findings to discount uncontradicted credible
evidence when it had no inherent medical expertise and had the ability to
obtain and share independent medical evidence on points which troubled it.
[29]
The
Court expressed concern about the failure of the Board to comment on the
missing medical records of the Applicant, as follows:
[25] While my findings are sufficient to
dispose of this application, I add that I am troubled by the failure of the
tribunal to comment on the evidence in the record showing Mr. MacDonald had
been treated immediately after his football injury and his medical records, for
a critical period (May to November 1968), were lost by the Defence
establishment.
[30]
A
rehearing of the reconsideration decision took place in September 2005. The
Applicant was represented at this hearing by an advocate from the Bureau of
Pension Advocates. He sought, however, to make submissions on his behalf, in
addition to those presented by the Advocate.
[31]
The
evidence before the Board at the reconsideration hearing included the prior
decisions, as well as the evidence, both testimony and documentary, in
connection with the prior decisions. The Board acknowledged that there were
further materials including a medical report from Dr. William D. Stanish,
FRCS(C), FACS, an orthopaedic surgeon from Halifax, Nova Scotia, a medical
report dated May 31, 2005 from Dr. David Wiltshire and a medical report dated
June 15, 2005 from Dr. Andrew Jordan.
[32]
The
report from Dr. Stanish was requested by the Board, as independent medical
advice, pursuant to subsection 38(1) of the VRAB Act. In his report, dated
September 7, 2004, Dr. Stanish expressed the opinion that the Applicant’s
problems with his right knee are not associated with the 1968 football injury.
He said that he had reviewed medical records that had been provided to him and
noted that “apparently the medical records from May of 1968 to November of 1968
are not available” (T.R. page 28).
[33]
The
Applicant provided a copy of Dr. Stanish’s report to Dr. Wiltshire and Dr.
Wiltshire wrote a further report, dated May 31, 2005 in which he referred to
Dr. Stanish’s opinion. Dr. Wiltshire maintained his opinion that the
Applicant’s right knee problem was associated with the injury suffered in 1968,
saying as follows:
According to Mr. MacDonald’s statement he
suffered an injury to the right knee in 1966 and then again in a football game
in 1968. I believe it is possible and perhaps even probable that he suffered
the partial tear to the anterior cruciate ligament at that time. It is also
possible that he suffered a small sub-acute tear of the medial meniscus at that
time which could have been in the white zone intra-substance and remained
present but only minimally symptomatic until I finally saw him in 1999. These
are possibilities not necessarily probabilities.
The physical examinations subsequent to
this injury documented in the Armed Forces records do not make any mention of
symptoms in the right knee. One must take into account of course that Mr.
MacDonald was an officer in the Armed Forces, was highly motivated, would want
to be deemed fully medically fit for duty as a pilot or in the Submarine Forces
and therefore would be unlikely to complain of any problem that was not
physically disabling.
I agree that my arthroscopic findings in
1999 did not disclose any evidence of meniscal damage but it is possible that I
missed the tear of the meniscus especially if it was intra-substance.
I agree that I did not note any significant
ligament laxity in the knee either in the collateral ligaments or in the
cruciate ligaments at any of my examinations. There is however a partial tear
of the anterior cruciate ligament which is probably the result of his knee
injury in 1968. Dr. Stanish feels that Mr. MacDonald’s medial sided right knee
discomfort and pathology is very common in males over 40 and I agree with that.
He feels that it is not at all associated with his football injury of 1968 but
I do not feel we can rule out that possibility entirely. I feel that Mr.
MacDonald should have the benefit of the doubt in this case in view of his well
documented history of medial sided right knee injury while in the Armed Forces.
(T.R. page 37-38)
[34]
Dr.
Jordan’s report
addressed the varicose veins condition. His letter was short and provides as
follows:
Greg is a 58-year-old male in my general
practice in Merrickville. He was previously in the military and while in the
military sustained a significant right knee injury. The original injury was in
1968. He has had further problems with it leading to repeat arthroscopic
procedures on the same knee in 1999.
At this point he has isolated significant
varicose veins in his right lower leg. I would support Greg in his contention
that these varicose veins are a direct results [sic] of the major knee injury
he suffered in 1968. I believe he would be entitled to any additional benefits
related to these veins. The veins are quite swollen and he experiences some
heaviness and pain in that area as a result. (T.R. page 39)
[35]
The
Board again dismissed the Applicants claim. First, the Board dismissed the
Applicant’s argument that he was entitled, as a matter of procedural
fairness to present oral “observations and argumentation” in addition to the
oral arguments made on his behalf by his legal counsel.
[36]
Second,
the Board ruled that the Applicant’s right knee problem and varicose veins
conditions did not arise out of, nor were they directly connected with his service
in peace time in the Regular Force, and accordingly were not pensionable
disabilities pursuant to subsection 21(2) of the Pension Act. The Board said
that it had reviewed any previous decisions to this claim and had examined all the
evidence, including testimony and documentary evidence, as well as the new
evidence submitted. The new evidence included a medical report from Dr. William
D. Stanish dated September 7, 2004, a medical report from Dr. Wiltshire dated May
31, 2005 and a medical report from Dr. Andrew Jordan dated June 15, 2005. As
well, the Board reviewed various medical reference documents relating to
varicose veins and internal derangement of the knees.
[37]
The
Board accepted that the Applicant’s knee was injured in a 1968 football game,
but concluded that the medical notes and letters submitted by the Applicant
were not credible because
[…] they were not based on any documented
medical history and were more in the way of speculation and/or they did not
provide a proper explanation as to how the physicians arrived at their opinions.
(T.R. page 10)
[38]
The
Board further held that it was unreasonable to find that an injury which did
not affect the Applicant’s participation in
[…] competitive collegiate football for
the remainder of the season, and gave rise to no recorded medical complaints, findings
or treatments for some 31 years following, could be considered significant
enough to result in the claimed current disabilities. (T.R. page 10)
[39]
The
Board determined that the medical evidence submitted by the Applicant was weak
specifically referring to a medical report dated January 11, 2001 prepared
by Dr. David G. Wiltshire and a note dated May 20, 1999, written by Dr. Louis
St. Arnaud.
[40]
The
Board ultimately decided that the opinion of Dr. Stanish was credible and held
that the evidence from Dr. Wiltshire was not credible. It questioned whether
Dr. Wiltshire had been given access to the military service records and said
that:
… it requires a medical report to include
a reasonably accurate history or anamnesis in order to qualify as credible evidence
under section 39 of the Veterans Review and Appeal Board Act. (T.R. pages
12-13)
[41]
As
for the varicose veins, the Board concluded that it could not find any
permanent “disability” as defined in section 3 of the Act. It also commented on
the lack of “any credible evidence based on the actual history of the
condition” to show that it was caused by the Applicant’s military service.
[42]
In
the result, the Board dismissed the Applicant’s claim for a pension in respect
of both the internal derangement of the right knee and the varicose veins
conditions.
III. Submissions
i) The Applicant’s Submissions
[43]
The
Applicant first raises an issue of procedural fairness. He argues that the
Board failed to observe a principle of natural justice when it denied him the opportunity
to make oral submissions in addition to those made by his legal counsel. He
submits that he is entitled to make such submissions pursuant to section 28 of
the Act and that it is critical that he have the opportunity to do so because
his credibility is at issue. Specifically, the Applicant claims that the Board
questioned his credibility as a result of missing medical reports for the
period May through December 1968.
[44]
The
Applicant next submits that the Board erred in reaching its decision by improperly
making a medical finding. In this regard, the Applicant says that the May 31,
2005 report from Dr. Wiltshire explains the specific damage that he suffered to
his right knee, and that this is the first such explanation that is included in
the record. He submits that Dr. Stanish’s original 2004 medical report was
based only on the information available in the record at that time, and that
Dr. Stanish has not had the benefit of this new evidence, that is the
later report from Dr. Wiltshire.
[45]
Because
the Board did not provide Dr. Wiltshire’s May 31, 2005 report to Dr. Stanish or
to any other medical expert, the Applicant argues that the Board improperly
made a medical finding, rather than a credibility finding, when it dismissed
Dr. Wiltshire’s evidence.
[46]
The
Applicant further submits that the Board improperly applied sections 3 and 39
of the VRAB Act. He submits that the Board erred in determining that a medical
report was required to include a reasonably accurate history or anamnesis in
order to qualify as credible evidence pursuant to section 39 of the VRAB Act.
The Applicant points out that the Board accepted Dr. Wiltshire as a specialist
but then determined that his evidence was not credible.
[47]
He
says that the Board was presented with uncontradicted evidence from Mr. Lorne
McCartney, Mr. Roger Tucker, Mr. David Shaw and Mr. Bruce Mitchell, as
well as from the Applicant himself, that the Applicant had suffered the injury that
he claims, but the Board then failed to comment on the credibility of this evidence.
The Applicant argues that the Board therefore failed to accept this evidence.
[48]
The
Applicant argues that the Board erred in deciding that Dr. Stanish’s opinion was
credible despite the fact that Dr. Stanish based his opinion on the only
documentary evidence available at the time he authored his report in September
2004, without the opportunity to consider either Dr. Wiltshire’s report
from May 2005 or the missing medical records.
[49]
The
Applicant argues that by failing to accept credible evidence, the Board failed
to resolve any doubts in his favour and to give full weight to his evidence as
required by sections 3 and 39 of the VRAB Act.
ii) The
Respondent’s Submissions
[50]
The
Respondent argues that the refusal of the Board to allow the Applicant to make
oral submissions in addition to those made by counsel on his behalf does not,
contrary to the Applicant’s submissions, constitute a breach of procedural
fairness.
[51]
Second,
the Respondent argues that the Board did not make any reviewable errors in its
assessment of the evidence before it. It submits that subsection 21(2) of the
Pension Act requires that two conditions be satisfied before the Applicant can
be entitled to the pension that he seeks, namely: (i) his medical conditions
must be disabilities flowing from an injury, and (ii) his military service must
be a direct cause of the injury.
[52]
The
Respondent notes that sections 3 and 39 of the VRAB Act create liberal and
purposive guidelines for the Board to follow, but maintains that these
guidelines do not relieve an applicant of the burden of proving on a balance of
probabilities that his disability arose out of or in connection with military
service. In this regard, the Respondent relies on the decision in Wood v. Canada (Attorney
General)
(2001), 199 F.T.R. 133 at paragraphs 22 and 24.
[53]
In
the present case, the Respondent argues that there was sufficient evidence upon
which the Board could conclude that the Applicant’s 1968 football injury was
not significant enough to cause the presently claimed disability. In
particular, it says that the Board’s finding is supported by its weighing of
the evidence of Dr. Wiltshire and Dr. St. Arnaud; its analysis of the evidence
of Dr. Stanish; and the Applicant’s medical history, including his 1975
discharge documents.
IV. Discussion and Disposition
[54]
The
Applicant raises two issues in this application. The first is a question of
procedural fairness relating to the Board’s decision to reject his request to
speak to the matter, in addition to being represented by a member from the
Bureau of Pension Advocates. The second issue relates to the Board’s rejection
of his claim, on the basis of its findings as to the credibility of the
evidence of
Dr. Stanish in comparison with the other
evidence that was submitted, including the evidence from Dr. Wiltshire and Dr.
St. Arnaud.
[55]
The
first matter to be addressed is the identification of the applicable standard
of review, having regard to a functional and pragmatic analysis. Four factors
are to be considered in conducting such an analysis, as follows: the presence
or absence of a privative clause; the expertise of the tribunal; the purpose of
the legislation and of the specific statutory provision; and the nature of the
question in issue. Questions of procedural fairness are not subject to the
pragmatic and functional analysis and are reviewable on the standard of
correctness.
[56]
The
Applicant’s pension application is governed by the Pension Act. Paragraph
21(2)(a) of that Act provides as follows:
21(2)
In respect of military service rendered in the non-permanent active militia
or in the reserve army during World War II and in respect of military service
in peace time,
(
a) where a member of the forces suffers disability resulting from an injury
or disease or an aggravation thereof that arose out of or was directly
connected with such military service, a pension shall, on application, be
awarded to or in respect of the member in accordance with the rates for basic
and additional pension set out in Schedule I;
|
21(2)
En ce qui concerne le service militaire accompli dans la milice active non
permanente ou dans l’armée de réserve pendant la Seconde Guerre mondiale ou
le service militaire en temps de paix :
a)
des pensions sont, sur demande, accordées aux membres des forces ou à leur
égard, conformément aux taux prévus à l’annexe I pour les pensions de base ou
supplémentaires, en cas d’invalidité causée par une blessure ou maladie — ou
son aggravation — consécutive ou rattachée directement au service militaire;
|
[57]
Section
31 of the VRAB Act provides that decisions of the Appeal Board are final and
binding. However, subsection 32(1) and 111 of that statute authorize the Board
to reconsider its decision in certain circumstances. The combined effect of
these provisions suggest a high level of deference.
[58]
The
purpose of the VRAB Act is to establish the Board as an independent body to
review decisions of the Minister or his delegates regarding the award of
pensions under the Pension Act. The right to appeal to the Board is granted by
section 25 of the VRAB Act. The factor of statutory purpose attracts deference.
[59]
The
third factor is the expertise of the Tribunal. The Board is mandated to act as
a review panel and is experienced in conducting reviews. This factor attracts a
high degree of deference.
[60]
Finally,
the nature of the question must be considered. The Board must decide if an
applicant meets the criteria for receiving a pension under the relevant
legislation. This is primarily a fact-oriented exercise and supports a
deferential standard.
[61]
Upon
balancing the four factors, I conclude that the appropriate standard of review
with respect to the merits of the case is that of patent unreasonableness. I
refer to the decision in Woo
Estate v. Canada (Attorney
General)
(2002), 229 F.T.R. 217 at page 55 where the Court said the following:
This court has held that in light of the
legislative framework which confers exclusive jurisdiction on the Veterans
Review and Appeal Board, as well as the privative clause which renders its
decision final and binding, the applicable standard of review is that of patent
unreasonableness (Weare v. Canada (Attorney General), [1998] F.C.J. No.
1145; 153 F.T.R. 75 (T.D.)). Consequently, interference is only warranted if I
find that the decision of the Board was based on an error of law, or on an
erroneous finding of fact made in a perverse or capricious manner without
regard to the material before it.
[62]
As
noted above, the issue with respect to alleged breach of procedural fairness
will be assessed on the standard of correctness.
[63]
The
Applicant relies on section 28 to support his argument that the Board breached
his right to procedural fairness in disallowing his request to make submissions
in addition to those presented by his advocate. Section 28 of the VRAB Act
provides as follows:
28(1)
Subject to subsection (2), an appellant may make a written submission to the
appeal panel or may appear before it, in person or by representative and at
their own expense, to present evidence and oral arguments.
(2)
Only documented evidence may be submitted under subsection (1).
|
28(1)
Sous réserve du paragraphe (2), l’appelant peut soit adresser une déclaration
écrite au comité d’appel, soit comparaître devant celui-ci, mais à ses frais,
en personne ou par l’intermédiaire de son représentant, pour y présenter des
éléments de preuve et ses arguments oraux.
(2)
Seuls des éléments de preuve documentés peuvent être soumis en vertu du
paragraphe (1).
|
[64]
I
disagree with the Applicant’s submissions that he suffered a breach of
procedural fairness. Section 28 provides that an applicant may be represented
by a member of the Bureau of Pension Advocates or by a lawyer of his choice.
The Applicant was represented in the hearing before the Board and he had no
right to present oral arguments in addition to those made on his behalf. I am
satisfied that the Board committed no error in refusing to allow the Applicant
to make his personal submissions.
[65]
I
turn now to the substantive issues raised in this proceeding. Did the Board
commit a reviewable error in refusing to award the Applicant a pension for the
conditions complained of, that is internal derangement of the right knee and
varicose veins in the right knee. The Board stated that it preferred the
evidence of the expert whom it had engaged over the evidence tendered by Dr.
Wiltshire and Dr. St. Arnaud, on behalf of the Applicant.
[66]
The
Applicant’s pension application was made pursuant to the Pension Act. Section 2
of that Act sets out the guiding principle for the interpretation and
application of that statute as follows:
2. The
provisions of this Act shall be liberally construed and interpreted to the
end that the recognized obligation of the people and Government of Canada to
provide compensation to those members of the forces who have been disabled or
have died as a result of military service, and to their dependants, may be
fulfilled.
|
2.
Les dispositions de la présente loi s’interprètent d’une façon libérale afin
de donner effet à l’obligation reconnue du peuple canadien et du gouvernement
du Canada d’indemniser les membres des forces qui sont devenus invalides ou
sont décédés par suite de leur service militaire, ainsi que les personnes à
leur charge.
|
[67]
A
similar provision is found in section 3 of the VRAB Act, as follows:
3. The
provisions of this Act and of any other Act of Parliament or of any
regulations made under this or any other Act of Parliament conferring or
imposing jurisdiction, powers, duties or functions on the Board shall be
liberally construed and interpreted to the end that the recognized obligation
of the people and Government of Canada to those who have served their country
so well and to their dependants may be fulfilled.
|
3.
Les dispositions de la présente loi et de toute autre loi fédérale, ainsi que
de leurs règlements, qui établissent la compétence du Tribunal ou lui
confèrent des pouvoirs et fonctions doivent s’interpréter de façon large,
compte tenu des obligations que le peuple et le gouvernement du Canada
reconnaissent avoir à l’égard de ceux qui ont si bien servi leur pays et des
personnes à leur charge.
|
[68]
According
to the decision in MacKay v. Canada (Attorney
General)
(1997), 129 F.T.R. 286, section 3 and section 39 of the VRAB are to inform the
Board in its assessment of the evidence submitted to it. Section 39 provides as
follows:
39.
In all proceedings under this Act, the Board shall
(a)
draw from all the circumstances of the case and all the evidence presented to
it every reasonable inference in favour of the applicant or appellant;
(b)
accept any uncontradicted evidence presented to it by the applicant or
appellant that it considers to be credible in the circumstances; and
(c)
resolve in favour of the applicant or appellant any doubt, in the weighing of
evidence, as to whether the applicant or appellant has established a case.
|
39.
Le Tribunal applique, à l’égard du demandeur ou de l’appelant, les règles
suivantes en matière de preuve :
a)
il tire des circonstances et des éléments de preuve qui lui sont présentés
les conclusions les plus favorables possible à celui-ci;
b)
il accepte tout élément de preuve non contredit que lui présente celui-ci et
qui lui semble vraisemblable en l’occurrence;
c)
il tranche en sa faveur toute incertitude quant au bien-fondé de la demande.
|
[69]
Sections
3 and 39 of the VRAB Act have been interpreted as requiring an applicant to
present sufficient credible evidence to establish a causal link between the
injury or disease and that person’s period of service. In that regard, I refer
to the decisions in Hall v. Canada (Attorney
General) (1998), 152
F.T.R. 58, aff’d. (1999), 250 N.R. 93 (Fed. C.A.) and Tonner
v. Canada (Minister of
Veterans Affairs) (1995), 94 F.T.R. 146, aff’d. [1996] F.C.J. No.
825 (F.C.A.).
[70]
In
my opinion, the Board erred in accepting the evidence of Dr. Stanish over that
of Dr. Wiltshire because in so doing, it ignored the language and intent of
section 39 of the VRAB Act. That section requires that any doubt arising from
credible evidence is to be resolved in favour of an applicant.
[71]
The
evidentiary presumption set forth in section 39 is subject to an applicant’s
burden to show causation. In this case, Dr. Stanish and frequently the Board
commented on the lack of evidence in the medical records to substantiate the
Applicant’s claim that his problems with the right knee arose from an injury
sustained in 1968 in a football game when he was a cadet at RMC. Dr. Stanish did
not comment on the cause of the loss nor its effect upon the making of his
opinion. Whatever the consequences of his silence in that regard, there was
evidence before the Board, submitted by the Applicant, that the records for the
period May to November 1986 were missing. He tendered evidence respecting his
efforts to retrieve the records, by submitting requests pursuant to relevant
legislation for access to the personal information. He obtained statements from
fellow cadets. He submitted the best evidence available to establish causation.
[72]
Dr.
Stanish provided an opinion upon the basis of his review of available records.
On the other hand, Dr. Wiltshire offered an opinion on the basis of his
examination of the patient and his review of the history provided by the
Applicant. The Board had the authority, pursuant to subsection 38(1) of the
VRAB Act, to ask the Applicant to submit to a medical examination by an independent
medical doctor. It chose not to do so.
[73]
The
absence of an entry in the Applicant’s discharge medical, relative to the 1968
football incident, is not determinative, in my opinion. Both Dr. Stanish and
the Board looked for some evidence in the record about the cause of the injury;
that is a more relevant point in time, in my view.
[74]
In
my opinion, the Board erred by failing to address the fact that medical records
for a relevant period, that is from April to November 1968, are missing from
the official record. The military, not the Applicant, was responsible for the
maintenance of the personal records, including the medical records. In Parveen
v. Canada (Minister of
Citizenship and Immigration), [1999] F.C.J. No. 660, Justice Reed dealt
with the consequences of an incomplete record, albeit in the context of
immigration law, and said the following at paragraph 9:
There are other similar discrepancies
between the applicant's and the visa officer's descriptions of what occurred at
the interview. I do not find it necessary to describe them. I think it is
sufficient to note that the respondent controls the record that is put before
the Court. …
[75]
The
observation is apt in the present case. The Applicant seeks a pension in
respect of injuries arising from an event that occurred while he was in active
service. He sought to introduce his medical records. There is no evidence that
he had control of those records nor of their unavailability. He should not be
penalized for a gap in the medical history that arises from their
unavailability. It is clear that the Board focused on the incompleteness of the
record but it erred by failing to acknowledge the reasons for that state of
affairs.
[76]
The
evidence of Dr. Wiltshire supports the Applicant’s claim and the evidence of Dr.
Stanish undermines it. Dr. Stanish reviewed the available medical history and
acknowledges a gap in the record, without commenting on the effect of such gap
upon his opinion. Dr. Wiltshire observed the Applicant as well as reviewing his
history. In favouring the evidence of Dr. Stanish, the Board failed to apply section
39 of the VRAB Act which clearly provides that any doubt on the credibility of
evidence is to be resolved in favour of an applicant for a pension. In my
opinion, this was a reviewable error.
[77]
I
find that the Board also erred in rejecting the Applicant’s claim for pension
benefits with respect to the varicose vein condition.
[78]
In
the first place, this finding of the Board ignores the findings of Justice
Lemieux at paragraph 2 of his reasons allowing the Applicant’s application for
judicial review in 2003:
The tribunal recognized Mr. McDonald had
an injury to the right knee in 1968 while playing football for RMC in Kingston, an activity which was
organized and authorized by the military. As a result of this finding, there
is no issue the applicant suffered a “disability” resulting from an injury
within the meaning of subsection 21(2)(a) of the Pension Act. [emphasis
added]
[79]
In
my opinion, the Board erred by reversing a prior finding that was upheld on
judicial review.
[80]
Further,
the Board erred by purporting to dismiss the claim for pension benefits on the
ground of an alleged lack of credible evidence. This basis for dismissal is not
supported by the evidence.
[81]
The
evidence in support of the varicose veins condition was supplied by Dr. St.
Arnaud and Dr. Jordan. This evidence was uncontradicted and there is no basis
to question its credibility. Dr. Stanish was not asked to address that
condition and did not do so. Accordingly, I conclude that the Board’s
conclusions with respect to the varicose veins condition is patently
unreasonable.
[82]
In
the result, this application for judicial review is allowed and the decision of
the Board, dated November 8, 2005, is set aside. The matter is remitted to a differently
constituted panel of the Board for re-determination. In the exercise of my
discretion pursuant to Rule 400(1) of the Federal Courts Rules,
SOR/98-106 I award the Applicant his costs in the amount of $1,000.00.
ORDER
The
application for judicial review is allowed and the decision of November 8, 2005
is set aside, the matter to be remitted to a differently constituted panel of
the Board for re-determination.
In the exercise of my
discretion pursuant to Rule 400(1) of the Federal Courts Rules,
SOR/98-106, the Applicant shall have his costs in the amount of $1,000.00.
“E.
Heneghan”