Date: 20071126
Docket: IMM-261-07
Citation: 2007 FC 1238
Ottawa, Ontario, November 26, 2007
PRESENT: The Honourable Madam Justice Dawson
BETWEEN:
JELENA ZDANOVIC
Applicant
and
THE MINISTER OF CITIZENSHIP
AND IMMIGRATION
Respondent
REASONS FOR JUDGMENT AND
JUDGMENT
[1] Jelena
Zdanovic is a citizen of Lithuania. She came to Canada on a visitor visa in
2003 in order to visit her grown son, Sergey. Sadly, Sergey was murdered while
she was visiting. Since then, Ms. Zdanovic has suffered from a major
depression. For the last few years, she has assisted in the care of a young,
Russian-speaking Canadian child named Leo. Leo suffers from autism. Ms.
Zdanovic wishes to remain in Canada so that she can continue to visit Sergey’s
grave and care for Leo. She also hopes that, if she remains in Canada, she
will be able to establish a relationship with Sergey’s son and daughter who
live in Canada.
[2] Accordingly,
in February of 2006, Ms. Zdanovic applied on humanitarian and compassionate (H
& C) grounds for an exemption that would permit her to submit from within Canada
an application for permanent residence. This application for judicial review
is brought in respect of an officer’s decision that insufficient H & C
grounds existed to warrant approval of the requested exemption.
[3] Ms.
Zdanovic argues that the officer erred in the following respects when
dismissing her H & C application:
1. The officer applied the wrong test when assessing the hardship
that Ms. Zdanovic would suffer if forced to apply for permanent resident
status in the usual manner.
2. The officer drew a series of illogical, negative inferences
and considered irrelevant matters when assessing the medical evidence submitted
by Ms. Zdanovic.
3. The officer
failed to consider Leo’s best interests.
[4] The
application for judicial review is dismissed because I have not been persuaded
that the officer applied the wrong test to assess hardship, or that the officer
erred in considering either the medical evidence or Leo’s best interests.
The test for hardship
[5] At
the beginning of the officer’s reasons, he noted that Ms. Zdanovic bore the
onus of establishing that the hardship of having to obtain a permanent resident
visa from outside of Canada would be unusual and undeserved or disproportionate.
This is the correct test. The officer reiterated this test when considering
each component of Ms. Zdanovic’s claim and again at the conclusion of his
reasons.
[6] On
one occasion, the officer did note that there was “insufficient evidence to suggest
that [Ms. Zdanovic] would suffer irreparable harm if she were required to
depart Canada and apply for permanent residence in the normal manner”. The
officer went on to say that “there is insufficient evidence before me that her
mental health depends on her proximity to her son’s grave or her ability to
visit it”. Ms. Zdanovic relies upon those comments to argue that the officer
applied the wrong test at law to establish hardship.
[7] The
officer’s use of the phrase “irreparable harm” was incorrect and unfortunate. However,
the phrase must be read in context. The reference follows the officer’s
conclusion that the evidence about Ms. Zdanovic’s psychological condition
was vague and precedes the officer’s conclusion that he was not satisfied that
the associated hardships were unusual and undeserved or disproportionate.
Because of that, and the officer’s frequent recital of the correct test, I am
not satisfied that the officer applied the wrong test at law in order to
determine the existence of hardship. Further, I do not take from the second
passage relied upon by Ms. Zdanovic that the officer applied the wrong
test. The officer was pointing to the absence of evidence to support an H
& C claim on this basis.
Consideration of the medical
evidence
[8] Ms.
Zdanovic provided information from three doctors: Doctors Pliamm, Yaroshevsky,
and Brodsky. Dr. Pliamm provided an undated note, which referred Ms. Zdanovic
to Dr. Yaroshevsky and made reference to depression. Dr. Yaroshevsky
provided a note dated November 25, 2003, to the effect that Ms. Zdanovic was
attending regular psychotherapy sessions on an unspecified basis. He wrote
that it “would be appreciated if you could adjust her school attendance
according to her emotional state”. The most detailed note was from Dr. Brodsky
dated February 13, 2006. It contained a diagnosis of “severe exacerbation of
major depression, situational” and said that she would, for an indefinite
period of time, be “unable to attend any kind of gathering”.
[9] The
officer noted that Dr. Yaroshevsky did not state the frequency of the
psychotherapy sessions, whether Ms. Zdanovic required medication, or how severe
her depression was. There was no evidence as to whether Ms. Zdanovic continued
to receive psychotherapy. With respect to Dr. Brodsky’s note, the officer
observed that there was no evidence that Dr. Brodsky specialized in psychology.
The officer considered that there was no evidence as to how long Dr. Brodsky
had treated Ms. Zdanovic and no indication about the particulars of her
condition, what her prognosis was, or what was causing the exacerbation of her
depression.
[10] I
agree that the officer’s reference to Dr. Brodsky’s status as a general
practitioner and not a specialist was of questionable relevance. However, when
the officer’s reasons are read fairly and as a whole, I am satisfied that the
officer was expressing his conclusion that the medical evidence fell short of
establishing an unusual and undeserved or disproportionate hardship. On the
evidence before the officer, this was not an unreasonable conclusion.
[11] I
have considered Ms. Zdanovic’s submission that the officer was under a duty to
inform her of his concerns; however, an applicant for H & C relief bears
the onus of establishing the facts that their claim rests upon. An officer is
not responsible for notifying a claimant that the information they provided is
insufficient. On the facts before me, the officer was not obliged to notify
Ms. Zdanovic that the medical evidence she submitted was too vague to support
her claim.
Leo’s best interests
[12] As
a matter of law, the officer was obliged to be alert, alive and sensitive to
Leo’s best interests and the officer was required not to minimize those
interests.
[13] In
this case, the officer considered the following:
- Leo was fond of Ms. Zdanovic, who
assisted his mother in caring for him.
- Insufficient evidence had been
provided to show that Ms. Zdanovic’s departure would be detrimental to
Leo’s welfare. His mother had stated that it would cause him great stress
but there was no corroborative evidence of potential hardship, such as
from a doctor or professional care provider.
- Autistic children require
specialized care, and there was no evidence that Ms. Zdanovic was
qualified to provide the specialized care Leo needed.
[14] Having
regard to the relatively meagre information put before the officer, I find that
the officer considered all of the matters urged upon him. His reasons were
commensurate with the evidence and submissions provided to him. In the context
of that evidence and those submissions, the officer was alert, alive and
sensitive to Leo’s best interests. It was not unreasonable for the officer to
find that Ms. Zdanovic provided insufficient evidence to establish unusual and
undeserved or disproportionate hardship on this ground.
[15] For
these reasons, the application for judicial review is dismissed. Counsel posed
no question for certification, and I am satisfied that no question arises on
this record.
JUDGMENT
THIS
COURT ORDERS AND ADJUDGES that:
1. The application for
judicial review is dismissed.
“Eleanor R. Dawson”
FEDERAL COURT
SOLICITORS OF RECORD
DOCKET: IMM-261-07
STYLE
OF CAUSE: JELENA
ZDANOVIC, Applicant
and
THE MINISTER OF CITIZENSHIP
AND IMMIGRATION, Respondent
PLACE OF HEARING: TORONTO, ONTARIO
DATE OF HEARING: NOVEMBER 14, 2007
REASONS FOR JUDGMENT
AND JUDGMENT: DAWSON, J.
DATED: NOVEMBER 26, 2007
APPEARANCES:
CHANTAL DESLOGES FOR
THE APPLICANT
JAMIE TODD FOR
THE RESPONDENT
SOLICITORS OF RECORD:
GREEN AND SPIEGEL LLP FOR
THE APPLICANT
BARRISTERS
AND SOLICITORS
TORONTO, ONTARIO
JOHN H. SIMS, Q.C. FOR
THE RESPONDENT
DEPUTY ATTORNEY GENERAL OF CANADA