Date: 20100212
Docket: IMM-4200-09
Citation: 2010 FC 149
Ottawa, Ontario, February 12, 2010
PRESENT: The Honourable Mr. Justice Shore
BETWEEN:
JAE WOOK KIM
HYUN WOOK KIM
Applicants
and
THE MINISTER OF CITIZENSHIP
AND IMMIGRATION
Respondent
REASONS FOR JUDGMENT AND JUDGMENT
I. Overview
[1]
“Children are not the people of tomorrow,
but people today. They are entitled to be taken seriously. They have a right to
be treated by adults with tenderness and respect, as equals. They should be
allowed to grow into whoever they were meant to be - The unknown person inside
each of them is the hope for the future.” – Janusz Korczak.
[2]
To
be “alive, alert and sensitive” to the best interests of a child requires an
amalgam of considerations. It calls for a voice for the voiceless, a response
to the personality of a child, whose fragile and sensitive nature requires a
comprehensive understanding of what it means to nurture a child by considering
the “best interests” of the child (Baker v. Canada (Minister of Citizenship
and Immigration), [1999] 2 S.C.R. 817).
[3]
Each
branch of government has its particular role in that voice for the voiceless.
Each has its responsibility, however, each within its specific jurisdiction, to
consider the “best interests” of the child of today to enable the future life
of the adult of tomorrow.
[4]
In
the case of Munar v. Canada (Minister of Citizenship and Immigration), 2005 FC 1180, [2006] 2
F.C.R. 664 Justice Yves de Montigny held that “the consideration of the best
interests of the child is not an all or nothing exercise, but should be seen as
a continuum. While a full-fledged analysis is required in the context of a
humanitarian and compassionate (H&C) grounds application, a less thorough
examination may be sufficient when other types of decisions are made” (Munar
at para. 38).
[5]
As
considered by Justice
de Montigny in Munar, above,
the consideration of the best interests of the child must be read in the
context of each specific decision to be rendered and differences may ensue,
depending on the context as to whether it be a Refugee Protection Division
(RPD) decision or an H&C decision.
[6]
Turning
to the context before the Court, it is noted that section 96 of the Immigration
and Refugee Protection Act, S.C. 2001, c. 27 (IRPA) is not discretionary,
but instead prescribes a certain test which must be met by a claimant.
The IRPA does not permit the section 96 test to be compromised even if it is in
the best interests of the child to remain in Canada. It is clear that the best interests of
the child cannot substantively influence the answer with regard to whether a
child is a refugee, but the best interests of the child are central to the
procedure by which to reach a decision.
[7]
The Guidelines
for Child Refugee Claimants (Chairperson’s Guidelines Refugee
Protection Division. Guideline 3: Child Refugee Claimants effective September 30,
1996) (Guidelines)
direct the RPD to take the best interests of the child into consideration
in a procedural, not a substantive, manner. The Guidelines state
“[i]n determining the procedure to be followed when considering the refugee
claim of a child, the CRDD [now the RPD] should give primary consideration to
the ‘best interests of the child’” (Guidelines at p. 2). The majority of
the Guidelines are devoted to ensuring the procedures used by the RPD are in
the best interests of the child.
[8]
The
Court notes that Article 3(1) of the Convention on the Rights
of the Child (CRC) does not stipulate how the best interests of the
child are to be considered. Article 3(1) of the CRC states:
In
all actions concerning children, whether undertaken by public or private social
welfare institutions, courts of law, administrative authorities or legislative
bodies, the best interests of the child shall be a primary consideration.
[9]
It
is clear that Article 3(1) of the CRC does not state that the best interests of the
child are to be a substantive consideration of every decision which affects
children. The Court concludes that there is more than one manner by which decision-makers
may consider the best interests of the child. Section 96 of the IRPA takes the
best interests of the child into account because of the specific procedural and
evidentiary considerations in the Guidelines. It is recognized that procedural
and evidentiary considerations may be different for other determinations
outside of the refugee framework; the key is to ensure that the best interests
of the child are considered in context, within the framework of the determination
to be made by a tribunal or entity deciding the case, dependent on its particular
jurisdiction and legal purpose as set out in legislation.
II. Introduction
[10]
This
is an application under subsection 72(1) of the IRPA to commence judicial
review of a July 29, 2009 decision of the RPD refusing to grant the Applicants,
Hyun Wook Kim (“Michael”) and Jae Wook Kim (“Raphael”), refugee status under section
96 of the IRPA and refusing to find them to be persons in need of protection
under section 97 of the IRPA.
III. Background
[11]
The
Applicants are twin brothers who were born in Seoul, South Korea
on October 30, 1993. In 1997, the family moved to Hong Kong. The
Applicants’ father suffered from substance abuse problems and died on January
2, 2000. Before he died, the Applicants’ father took on a large amount of debt,
the responsibility for which has passed to the mother, Ms. So. After the death
of their father, Ms. So found that she was unable to raise the Applicants by
herself and arranged to send them to family friends, the Lees, in Canada.
[12]
The
Applicants arrived in Canada with student visas in January of 2004. By
December of 2004 the Applicants were having problems with the Lees, primarily
due to the fact that the Lees speak little English and the Applicants speak
little Korean. On March 3, 2005, the Applicants ran away from the Lees’ home.
After this incident, the British Columbia Ministry of Children and Family
Development (MCFD) took the Applicants into its care and temporary custody.
[13]
The
MCFD contacted the Consulate General of the Republic of Korea, as well as
International Social Services (ISS) to determine whether the Applicants would
be cared for if they were returned to South Korea. The MCFD then decided
to place the Applicants in Canadian foster care.
[14]
The
MCFD applied for an extension of the Applicants’ study permits, as they were
valid only until September 30, 2008. In response to this request, Citizenship
and Immigration Canada (CIC) transferred the Applicants’ file to its Vancouver office for
review.
[15]
Due
to the circumstances surrounding their potential return to South Korea, the
Applicants initiated their claims for refugee protection on October 6, 2008.
IV. Decision under Review
[16]
The
RPD found that the Applicants did not fit the definition of refugees under section
96 of the IRPA on the basis that they do not have a well-founded fear that they
will be persecuted in South Korea on one of the grounds specified therein
(Decision at p. 4).
[17]
Counsel
for the Applicants submitted to the RPD, “because Canada is a signatory to the Convention
on the Rights of the Child (CRC) and because the Guidelines for Child
Refugee Claimants specifically refer to the CRC, that minor claimants
possess more substantive rights than adult claimants under the Immigration
and Refugee Protection Act” (Decision at p. 4). The RPD rejected this
submission and held that child claimants possess the same substantive rights as
adult claimants (nevertheless, the RPD does not discount that children have
distinctive rights; as discussed below). The RPD held that the Guidelines refer
only to procedural and evidentiary considerations to be taken into account when
dealing with child refugee claimants. The RPD concluded that “minor claimants
therefore have the same evidentiary burdens and rights as adult claimants. No
additional rights may be grafted on the Immigration and Refugee Protection
Act” (Decision at p. 5)
[18]
The
RPD held there is adequate state protection for the Applicants in South Korea (Decision at
p. 6). The RPD cited the Federal Court of Appeal in the case of Canada
(Minister of Citizenship and Immigration) v. Carrillo, 2008 FCA 94, 2008 4
F.C.R. 636 for the proposition that refugee claimants must demonstrate on a
balance of probabilities that state protection is inadequate in their country
of origin. In addition, the RPD stated that the claimant’s burden to rebut this
presumption increases in proportion to the level of democracy in their country
of origin (Decision at p. 6).
[19]
The
RPD held that South
Korea
is a well-developed and functioning democracy that provides its citizens with
access to an independent judiciary in order to redress human rights violations.
In addition, South
Korea
has civilian control of security forces, an independent press and a functioning
democratic political system. On this basis, the RPD found that South Korea is presumed
to be capable of protecting its citizens (Decision at p. 7).
[20]
Turning
to the availability of state protection, the RPD held that South Korea adequately
protects children who have been abandoned by their parents (Decision at p. 7).
Specifically, the RPD held that South Korea provides orphanages,
foster care, as well as group homes for abandoned children and found these
measures to be adequate (Decision at p. 8).
[21]
The
RPD also stated that it would be in the best interests of the children to
remain in Canada, as they do
not speak Korean and they are currently in foster care here. That being said,
the RPD held that the best interests of the children are not to be taken into
account when determining whether the claimants are refugees for the purposes of
section 96 (Decision at p. 9).
[22]
The
RPD found the MCFD had not pursued all options related to repatriating the
Applicants to South
Korea.
The RPD held there is no evidence that the Korean Embassy, Korean agencies that
care for abandoned children or non-governmental organizations operating in Korea were ever
contacted in an attempt to obtain protection for the Applicants (Decision at p.
9).
V. Issues
[23]
(1)
Did the RPD err in determining the impact of the CRC on the Applicants’ claims?
(2)
Are the
best interests of the child to be taken into account by the RPD in determining
whether a child is a refugee pursuant to section 96?
(3)
Did the RPD err in finding that adequate state protection is available in the Republic of Korea?
(4) Did the
RPD err by finding that insufficient attempts had been made to repatriate the
Applicants?
VI. Relevant Legislative Provisions
[24]
In
order to be granted refugee protection, the Applicants must fit within the
definition provided in section 96 of the IRPA:
Convention refugee
96.
A Convention
refugee is a person who, by reason of a well-founded fear of persecution for
reasons of race, religion, nationality, membership in a particular social
group or political opinion,
(a) is outside each
of their countries of nationality and is unable or, by reason of that fear,
unwilling to avail themself of the protection of each of those countries; or
(b) not having a
country of nationality, is outside the country of their former habitual
residence and is unable or, by reason of that fear, unwilling to return to
that country.
|
Définition de « réfugié »
96. A qualité de réfugié au sens
de la Convention — le réfugié — la personne qui, craignant avec raison d’être
persécutée du fait de sa race, de sa religion, de sa nationalité, de son
appartenance à un groupe social ou de ses opinions politiques :
a) soit se trouve hors de
tout pays dont elle a la nationalité et ne peut ou, du fait de cette crainte,
ne veut se réclamer de la protection de chacun de ces pays;
b) soit, si elle n’a pas de
nationalité et se trouve hors du pays dans lequel elle avait sa résidence
habituelle, ne peut ni, du fait de cette crainte, ne veut y retourner.
|
[25]
A
claimant may also be a person in need of protection under section 97 of the
IRPA:
Person in need of protection
97. (1) A person in need of protection
is a person in Canada whose removal to their
country or countries of nationality or, if they do not have a country of
nationality, their country of former habitual residence, would subject them
personally
(a) to a danger,
believed on substantial grounds to exist, of torture within the meaning of
Article 1 of the Convention Against Torture; or
(b) to a risk to
their life or to a risk of cruel and unusual treatment or punishment if
(i) the person is unable or,
because of that risk, unwilling to avail themself of the protection of that
country,
(ii) the risk would be faced
by the person in every part of that country and is not faced generally by
other individuals in or from that country,
(iii) the risk is not
inherent or incidental to lawful sanctions, unless imposed in disregard of
accepted international standards, and
(iv) the risk is not caused
by the inability of that country to provide adequate health or medical care.
Person in need of protection
(2) A person in Canada who is a member of a class
of persons prescribed by the regulations as being in need of protection is
also a person in need of protection.
|
Personne à protéger
97.
(1) A qualité de personne à
protéger la personne qui se trouve au Canada et serait personnellement, par
son renvoi vers tout pays dont elle a la nationalité ou, si elle n’a pas de
nationalité, dans lequel elle avait sa résidence habituelle, exposée :
a) soit au risque, s’il y a
des motifs sérieux de le croire, d’être soumise à la torture au sens de
l’article premier de la Convention contre la torture;
b) soit à une menace à sa vie
ou au risque de traitements ou peines cruels et inusités dans le cas suivant
:
(i) elle ne peut ou, de ce
fait, ne veut se réclamer de la protection de ce pays,
(ii) elle y est exposée en
tout lieu de ce pays alors que d’autres personnes originaires de ce pays ou
qui s’y trouvent ne le sont généralement pas,
(iii) la menace ou le risque
ne résulte pas de sanctions légitimes — sauf celles infligées au mépris des
normes internationales — et inhérents à celles-ci ou occasionnés par elles,
(iv) la menace ou le risque
ne résulte pas de l’incapacité du pays de fournir des soins médicaux ou de
santé adéquats.
Personne à
protéger
(2)
A également qualité de personne à protéger la personne qui se trouve au
Canada et fait partie d’une catégorie de personnes auxquelles est reconnu par
règlement le besoin de protection.
|
[26]
Subsection
3(3) of the IRPA states:
Application
(3) This Act is to be
construed and applied in a manner that
(a) furthers the
domestic and international interests of Canada;
(b) promotes
accountability and transparency by enhancing public awareness of immigration
and refugee programs;
(c) facilitates
cooperation between the Government of Canada, provincial governments, foreign
states, international organizations and non-governmental organizations;
(d) ensures that
decisions taken under this Act are consistent with the Canadian Charter of
Rights and Freedoms, including its principles of equality and freedom
from discrimination and of the equality of English and French as the official
languages of Canada;
(e) supports the
commitment of the Government of Canada to enhance the vitality of the English
and French linguistic minority communities in Canada; and
(f) complies with
international human rights instruments to which Canada is signatory.
|
Interprétation et mise en oeuvre
(3) L’interprétation et la
mise en oeuvre de la présente loi doivent avoir pour effet :
a) de promouvoir les intérêts
du Canada sur les plans intérieur et international;
b) d’encourager la
responsabilisation et la transparence par une meilleure connaissance des
programmes d’immigration et de ceux pour les réfugiés;
c) de faciliter la
coopération entre le gouvernement fédéral, les gouvernements provinciaux, les
États étrangers, les organisations internationales et les organismes non
gouvernementaux;
d) d’assurer que les
décisions prises en vertu de la présente loi sont conformes à la Charte
canadienne des droits et libertés, notamment en ce qui touche les
principes, d’une part, d’égalité et de protection contre la discrimination
et, d’autre part, d’égalité du français et de l’anglais à titre de langues
officielles du Canada;
e) de soutenir l’engagement
du gouvernement du Canada à favoriser l’épanouissement des minorités
francophones et anglophones du Canada;
f) de se conformer aux
instruments internationaux portant sur les droits de l’homme dont le Canada
est signataire.
|
[27]
Section
107 of the IRPA states:
Decision
107.
(1)
The Refugee Protection Division shall accept a claim for refugee protection
if it determines that the claimant is a Convention refugee or person in need
of protection, and shall otherwise reject the claim.
|
Décision
107. (1) La Section de la
protection des réfugiés accepte ou rejette la demande d’asile selon que le
demandeur a ou non la qualité de réfugié ou de personne à protéger.
|
VII. Standard of Review
[28]
The
parties agree that questions relating to the adequacy of state protection are to
be reviewed on a standard of reasonableness (Hinzman v. Canada (Minister of
Citizenship and Immigration), 2007 FCA 171, 157 A.C.W.S. (3d) 153 at
para. 38).
[29]
When
applying the standard of reasonableness, a court must show deference to the
reasoning of the agency under review and must be cognizant to the fact that
certain questions that come before administrative tribunals do not lend
themselves to one specific result. As the Supreme Court of Canada explained, reasonableness
is concerned mostly with “the existence of justification, transparency and
intelligibility within the decision-making process”, as well as “whether the
decision falls within a range of possible, acceptable outcomes which are defensible
in respect of the facts and law” (Dunsmuir v. New
Brunswick,
[2008] SCC 9, [2008] 1 S.C.R. 190 at para. 47).
VIII. Summary
of Parties’ Positions
Applicants’ Position
[30]
The
Applicants submit the Guidelines state that all of the elements of the definition
of a section 96 refugee must be met in the case of child claimants, but they
also direct, at footnote 8, that international human rights instruments,
including the CRC, should be considered in determining whether the harm a child
fears amounts to persecution.
[31]
The
Applicants also submit that paragraph 3(3)(f) of the IRPA states that
the IRPA is to be construed and applied in a manner that complies with
international human rights instruments to which Canada is signatory, which
includes the CRC. As a result, the Applicants cite the case of Martinez v. Canada (Minister of
Citizenship and Immigration), 2003 FC 1341, 127 A.C.W.S. (3d) 121 and
submit that the best interests of the child is a consideration that must be
taken into account in all decisions made under the IRPA.
[32]
The
Applicants submit that international human rights instruments help determine
whether the harm feared by a refugee claimant amounts to persecution. The
Applicants contend that the CRC recognizes children are in need of special
protection, and therefore have greater human rights than adults as a result of
their vulnerability. The Applicants cite the case of Canada (Attorney
General) v. Ward, [1993] 2 S.C.R. 689, where the Supreme Court of Canada
accepted that persecution is the “sustained or systemic violation of basic
human rights demonstrative of a failure of state protection”. The Applicants
take the position that since children have distinctive human rights, as
recognized by the CRC, and “persecution” is defined as the violation of human
rights; therefore, if special protections to which children are entitled are
denied to them then fundamental human rights are violated and the country of
origin’s failure to protect abandoned children becomes persecutory.
[33]
The
Applicants also submit the RPD is required to take into account the cumulative
effect of the various types of harm feared when determining whether it amounts
to persecution.
[34]
The
Applicants argue the RPD erred by misconstruing evidence when it found there
had been an insufficient amount of effort on behalf of the MCFD to repatriate
the boys to South Korea, as the MCFD had contacted the ISS in Korea, which
concluded that returning the boys to Korea was not an option due to their
unfamiliarity with the language and culture.
[35]
The
Applicants submit the RPD ignored evidence which shows that abandoned children
in South
Korea
are not protected by the state. The Applicants cite certain sources to state
that the chances that the boys will be adopted in South Korea are slim,
largely due to strong family ties and prejudice against abandoned children,
especially those over three months of age. Also, the Applicants submit the
South Korean foster care program is limited and there are insufficient
caregivers at orphanages.
[36]
The
Applicants submit the RPD failed to give sufficient weight to the boys’
unfamiliarity with the Korean language when assessing the availability of state
protection.
Respondent’s
Position
[37]
The Respondent submits
that neither the CRC nor the Guidelines contemplates taking the best interests
of children into account when determining whether a child refugee claimant fits
the definition in section 96 of the IRPA.
[38]
The Respondent submits
the Applicants are incorrect in citing the case of Martinez, above, for
the proposition that the best interests of the child must be taken into account
in all decisions made under the IRPA, as Martinez only deals with H&C applications. The Respondent also submits that,
in spite of the CRC, the Applicants must still fall within section 96 in order
for their claim to succeed. The Respondent submits the CRC does not provide
special substantive rights to child refugee claimants.
[39]
The Respondent submits
it was reasonable for the RPD to find that more attempts should have been made
to determine the availability of state protection in South Korea.
[40]
The Respondent submits
the Applicants’ evidence regarding the availability of adoption in South Korea is irrelevant to the determination of whether the
Applicants are entitled to refugee protection in Canada. The Respondent also submits that even if adoption is unlikely, that
does not mean that state protection is unavailable.
[41]
The Respondent submits
it was reasonable to find that South
Korea absorbs its runaways
and abandoned children in light of the evidence regarding foster homes and
orphanages.
[42]
The Respondent originally
submitted that the RPD did not err by finding that state protection is
available to the Applicants in spite of their unfamiliarity with the Korean
language and culture. The Respondent did contend that the Applicants must have
some familiarity with the Korean language and culture as they were born there,
lived there until they were four and were in the company of their Korean father
until they were six. The Respondent specified that the RPD considered the
cultural differences and found that they did not alter the fact that state
protection is available to the Applicants.
Applicants’
Reply
[43]
The
Applicants reply that footnote 8 of the Guidelines states that the CRC should
be considered when determining whether the harm feared by a child refugee
claimant amounts to persecution. The Applicants argue that the best interests
of the child is “the central component” of the CRC and because the CRC is
to be considered when determining whether the child fears persecution, it
follows that the best interests of the child should also be considered during
that determination.
[44]
The
Applicants submit that paragraph 3(3)(f) of the IRPA states that the IRPA
is to be construed and applied in a manner that complies with the CRC. The
Applicants argue that the CRC, and therefore, the best interests of the child,
are to be taken into account in all decisions made under the IRPA, as paragraph
3(3)(f) of the IRPA does not state that only certain portions of the IRPA
must be applied with regard to international human rights instruments.
[45]
The
Applicants submit the RPD erred by finding insufficient attempts had been made
to gain state protection in South Korea. Specifically, the
Applicants argue the Consulate of the Republic of Korea may have
offered travel documents but did not, at all, state they would assist in
arranging care for the boys if they returned to South Korea (significant
correspondence in this regard is specified below). Also, the Applicants submit
the ISS branch in South Korea was the appropriate agency to contact and the ISS
indicated that no placement would be available for the boys if they were sent
to South
Korea.
IX. Analysis
Issue 1: Did the RPD err in
determining the impact of the CRC on the Applicants’ claims?
[46]
The
case at bar focuses on what is to be considered by the RPD when determining
whether the harm feared by child refugee claimants amounts to “persecution” for
the purposes of section 96 of the IRPA.
[47]
It
is useful to begin this analysis by defining “persecution.” The United Nations
High Commissioner for Refugees Handbook states:
51. There is no universally accepted definition of “persecution”,
and various attempts to formulate such a definition have met with little
success. From Article 33 of the 1951 Convention, it may be inferred that a
threat to life or freedom on account of race, religion, nationality, political
opinion or membership of a particular social group is always persecution. Other
serious violations of human rights--for the same reasons--would also constitute
persecution.
52. Whether other prejudicial actions or threats would amount to
persecution will depend on the circumstances of each case, including the
subjective element to which reference has been made in the preceding
paragraphs. The subjective character of fear of persecution requires an
evaluation of the opinions and feelings of the person concerned. It is also in
the light of such opinions and feelings that any actual or anticipated measures
against him must necessarily be viewed. Due to variations in the psychological
make-up of individuals and in the circumstances of each case, interpretations
of what amounts to persecution are bound to vary.
[48]
In
addition to the guidance from the UN, the Supreme Court of Canada, in the case
of Ward, above, held that “persecution” has been “ascribed the meaning”
of a “sustained or systematic violation of basic human rights demonstrative of
a failure of state protection” (Ward at p. 734).
[49]
If
the Supreme Court of Canada’s definition of “persecution” is adopted, then the
question becomes what actions can amount to the denial of the basic human
rights of a child and whether children have distinctive human rights that are
not possessed by adults.
[50]
In
the eyes of the law, children have long been voiceless citizens. Even after all
of the progress that has been made in empowering groups that used to be
voiceless, such as women and ethnic and religious minorities, children remain
largely silenced. That being said, the CRC recognizes the individual rights that
children possess. The Supreme Court of Canada recognized this in the case of Baker,
above, when it stated:
71 The
values and principles of the Convention recognize the importance of being
attentive to the rights and best interests of children when decisions are made
that relate to and affect their future. In addition, the preamble, recalling
the Universal Declaration of Human Rights, recognizes that “childhood is
entitled to special care and assistance”. A similar emphasis on the importance
of placing considerable value on the protection of children and their needs and
interests is also contained in other international instruments. The United
Nations Declaration of the Rights of the Child (1959), in its preamble,
states that the child “needs special safeguards and care”. The principles of
the Convention and other international instruments place special
importance on protections for children and childhood, and on particular
consideration of their interests, needs, and rights. They help show the
values that are central in determining whether this decision was a reasonable
exercise of the H & C power. (Emphasis added).
[51]
If
the CRC recognizes that children have human rights and that “persecution”
amounts to the denial of basic human rights, then if a child’s rights under the
CRC are violated in a sustained or systematic manner demonstrative of a failure
of state protection, that child may qualify for refugee status on one of the
grounds listed in section 96 (for example, the Applicants suggest they may be
persecuted as a result of belonging to the social group of “abandoned
children”). The Court’s analysis must now turn to the impact of the CRC on section
96 of the IRPA.
[52]
There
are two ways in which the CRC enters the purview of the RPD: first, through paragraph
3(3)(f) of the IRPA and second, through the Guidelines.
[53]
In
the case of De Guzman v. Canada (Minister of Citizenship and
Immigration), 2005 FCA 436, [2006] 3 F.C.R. 655 the Federal Court of Appeal
clarified the scope of paragraph 3(3)(f) of the IRPA and the
impact of binding international human rights instruments, such as the CRC, on
Canadian immigration law. The court held that paragraph 3(3)(f) does not
go so far as to incorporate the CRC into domestic law, but instead directs that
the IRPA be construed and applied in a manner that complies with the CRC (De
Guzman at para. 73). The court also held that binding international human
rights instruments are “determinative of how IRPA must be interpreted and
applied, in the absence of a contrary legislative intention” (De Guzman
at para. 87).
[54]
In
this case, it is clear that the word “persecution” is undefined in the IRPA and
the meaning mentioned by the Supreme Court of Canada does not state what amounts
to a denial of human rights. It follows from this lack of clarity that section
96 of the IRPA should be construed and applied in a manner that pays heed to
the rights that children possess as recognized in the CRC.
[55]
In
addition to paragraph 3(3)(f) of the IRPA, RPD officers should also
inform themselves of the totality of the Guidelines when determining whether a
person qualifies for refugee protection.
[56]
The
Guidelines state that “all of the elements of the Convention refugee definition
must be satisfied” in order to grant refugee status to a child claimant (Guidelines
at p. 2). This sentence shows that children must meet the same test that
applies to adult refugee claimants in order to become refugees pursuant to
section 96. Although the Guidelines direct the RPD to apply a uniform test to
both adults and children, they also provide guidance to officers in their
determination of child refugee claimants in a footnote to the abovementioned
sentence which reads:
8. In determining the child's
fear of persecution, the international human rights instruments, such as the Universal Declaration of
Human Rights, the International Covenant on Civil and Political Rights,
the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights and
the Convention on the Rights of the Child, should
be considered in determining whether the harm which the child fears amounts to
persecution” (Emphasis added).
[57]
At
paragraph 36 of its reasons, the RPD states that “minor claimants … have the
same evidentiary burdens and rights as adult claimants. No additional rights
may be grafted onto the Immigration and Refugee Protection Act” (Decision
at p. 5). The RPD’s ruling is an accurate statement of the law; however, the
RPD failed to recognize what can amount to “persecution” of a child. To
acknowledge that children have distinctive rights is not to graft additional
rights onto the IRPA, but is instead to interpret the definition of
“persecution” in accordance with the distinctive rights that children possess,
as recognized in the CRC.
[58]
In
addition to recognizing the rights of children, the RPD should also be aware of the
particular vulnerabilities of children when assessing whether particular acts
amount to “persecution” of a child. The Preamble to the CRC states “[b]earing
in mind that, as indicated in the Declaration of the Rights of the Child, ‘the
child, by reason of his physical and mental immaturity, needs special
safeguards and care, including appropriate legal protection, before as well as
after birth’”. Since the CRC recognizes the vulnerabilities of children, it is
appropriate for the RPD to consider their physical and mental development when
assessing whether the harm feared by a claimant amounts to persecution.
Children, because of their distinct vulnerabilities, may be persecuted in ways
that would not amount to persecution of an adult. It is incumbent on the RPD to
be empathetic to a child’s physical and mental state and to be aware of the
fact that harming a child may have greater consequences than harming an adult.
[59]
The
United Nations Commissioner for Refugees, Guidelines on Policies and
Procedures in Dealing with Unaccompanied Children Seeking Asylum has been
placed before the Court. At paragraph 8.7 of that document it states:
8.7 It should be further
borne in mind that, under the Convention on the Rights of the Child, children
are recognized certain specific human rights, and that the manner in which
those rights may be violated as well as the nature of such violations may be
different from those that may occur in the case of adults. Certain policies and
practices constituting gross violations of specific rights of the child may,
under certain circumstances, lead to situations that fall within the Scope of
the refugee Convention. Examples of such policies and practices are the
recruitment of children for regular or irregular armies, their subjection to
forced labour, the trafficking of children for prostitution and sexual
exploitation and the practice of female genital mutilation.
[60]
In
addition, the United Nations Committee on the Rights of the Child, General
Comment No. 6 (2005): Treatment of Unaccompanied and Separated Children Outside
their Country of Origin states: “the refugee definition in [the 1951
Refugee Convention] must be interpreted in an age and gender-sensitive manner,
taking into account the particular motives for, and forms and manifestations of,
persecution experienced by children” (General Comment No. 6 at para.
74). Although these two documents are not binding Canadian law, the Court finds
them useful aids in the discussion of an ambiguous legal concept, namely, the
interpretation of the CRC.
[61]
The
Court is in agreement with the Respondent that: “[t]he [CRC] does not change
the definition on the standard by which a child can be found to be a Convention
refugee”; however, the Court finds that the CRC and the Guidelines add nuances
to the determination of whether a child fits the definition of a refugee under
section 96. These nuances are based on an appreciation that children have
distinct rights, are in need of special protection, and can be persecuted in
ways that would not amount to persecution of an adult.
Issue 2: Are the best interests of the child to
be taken into account by the RPD in determining whether a child is a refugee
pursuant to section 96?
[62]
The
Applicants submit the best interests of the child must be taken into
consideration in all decisions made under the IRPA. Specifically, the
Applicants argue that the RPD must consider the best interests of the child in
respect of both the procedural as well as the substantive aspects of assessing
refugee protection claims.
[63]
In
the case of De Guzman, above, the appellant argued that paragraph
117(9)(d) of the Immigration and Refugee Protection Regulations,
SOR-2002-227 (Regulations) was inconsistent with the CRC, which, as has been
stated, influences Canadian law as a result of paragraph 3(3)(f) of the IRPA
(De Guzman at para. 3). Paragraph 117(9)(d) is a provision which
excludes persons from membership in the Family Class if the existence of those
persons was not declared by the potential Family Class sponsor when the sponsor
applied for permanent residence. The appellants argued that paragraph 117(9)(d)
violated Article 3(1) of the CRC because it does not take into account the best
interests of children who are affected by the provision. The Federal Court of
Appeal rejected this argument, holding that “not every statutory provision must
be able to pass the ‘best interests of the child’ test, if another provision
requires their careful consideration. In my opinion, section 25 is such a
provision, because it obliges the Minister to consider the best interests of a
child when deciding whether, in his opinion, humanitarian and compassionate
circumstances justify exempting an applicant from the normal selection criteria
and granting permanent residence status” (De Guzman at para. 105).
[64]
De
Guzman,
above, has the clear implication that it is not necessary for the best
interests of the child to be a consideration in every decision made under the IRPA,
as they are to be considered under section 25 (Reference is made to the Overview
in respect of the distinctions as treated in section 96 of the IRPA and as
specified in H&C discretion).
Issue 3: Did the RPD err in finding that adequate
state protection is available in the Republic of Korea?
[65]
Although
the RPD failed to recognize the nuances identified above, that does not
necessarily mean that the RPD’s determination that state protection is
available was unreasonable.
[66]
In
the case of Ward, above, the Supreme Court held that there is a
presumption that a state is able to protect its citizens and a refugee claimant
is called upon to provide “clear and convincing confirmation of a state’s
inability to protect” him or her (Ward at p. 724). This presumption of
state protection increases in proportion the degree of democracy in the country
of origin. In the case of Song v. Canada (Minister of Citizenship and
Immigration), 2008 FC 467, 167 A.C.W.S. (3d) 159 Justice Danièle Tremblay-Lamer
held that South
Korea is a
functioning democracy and is presumed to be able to protect its citizens (Song
at para. 14).
[67]
The
Court agrees with the Respondent that challenges relating to adoption in South
Korea do not equate to a lack of state protection; however, it must be
recognized that each case is a case unto itself, as to its specific merits (“cas
d’espèce”). The Court notes that there was a paucity of evidence before the RPD
regarding the conditions in South Korean orphanages and foster homes. Much of
the evidence cited by the Applicants is subjective, contradictory or vague. For
example, one of the pieces of evidence cited by the Applicants is the
allegation that there are 65,000 abandoned children in South Korea. The source for this
statement is an opinion article from 2005 which states this figure without
disclosing where that statistic came from. Also, it is noted that the article
does not state how many of those children are receiving government care, as a
child in an orphanage could still be considered to have been “abandoned” by his
or her parents (Applicants’ Record at p. 136). This is a key statistic cited by
the Applicants and the Court finds it to be vague and suspect at best. The
Court finds that the RPD based its decision on the best available evidence,
which shows that there are agencies in South Korea to care for abandoned
children when they are actually in Korea, itself.
Did
the RPD err by failing to mention evidence which contradicted its conclusion?
[68]
There
is a presumption that administrative agencies make their decisions based on the
entirety of the evidence placed before them and therefore they need not refer
to every piece of evidence when drafting their reasons. That being said, if a
party produces compelling evidence which goes against the agency’s conclusion,
the court may draw the conclusion that the agency made its decision without regard
to the evidence before it (Cepeda-Gutierrez v. Canada (Minister of
Citizenship and Immigration) (1988), 157 F.T.R. 35, 83 A.C.W.S. (3d) 264
at paras. 16-17).
[69]
Based
on a reading of the entirety of the reasons and of the evidence before the
officer, the Court finds that the RPD provided adequate reasons. Even though
the RPD did not refer to every piece of evidence that contradicted its
conclusion, such a duty cannot possibly be placed on the officer, especially
when the evidence is of mixed quality. It is also noted that the RPD referred
to pertinent contradictory evidence, such as the limitations of the Korean
foster care system, as well as inconsistent levels of funding for orphanages (Decision
at p. 8), and still came to a reasonable conclusion that adequate state
protection is available to abandoned children residing in Korea.
Issue 4: Did the RPD err by finding that
insufficient attempts had been made to repatriate the Applicants?
[70]
It
is trite law that refugee protection is granted by Canada to persons whose
country of origin is unable or unwilling to protect them. Subsequent to this is
the idea that persons claiming refugee protection must show that they have
exhausted all avenues to gain state protection, or to explain why they should
be exempt from this requirement. In the case of Carrillo, above, the Federal Court of
Appeal held that the burden placed on the claimant increases if the state of
origin is a functioning democracy (Carrillo at para. 32).
[71]
In
the case at bar, the RPD found that South Korea is a functioning democracy and is
therefore presumed to be able to protect its citizens (Decision at p.7). The
RPD also held that it was understandable for the MCFD to cease its efforts to
repatriate the Applicants, as it determined it was in their best interests to
remain in Canada, but that does not relieve the Applicants of their requirement
to take sufficient steps to obtain state protection before making a claim for
refugee status (Decision at p. 9).
[72]
The
standard of reasonableness demands that the reviewing court show deference to
the analysis of the decision-maker. In this case, there was evidence before the
RPD that the MCFD ceased its efforts to obtain state protection years before
this refugee claim was filed and there was also evidence showing that South Korea has entities in place
to care for abandoned children. The Applicants do not argue that the RPD
ignored a pertinent piece of evidence, but merely submit that the RPD came to
an unreasonable factual conclusion based on the evidence before it. Upon review
of all of the evidence, the Court cannot agree with the Applicants, as the RPD
came to a decision that was reasonably supported by the material before it.
X. Conclusion
Issue 1: Did the RPD err in
determining the impact of the Convention on the Rights of the Child on the
Applicants’ claims?
[73]
When
determining whether child refugee claimants meet the definition of “Convention
refugees” under section 96 of the IRPA, attention must be paid to three
factors: first, that children have distinctive rights under the CRC; second,
that these rights influence decisions made under the IRPA as a result of paragraph
3(3)(f) and third, that children exist in a state of vulnerability which
might make them more susceptible to “persecution” than adults.
[74]
“Convention
refugees” are defined in section 96 as being persons who have a well-founded
fear of persecution. Persecution is defined by the Supreme Court of Canada in
the case of Ward, above, as the “sustained or systematic violation of
basic human rights” (Ward at p. 734). The CRC recognizes that children
have distinctive human rights in light of their need for special protection.
Paragraph 3(3)(f) of the IRPA states that the IRPA is to be
construed and applied in accordance with instruments such as the CRC. Case law
has confirmed the applicability of the CRC on domestic decision-makers; therefore,
when determining whether a child claiming refugee status fits the definition in
section 96, decision-makers must inform themselves of the rights recognized in
the CRC. It is the denial of these rights which may determine whether or not a
child has a well-founded fear of persecution if returned to his or her country
of origin.
Issue 2: Are the best interests of the child to
be taken into account by the RPD in determining whether a child is a Convention
refugee?
[75]
It
is the Court’s conclusion that the Canadian immigration system is to be
examined in its entirety, not as compartmentalized sections, when assessing
whether due consideration has been shown to the best interests of children.
[76]
The
Canadian immigration system provides for several methods by which to gain entry
into Canada, one of which is to be
a refugee under section 96. Section 96 provides a strict definition that is
either met or not by the claimant in question. If the definition is met, then
the claimant may be able to enter Canada as a refugee. If, on the other hand, the
definition is not met, then the claimant may not enter Canada pursuant to that
section and other options become available to him or her. One remaining
option is pursuant to section 25, wherein the Minister in his discretion may
grant an exemption “from any applicable criteria or obligation of” the IRPA. It
is under section 25 that a substantive and thorough analysis of the best
interests of the child is performed. At the stage of a section 96 application, it
is sufficient that the best interests of the child are taken into account procedurally,
as directed by the Guidelines. The Court must reiterate that the best
interests of the child cannot shoehorn a refugee claimant into the section 96 definition
if the child’s claim would otherwise be rejected, but it can influence the
process which leads to that decision.
Issue 3: Did the RPD err in finding that adequate
state protection is available in the Republic of Korea?
[77]
It
is the Court’s conclusion that the RPD made a reasonable decision when it found
that the Applicants had not adduced sufficient probative evidence to rebut the
presumption that state protection is available.
Issue 4: Did the RPD err by finding that
insufficient attempts had been made to repatriate the Applicants?
[78]
The
Court concludes that the RPD’s finding that insufficient efforts had been
expended to obtain state protection in South Korea was reasonable on the basis of the evidence,
in and of itself, before the panel.
Obiter
Each and every case
demonstrates a different facet of the human condition through jurisprudence. If
recognized, jurisprudence could better serve as a litmus test by which to
understand and then heal through the balancing act of justice what ails
society. If witnessed in its consequences as concentric ripples, decisions of
the judiciary could add more significantly to the dialogue between the three
branches of government; each required to take cognizance of the other two
branches (and respect the others’ distinct jurisdiction), together as a
tripartite whole, each branch serving within its jurisdiction, responding to
its responsibility.
One of the challenges for the
future of the world is how governments, not only Canada, approach
the issue of abandoned children; the future does depend in large part on how
abandoned children are treated, raised and educated. That will determine how
these children, as adults, will contribute to a more peaceful world. (Reference
is duly made to the book, “Three Cups of Tea” by Greg Mortenson, as to how
children, rather than become a violent problem for the world, can become a part
of a peaceful solution. That is not only Canada’s challenge
but one for each country to meet).
This specific
case, one unto itself, is for the consideration of the executive branch under
H&C grounds, due to the very specific fact-pattern of the narrative. This
case, with an encyclopaedia of references demonstrates the fragility of the
human condition of two siblings who do not want to be separated. Although a
lack of ties to their country of origin is evident due to an absence of
language, of culture, their mother’s grave problems and a complete lack of
family support (thus, family child-care absenteeism), still the RPD did not
consider that refugee status in their cases was warranted, due to explanations
specified above.
Nevertheless,
it is important to specify that the RPD did state, at paragraph 53 of its
decision, that although, “Korea is providing adequate
protection, but I venture to state that keeping the children in Canada would
promote the best interests of the children. The children do not speak Korean.
The designated representative testified that the claimants need consistency and
permanence. The claimants are in an excellent foster home. It is in the best
interest of the children for them to remain in Canada.”
In the vein
of the RPD decision, it is important to consider the documents in Tab 7 of the
Applicant’s Record. Other than the B.C. Provincial Authority’s positive
response in regard to the care of these children for the past four years, it is
significant for all parties to note that there is neither family nor country of
origin provision for the care of these specific children. (Although care
appears to be available for abandoned children who are in Korea, no
confirmation exists for these children who have been outside of Korea.) No
specific care from their government of origin has been offered or forthcoming
(although, perhaps, existent in theory); it has been entirely non-existent in
practice in regard to these children (as Tab 7 of the Applicants’ Record, at
pages 71 to 78, appears to specify, through correspondence in regard to these
children, subsequent to a careful reading).
While the Consulate
of South Korea has indicated that it would participate in returning the
Applicants to South
Korea,
this participation is limited to ensuring that the Applicants have the
necessary documents to allow their return when, and if, the time comes.
Nowhere in
the correspondence from the country of origin of the Applicants is there any
word that care would be arranged upon the boys’ return. The appropriate agency in
respect of the possibility of care for the boys, who, in fact, had been
contacted, indicated that no placement would be available for them. This Court
is in agreement with the RPD decision and also with the RPD’s recommendation in
regard to the H&C.
Yet, it is
not for the RPD, nor is it for a member of the judiciary of this Court to
decide on H&C, but, rather, it is for the Minister, in his discretion, to
consider section 25 (H&C), in light of the merits of the case.
JUDGMENT
THIS COURT ORDERS that
1.
The application for judicial
review be dismissed;
2.
No serious question
of general importance be certified.
“Michel M.J. Shore”