Date:
20050708
Docket:
T-2302-04
Citation:
2005 FC 947
BETWEEN:
BENOIT
OUELLET
Applicant
-
and -
ATTORNEY
GENERAL OF CANADA
Respondent
REASONS FOR ORDER
PINARD J.
[1] This is an application for
judicial review of a decision, dated November 29, 2004, by the Chief of the
Defence Staff (CDS), the final authority in the grievance process under section
29.11 of the National Defence Act, R.S.C. 1985, c. N-5 (the Act),
dismissing the application for redress of grievance of Mr. Ouellet.
[2] The applicant, a member of the
Canadian Forces working at the Valcartier military base, was transferred to the
202nd Workshop Depot in Montréal on July 21, 1999. The applicant had
to establish his residence in the Montréal service area, since the Canadian
Forces policy is to require members, when they are not living on a military
base, to reside in a defined geographic area in proximity to their workplace.
The applicant asked for a derogation from the policy in question in order to
live in Blainville, in the Lower Laurentians. He explained that his wife was
working in that region. This derogation was granted, and the applicant was
authorized to establish his residence at Blainville, a municipality outside the
Montréal service area.
[3] The Canadian Forces instituted
a policy whereby a so-called “Post Living Differential” (PLD) was granted to
soldiers who have to live in certain service areas. This compensation policy
came into effect on April 1, 2000.
[4] On July 31, 2000, the Canadian
Forces issued a guideline asking commanding officers to reassess the geographic
boundaries of the service areas. The commanding officer responsible for the
Montréal service area reassessed the boundaries of this service area according
to the criteria in the guideline and, on October 30, 2000, concluded that the
Montréal service area should be maintained within the boundaries it already
had. As a result of this reassessment, the City of Blainville was henceforth
located in the Mirabel service area and the Canadian Forces policy does not
provide for payment of the PLD to soldiers who live in this service area (DOA 5th
GSS 8001-14).
[5] On April 2, 2001, the applicant
filed an application for redress to have the Montréal geographic boundaries
revised.
[6] On July 4, 2001, the commanding
officer, Col. Daniel Benjamin, dismissed the grievance on the ground that he
was satisfied with the existing geographic boundaries.
[7] On September 5, 2001, the
applicant filed an application for appeal of grievance with the Canadian Forces
Grievance Board (CFGB). On July 29, 2004, the CFGB submitted its report to the
CDS mentioning the lack of consistency in the applicable rules for determining
the Montréal area boundaries and recommending to the CDS that the geographic
boundaries of the Montréal area be revised to include the City of Blainville
for the purposes of the PLD.
[8] On November 29, 2004, the CDS
issued his decision and dismissed the applicant’s grievance appeal. It is this
decision that is the subject matter of this application for judicial review.
*
* * * * * * * * * * *
[9] The following are the relevant
provisions of the Act:
29.11 The Chief of the
Defence Staff is the final authority in the grievance process.
29.12 (1) The Chief of the
Defence Staff shall refer every grievance that is of a type prescribed in
regulations made by the Governor in Council to the Grievance Board for its findings
and recommendations before the Chief of the Defence Staff considers and
determines the grievance. The Chief of the Defence Staff may refer any other
grievance to the Grievance Board.
(2) When referring a grievance to
the Grievance Board, the Chief of the Defence Staff shall provide the
Grievance Board with a copy of (a) the written
submissions made to each authority in the grievance process by the officer or
non-commissioned member presenting the grievance;
(b) the decision made by
each authority in respect of the grievance; and
(c) any other information
under the control of the Canadian Forces that is relevant to the grievance.
29.13 (1) The Chief of the
Defence Staff is not bound by any finding or recommendation of the Grievance
Board.
(2) If the Chief of the
Defence Staff does not act on a finding or recommendation of the Grievance
Board, the Chief of the Defence Staff shall include the reasons for not
having done so in the decision respecting the disposition of the grievance.
29.15 A decision of a final
authority in the grievance process is final and binding and, except for
judicial review under the Federal Courts Act, is not subject to appeal
or to review by any court.
|
|
29.11 Le chef d’état‑major de la défense est l’autorité de dernière
instance en matière de griefs.
29.12 (1) Avant d’étudier un grief d’une catégorie
prévue par règlement du gouverneur en conseil, le chef d’état-major de la défense le soumet au Comité des griefs pour que celui-ci lui formule ses conclusions
et recommandations. Il peut également renvoyer tout
autre grief devant le Comité.
(2) Le cas échéant, il lui transmet copie :
a) des argumentations écrites présentées par l’officier
ou le militaire du rang à chacune des autorités ayant eu à connaître du grief;
b) des décisions rendues par chacune d’entre elles;
c) des renseignements pertinents
placés sous la responsabilité des Forces canadiennes.
29.13 (1)Le chef d’état‑major de la défense n’est
pas lié par les conclusions et
recommandations du Comité des griefs.
(2) S’il choisit de s’en écarter, il doit
toutefois motiver son choix dans sa décision.
29.15 Les décisions du chef d’état‑major de la défense ou de son délégataire sont définitives et exécutoires et, sous réserve du contrôle
judiciaire prévu par la Loi sur
les Cours fédérales, ne sont pas susceptibles d’appel ou de révision en justice.
|
|
|
|
[10] The appropriated standard of
review on judicial review of a decision of the CDS when he is responding to an
application for redress of grievance is the patently unreasonable decision (Doyle
v. Canada (Chief of Defence Staff), [2004] F.C.J. No. 1563 (F.C.) (QL)).
[11] The determination of the service
area for PLD entitlement pertains essentially to the exercise of a commanding
officer’s discretion and is immune from judicial review unless the CDS failed
to exercise his discretionary authority in good faith or the decision was made
unlawfully or is based on irrelevant considerations (Kohl v. Canada
(Department of Agriculture), [1995] F.C.J. No. 1076 (F.C.A.) (QL)).
[12] I am of the opinion that the CDS
did not err in dismissing the applicant’s grievance. The applicant submits that
the CDS should have followed the recommendations of the CFGB, but subsection
29.13(1) of the Act provides that the CDS is not bound by any finding or
recommendation of the CFGB.
[13] Although the CFGB recommended
that the CDS allow the applicant’s grievance, I think the CDS correctly
justified his decision in accordance with subsection 29.13(2) of the Act. The
guideline of July 31, 2000 sets out criteria for the exercise of the commanding
officer’s discretion in setting the boundaries of the geographic areas (Review
of Geographic Boundaries Places of Duty Within Canada, Respondent’s Record,
at pages 62 and 63); it is important to note the language of paragraph 2 of
this guideline, which underlines the discretionary nature of the boundaries:
To ensure some consistency of approach, the
following guidelines are provided, recognizing that command discretion will
prevail and local situations may warrant a deviation from the guidelines:
. . .
[14] The applicant argues that
Blainville should be included in the Montréal area since it takes 35 minutes to
travel between his home and his place of work. Although the MapQuest printouts
of record indicate a travel time from his residence to his place of work of 35
minutes to cover 46.73 km, on July 4, 2001, Col. Daniel Benjamin estimated that
it took an average of 75 minutes to cover this distance on a typical weekday
morning. It is true that this assessment was conducted only once, but the time
factor is not the only criterion that must be considered in the creation of
areas. The guideline of July 31, 2000 also provides that “boundaries should be described in terms
of dominant physical features (e.g. major highways, rivers, lakes) and/or
existing defined boundaries. . . .”
[15] The commanding officer correctly
used highway 640 as a boundary. The evidence indicates that the centre of the
City of Blainville is located 6 km north of highway 640. The urban planner for
the City of Blainville stated that only 0.5 to 0.6 percent of the city of
Blainville lies to the south of highway 640, that this sector is rural and
includes two or three houses and a garden centre. There are no plans to develop
the area south of highway 640. I am of the opinion that, in view of all of
these factors, it is warranted to keep the areas in issue as they currently are
and that the CDS did not err in not allowing the applicant’s grievance.
[16] Incidentally, the applicant was
not authorized, in this application for judicial review, to file additional
evidence that, he alleged, could establish that some municipalities located to
the north of highway 640 were nevertheless part of the Montréal area. His
motion to that effect was dismissed by Prothonotary Morneau on the primary
ground that this evidence was not before the CDS. This decision of the
prothonotary was not appealed and the time for doing so has expired.
[17] In the circumstances, I see
nothing that is patently unreasonable or clearly irrational in the exercise by
the Chief of Defence Staff of the discretionary authority given to him by the
Act. On the contrary, the reasons for his choice, required by subsection 29.13(2)
of the Act, seem completely reasonable to me. Accordingly, the application for
judicial review is dismissed, with costs.
Judge
OTTAWA, ONTARIO
July 8, 2005
Certified true translation
François Brunet, LLB, BCL
FEDERAL COURT
SOLICITORS OF RECORD
DOCKET: T-2302-04
STYLE: BENOIT OUELLET v.
ATTORNEY GENERAL OF CANADA
PLACE OF
HEARING: Montréal, Quebec
DATE OF
HEARING: June 7, 2005
REASONS FOR
ORDER: Pinard J.
DATE OF REASONS: July 8, 2005
APPEARANCES:
Benoit Ouellet ON
HIS OWN BEHALF
Mariève Sirois-Vaillancourt FOR
THE RESPONDENT
SOLICITORS OF RECORD:
Benoit Ouellet ON
HIS OWN BEHALF
Blainville, Quebec
John H. Sims, Q.C. FOR
THE RESPONDENT
Deputy Attorney General of Canada