Date:
20051019
Docket:
T-397-04
Citation:
2005 FC 1426
Montréal, Quebec, October 19, 2005
PRESENT: RICHARD MORNEAU, PROTHONOTARY
BETWEEN:
GEORGES
FLYNN
and
ELIZABETH
BOUCHER
Plaintiffs
and
HER
MAJESTY THE QUEEN
Defendant
REASONS
FOR ODER AND ORDER
[1]
In the matter of the defendant’s motion in writing pursuant to
paragraphs 208(d), 221(1)(a) and (f), subsection 298(2)
and section 369 of the Federal Courts Rules (the Rules);
[2]
Whereas, in the context of their proceeding, the plaintiffs
essentially allege that the officers or servants of the
defendant and of the Correctional Service of Canada (the CSC) were at fault in
cancelling the program of private family visits (PFV) between the plaintiff
Georges Flynn and the plaintiff Elizabeth Boucher and in placing the plaintiff
George Flynn in administrative segregation;
[3]
Whereas prior to the present action, the plaintiff George Flynn had
initiated an application for judicial review before this Court (T-997-03)
concerning the same facts and the same decisions made by the CSC for which the
plaintiff George Flynn filed a grievance and the plaintiffs now seek
compensation;
[4]
Whereas the prior application for judicial review was dismissed by the
Court on March 17, 2004, after the plaintiff George Flynn failed to respond
to a Notice of Status Review within the prescribed time;
[5]
Whereas the plaintiffs initiated their action only a few days after the
plaintiff Flynn allowed his application for judicial review, on the same
matter, to be dismissed by this Court on account of delay;
[6]
Whereas the Court is satisfied that it is plain and obvious that
allowing the present action to continue would be tantamount to allowing the
plaintiffs to obtain a judicial review indirectly via an action for the
decisions for which they failed and neglected to obtain judicial review by this
Court. Such a practice would be contrary to the orderly administration of
justice and the public interest and would represent an abuse of process.
[7]
The plaintiffs cannot short-circuit the system introduced by Parliament
to review the legality of decisions by filing a statement of claim pursuant to
section 17 of the Federal Courts Act, R.S.C. (1985), c. F-7, as amended.
[8]
Whereas, furthermore, the plaintiff Boucher cannot have any more
remedies in the circumstances than her spouse;
[9]
Therefore, the Court has no jurisdiction to rule on the present
statement of claim, which discloses no reasonable cause of action and
represents an abuse of process.
ORDER
NOW
THEREFORE, THE COURT ORDERS that the plaintiffs’ statement of claim be
struck and their action dismissed, with costs.
|
|
“Richard
Morneau”
|
|
|
PROTHONOTARY
|
Certified true
translation
Michael Palles
FEDERAL
COURT
SOLICITORS
OF RECORD
DOCKET:
STYLE OF CAUSE:
T-397-04
GEORGES FLYNN and ELIZABETH BOUCHER
Plaintiffs
and
HER MAJESTY THE QUEEN
Defendant
MOTION IN WRITING CONSIDERED AT MONTRÉAL
WITHOUT THE APPEARANCE OF THE PARTIES
REASONS FOR ORDER: RICHARD MORNEAU,
PROTHONOTARY
DATED: October
19, 2005
WRITTEN SUBMISSIONS:
|
Diane Condo
|
|
FOR THE PLAINTIFFS
|
|
|
|
|
|
Dominique Guimond
|
|
FOR THE DEFENDANT
|
|
|
|
|
|
Magas Law Office
Ottawa, Ontario
|
|
FOR THE PLAINTIFFS
|
|
|
|
|
|
John H. Sims, Q.C.
Deputy Attorney General of Canada
|
|
FOR THE
DEFENDANT
|