Date:
20030220
Docket:
IMM‑5268‑01
Neutral
citation: 2003 FCT 186
Between:
Youssef
BERCHID, c/o Étude Kenane,
630
boul. René‑Lévesque Ouest, suite 1640,
Montréal,
Quebec H3B 1S6
Plaintiff
‑
and ‑
The
Minister of Citizenship
and
Immigration,
c/o
Department of Justice Canada, Complexe Guy‑Favreau
200
boul. René‑Lévesque Ouest, Tour Est, 5e étage,
Montréal,
Quebec H2Z 1X4
Defendant
REASONS FOR ORDER
PINARD J.
[1] The
plaintiff is seeking judicial review of the decision by which Louis Saint‑Arnaud,
a visa officer (“the officer”) with the Canadian Embassy in Paris, concluded on
October 16, 2001, that the plaintiff did not meet the necessary
requirements for immigrating to Canada as he was part of an inadmissible class
of persons described in s. 19(2)(a.1)(ii) of the Immigration Act,
R.S.C. 1985, c. I‑2 (“the Act”).
[2] In his
letter of refusal the officer explained:
[TRANSLATION]
On March 25, 1998, you committed
an act in the U.S. which was a matter for the courts, in that you married in
order to gain admission to the U.S. as an immigrant. This is an offence in the
country where it was committed and, if it were committed in Canada, would be an
offence punishable by imprisonment for a term not exceeding 10 years,
under s. 292(1) of the Canada Criminal Code.
[3] Section
292(1) of the Criminal Code, R.S.C. 1985, c. C‑34, reads:
|
292. (1) Every person who procures or knowingly aids in procuring a
feigned marriage between himself and another person is guilty of an
indictable offence and liable to imprisonment for a term not exceeding five
years.
|
292. (1) Quiconque obtient ou sciemment aide à obtenir un mariage feint
entre lui‑même et une autre personne est coupable d’un acte criminel et
passible d’un emprisonnement maximal de cinq ans.
|
[4] The
plaintiff submitted that the officer had to request a written explanation of
his version of the circumstances of the marriage in the U.S. in order to be
able to render a fair and proper decision. The plaintiff accordingly argued
that there had been a breach of the rules of natural justice.
[5] It
should be noted that it is for anyone applying for permanent residence to prove
that being admitted to Canada does not contravene the Act (s. 8(1)).
[6] In the
case at bar, the officer did everything required to ensure that the plaintiff
had an opportunity to provide documents and information connected with his
application, as appears from the officer’s affidavit and the notes recorded on
the computerized immigration information system. In particular, the officer
sent a letter dated January 8, 2001, specifically asking the
plaintiff for explanations about the [TRANSLATION] “American judgment”
regarding him, that is probably the document titled “Order of the Immigration
Judge” dated March 16, 2000. In response to this missive, the
plaintiff has still provided no explanation, simply sending the documents.
[7] In my
opinion, there has been no breach of natural justice. The officer made no
error when he found, on a burden less than the balance of probabilities and
greater than mere suspicion (Chiau v. Canada (M.C.I.), [2001]
2 F.C. 297), that there were reasonable grounds to believe that the
plaintiff had committed an act in the U.S. which, if it were committed in
Canada, would be an offence punishable by a term not exceeding 10 years,
namely a feigned marriage. The officer based his decision on the evidence presented,
including reliable documents filed by the plaintiff, and several others from
the U.S. government, a trustworthy source. I find no manifest and overriding
error insofar as the assessment of the facts is concerned.
[8] For
these reasons this Court’s intervention is not warranted and the application
for judicial review is dismissed.
|
|
“Yvon
Pinard”

Judge
|
OTTAWA, ONTARIO
February 20, 2003
Certified true
translation
Suzanne M.
Gauthier, C. Tr., LL.L.
FEDERAL
COURT OF CANADA
TRIAL
DIVISION
NAMES OF
COUNSEL AND SOLICITORS OF RECORD
FILE: IMM‑5268‑01
STYLE OF CAUSE: Youssef
BERCHID v. The Minister of Citizenship and Immigration
PLACE OF HEARING: Montréal,
Quebec
DATE OF HEARING: January
7, 2003
REASONS FOR ORDER BY: Pinard
J.
DATED: February
20, 2003
APPEARANCES:
Annie Kenane FOR
THE PLAINTIFF
Guy Lamb FOR
THE DEFENDANT
SOLICITORS OF RECORD:
Étude Kenane FOR
THE PLAINTIFF
Montréal, Quebec
Morris Rosenberg FOR
THE DEFENDANT
Deputy Attorney General of Canada
Ottawa, Ontario