[OFFICIAL ENGLISH TRANSLATION]
98-706(IT)I
2000-996(IT)I
BETWEEN:
EDDY R. LANGLOIS,
Appellant,
and
HER MAJESTY THE QUEEN,
Respondent.
Appeals heard on July 14, 2000, at Sudbury,
Ontario, by
the Honourable Associate Chief Judge D.G.H.
Bowman
Appearances
For the
Appellant:
The Appellant himself
Counsel for the Respondent: Cathy
Chalifour
JUDGMENT
The
appeals from the assessments made under the Income Tax Act
for the 1995 and 1996 taxation years are dismissed.
Signed at Ottawa, Canada, this 3rd day of August 2000.
A.C.J.
Translation certified true
on this 5th day of November 2003.
Sophie Debbané, Revisor
[OFFICIAL ENGLISH TRANSLATION]
Date: 20000803
Docket: 98-706(IT)I
2000-996(IT)I
BETWEEN:
EDDY R. LANGLOIS,
Appellant,
and
HER MAJESTY THE QUEEN,
Respondent.
REASONS FOR JUDGMENT
Bowman, A.C.J.
[1] These appeals are brought against
assessments concerning the appellant's 1995 and 1996 taxation
years. The issue is whether the appellant is entitled to deduct
the amounts of $6,600 in 1995 and of $4,500 in 1996
that were paid as alimony or other allowance under
paragraph 60(b) of the Income Tax Act
("Act").
[2] During the years at issue,
subsection 60(b) of the Act read:
(b) an amount paid
by the taxpayer in the year as alimony or other allowance payable
on a periodic basis for the maintenance of the recipient,
children of the recipient or both the recipient and the children,
if the taxpayer, because of the breakdown of the taxpayer's
marriage, was living separate and apart from the spouse or former
spouse to whom the taxpayer was required to make the payment at
the time the payment was made and throughout the remainder of the
year and the amount was paid under a decree, order or judgment of
a competent tribunal or under a written agreement;
[3] It is important to note that this
paragraph requires that payments be payable on a periodic basis
and that they be paid under a decree, order or judgment of a
competent tribunal or under a written agreement.
[4] It is clear that two orders were
issued by the Superior Court of Ontario- one in December 1996 and
the other in 1997. However, neither ordered the payment of
alimony or other allowance in respect of the 1995 taxation year
or in respect of the period in 1996 preceding December 7,
1996.
[5] The Minister allowed the deduction
of $1,500 paid in December 1996 pursuant to the order of December
5, 1996.
[6] The only remaining issue is
whether there was a written agreement under which the payments
were made.
[7] In his testimony, the appellant
stated that he had prepared an agreement that was signed by him
and his wife, a copy of which he gave to his wife. He said that a
break-in had taken place at his residence and that his copy of
the agreement was in a safe that had been stolen.
[8] I accept the appellant's statement
that there was a theft at his residence, but I am completely in
the dark as to the terms and conditions of the alleged
agreement.
[9] The appeals are therefore
dismissed.
Signed at Ottawa, Canada, this 3rd day of August 2000.
A.C.J.
Translation certified true
on this 5th day of November 2003.
Sophie Debbané, Revisor