Date: 20001218
Docket: 97-901-UI
BETWEEN:
RICK ORAM,
Appellant,
and
THE MINISTER OF NATIONAL REVENUE,
Respondent.
Reasons for Judgment
Cain, D.J.T.C.C.
[1]
This is an appeal by the Appellant from a determination of the
Respondent dated February 18, 1997 that the Appellant's
employment by Charlottetown Inn Ltd., the Payor, from December 12
to December 30, 1994 was not insurable employment since there was
no contract of service between the Payor and the Appellant or in
the alternative that the Payor and the Appellant were not dealing
with each other at arm's length in accordance with the
provisions of the Unemployment Insurance Act (the
"Act").
[2]
In arriving at his determination, the Respondent relied on the
following assumptions:
"(a) the
Payor was a corporation, duly incorporated under the laws of the
Province of Newfoundland;
(b)
at all material times, all of the Payor's outstanding shares
were owned by the following:
SHAREHOLDER
% OF SHARES
Sandy
Campbell
98%
Laverne
Campbell
2%
(c)
the Payor was a small inn with eight guest rooms and a dining
room;
(d)
the Payor did not issue a T4 slip to the Appellant for amounts
allegedly earned during the period under review;
(e)
during the period under review, the Appellant was in a
relationship with Cherie Lee Campbell-Oram, the daughter of Sandy
Campbell and Laverne Campbell, and they were married on October
5, 1996;
(f)
the Appellant and Cherie Lee Campbell-Oram are the parents of a
child, Bradley, born in November 1994;
(g)
the Appellant is a bricklayer by trade;
(h)
the Appellant was hired to cut and store firewood, remove a
furnace and install a woodstove in the inn and to do maintenance
work on the inn and on some apartments owned by the Payor;
(i)
the Appellant determined his hours of work and rate of pay;
(j)
the Appellant was not supervised by anyone on behalf of the
Payor;
(k)
the Appellant required 12 weeks of insurable employment to
qualify for unemployment insurance benefits in 1995;
(l)
the Appellant had secured a Record of Employment from
Rossco Services Ltd. showing six insurable weeks from
October 17, 1994 to November 24, 1994;
(m) the
Appellant secured a Record of Employment from the Payor showing
the three weeks included in the period under review;
(n)
the Appellant then secured a Record of Employment from Alexander
Campbell o/a Campbell's Construction showing three weeks
of insurable employment from January 2, 1995 to January 20,
1995;
(o)
Alexander Campbell is the brother of Cherie Lee Campbell-Oram and
the son of Sandy Campbell and Laverne Campbell;
(p)
the Respondent issued a determination on February 18, 1997 that
the Appellant was not engaged in insurable employment with
Alexander Campbell o/a Campbell's Construction for the period
referred to in subparagraph (n);
(q)
the Appellant entered into an artificial arrangement with the
Payor and Alexander Campbell whereby the Appellant received
Records of Employment showing sufficient weeks of insurable
employment to enable him to qualify for unemployment insurance
benefits whereby the Payor and Alexander Campbell were able to
ensure the Appellant had an income;
(r)
there was no contract of service between the Appellant and the
Payor;
(s)
the Appellant was factually not dealing with the Payor at
arm's length."
[3]
The Appellant admitted assumptions (a) to (c), (e) to (h) and (k)
to (p) inclusive, but denied each and every other assumption set
out above.
[4]
From the evidence adduced the Court makes the following finding
of facts.
[5]
The Payor operates a small Inn in Charlottetown
Newfoundland/Labrador a community on the Southeast coast of
Labrador with a population of 312. The community is an outport in
that it is only accessible by air or boat during the spring,
summer and fall and only by air or skidoo in the winter.
[6]
The main shareholder of the Payor was Sandy Campbell a retired
employee of Newfoundland Hydro.
[7]
Prior to the Cod Moratorium in 1992, the community thrived with
the fishery. Following the Moratorium some fishermen fished other
species, employment dropped off and a lot of the young people
took advantage of the Tags program. Some moved away and others
attempted to establish new businesses in the area. Those who
remained received Moratorium cheques every two weeks. People in
the fishery stayed out until October and when they returned
busied themselves preparing for winter. Casual labour became
scarce.
[8]
In the summer of 1994 the Payor obtained a contract to cut two
kilometres of roadway near Charlottetown. He was able to hire
five people to cut and pile the wood. Approximately 40 cords of
hardwood was set aside and piled at the construction area for use
by the Payor in heating its Inn during the winter months. The
contract was finished in early November and the employees made
application for and went on unemployment insurance. The hardwood
left on the site had to be cut and split, taken to the Inn and
piled in the basement.
[9]
The Payor had to wait until a foot of snow was on the ground to
move the wood by sled and skidoo. By early December conditions
were good and the Payor's attempts to hire local labour
proved unsuccessful. Most were on unemployment and did not want
to work.
[10] The
Appellant was in a relationship with Sandy Campbell's
daughter and that relationship had produced a child. They were
not cohabiting but the daughter was returning to Charlottetown
for Christmas with the child.
[11] In a
conversation with the daughter, the Appellant learned that her
father was having difficulty in finding someone to process the
wood. The Appellant called Campbell and was informed that if he
could get to Charlottetown from Gander where the Appellant was
living, he could have the job and in addition he had other jobs
at the Inn that required attention. The Appellant had worked at
two jobs in the late summer and fall of 1994 for six weeks and
was looking for more work so that he might ultimately get
sufficient work to qualify for unemployment insurance benefits
before winter set in if he was unable to find permanent
employment.
[12] The
Appellant arrived in Charlottetown on or about December 10th,
1994 and commenced work two days later. The Payor provided him
with all the tools and equipment, took him to the site, explained
what was to be done and agreed to pay him at the rate of $6.00
per hour for a 40-hour week.
[13] During
the next three weeks the Appellant processed the wood, hauled it
to the Inn and piled it in the wood storage area in the basement.
A bricklayer by trade, he also worked on the furnace and chimney
and did miscellaneous repairs in the interior of the Inn. The
Payor was present and supervised the work. From time to time he
was assisted by Alexander Campbell Jr. his girlfriend's
brother.
[14] The Payor
made the necessary deductions, paid the Appellant in cash as was
the custom in Charlottetown, issued a Record of Employment
showing three weeks work and a T4 slip for income tax
purposes.
[15] The
proper test to be applied in determining whether an employment
relationship is one at arm's length is whether the dealings
of the parties are consistent with the object and spirit of the
provisions of the law (the Unemployment Insurance
Act) and demonstrate a fair participation in the ordinary
operation of the economic forces of the market place. (See
Parrill et al. v. Canada (Minister of National Revenue,
[1996] T.C.J. No. 1680, aff'd [1998] F.C.J. No. 836 F.C.A.)
(QL).)
[16] The
"economic forces of the market place" must be those
that exist at the place where the employment occurs. This
employment occurred at an outport in Newfoundland/Labrador with a
population of 312 people most of whom at the time were either
employed or on unemployment insurance and where even at the best
of times available workers were scarce. One of the tasks to be
performed was to repair a chimney and a furnace. The Appellant
was a bricklayer by trade and was specially equipped to do the
work. The Respondent submitted that the work performed by the
Appellant was a variety of "odds and ends". The
evidence discloses that the Appellant had to haul, cut and split
40 cords of hardwood and then pile them in a basement, hardly a
task that one would describe as an "odd and end".
[17] The
Respondent in argument set out the comment of Donaldson L.J. in
Tanguay v. U.I.C., [1986] 68 N.R. 157 (F.C.A.) that:
"...this is an insurance scheme, however it may be
funded, and that it is an insurance against unemployment. It is
of the essence of insurance that the assured shall not
deliberately create or increase the risk"
in support of his contention that the relationship between the
Payor and the Appellant was an artificial one contrived to permit
to qualify for benefits when the qualifications in support of
such benefits were created by a relationship not supported by a
contract of service.
[18]
Tanguay (supra) has limited application. It must be
remembered that the facts in Tanguay (supra)
involved a group of employees who left their jobs in order to
permit younger workers to replace them. The group in turn applied
for unemployment insurance benefits which were refused because
the group by their action were "creating" or
"increasing" a "risk" that did not exist.
They could have continued to work but decided to create an
unemployment status that did not exist.
[19] It cannot
be argued that the Appellant in this case was creating or
increasing any risk to the insurance scheme when he accepted the
employment of the Payor. He was merely attempting to accumulate
sufficient work so that if he was ever unemployed in the future
he would be able to take advantage of the benefits for which the
scheme of unemployment insurance was created. He was not entitled
as of right to benefits even with the minimum work requirements.
He still had to be available for work and if work in his trade
was available he would have to take it or lose his right to
benefits under the Act. The case has no application to an
employee who is involved in bona fide employment and at the same
time incidentally accumulates qualifications for benefits.
[20] Every
person who takes a job in seasonal employment can be said to
"create" or "increase" the "risk"
under the Act since they know that at the end of the
season the only income available to them will come from the
Fund.
[21] In
Hickman Motors Limited v. the Queen, [1997] 2 S.C.R. 336,
the Supreme Court of Canada outlined the principles applicable
when a person challenges the assumptions made by the Minister of
National Revenue. In that case the Court was dealing with
assumptions made by the Minister in making an assessment in a tax
matter. The principles apply equally as well to assumptions made
by the Minister under the Act.
[22] The
following is a summary of those principles:
That it was trite law that in taxation, the standard of proof
is the civil balance of probabilities and that within that
balance there can be varying degrees of proof required in order
to discharge the onus depending on the subject matter.
That the Minister in making assessments proceeds on
assumptions and the initial onus is on the taxpayer to destroy
the Minister's assumptions in the assessment. The initial
burden on the taxpayer is to demolish the exact assumptions of
the Minister but not more.
That the initial onus of demolishing the Minister's
assumptions is met where the Appellant makes out at least a prima
facie case and the law is settled that unchallenged and
uncontradicted evidence demolishes the Minister's
assumptions.
That where the Minister's assumptions have been demolished
by the Appellant, the onus shifts to the Minister to rebut the
prima facie case made out by the Appellant and to prove the
assumptions.
That where the burden has shifted to the Minister and the
Minister adduces no evidence the taxpayer is entitled to
succeed.
[23] A prima
facie is one supported by evidence which raises such a degree of
probability in its favour that it must be accepted if believed by
the Court unless it is rebutted or the contrary is proved. It may
be contrasted with conclusive evidence which excludes the
possibility of the truth of any other conclusion than the one
established by the evidence.
[24] The key
assumptions on which the Respondent based his determination are
(d), (i), (j), (q), (r) and (s). The evidence adduced by the
Appellant which the Court accepts created a prima facie case and
effectively demolishes those assumptions. The Appellant
established a prima facie case and the Respondent led no evidence
to challenge or contradict that prima facie case.
[25] The
Appellant's evidence supports a valid contract of service
between the Appellant and the Payor. The hours of work were set
by the Payor and the Payor, through its agent Sandy Campbell,
supervised the Appellant during the full term of his
employment.
[26] The
evidence supports a finding that the Payor and the Appellant were
dealing at arm's length.
[27] The
employment of the Appellant by the Payor was consistent with the
object and spirit of the Act. It represented a
continuation of the attempt by the Appellant to obtain work to
accumulate sufficient credits to qualify for unemployment
insurance benefits in the event that he could not subsequently
obtain permanent employment. His two previous attempts had been
thwarted by circumstances beyond his control. Firstly he worked
for a bridge company in Gander that went bankrupt. Secondly he
took a job in a service station but was laid off due to a
shortage of work.
[28] His
employment by the Payor also demonstrated a fair participation in
the ordinary operation of the economic forces of the market
place, a market place isolated from the mainstream of economic
activity with little or no available work force.
[29] From the
submissions made by the Respondent it seems clear to the Court
that he was basing his assumptions on the Appellant's
relationship with the controlling shareholder's daughter, the
father of her child and their subsequent marriage, the time of
year, and his subsequent employment by the daughter's
brother. Clearly, these are on their face suspicious but the
Minister's assumptions must be based on relevant
circumstances and not on suspicions. The Respondent in this case
was required to call cogent evidence to support his assumptions
and in particular that the employment of the Appellant was a sham
and an artificial arrangement designed only to permit him to make
application for benefits some three months down the road. No such
evidence was led nor was any evidence led by way of
cross-examination of the Appellant that would challenge or
contradict his direct testimony.
[30] The
appeal is allowed and the decision of the Minister is
vacated.
Signed at Rothesay, New Brunswick, this 18th day of December
2000.
"Murray F. Cain"
D.J.T.C.C.
COURT FILE
NO.:
97-901(UI)
STYLE OF
CAUSE:
Rick Oram and M.N.R.
PLACE OF
HEARING:
Goose Bay, Labrador, Newfoundland
DATE OF
HEARING:
June 7, 2000
REASONS FOR JUDGMENT BY: The
Honourable Deputy Judge
Murray F. Cain
DATE OF
JUDGMENT:
December 18, 2000
APPEARANCES:
Counsel for the Appellant: Don Singleton
Counsel for the
Respondent:
Scott McCrossin
Dominique Gallant
COUNSEL OF RECORD:
For the
Appellant:
Name:
Don Singleton
Firm:
Singleton & Company
Goose Bay, Labrador, Newfoundland
For the
Respondent:
Morris Rosenberg
Deputy Attorney General of Canada
Ottawa, Canada
97-901(UI)
BETWEEN:
RICK ORAM,
Appellant,
and
THE MINISTER OF NATIONAL REVENUE,
Respondent.
Appeal heard on June 7, 2000 at Goose Bay,
Labrador, Newfoundland, by
the Honourable Deputy Judge Murray F. Cain
Appearances
Counsel for the
Appellant:
Don Singleton
Counsel for the
Respondent:
Scott McCrossin
Dominique Gallant
JUDGMENT
The
appeal is allowed and the decision of the Minister is vacated in
accordance with the attached Reasons for Judgment.
Signed at Rothesay, New Brunswick, this 18th day of December
2000.
D.J.T.C.C.