Date: 20001208
Docket: 1999-4515-IT-I
BETWEEN:
MICHEL GENDRON,
Appellant,
and
HER MAJESTY THE QUEEN,
Respondent.
Reasons for Judgment
Rip, J.T.C.C.
[1] These are appeals by Michel
Gendron from assessments in respect of the 1994, 1995 and 1996
taxation years. In computing his income, the appellant deducted
amounts of $7,738, $4,612 and $19,693 as business expenses for
mineral exploration for the 1994, 1995 and 1996 taxation years
respectively. The Minister of National Revenue (the
"Minister") disallowed the expenses claimed for 1994
and 1995 and disallowed as well $13,677 of those claimed for
1996. (The Minister allowed a total of $6,016 of the expenses
claimed for the 1996 taxation year.)
[2] In assessing the appellant for the
1996 taxation year, the Minister also added $2,748 to the
appellant's income, which amount had not been included in his
income tax return for that year. It represents an amount of
$1,448 that the appellant had earned from the sale of wood and
$1,300 that he had deducted as a doubtful debt but had not
otherwise included in his income. At the hearing, the appellant
acknowledged that these amounts had been omitted by mistake.
[3] The Minister disallowed the claims
for the following amounts in view of the fact that supporting
documentation was not provided:
Year
Amount
1994
$1,978
1995
$1,978
1996
$6,134
[4] The other expenses disallowed by
the Minister concerned a portion of the expenses that, in his
opinion, was not incurred for the purpose of producing income
from business. The amounts are the following:
Year
Amount
1994
$5,670
1995
$2,634
1996
$7,543
[5] During the relevant period, Mr.
Gendron was involved in promoting the development of a quartz
mine in Low, Quebec. According to his testimony, although he had
been engaged in that activity since 1976, he only earned income
from it in 1996 and 1997. His activities consisted of developing
the mine site for exploitation. A road was created and the site
was surveyed and divided into concessions. The appellant
testified that he contracted with other companies to have them
operate the mine for the purpose of earning income from it. As an
example, he filed as evidence a contract with Moïka Mines
inc. dated May 29, 1996.
[6] Under that contract, the appellant
was to receive royalties in return for the authorization he gave
to Moïka Mines inc. to mine the quartz deposit. This shows
that the appellant's activities in relation to the mine were
for the purpose of producing income. Other evidence allows the
inference to be drawn that the appellant operated the mine as a
business rather than as a purely personal activity. For example,
he called on specialists for their assistance in conducting
geological studies and doing other analyses concerning the mine
site. He took steps, inter alia in the United States, to
identify a possible market for the quartz extracted from the
mine. The fact that the appellant contracted out the operation of
the mine is another factor from which it may be inferred that his
activities in relation to the mine were business activities.
[7] Prior to the years in issue,
Gendron Quartz inc., a company of which the appellant is the sole
shareholder, operated the mine in Low, but during the years in
issue the appellant operated it personally.
[8] Mr. Gendron also owns land in
Chelsea, Quebec. He testified that he purchased 65 acres between
1976 and 1979. The appellant could not say with any certainty the
exact date of the purchase. Approximately ten acres were sold
prior to the years under appeal. It is not known whether the
profits (or losses) were capital gains (or losses). Another
portion of the land was seized by the Bank of Nova Scotia,
leaving the appellant with about ten acres. The appellant admits
that he did nothing to contribute to developing that investment
during the years under appeal because he lacked the necessary
cash. There is no financial statement for that land.
[9] Considering the evidence adduced,
it is impossible to conclude that the appellant's activities
with respect to the Chelsea properties were carried on with a
view to earning income from a business. The fact that
transactions relating to the properties were virtually
non-existent during more than 20 years of possession leads in
fact to the opposite conclusion.
[10] A judge is not an auditor. Nonetheless,
in an appeal, it is desirable that the taxpayer have an
opportunity to make his case, which must be done in an orderly
fashion. In the case at bar, Mr. Gendron tried to explain the
sources of the expenses disallowed by the Minister because of the
lack of supporting documents.
[11] For lack of supporting documentation
the Minister disallowed the following expenses: business taxes,
office expenses, purchase of materials, property taxes, travel
costs, interest, administrative expenses, supplies, telephone and
photographs.
Business taxes
[12] When filing the notice of objection,
Mr. Gendron presented bills for business taxes amounting to
$1,046.28. However, it cannot be determined whether the bills
show that the expense related to the mining venture or to
something else. The appellant testified that the business taxes
he claimed probably consisted of municipal and school taxes for
his Chelsea and Low properties. The appellant also said that for
a time he leased the land on which his Low office is located from
the province and that he ultimately purchased it in 1996. The
appellant seems to be saying that part of the taxes claimed in
1994 related to the rental of that property in Low. In view of
the appellant's confusing evidence on this point, it is
impossible to conclude that this expense was incurred for the
purpose of producing income from a business.
Office expenses
[13] In this regard, the appellant claimed
expenses of $240, $240 and $472 in 1994, 1995 and 1996,
respectively. He testified that these expenses might have been
for various office supplies, such as stamps, envelopes and
stationery. He admitted, however, that he could not find the
invoices or had not kept them. He explained that the expenses
might relate both to his office in Low and to the office he
maintains at his mother's house on Laval Street in
Chelsea.
[14] The appellant must indeed have
allocated certain amounts for office supplies for his mining
venture. Considering his admission that the expenses claimed
could relate both to the Low office and to the Chelsea office and
that it is probable that he did incur such expenses for the mine,
I am inclined to allow only a quarter of such expenses claimed,
namely, $60, $60 and $118 for 1994, 1995 and 1996
respectively.
Purchase of materials
[15] The appellant claimed $600 in 1994 in
this regard. He admitted in his testimony that he did not
remember what these expenses could have been for. He acknowledged
that he had not found supporting documents that might relate to
these expenses. As a result, the Court finds it impossible to
conclude that they were expenses incurred for the purpose of
producing income from a business.
Property taxes
[16] The amount in issue here is the $1,138
claimed by the appellant for 1995. According to the appellant,
this represented taxes on his land in Cascade and Low. (I assume
he means Chelsea and not Cascade.) It is not certain, however,
whether the amount billed related only to 1995 or whether it
included arrears for one or more earlier years. The appellant
admitted that it was possible that he had not provided the
Minister with any evidence to back up his claim for property
taxes in relation to his venture in Low. The only supporting
document provided by the appellant to the Minister in connection
with property taxes relates solely to the Chelsea land. According
to that document, the amount owed by the appellant to the
municipality for property taxes was $2,144. The appellant's
testimony indicates that he did not pay all of this amount, since
part of the Chelsea land had been seized by the Bank of Nova
Scotia at that time. The appellant stated, however, that he had
paid the part of that amount that related to the portion of the
land that he still owned. Although he did not specify the exact
amount he paid, it is possible that the $1,138 claimed
represented in fact the part for the property taxes that was
still owing after the seizure, which the appellant says he did in
fact pay. Since it is not possible, based on the appellant's
testimony, to relate the amount claimed in this regard to the
mining venture, it cannot be concluded that that expense was
incurred for the purpose of producing income from a business.
Travel expenses
[17] For 1995, the appellant claimed $600 as
travel expenses. According to his testimony, this could be money
he spent to have various experts visit the mine site in Low. It
could also represent expenses incurred for a training trip. (The
appellant maintains that, in 1988, for example, he went to
Pennsylvania for a conference of ceramic engineers. He did not,
however, refer to any specific trip that might have been made in
1995, the taxation year for which he claimed these expenses.) He
admits that he probably mislaid the supporting documents but
maintains that he provided those documents to the accountant when
his tax return was being prepared. In view of the confusion on
this subject in the appellant's testimony, the Court cannot
conclude that these were expenses incurred for the purpose of
producing income from a business.
Interest
[18] The appellant claimed $53 as interest
for 1996. He admits he has no document proving this interest
payment. Moreover, he does not remember the loan to which this
interest might relate. Accordingly, I cannot find that the
interest expense was incurred for the purpose of producing income
from a business.
Administrative expenses
[19] An amount of $320 was claimed by the
appellant for 1996 as administrative expenses. According to the
Minister, the documents presented in support of these expenses
relate primarily to sales of "mineral exploration
plates" ("plaques de prospection minière")
and the creation of "mineral exploration plate"
("plaques de prospection minière") sales. The
documents that were filed do not therefore justify a deduction
for administrative expenses.
[20] The appellant's testimony is
contradictory on this aspect. In testifying, he seemed unsure
about how the administrative expenses claimed by him were
determined. He began by suggesting that they could represent
expenses incurred to arrange the contract with the Moïka
company and to allow the integration of that company's
employees in the vicinity of the mine site. Later, on
cross-examination by counsel for the respondent, he stated that
they were expenses incurred with H & R Block to bring his
affairs up to date so that they would be in order in anticipation
of the eventual hiring of staff. According to the appellant,
although the supporting documentation he produced referred to
"mineral exploration plates" ("plaques de
prospection minière"), it also relates to the
expenses incurred by the appellant to put his affairs in order so
that he could eventually hire employees. While the appellant was
uncertain about how these expenses were determined, that is,
about whether they represented expenses incurred relative to the
integration of Moïka employees or, rather, expenses incurred
in preparation for the eventual hiring of staff, it is likely
that they were related in some way to his mining venture. His
testimony on this point is satisfactory. In either case, the
expenses were incurred for the purpose of producing income from a
business.
Supplies
[21] According to the Minister, part of the
expenses deducted for supplies was allowed on the basis of the
supporting documents. The difference, $4,482, an amount that was
not supported, was disallowed.
[22] The appellant admits that he probably
did not provide the Minister with any further invoices or other
supporting documents concerning expenses for supplies. In his
testimony regarding those expenses, the appellant spoke of wood
that he had had cut into planks by the Gary Picard sawmill. He
did not specify the amount of that expense. However an invoice
for $456.75 issued by Gary Picard was tendered in evidence. The
appellant did not provide further explanations about supplies.
Accordingly, no additional amount is deductible in this
regard.
Telephone
[23] The amount in issue is the $492 claimed
by the appellant for 1996. According to the respondent, the
invoices provided by the appellant with respect to telephone
expenses were sent to the residence of the appellant's
mother. Accordingly, as the Minister had not established any
relationship between those expenses and the appellant's
business, the deduction was disallowed.
[24] The appellant's testimony was that
he used the telephone line to his mother's home for his
mineral exploration business. He testified that he had a cellular
telephone at the mine site in Low, but had to [TRANSLATION]
"go up on the mountain" in order to make a call,
probably because the cellular network did not reach as far as the
mine site. Consequently, he testified, since it was impossible to
reach him when he was at the mine, his official telephone number
for his business was that of his mother's home. Thus, people
who wished to contact him in relation to his business telephoned
his mother's house and she took the messages. The appellant
then called his mother to get his messages and contacted his
business callers if necessary. The appellant admitted, however,
that his mother used the same telephone line for her personal
purposes and he did not specify the proportion of use for his
business. We do not know who paid for the telephone, the
appellant or his mother. This expense was not incurred for the
purpose of producing income from a business.
Photographs
[25] The appellant claimed $400 for
photographs in 1996. According to the testimony of the Revenue
Canada appeals officer, only $84.90 was deducted from the
appellant's income because there were supporting documents
only with respect to that amount. A balance of $315 was therefore
disallowed and is at issue here.
[26] The appellant did not deny that he had
not provided further supporting documents. He did, however,
testify that the entire expense had been incurred in order to
produce a history of the mine so as to be able to show the
progress that had been made. Such a history could be useful in
enabling the appellant to interest various potential stakeholders
in the operation of the mine. As a result, it seems to me that
this expense was incurred for the purpose of producing income
from a business.
[27] The Minister also disallowed expenses
that, in his opinion, were not incurred for the purpose of
earning income from a business or property under paragraph
18(1)(a) of the Act. These are expenses that were
claimed for legal costs, the motor vehicle, the truck rental and
food.
Legal Costs
[28] At issue here are amounts of $5,760,
$2,634 and $1,941 claimed for 1994, 1995 and 1996 respectively.
According to the testimony of the Revenue Canada appeals officer,
the deduction for legal costs was disallowed on the grounds that
the documents produced by the appellant related to the Chelsea
land and not to the mining operation.
[29] The appellant's testimony did not
contradict the Minister's explanation. It is clear from his
testimony that the legal costs were incurred in relation to a
mortgage on his Chelsea land that he was unable to pay. This
expense was not incurred for the purpose of producing income from
business.
Motor vehicle
[30] The appellant claimed $4,195.20 in this
regard for 1996. According to the Revenue Canada appeals officer,
ten percent of the total amount claimed was allowed to the
appellant, on an arbitrary basis, as counsel for the respondent
admitted, because of the appellant's failure to provide
records detailing the use he had made of the vehicle. A balance
of $3,973 is thus in issue.
[31] The appellant testified that a part of
the expenses claimed consisted of the purchase price of an
automobile in 1996, which was $1,000. The balance of the amount
claimed represented, according to his testimony, over $3,000
worth of repairs to this vehicle and $627.50 for the gas it used.
The appellant also explained that a motor vehicle was necessary
for the operation of his mining business because the mine was so
far away.
[32] I believe that the expenses allowed by
the Minister should be increased to 50 percent of the total
claimed by the appellant.
Truck rental
[33] The amount in issue is $741, claimed by
the appellant for 1996. It appears from the testimony of the
Revenue Canada appeals officer that this expense was incurred for
the purpose of moving the appellant and thus was disallowed as a
business expense. However, it was deducted as a moving
expense.
[34] The appellant testified that he did not
remember getting this adjustment. He testified, however, that
these expenses had indeed been incurred—at least in
part—in order to move certain items (he did not explain
which) to the Low office. He explained that the truck was also
necessary because of the increased activity at the mine in 1996.
Because of the contract with Moïka, there were more workers
at the mine and they had to be provided with a means of
transportation.
[35] Since the Minister allowed the
deduction of $741 as a moving expense, I cannot give Mr. Gendron
a double deduction.
Food
[36] The amount in question is $888 that was
claimed for 1996. According to counsel for the respondent, the
Minister's position is that this is a personal expense that
is not directly related to the appellant's mining
operation.
[37] The appellant explained that this
expense had been incurred in the operation of his mining business
because he had to remain at the mine site in order to prevent
possible theft, which explains the food expenses incurred. This
is a reasonable explanation. Unfortunately, we do not know how
many days or evenings Mr. Gendron spent at the site. I believe it
is reasonable to allow him to deduct $200 for food.
Conclusion
[38] I find that the appellant's
testimony was weak. In the absence of supporting documents
proving the expenses claimed, a good explanation, and preferably
some corroboration, is required. In most of his testimony, Mr.
Gendron could not explain, with even a modicum of certainty, the
expenses he claimed. I have already provided some examples. I am
not suggesting that Mr. Gendron was not honest, only that he was
poorly organized. Except in relation to some of his claims, he
was unable to reverse the onus upon him to prove that the
assessments were unfounded.
[39] The appeals will therefore be allowed,
with costs if any, and the assessments referred back to the
Minister of National Revenue for reconsideration and reassessment
only to increase the claims by $60 for each of the 1994 and 1995
taxation years and by $3,050.60 for the 1996 taxation year.
|
Expenses
|
1994
|
1995
|
1996
|
|
Office expenses
|
$60
|
$60
|
$118
|
|
Administrative expenses
|
__
|
__
|
$320
|
|
Photographs
|
__
|
__
|
$315
|
|
Motor vehicle
|
__
|
__
|
$2,097.60
|
|
Food
|
__
|
__
|
$200
|
Signed at Ottawa, Canada, this 8th day of December 2000.
J.T.C.C
Translation certified true
on this 30th day of January 2002.
Erich Klein, Revisor
[OFFICIAL ENGLISH TRANSLATION]
1999-4515(IT)I
BETWEEN:
MICHEL GENDRON,
Appellant,
and
HER MAJESTY THE QUEEN,
Respondent.
Appeals heard on July 14, 2000, at Ottawa,
Ontario, by
the Honourable Judge Gerald J. Rip
Appearances
For the
Appellant:
The Appellant himself
Counsel for the Respondent: Catherine
Letellier
JUDGMENT
The
appeals from the assessments made under the Income Tax Act
for the 1994, 1995 and 1996 taxation years are allowed, with
costs if any, and the assessments are referred back to the
Minister of National Revenue for reconsideration and reassessment
only to increase the claims by $60 for each of the 1994 and 1995
taxation years and by $3,050.60 for the 1996 taxation year.
Signed at Ottawa, Canada, this 8th day of December 2000.
J.T.C.C.
Translation certified true
on this 30th day of January 2002.
Erich Klein, Revisor