Date: 19990521
Docket: 97-980-IT-G
BETWEEN:
JEAN CLOUÂTRE,
Appellant,
and
HER MAJESTY THE QUEEN,
Respondent.
Reasons for Judgment
Tardif, J.T.C.C.
[1] This is an appeal for the 1989, 1990, 1991, 1992 and 1993
taxation years. When the hearing began, counsel for the appellant
filed a discontinuance for the 1992 and 1993 taxation years.
[2] The appellant alone testified in support of his appeal; he
explained that he had invested time and money to establish a
number of chain stores as part of the activities of Maison Dallas
Inc. The stores in question sold leather clothing and
western-style footwear.
[3] Along with his commercial activities, the appellant spent
the little free time he had on a hobby involving the purchase and
sale of very special boats. They were relatively short boats, but
they were propelled by very powerful motors.
[4] It has been established that the appellant’s company
had an accounting system that complied with all generally
accepted accounting practices and was therefore beyond
reproach.
[5] However, the appellant had no accounting system or records
for the transactions involving the motorboats and motorcycles.
Those transactions were described as non-commercial
activities engaged in basically as a hobby.
[6] The evidence showed that all of the
transactions—both the purchases and the sales—were
cash transactions. Often, even though substantial sums were
involved, the cash received was not deposited in the bank.
Moreover, it was noted that banks were rarely resorted to for the
transactions involving motor vehicles.
[7] The respondent relied on the “net worth”
method to make the assessments at issue because the appellant did
not have the usual documentation justifying the increase in his
assets.
[8] The auditor, Jean-Pierre Paquette, was never able to
meet with or talk to the appellant; the appellant had insisted
that everything go through his accountant, who in turn had asked
for a very detailed written request for all the information the
Department of National Revenue (“the Department”)
wanted, which the Department went along with.
[9] Using information that was provided, the Department
determined the appellant’s net worth, on which the
assessments were based.
[10] Since no discussion with the appellant had been possible,
the analysis and the assessments that followed were based on data
and information provided solely by the accountant and
supplemented by the usual investigation involving the banking
institutions where the appellant did business.
[11] In such circumstances, it seems obvious to me that the
information provided by the accountant must have been looked at
and analyzed very carefully; the data certainly did not come out
of nowhere and were certainly not unfounded, especially since the
information so provided was not intuitive or spontaneous. Indeed,
it will be recalled that the appellant’s accountant
provided the information after demanding and obtaining a detailed
written list of all the data the Department wanted.
[12] However, at the hearing, the accountant was not present
and the appellant questioned the accuracy of the data he had
provided. What is more, the appellant disputed the correctness of
the value of certain assets as stated by his own accountant, and
he did so based on his memory alone, without any reference to
documentary evidence.
[13] In addition, the appellant was vague and imprecise
throughout his testimony; he did not make use of any written
materials. His memory often failed him, and most of his
explanations were confused and ambiguous.
[14] When a taxpayer produces a written record—which, in
the case at bar, was prepared in co-operation with the
taxpayer’s accountant—for the purpose of explaining
or justifying a factual situation on which assessments were
based, and when the same taxpayer later wishes to deny the
content of some of the data in the written materials, that
taxpayer must produce evidence more convincing and persuasive
than that provided by his or her own oral testimony; if that
testimony is muddled and ambiguous, the Court will have to
exclude it and rely on the written materials. In other words, to
repudiate information already provided in writing, the evidence
will have to be fleshed out and supported by decisive elements
that are credible and persuasive.
[15] The evidence adduced by the appellant, which was made up
essentially of his own evasive testimony, certainly does not
reach this minimum threshold; quite the contrary, his testimony
instead raised many doubts in terms of plausibility.
[16] Counsel for the appellant very skilfully argued that what
was involved was a mere hobby and not commercial dealings engaged
in as part of a business; he added, and rightly so, that cash
transactions are lawful and legitimate.
[17] It is true that there is nothing to prevent a taxpayer
from paying and being paid in cash and keeping large sums of
money at home. I also agree with the appellant’s argument
that money spent on and invested in a hobby or pastime does not
have to be itemized or broken down in sophisticated accounting
records. However, I do believe that an increase in assets must be
justifiable through reasonable and plausible information, without
which it becomes foolhardy to dispute certain findings merely by
saying that what was involved was a person’s hobby, however
skilful and competent that person was in pursuing the hobby.
[18] A hobby is generally an activity that uses up and
occupies the free time of the person pursuing it. It often also
requires a financial contribution based on that person’s
ability to pay. Some people invest a great deal of money in their
hobbies, while others devote much more time to them to make up
for their lack of resources.
[19] Expertise, availability or skill may sometimes transform
an activity engaged in as a hobby into a profitable undertaking
and help increase the assets of the person carrying on the
activity. Such profitability is usually the result of having a
great deal of time available and being very skilful. More often
than not, those who have neither physical skill nor a lot of time
available lose money rather than making it.
[20] These are not hard and fast rules, since each case turns
on its own facts. This is why it is essential that those who wish
to fall back on such an activity to justify or explain an
increase in their assets adduce explicit evidence that is fleshed
out and plausible. It is certainly not enough to point to a hobby
as a catch-all that explains everything. In the case at bar,
although the Notice of Appeal refers to the taxpayer’s
savings and his mechanical skills, no evidence of these has been
adduced. Moreover, the appellant said a number of times that his
many stores took up most of the time he had available.
[21] Although the hobby argument may be a plausible
explanation of a certain increase in a taxpayer’s assets, I
do not think that it can simply be put forward or pleaded,
without more, to justify such an increase.
[22] It seems to me to be essential that anyone who advances
such an argument be able to state clearly, coherently and
realistically how the hobby could have been behind the increase
in his or her assets.
[23] It is certainly not enough to fall back on the fact that
the activity was not a business and to say that, such being the
case, there is no need to maintain an appropriate accounting
system.
[24] I recognize that pursuing or engaging in a hobby is not
in itself a business in which rationality must be omnipresent,
requiring monitoring through accounting procedures so that any
questions about the progress of activities may be answered
precisely and quickly; on the other hand, taxpayers who rely on
such a parallel activity to justify a substantial increase in
their assets must be able to provide plausible explanations that
are sufficiently detailed and credible and are corroborated by
adequate evidence.
[25] Taxpayers who cannot adduce such evidence and whose proof
must be based on their testimony alone will have to give
testimony whose plausibility and clarity are beyond reproach.
Such testimony will have to be precise and complete, making it
possible to understand and prove the fact that the increase in
the value of their assets does not result from the commercial
activity that generates their usual income or from some other
activity.
[26] An account whose essential components are set out in a
vague or even confused way, with the time at which transactions
occurred not being ascertainable in a sufficiently precise manner
and with substantial consideration being paid in cash and without
it being possible to know the names of the parties to the
transactions, certainly cannot be the basis for satisfactory and
persuasive evidence.
[27] The appellant had a great deal of time to prepare his
case and should have been able to give clear, precise and
detailed testimony; yet his memory failed him and he was unable
to provide a minimum level of explanations; what is more, he
denied certain significant facts even though they had been
disclosed in writing by his own accountant.
[28] To illustrate the poor quality of the appellant’s
testimony, I consider it helpful to note that he even said that
he did not remember or was unaware of the existence of a $10,000
note he signed on December 27, 1990, in favour of his spouse,
Suzanne Brunet (Exhibit I-12). The appellant’s assets
during the periods at issue were not so substantial that he could
forget such an amount.
[29] A number of his answers were preceded by lengthy
silences, and he was almost never able to explain the use or
origin of cash sums that were nevertheless significant.
[30] Jean-Pierre Paquette, the investigating auditor who
prepared and structured the determination of the
appellant’s net worth, testified at length. He was
obviously very familiar with the entire content of the
appellant’s file, and he explained clearly and precisely
the process he followed in determining the appellant’s net
worth. His answers indicated a perfect command of the file.
Despite the numerous and skilful attempts to discredit the
soundness of certain data, Mr. Paquette answered without any
hesitation. His answers never undermined or refuted the
correctness of the assessments; quite the contrary, they
corroborated the quality of his work. Mr. Paquette’s
approach was realistic, plausible and reasonable given the
limitations and restrictions the appellant had himself imposed on
him through his accountant.
[31] In other words, the Court considers that the work done by
Mr. Paquette is beyond reproach given the constraints he faced
and the tools available to him in performing it.
[32] The size of the difference for the 1991 taxation year is
such as to show beyond a shadow of a doubt that the appellant had
income that was not explained by the weak, imprecise evidence he
provided.
[33] We are not dealing here with minor amounts that could
have been forgotten or overlooked because of the complexity and
scope of the commercial activities in which the appellant was
involved. It has been shown that an appropriate accounting system
existed for Maison Dallas Inc.’s commercial operations. The
additional income therefore could not have come from that
business, which made it essential that it be justified through
credible explanations.
[34] The very poor quality of the explanations making up the
evidence—which was moreover incomplete—consisting
solely of the appellant’s vague testimony adequately
supports the respondent’s conclusion that the appellant
obviously deliberately concealed income. I am therefore of the
view that the respondent has discharged the burden of proof that
lay upon her to justify the validity of the penalties
assessed.
[35] The evidence as a whole—the burden of proof being
on the appellant—has not discredited the validity of the
assessments; moreover, to have the assessments thrown out, it is
not enough to criticize the quality of the work done by the
respondent or to point to certain minor errors. This is certainly
a relevant method if gross errors can be identified and it can be
shown that the work was botched or that those who made the
assessment were in bad faith. There again, however, the coherence
and reasonableness of the appellant’s arguments will have
to be proved on the balance of evidence. In the case at bar, the
appellant merely offered weak, incomplete evidence, limiting his
approach mainly to attacking the reasonableness of the
respondent’s calculations, providing as well circumstantial
evidence whose quality was highly debatable.
[36] Despite the laudable efforts of counsel for the
appellant, the Court must rule on the basis of the evidence
adduced and not on the basis of a hypothesis not supported by the
facts.
[37] For these reasons, the appeal is dismissed with
costs.
Signed at Ottawa, Canada, this 21st day of May 1999.
“Alain Tardif”
J.T.C.C.
[OFFICIAL ENGLISH TRANSLATION]
Translation certified true on this 31st day of March
2000.
Erich Klein, Revisor