Date: 20010404
Docket: 2000-1201-IT-G
BETWEEN:
SILICON GRAPHICS LTD.,
Appellant,
and
HER MAJESTY THE QUEEN,
Respondent.
Reasons for Judgment
Teskey, J.
[1]
The Appellant appeals from a determination of loss pursuant to
the Income Tax Act (the "Act") for
the taxation years ending January 31, 1992 and 1993.
Issue
[2]
The issue between the parties is whether throughout the two
taxation years ending January 31, 1992 and 1993, a
predecessor corporation, Alias Research Inc. ("Alias")
was a Canadian controlled private corporation ("CCPC")
within the meaning of either subsections 125(7) or 256(5.1)
of the Act, throughout those taxation years.
The Act
[3] A
CCPC is defined at paragraph 125(7)(a) of the
Act and reads:
“Canadian-controlled private corporation” means a
private corporation that is a Canadian corporation other than a
corporation controlled, directly or indirectly in any manner
whatever, by one or more non-resident persons, by one or more
public corporations (other than a prescribed venture capital
corporation) or by any combination thereof;
[4]
There is no issue between the parties as to whether Alias was a
private Canadian corporation. What is in issue is the meaning of
the following words in the above definition, "controlled,
directly or indirectly in any manner whatever, by one or more
non-resident persons".
[5]
The phrase "controlled, directly or indirectly in any
manner whatever" is defined in subsection 256(5.1)
of the Act and is referred to as the de facto
control test. It reads as follows:
For the purposes of this Act, where the expression
“controlled, directly or indirectly in any manner
whatever,” is used, a corporation shall be considered to be
so controlled by another corporation, person or group of persons
(in this subsection referred to as the “controller”)
at any time where, at that time, the controller has any direct or
indirect influence that, if exercised, would result in control in
fact of the corporation, except that, where the corporation and
the controller are dealing with each other at arm's length
and such influence is derived from a franchise, licence, lease,
distribution, supply or management agreement or other similar
agreement or arrangement, the main purpose of which is to govern
the relationship between the corporation and the controller
regarding the manner in which a business carried on by the
corporation is to be conducted, the corporation shall not be
considered to be controlled, directly or indirectly in any manner
whatever, by the controller by reason only of such agreement or
arrangement.
[6]
Thus, what must be decided is control, either de jure
control or de facto control.
Facts re: De Jure Control
[7]
There is no dispute between the parties as to facts to make a
determination under this heading. It is the interpretation of
these subsections that is in issue in regards to control.
[8]
To determine this part, the relevant facts are:
(a)
From February 13, 1985 until July 17, 1990, Alias was
not a public-traded corporation. The majority of outstanding
shares of Alias during this time were held by Canadian
residents;
(b)
On July 17, 1990, which was during Alias's 1991 taxation
year, Alias made an initial public offering ("the IPO")
of common shares through NASDAQ in the United States. The total
number of issued and outstanding common shares following the
public offering was 5,049,836. No shares other than common shares
were outstanding after the IPO;
(c)
Alias subsequently issued common shares as a result of private
placements, exercise of employee share options, consideration
paid for corporate acquisitions and fees for services rendered by
third parties, from November of 1990 through the end of
Alias's 1993 taxation year. By January 31, 1993, there
were approximately 8,187,241 issued and outstanding common shares
of Alias;
(d)
Following the IPO and thereafter, including to the end of
Alias's 1993 taxation year, more than 50% of the common
shares were held by non-residents of Canada;
(e)
The majority of the Board of Directors and the entire management
team were residents of Canada;
(f)
Alias's principal place of business was in Toronto,
Ontario;
(g)
The Toronto management team annually prepared a slate of people
to be elected to the Board of Directors, which slate was always
accepted by the shareholders.
[9]
Although there were a great number of facts before the Court,
including a Partial Statement of Agreed Facts, I believe the
facts set forth in paragraph 8 above are all that is
required to determine who had de jure control of
Alias.
De jureControl
[10] Control,
by itself, means de jure control.
[11]
Iacobucci J. of the Supreme Court of Canada, in Duha
Printers (Western) Ltd. v.The Queen, 98 DTC 6334, said
in paragraph 36:
36. Thus, de jure control has emerged as the Canadian
standard, with the test for such control generally accepted to be
whether the controlling party enjoys, by virtue of its
shareholdings, the ability to elect the majority of the board of
directors. However, it must be recognized at the outset that this
test is really an attempt to ascertain who is in effective
control of the affairs and fortunes of the corporation. That is,
although the directors generally have, by operation of the
corporate law statute governing the corporation, the formal right
to direct the management of the corporation, the majority
shareholder enjoys the indirect exercise of this control through
his or her ability to elect the board of directors. Thus, it is
in reality the majority shareholder, not the directors per
se, who is in effective control of the corporation. This was
expressly recognized by Jackett, P. when setting out the test in
Buckerfield's. Indeed, the very authority cited for
the test was the following dictum of Viscount Simon, L.C., in
British American Tobacco Co. v. Inland Revenue
Commissioners, [1943] 1 All E.R. 13, at p. 15:
The owners of the majority of the voting power in a company
are the persons who are in effective control of its affairs
and fortunes.
[Emphasis added.]
again at paragraph 50:
... it is clear that the general test for de jure
control remains majority voting control over the corporation, as
manifested by the ability to elect the directors of the
corporation. ...
and again at paragraph 54:
... the major concern of the de jure test is to
ascertain which shareholder or shareholders have the voting power
to elect a majority of the directors. The test neither requires
nor permits an inquiry into whether a given director is the
nominee of any shareholder, or any relationship or allegiance
between the directors and the shareholders.
[12] My
colleague Lamarre J., in her reasons for judgement in Bilodeau
v. Canada, [1999] T.C.J. No. 633 (Q.L.) said in
paragraph 15 thereof:
I do not agree with counsel for the appellant that de
jure control in the case at bar requires alliances between
the various shareholders. Counsel for the appellant is here
confusing de facto control with effective control.
and in paragraph 19:
In the case at bar, it was therefore not necessary for the two
public corporations (NBC and Perron) to join forces, act together
or form an alliance to exercise de jure control. What
matters is that, between the two of them, they owned a majority
of Chambord's shares giving them the voting power to elect a
majority of the directors.
[13] The
Appellant very ably puts forth the proposition that the case law
and various Department of Finance Technical Notes that there must
be "sufficient common connection to be in a position to
exercise control."
[14] I reject
this position. Once the number of non-resident shareholders
reaches 50 percent plus one, the control and right to elect
the Board of Directors has passed to those non-resident
shareholders and a common connection between those
non-resident shareholders is not a requirement. Thus, a
corporation which has more than 50 percent
non-resident shareholders is no longer a Canadian
controlled corporation. Effective control whether exercised or
not is held by the non-resident shareholders.
[15] The
Appellant argues that I should look at the 1997 amendment of the
Act to determine the proper interpretation of these
provisions. I reject this position and concur with Associate
Chief Judge Bowman of this Court, in Canadian Occidental U.S.
Petroleum Corporation v. The Queen, [2001] T.C.J.
No. 112 (Q.L.).
[25] The short
answer to the contention that I should look to subsequent
legislation as an aid to interpreting prior legislation is that
section 45 of the Interpretation Act prohibits just that.
It reads:
45(1) The repeal of an
enactment in whole or in part shall not be deemed to be or to
involve a declaration that the enactment was previously in force
or was considered by Parliament or other body or person by whom
the enactment was enacted to have been previously in force.
(2)
The amendment of an enactment shall not be deemed to be or to
involve a declaration that the law under that enactment was or
was considered by Parliament or other body or person by whom the
enactment was enacted to have been different from the law as it
is under the enactment as amended.
(3)
The repeal or amendment of an enactment in whole or in part shall
not be deemed to be or to involve any declaration as to the
previous state of the law.
(4) A
re-enactment, revision, consolidation or amendment of an
enactment shall not be deemed to be or to involve an adoption of
the construction that has by judicial decision or otherwise been
placed on the language used in the enactment or on similar
language.
[26] The most
extensive discussion of the rule is found in Mountain Park
Coals Limited v. Minister of National Revenue, [1952]
Ex.C.R. 560. The law is well settled on this point. Indeed
Iacobucci J. in Ikea Ltd. v. Canada, [1998]
1 S.C.R. 196 at 208 treated it as self-evident that
subsequent legislation could not have any bearing on the
interpretation of a prior provision.
[27] Quite
apart from section 45 of the Interpretation Act and the
jurisprudence on the point, there are cogent reasons for not
looking to subsequent legislation as an aid to interpretation.
Different people looking at the same subsequent amendment could
come to precisely the opposite conclusion about its effect. One
person might draw the inference that Parliament was merely making
explicit what was always implicit. Another might conclude that
Parliament was seeking to correct deficiencies in the prior
legislation. Another might conclude that Parliament was intending
to change the law. These uncertainties make subsequent
legislation a wholly unreliable guide to interpretation.
[16] It was
common ground that upon a finding that de jure
control was in the hands of the non-resident shareholders
as a result of their numbers exceeding 50 percent, that I
should not deal with de facto control.
[17] The
appeal is dismissed with costs.
Signed at Ottawa, Canada, this 4th day of April, 2001.
"Gordon Teskey"
J.T.C.C.