Date: 20010327
Docket: 2000-4906-IT-I
BETWEEN:
ZDISLAV KOVARIK,
Appellant,
and
HER MAJESTY THE QUEEN,
Respondent.
Reasons for Judgment
Bowman, A.C.J.
[1]
In this appeal the appellant claims a deduction in computing
income for 1998 of the sum of $5,850 as alimony or maintenance
under paragraph 60(b) of the Income Tax Act.
The Minister has allowed only $1,350.
[2]
The facts are relatively straightforward. The so-called
assumptions pleaded by the Minister of National Revenue are the
following.
(a)
the Appellant and Jana Velensky (the "Former Spouse")
were divorced on or about December 20, 1979;
(b)
the Appellant and the Former Souse have two children, Ray Paul,
who was born in 1973 and Garrett George, who was born in 1971
(the "Children");
(c)
at all material times, the Appellant's Former Spouse had
custody of the Children;
(d)
pursuant to the terms of a Decree Nisi of Divorce of the United
Family Court of the Judicial District of Hamilton-Wentworth dated
December 20, 1979 (the "December 20, 1979 Decree")
between the Appellant and his former spouse, the Appellant was
required to pay an amount of $250.00 per month per child for a
total of $500.00 per month to his former spouse as child
support;
(e)
pursuant to the terms of an Agreement dated January 15, 1990 (the
"January 15, 1990 Agreement") between the Appellant and
his former spouse, the child support the Appellant was required
to pay his former spouse was increased from $250.00 per month,
per child, to $450.00 per month, per child, effective January 1,
1990, and that the support for Ray Paul, would be discontinued
effective February 1, 1998;
(f)
pursuant to the terms of an Agreement dated February 12, 1998
(the "February 12, 1998 Agreement") between the
Appellant and his former spouse the support for Ray Paul, would
be discontinued effective February 1, 1998, and the child support
for Garrett George would be continued until such time as he was
no longer a child as defined under the Divorce Act;
(g)
in the 1998 taxation year, the Appellant made payments in
accordance with the January 1, 1990 Decree in the amount of
$1,350.00.
[3]
Paragraphs (a) to (e) are admitted by the appellant.
Nonetheless I cannot accept (e) in its entirety. Specifically the
final words
and that support for Ray Paul, would be discontinued effective
February 1, 1998
are plainly wrong. There is nothing to that effect in the
January 15, 1990 agreement. That provision did not appear
until the agreement of February 12, 1998. Indeed if it had
appeared in the January 15, 1990 agreement there would have
been no need for the February 12, 1998 agreement and the
matter would not have come to court.
[4]
Paragraph (g) is not admitted.
[5] I
set out the agreements of January 15, 1990 and
February 12, 1998 in their entirety.
THIS AGREEMENT made the 15th day of January, 1990.
BETWEEN:
ZDISLAV VACLAV KOVARIK
Hereinafter called Kovarik
OF THE FIRST PART
and
JANA VELENSKY
Hereinafter called VELENSKY
OF THE SECOND PART
WHEREAS by Decree Nisi of Divorce dated December 20, 1979, in
action 3226/79 in the Unified Family Court of the Judicial
District of Hamilton-Wentworth, Kovarik was ordered to pay to
Velensky for the maintenance of the infant children of their
marriage GARRETT GEORGE KOVARIK and RAY PAUL KOVARIK the sum of
$250.00 per month for each child, a total of $500.00 per month
payable on the 1st day of each month, commencing on the 1st day
of January, 1980.
AND WHEREAS the parties hereto have agreed that the payments
will be increased to $900.00 per month, a total of $450.00 per
month for each child, effective January 1, 1990.
NOW THIS INDENTURE WITNESSETH and the parties hereto covenant
and agree as follows:
1.
Effective January 1, 1990, Kovarik will pay to Velensky for the
maintenance of Garrett George Kovarik who was born on the 6th day
of September, 1971 and Ray Paul Kovarik who was born on the 26th
day of March, 1973, the sum of $450.00 per month for each child,
a total of $900.00 per month.
2.
The parties acknowledge that on January 1, 1990, Kovarik paid to
Velensky the sum of $900.00, being the payment due January 1,
1990 in accordance with this agreement.
IN WITNESS WHEREOF the parties hereto have hereunto set their
hands and seals.
SIGNED, SEALED AND DELIVERED
(signed)
) (signed by Zdislav V.
Kovarik)
Ivan
Broha
)
)
(signed)
) (signed by Jana
Velensky)
Pavel Velensky
THIS AGREEMENT made the 12th day of February, 1998.
BETWEEN:
ZDISLAV VACLAV KOVARIK,
Hereinafter called Kovarik
OF THE FIRST PART
- and –
JANA VELENSKY,
Hereinafter called Velensky
OF THE SECOND PART
WHEREAS by Decree Nisi of Divorce dated December 20, 1979, in
action 3226/79 in the Unified Family Court of the Judicial
District of Hamilton-Wentworth, Kovarik was ordered to pay to
Velensky for the maintenance of the infant children of their
marriage GARRETT GEORGE KOVARIK and RAY PAUL KOVARIK the sum of
$250.00 per month for each child, a total of $500.00 per month,
payable on the 1st day of each month, commencing on the 1st day
of January, 1980.
AND WHEREAS the parties hereto agreed that the payments be
increased to $900.00 per month, a total of $450.00 per month for
each child, effective January 1, 1990.
AND WHEREAS RAY PAUL KOVARIK born on the 26th of March, 1973
has graduated from university and is now self supporting and has
withdrawn from parental control.
AND WHEREAS the parties have agreed that child support for the
said RAY PAUL KOVARIK may be discontinued effective the 1st of
February, 1998.
AND WHEREAS the parties have mutually agreed that the existing
child support agreement for the support of GARRETT GEORGE KOVARIK
born on the 6th of September, 1971, be continued in the sum of
$450.00 per month.
NOW THIS INDENTURE WITNESSETH and the parties hereby covenant
and agree as follows:
1.
The parties further mutually agree that child support for RAY
PAUL KOVARIK born on the 26th of March, 1973 be cancelled and
rescinded effective the 1st of February, 1998.
2.
The parties further agree that the existing child support order
continue insofar as GARRETT GEORGE KOVARIK is concerned until
such time as he is no longer a child as defined under the Divorce
Act.
IN WITNESS WHEREOF the parties hereto have hereunder set their
hands and seals.
SIGNED, SEALED AND DELIVERED
(signed) ) (signed by Zdislav Vaclav
Kovarik)
)
Zdislav Vaclav Kovarik
)
(signed) )
(signed by Jana
Velensky)
)
Jana Velensky
[6]
Professor Kovarik testified. He is a professor of mathematics at
McMaster University. I mention this otherwise irrelevant fact
simply to support the conclusion that I formed of him in the
witness stand that he is a man of superior intelligence who is
aware of the legal and practical consequences of the documents he
signed.
[7]
So much then for the factual background of the case. The problem
is simply this: what is the effect of the February 12, 1998
agreement?
[8]
Under what I may describe as the old régime (pre May 1997)
spouses making payments to separated or ex spouses for the
support of children could deduct those payments and the recipient
had to include them in income. Following the decision of the
Supreme Court of Canada in Thibaudeau v. Canada, [1995]
2 S.C.R. 627, the legislation changed. So long as a pre
May 1997 agreement remained unchanged the deduction/inclusion
system under the old régime prevailed.
[9]
If a new agreement were entered into, or an old agreement was
changed in a particular way, the deduction/inclusion
régime ceased and only payments made up to the
"commencement day", as defined, were deductible by the
payor and includible by the payee.
[10]
Subsection 56.1(4) defines "child support amount",
"commencement day" and "support amount".
Subsection 56.1(4) reads as follows.
The definitions in this subsection apply in this section and
section 56.
"child support amount" means any support amount that
is not identified in the agreement or order under which it is
receivable as being solely for the support of a recipient who is
a spouse or former spouse of the payer or who is a parent of a
child of whom the payer is a natural parent.
"commencement day" at any time of an agreement or
order means
(a)
where the agreement or order is made after April 1997, the day it
is made; and
(b)
where the agreement or order is made before May 1997, the day, if
any, that is after April 1997 and is the earliest of
(i)
the day specified as the commencement day of the agreement or
order by the payer and recipient under the agreement or order in
a joint election filed with the Minister in prescribed form and
manner,
(ii)
where the agreement or order is varied after April 1997 to change
the child support amounts payable to the recipient, the day on
which the first payment of the varied amount is required to be
made,
(iii)
where a subsequent agreement or order is made after April 1997,
the effect of which is to change the total child support amounts
payable to the recipient by the payer, the commencement day of
the first such subsequent agreement or order, and
(iv) the
day specified in the agreement or order, or any variation
thereof, as the commencement day of the agreement or order for
the purposes of this Act.
"support amount" means an amount payable or
receivable as an allowance on a periodic basis for the
maintenance of the recipient, children of the recipient or both
the recipient and children of the recipient, if the recipient has
discretion as to the use of the amount, and
(a)
the recipient is the spouse or former spouse of the payer, the
recipient and payer are living separate and apart because of the
breakdown of their marriage and the amount is receivable under an
order of a competent tribunal or under a written agreement;
or
(b)
the payer is a natural parent of a child of the recipient and the
amount is receivable under an order made by a competent tribunal
in accordance with the laws of a province.
[11]
Paragraph 60(b) reads
There may be deducted in computing a taxpayer's income for a
taxation year such of the following amounts as are
applicable:
...
(b)
the total of all amounts each of which is an amount determined by
the formula
A – (B + C)
where
A
is the total of all amounts each of which is a support amount
paid after 1996 and before the end of the year by the taxpayer to
a particular person, where the taxpayer and the particular person
were living separate and apart at the time the amount was
paid,
B
is the total of all amounts each of which is a child support
amount that became payable by the taxpayer to the particular
person under an agreement or order on or after its commencement
day and before the end of the year in respect of a period that
began on or after its commencement day, and
C
is the total of all amounts each of which is a support amount
paid by the taxpayer to the particular person after 1996 and
deductible in computing the taxpayer's income for a preceding
taxation year.
[12]
Paragraph 56(1)(b) requires the inclusion in income
of the following
(b)
the total of all amounts each of which is an amount determined by
the formula
A – (B + C)
where
A
is the total of all amounts each of which is a support amount
received after 1996 and before the end of the year by the
taxpayer from a particular person where the taxpayer and the
particular person were living separate and apart at the time the
amount was received,
B
is the total of all amounts each of which is a child support
amount that became receivable by the taxpayer from the particular
person under an agreement or order on or after its commencement
day and before the end of the year in respect of a period that
began on or after its commencement day, and
C
is the total of all amounts each of which is a support amount
received after 1996 by the taxpayer from the particular person
and included in the taxpayer's income for a preceding
taxation year.
[13]
Paragraph 56(1)(b) is the mirror image of
paragraph 60(b).
[14] Counsel
for the appellant contends that the definition of commencement
day in subsection 56.1(4) does not apply and that therefore
the limitation in paragraph 60(b) does not apply
either. He argues that if the appellant and his former spouse had
entered into two agreements with respect to their two children
the cancellation of one would not have affected the other. I
agree but that is not what happened. We have one agreement
covering support payments for two children. In 1998 the younger
son received an MBA and moved out, becoming self-sufficient. The
older, a medical student, continued to need his parents'
support. The 1990 agreement was changed and the support payments
were reduced to $450 per month.
[15] The
cardinal rule in interpreting statutes is the plain words rule.
Numerous aids to construction have been developed: see Glaxo
Wellcome Inc. v. The Queen, 96 DTC 1159 (aff'd
98 DTC 6638 (F.C.A.), leave to appeal to S.C.C.
denied). But these aids to interpretation are not necessary if
the words are clear. The definition of "commencement
day" in subsection 56.1(4) is not difficult to
understand. Whether the February 12, 1998 agreement is a new
agreement or simply a variation of the 1990 agreement it clearly
changes the child support payments from $900 per month to $450
per month. I do not see how the plain words of the definition can
be avoided, however sophisticated the rules of statutory
interpretation one may choose to use may be.
[16] The
liability for one child — the older one — remains
admittedly the same but the total changes.
[17] Counsel
contends that the 1998 agreement was unnecessary because the
obligation to pay support for Ray Paul Kovarik would have expired
upon his moving out. I do not think that the Divorce Act
supports such an automatic cessation. Without the agreement of
the appellant's ex spouse he would have needed a court order
or some similar sanction for a variation of the 1990 agreement
and this would have brought him into the definition of
"commencement day" one way or another.
[18] I do not
accept that the agreement of 1998 was simply a confirmation of
what the law was all along. It varied the support payments and
put a limit on the period when they were to continue — a
limitation that was not in the 1990 agreement.
[19]
Counsel's alternative position is that I should reserve
judgment to permit the appellant to apply to the Ontario Court
for rectification of the agreements of 1998 and 1990. The
rectification that he seeks would be essentially an expungement
of the 1998 agreement and a division of the 1990 agreement into
two, one for each son.
[20] It is of
course beyond my sphere to decide whether the Ontario Court would
grant such relief. There is certainly precedent from such
retroactive rectification to be granted to achieve a reversal of
unintended tax consequences. The best example is A.G. Canada
v. Juliar et al., 2000 DTC 6589 (Ont. C.A.).
[21] Courts
with jurisdiction in federal tax matters have given effect to
such rectification orders made by provincial courts: Dale et
al. v. The Queen, 94 DTC 1100, reversed in part
97 D.T.C. 5252 (F.C.A.); Sussex Square Apartments
Limited v. The Queen, 99 DTC 443, aff'd
2000 DTC 6548 (F.C.A.).
[22] No doubt
it would be open to me to reserve until the appellant sought and
possibly obtained a rectification order, but I do not however
think it is appropriate that I do so. This court's function
is to decide whether an assessment is right on the facts before
it, not whether it might be changed as the result of a subsequent
event such as a rectification order. If, every time a particular
transaction had unexpected or unwanted tax consequences and the
Minister assessed accordingly, this court on an appeal were to
defer making a decision and grant a sort of stay of execution
while the taxpayer sought a rectification order to reverse the
adverse effects of the earlier transaction a goodly number of our
cases would be hoist into judicial never-never land pending the
disposition of the application by the provincial court. Acting as
a form of judicial limbo is not part of this court's
mandate.
[23] The
appeal is dismissed.
Signed at Ottawa, Canada, this 27th day of March 2001.
"D.G.H. Bowman"
A.C.J.