|
Docket: 2002-4277(EI)
|
|
BETWEEN:
|
|
REWARD CONSTRUCTION LTD.,
|
|
Appellant,
|
|
and
|
|
|
|
THE MINISTER OF NATIONAL REVENUE,
|
|
Respondent.
|
____________________________________________________________________
Appeal heard on common evidence with the appeals of
Simon Amyotte
(2002-4278(EI)) and Charles Amyotte
(2002-4279(EI)) on March 23, 2004
at Edmonton, Alberta
|
By: The Honourable Justice J.M. Woods
|
|
|
|
Appearances:
|
|
|
|
Counsel for the Appellant:
|
Deryk W. Coward
|
|
|
|
Counsel for the Respondent:
|
Dawn Taylor
|
____________________________________________________________________
JUDGMENT
The appeal of the decision of the Minister of National Revenue
made under the Employment Insurance Act is allowed and the
decision that Simon and Charles Amyotte were engaged in insurable
employment by Reward Construction Ltd. is vacated.
Signed at Ottawa, Canada, on this 29th day of June, 2004.
J.M. Woods J.
|
Docket: 2002-4278(EI)
|
|
BETWEEN:
|
|
SIMON AMYOTTE,
|
|
Appellant,
|
|
and
|
|
|
|
THE MINISTER OF NATIONAL REVENUE,
|
|
Respondent.
|
____________________________________________________________________
Appeal heard on common evidence with the appeals of
Reward Construction
Ltd. (2002-4277(EI)) and Charles
Amyotte (2002-4279(EI)) on March 23, 2004
at Edmonton, Alberta
|
By: The Honourable Justice J.M. Woods
|
|
|
|
Appearances:
|
|
|
|
Counsel for the Appellant:
|
Deryk W. Coward
|
|
|
|
Counsel for the Respondent:
|
Dawn Taylor
|
____________________________________________________________________
JUDGMENT
The appeal of the decision of the Minister of National Revenue
made under the Employment Insurance Act is allowed and the
decision that Simon Amyotte is engaged in insurable employment by
Reward Construction Ltd. is vacated.
Signed at Ottawa, Canada, on this 29th day of June, 2004.
J.M. Woods J.
|
Docket: 2002-4279(EI)
|
|
BETWEEN:
|
|
CHARLES AMYOTTE,
|
|
Appellant,
|
|
and
|
|
|
|
THE MINISTER OF NATIONAL REVENUE,
|
|
Respondent.
|
____________________________________________________________________
Appeal heard on common evidence with the appeals of
Simon Amyotte
(2002-4278(EI)) and Reward Construction Ltd.
(2002-4277(EI)) on March 23, 2004
at Edmonton, Alberta
|
By: The Honourable Justice J.M. Woods
|
|
|
|
Appearances:
|
|
|
|
Counsel for the Appellant:
|
Deryk W. Coward
|
|
|
|
Counsel for the Respondent:
|
Dawn Taylor
|
____________________________________________________________________
JUDGMENT
The appeal of the decision of the Minister of National Revenue
made under the Employment Insurance Act is allowed and the
decision that Charles Amyotte is engaged in insurable employment
by Reward Construction Ltd. is vacated.
Signed at Ottawa, Canada, on this 29th day of June, 2004.
J.M. Woods J.
|
Citation: 2004TCC478
|
|
Date: 20040629
|
|
Docket: 2002-4277(EI)
|
|
BETWEEN:
|
|
REWARD CONSTRUCTION LTD.,
|
|
Appellant,
|
|
and
|
|
|
|
THE MINISTER OF NATIONAL REVENUE,
|
|
Respondent;
|
AND BETWEEN:
|
Docket: 2002-4278(EI)
|
|
|
|
SIMON AMYOTTE,
|
|
Appellant,
|
|
and
|
|
|
|
THE MINISTER OF NATIONAL REVENUE,
|
|
Respondent;
|
AND BETWEEN:
|
Docket: 2002-4279(EI)
|
|
|
|
CHARLES AMYOTTE,
|
|
Appellant,
|
|
and
|
|
|
|
THE MINISTER OF NATIONAL REVENUE,
|
|
Respondent.
|
REASONS FOR JUDGMENT
Woods J.
[1] These are appeals by Simon
Amyotte, his brother Charles Amyotte and their employer Reward
Construction Ltd. from rulings in which the Minister of National
Revenue decided that the brothers were engaged in insurable
employment for purposes of the Employment Insurance Act
during the 2001 calendar year. The appeals were heard together on
common evidence.
[2] The shares of Reward Construction
are owned by the brothers' parents, Real and Leona Amyotte.
Reward Construction is engaged mostly as a concrete subcontractor
on commercial and light industrial buildings. At the relavant
time, the corporation employed several family members including
the two brothers and approximately three arm's length persons.
The father managed the business. Simon, 25 years of age, acted as
supervisor on construction sites. Charles, 23 years of age, had a
less senior position as a foreman but also acted as a right hand
man to his brother. The two brothers lived in a house on a
property where Reward Construction had a shop and stored the
heavy equipment that it used.
[3] For purposes of determining
whether a person is engaged in insurable employment under the
Employment Insurance Act, the employment of a person who
is related to the employer, as the two Amyotte brothers were, is
excluded unless the Minister is satisfied that the terms of
employment are substantially similar to arm's length terms.
[4] These appeals arose as a result of
an application for a refund of employment insurance premiums by
Simon and Charles Amyotte and Reward Construction. The Minister
concluded that the terms and conditions were substantially arm's
length and ruled that the employment was insurable.
Statutory provisions
[5] The relevant statutory provisions
are contained in paragraphs 5(2)(i) and (3)(b) of
the Employment Insurance Act which read:
(2) Insurable employment does not include
...
i) employment if the employer and employee are not
dealing with each other at arm's length.
(3) For the purposes of paragraph (2)(i),
...
(b) if the employer is, within the meaning of that Act,
related to the employee, they are deemed to deal with each other
at arm's length if the Minister of National Revenue is
satisfied that, having regard to all the circumstances of the
employment, including the remuneration paid, the terms and
conditions, the duration and the nature and importance of the
work performed, it is reasonable to conclude that they would
have entered into a substantially similar contract of employment
if they had been dealing with each other at arm's
length.
(emphasis added)
[6] This case was one of four similar
appeals that I heard in Edmonton, Alberta over a one week period.
In the reasons for another case, C & B Woodcraft Ltd., I
commented generally on the scope of these provisions. I will not
repeat that discussion here.
The Minister's determination
[7] The Minister concluded that Simon
and Charles Amyotte were engaged in insurable employment because
the terms and conditions of their employment were substantially
similar to arm's length terms. The facts upon which the Minister
relied are set out as assumptions of fact in the pleadings, and
are attached as an appendix to these reasons.
[8] The father and the two sons all
testified at the hearing. Based on their testimony, I conclude
that the Minister did not take into account several facts that
should have had a bearing on the decision. Some of these
are:
-
The Minister did not appreciate the amount of work that both
brothers do to assist with the business, including maintaining
the equipment, driving employees without cars to job sites,
picking up materials and delivering it to the job sites, planning
for the next day after the other employees go home, and
discussing the status of work at night with their father. The
father estimated that the boys worked approximately 65 hours per
week whereas the Minister assumed a much more modest 44 to 50
hours for Simon Amyotte and 44 hours for Charles Amyotte.
-
Since the Minister did not appreciate the number of hours that
each of the brothers worked, he incorrectly assumed that their
remuneration was in accordance with industry standards. Simon was
paid an annual salary of $40,000, which presumably would not be
in accordance with industry standards given the hours that he
worked. Charles was paid an hourly wage of $16 but was only paid
for the time recorded which was limited to the time on the job
sites that the arm's length employees worked. The father
suggested that Charles' hourly wage was high for someone of his
seniority but I have discounted this testimony because Charles
was very experienced, having worked with his father for over ten
years.
-
The Minister did not take into account the fact that Simon was
paid during a two week holiday as well as receiving vacation pay
for the same period. The father testified that this was due to
inadvertence on his part but suggested that he would have been
more careful with an arm's length employee.
-
The Minister took into account that the sons could take time off
without their employer's approval but the Minister did not take
into account that the same latitude was not afforded the arm's
length employees.
-
The Minister correctly assumed that Reward Construction provided
all the tools of the business but did not appreciate that the
brothers used some of their own tools without reimbursement.
-
The Minister did not take into account that the brothers lived on
the same site as the shop where the equipment was stored and that
they paid the utility bills for the shop without
reimbursement.
-
The Minister did not take into account that the bonuses to the
two brothers were slightly higher than for the arm's length
employees, $100 versus $200 or $300.
[9] Taken together, these factors
indicate that the employment terms that the Minister considered
were quite different from the actual terms and conditions of
employment for each of Simon and Charles Amyotte. For that
reason, I have concluded that the Minister's decision is not
supportable.
Are employment terms arm's length
[10] In the appeal of Neeralta Welding
& Sales Ltd. that I heard the same week, I commented that
it is not suprising that the terms and conditions of employment
in a small business tend to be significantly different for family
members as opposed to arm's length employees. This case is
no different. The main difference in the employment terms
in this case is that Simon and Charles Amyotte worked
considerably longer hours than arm's length workers would and the
hours worked outside the normal work day were not remunerated.
This cannot be considered substantially similar to arm's length
employment terms.
Conclusion
[11] The appeals are allowed and the
decision of the Minister that Simon and Charles Amyotte were
engaged in insurable employment is vacated.
Signed at Ottawa, Canada on this 29th day of June, 2004.
J.M. Woods J.
APPENDIX
Assumptions of Fact
In deciding as he did, the Minister relied on the following
assumptions of fact:
(a) the Appellant is in the
construction business;
(b) the shareholders of the Appellant
are Real and Leona Amyotte;
(c) Real Amyotte controlled the day to
day operation of the appellant;
(d) the Workers are the sons of Real
and Leona Amyotte;
(e) the Workers and the
Appellant are related to each other within the within the meaning
of the Income Tax Act, R.S.C. 1985 (5th Supp.) c. 1, as
amended (the "Act");
(f) Simon was a superintendent
at job sites and his duties included overseeing the job,
organizing the workers, and manual labour;
(g) Simon also performed estimating
duties at the Appellant's office from time to time;
(h) Simon has an engineering
designation;
(i) Charles was a
carpenter's apprentice and a foreman's assistant;
(j) Charles also performed
foreman duties from time to time;
(k) Simon earned a set annual
salary;
(l) Charles earned a set wage of
$16.00 per hour;
(m) the Workers were paid on a bi-weekly
basis;
(n) employment insurance premiums were
withheld from the Workers wages;
(o) the Appellant set the Workers'
wages, based on industry standards, according to their
qualifications;
(p) arm's length employees are
paid according to their qualifications in the same manner as the
Workers;
(q) the Workers received vacation
benefits;
(r) Simon normally worked 44 to
50 hours per week, Monday to Friday;
(s) Charles normally worked 44
hours per week, Monday to Friday;
(t) Charles' hours of work
were recorded;
(u) Simon's work was not
supervised but was subject to inspection;
(v) Charles was supervised by a
foreman;
(w) the Workers notified the Appellant
of any leave required;
(x) if the Workers were unavailable
they would have been replaced;
(y) the Workers did not have signing
authority for the business bank and had not guaranteed loans;
(z) the Appellant provided the
tools and equipment required;
(aa) Charles provided his own hand
tools;
(bb) the Workers were employed under a contract of
service with the Appellant;
(cc) the Workers did not put their wages
back into the Appellant's business;
(dd) the Workers worked under the same terms and
conditions as arm's length employees;
(ee) the Minister considered all of the
relevant facts that were made available to him, including the
remuneration paid, the terms and conditions, the duration and the
nature and importance of the work performed; and
(ff) the Minister was satisfied that
it was reasonable to conclude that the Workers and the Appellant
would have entered into a substantially similar contract of
employment if they had been dealing with each other at arm's
length.
|
COURT FILE NOS.:
|
2002-4277(EI)
2002-4278(EI)
2002-4278(EI)
|
|
STYLE OF CAUSE:
|
Reward Construction Ltd. v. MNR
Simon Amyotte v. MNR
Charles Amyotte v. MNR
|
|
PLACE OF HEARING:
|
Edmonton, Alberta
|
|
DATE OF HEARING:
|
March 23, 2004
|
|
REASONS FOR JUDGMENT BY:
|
The Honourable Justice J.M Woods
|
|
DATE OF JUDGMENT:
|
June 29, 2004
|
|
Counsel for the Appellant:
|
Deryk W. Coward
|
|
Counsel for the Respondent:
|
Dawn Taylor
|
|
For the Respondent:
|
Morris Rosenberg
Deputy Attorney General of Canada
Ottawa, Canada
|