|
Citation: 2004TCC59
|
|
Date: 20040115
|
|
Docket: 2003-822(EI)
2003-823(CPP)
|
|
BETWEEN:
|
|
YORKE GLOWGOSKI,
|
|
Appellant,
|
|
and
|
|
|
|
THE MINISTER OF NATIONAL
REVENUE,
|
|
Respondent.
|
REASONS FOR JUDGMENT
Sheridan,
J.
[1] Mr. Glogowski is appealing the Minister’s
decisions that his work as a gardener in 2002 was not insurable or pensionable
employment within the meaning of the Employment Insurance Act and the Canada
Pension Plan respectively. The appeals
were heard together on common evidence at Kelowna, British Columbia. Mr.
Glogowski testified on his own behalf. The Minister called no witnesses.
[2] Yorke Glogowski is
a gardener who works in the Okanogan Valley. He is the common-law partner of
Christine Holt. Mr. Glogowski and Ms. Holt are the lessees in a lease agreement
dated February 9, 2002 with the lessor Elizabeth Halvax. The lease ran
from March 1, 2002 to October 31, 2002 and gave the lessees the use of a
greenhouse for growing English cucumbers, 1.5 acres of orchard and some farm
equipment and tools.
[3] During the 2002 season, Mr. Glogowski
worked in the orchard and the greenhouse from June 1 to September 30. The
produce was sold under the name CY Produce, the “CY” standing for “See why”
[our produce is better!]. Mr. Glogowski’s evidence is that lump sum
payments rather than hourly rates are the norm in the industry. The salary
range for the sort of horticulture-vegetable farm
work he did was $2,500 - 3,000 per month. Ms. Holt set his start time
for the day’s work at 5:00 a.m. but left it to him to decide when he finished
depending on what needed to be done in any particular day. Normally, however,
he worked 6 days a week for approximately 10-12 hours a day. After CY
Produce had received payment each month from the distributor for the produce
sold, Ms. Holt would pay Mr. Glogowski $2,500 (less any advances) in cash for
which he signed a payroll stub in receipt. Ms. Holt remitted his CPP and EI
deductions and prepared his T4 “Statement of Remuneration Paid”. She was named
in the T4 as the employer.
[4] Part
I: Issues under the Canada Pension Plan and Old Age Security Act
and the Employment Insurance Act
1. Was Mr. Glogowski a
partner or an employee?
The Minister’s
position is that Mr. Glogowski was in partnership with Ms. Holt and, for that
reason, could not have been her employee. He cites the lease agreement as conclusive
evidence of the partnership. Whether a partnership exists is a question of
mixed fact and law depending on all the circumstances at hand. In making such a
determination, the Court may have regard to a multitude of factors including
the contribution of money by the parties, property, effort, knowledge, skill or
other assets to a common understanding, a joint property interest in the
subject-matter of the venture, a mutual right of control or management of the
enterprise, the filing of income tax returns as a partnership and joint bank
accounts.
Mr. Glogowski
has the onus of proving that he was not a partner in CY Produce. The Court is
satisfied that he has done so. To begin with, although he took on certain
obligations when he signed the lease, this in itself is not sufficient to put
him in partnership with Ms. Holt. Further militating against the existence
of a partnership is Mr. Glogowski’s evidence that he had no right to share in
any profits; at month end, he was entitled to nothing more or less than his
salary of $2,500 regardless the level of produce sales during that period. The
produce payments were paid directly to Ms. Holt, never to Mr. Glogowski.
He testified that the bank account was solely in Ms. Holt’s name. No tax
return was filed for a partnership.
Considering the evidence as a whole, it simply defies common sense to say that
Mr. Glogowski was a partner in CY Produce. For this reason the Minister’s first
argument must fail.
2. Was Mr. Glogowski in a
contract for services or a contract of service?
The Minister’s
alternative position is that even if Mr. Glogowski is not a partner, he is
still not an “employee”, i.e. someone “engaged in pensionable employment” as
set out in the Canada Pension Plan and Old Age Security Act. Mr. Glogowski has
the onus of rebutting the Minister’s assumption that he was an independent
contractor. He must show on a balance of probabilities that his work in the
greenhouse and orchard was done as an employee under a contract of service.
The Minister argues that Mr. Glogowski was working under a
contract for services not a contract of service and refers the
Court to the 'four-in-one test' developed by the Federal Court of Appeal in Wiebe
Door Services Ltd. v. MNR (1986) to determine
Mr. Glogowski’s status. The Wiebe Door test sets out the following
criteria:
1. the degree, or absence, of
control exercised by the alleged employer;
2. ownership of
tools;
3. chance of
profit and risk of loss; and
4. integration of the alleged
employee's work into the alleged employer's business.
[5] As the Federal Court of Appeal acknowledged in Wolf
v. Canada, it
is easier to list the criteria than to apply them with precision to any
particular set of facts. This is certainly the case when dealing with a small
unsophisticated operation like CY Produce but each heading is considered below:
1) the degree, or absence, of
control exercised by the alleged employer;
[6] It was Ms. Holt who
started CY Produce; it was sometime after that that she realized she could not
handle the operation on her own and Mr. Glogowski began work in the greenhouse
and orchard. His original plan had been to seek similar work elsewhere in the
valley but he was not successful in doing so. Mr. Glogowski testified that
it was Ms. Holt who set his start time at 5:00 a.m. and who authorized him to
cease his labours at whatever time he was able to complete his duties for that
day. As an experienced gardener, he was expected to know what to do without
daily supervision by Ms. Holt. Certainly, Mr. Glogowski was not subject to
a neatly fixed schedule with clearly defined duties as a “greeter” at Wal-Mart
or a mail clerk at CCRA might be. But that is not the norm in his line of work.
Does that deprive him of the status of an employee? The Court concludes it does
not. On the evidence presented, it is clear Ms. Holt had control of the work
Mr. Glogowski performed.
2) ownership of tools;
[7] As co-lessees, Mr. Glogowski and Ms. Holt were
equally entitled to the use of the “tools” referred to (but not further described)
in the lease. Beyond this, however, there was no evidence before the Court as
to what tools were needed or actually used in the work, what tools Mr.
Glogowski may have owned or contributed, or if Ms. Holt provided tools. In
short, there was no evidence to assist the Court under this head of Wiebe
Door.
3) chance of profit and risk of
loss;
[8] As mentioned above, Mr. Glogowski had no right to
share in any profits nor to expect anything more than his monthly salary of
$2,500. The Minister argues, however, that because he signed the lease and was
jointly responsible for the lease payments, Mr. Glogowski had a chance of “risk
of loss”. In the generic sense of these words, it could be said that his
obligations under the lease put him at risk of being liable for lease payments
to Ms. Halfax, the lessor. Signing the lease did not, however, increase or
decrease his entitlement to receive $2,500 each month from Ms. Holt for
performing his agreed-upon duties. Accordingly, the Court is not satisfied that
his joint obligation with Ms. Holt to the lessor put him at “risk of loss”
within the meaning of Wiebe Door.
4) integration of the alleged
employee's work into the alleged employer's business
[9] Acknowledging the difficulty of applying
this portion of the Weibe Door test, Counsel for the Minister urges the
Court to consider the criterion used in the Supreme Court of Canada decision, 671122
Ontario Ltd. v. Sagaz Industries Canada Inc. In that case,
Major, J. modified the integration test to the fundamental question of “whose
business is it?” Put another way, did Mr. Glogowski do his gardening work on
his own account or for his employer?
If the former, it is a contract for service; if the latter, a contract of
service.
[10] Mr.
Glogowski is an experienced gardener who didn’t need to have his employer
watching over his every move. As the only person on the payroll to work in the
greenhouse and orchard, his labours were important to the production of produce
at CY. That said, any other equally competent employee hired by Ms. Holt could
have carried out his duties. Mr. Glogowski’s evidence was that he had no
responsibilities beyond those duties. The Court is satisfied that
Mr. Glogowski has met the onus of establishing that he performed his
duties as an employee working under a contract of service and accordingly, his employment during the period in question is
pensionable.
[11] Part
II: Issues under the Employment Insurance Act only
Under the Employment Insurance Act Mr. Glogowski
has an additional hurdle to cross if he is to be successful in his appeal. The
relevant statutory provisions are set out below:
Employment Insurance Act
2. (1) Definitions – In this Act,
...
"employer" includes a person who has
been an employer and, in respect of remuneration of an individual referred to
as sponsoror co-ordinator of a project in paragraph 5(1)(e), it includes that
individual;
...
"employment" means the act of employing or
the state of being employed;
...
"insurable employment" has the meaning
assigned by section 5;
...
5. (1) Types of insurable employment -
Subject to subsection (2), insurable employment is
(a) employment in Canada by one or more
employers, under any express or implied contract of service or apprenticeship,
written or oral, whether the earnings of the employed person are received from
the employer or some other person and whether the earnings are calculated by
time or by the piece, or partly by time and partly by the piece, or otherwise;
(2) Excluded employment - Insurable
employment does not include
(i) employment if the employer and employee are
not dealing with each other at arm's length.
(3) Arm's length dealing - For the
purposes of paragraph (2)(i),
...
(b) if the employer is, within the meaning of
that Act, related to the employee, they are deemed to deal with each other at
arm's length if the Minister of National Revenue is satisfied that, having
regard to all the circumstances of the employment, including the remuneration
paid, the terms and conditions, the duration and the nature and importance of
the work performed, it is reasonable to conclude that they would have entered
into a substantially similar contract of employment if they had been dealing
with each other at arm's length.
[12] Paragraph 5(3)(a) provides that the question
of whether or not parties are dealing at arm's length is to be decided under
section 251 of the Income Tax Act. The relevant portions of section 251
of the said Act read:
"Section 251. Arm's length.
(1) For
the purposes of this Act,
(a) related
persons shall be deemed not to deal with each other at arm's length; and
...
(2) Definition of "related
persons". For the purpose of this Act, "related persons",
or persons related to each other, are
(a) individuals
connected by blood relationship, marriage or adoption;
...
[13] The parties agree that Mr.
Glogowski and Ms. Holt were in a common-law relationship at the relevant time.
Accordingly, pursuant to section 251, they are deemed not to have dealt with
each other at “arm’s length” in their employer‑employee relationship.
[14] Where an employee and employer are deemed
not to be dealing at arm's length under paragraph 5(2)(i), the Minister has
discretion under paragraph 5(3)(b) to decide whether or not it is
reasonable to conclude that an arm's length employee and employer would have
entered into a substantially similar contract in the same circumstances. In Mr.
Glogowski’s case, the Minister exercised his discretion to decide, on the
assumptions set out in the Reply, that it was not reasonable to conclude
that an arm's length employee and employer would have entered a substantially
similar contract of service as did Mr. Glogowski and Ms. Holt.
[15] It is this decision that Mr. Glogowski is
appealing. Counsel for the Minister referred the Court to Her Majesty the
Queen and Bayside Drive-in ,
a decision of the Federal Court of Appeal, which stated that an appeal under
paragraph 5(3)(b) involves a two-stage inquiry:
Step (1): to determine whether
the Minister's discretion has been properly exercised;
Step (2): if the Court
concludes that the Minister's discretion has been improperly exercised, to
determine whether, taking into account all the circumstances set out in the Act,
it is reasonable to conclude that the employment arrangement between the
related employer and employee is substantially similar to one in which those
dealing at arm's length would have entered.
[16] Mr. Glogowski has the onus of establishing on a
balance of probabilities that arm's length parties would have entered a substantially
similar contract as did he and Ms. Holt. To succeed, Mr. Glogowski must show
the Minister exercised his discretion improperly by having done at least one of
the following:
(a) acted in bad faith or for
an improper purpose or motive; or
(b) failed to take into account
all of the relevant circumstances, as expressly required by subparagraphs 5(3)(b);
or
(c) considered an irrelevant
factor.
[17] In assessing the manner in
which the Minister has exercised his statutory discretion, the Court may have
regard to the facts arising out of the hearing of the appeal. The Court is
satisfied that Mr. Glogowski has demonstrated that the Minister exercised his
discretion improperly under paragraph 5(3)(b) by having successfully
rebutted the following assumptions upon which the Minister’s decision was
based:
(a) that Mr. Glogowski was
working in partnership with Ms. Holt [Assumption 4(l)];
(b) that Mr. Glogowski was not
paid a wage or salary by CY Produce on a pre-determined basis [Assumption
4(m)];
(c) that Mr. Glogowski was
neither directed nor controlled by CY Produce in the performance of his
duties [Assumption 4(o)]; and
(d) in the alternative, that
Mr. Glogowski was not engaged by CY Produce in a contract of service.
[Assumption 4(p)].
[18] By having failed to take into account all of the
relevant circumstances and/or considered irrelevant factors in reaching his
decision, the Minister improperly exercised his discretion. Having passed this
hurdle, Mr. Glogowski advances to the second step in the process and must
satisfy the Court that the contract of service between him and Ms. Holt was
“substantially similar” to one which another employer and employee dealing with
each other at arm's length would have entered.
[19] The Minister argues that Mr. Glogowski’s claim must
fail because an arm’s length employee would not have signed the lease as he
did. The Court has already found that in all other respects i.e, the hours of
work, the quantum, mode and timing of the payment of remuneration, and the
degree of self-direction of the work, the contract of service under which Mr.
Glogowski was employed was typical of the industry and could have been imposed
without significant change on an arm’s length employee.
[20] The only question is whether his having co-signed
the lease is fatal to Mr. Glogowski’s argument that he was an employee.
The Court finds that it is not. There was no evidence that his agreeing to sign
the lease was a condition precedent to his being taken on as an employee. The
person who insisted that Mr. Glogowski sign the lease was the lessor, Elizabeth
Halvax, not his employer Ms. Holt. The Court has no evidence before it as to
what might have happened if Mr. Glogowski had refused to sign the lease. One
can speculate that Ms. Halvax would not have agreed to the lease in which case
Ms. Holt would not have been able to hire Mr. Glogowski - or anyone else,
for that matter. There was no evidence, however, that Mr. Glogowski’s signing
the lease was a condition of Ms. Holt’s hiring him. Mr. Glogowski’s uncontroverted
testimony was that Ms. Holt “…could hire anyone she wanted to do the
work”. He testified that he accepted employment at CY Produce only after
he had been unable to secure work elsewhere. Accordingly, the Court is
satisfied that the employment contract between Mr. Glogowski and Ms. Holt
is substantially similar to one that an arm's length employer and employee
would have entered.
[21] For the above reasons, the Court finds
that the period in question was both insurable and pensionable employment,
allows the appeals and vacates the Minister’s decisions.
Signed at Québec, Québec, this 15th day of
January 2004.
Sheridan,
J.