[OFFICIAL ENGLISH TRANSLATION]
2001-681(IT)I
BETWEEN:
ANDRÉ BEAUCHAMP,
Appellant,
and
HER MAJESTY THE QUEEN,
Respondent.
Appeal heard on March 4, 2002, at Montréal,
Quebec, by
the Honourable Judge Lucie Lamarre
Appearances
Agent for the
Appellant:
François Maillé
Counsel for the Respondent: Claude
Lamoureux
JUDGMENT
The
appeal from the assessment made under the Income Tax Act
for the 1998 taxation year is dismissed.
Signed at Ottawa, Canada, this 15th day of March 2002.
J.T.C.C.
Translation certified true
on this 21st day of May 2003.
Sophie Debbané, Revisor
[OFFICIAL ENGLISH TRANSLATION]
Date: 20020315
Docket: 2001-681(IT)I
BETWEEN:
ANDRÉ BEAUCHAMP,
Appellant,
and
HER MAJESTY THE QUEEN,
Respondent.
REASONS FOR JUDGMENT
Lamarre, J.T.C.C.
[1] The appeal from the assessment
made for the 1998 taxation year is dismissed for the reasons
stated below.
[2] The evidence shows that the amount
of $109,751 received by the appellant in 1998, along with $32,255
in interest, represents employment income for the appellant for
that year and not a retiring allowance, which means that he could
not transfer that amount to a registered retirement savings plan
("RRSP") under paragraph 60(j.1) of the
Income Tax Act ("Act").
[3] The appellant, who had been laid
off in 1992 by his employer, Épiciers-Unis
Métro Richelieu Inc., was reinstated in his job in 1997 as
a result of a grievance lodged against his employer. The employer
was ordered by a competent tribunal to pay the appellant $109,751
plus interest in retroactive payment of his employment income
from the date he was laid off to the date he was reinstated.
[4] "Retiring allowance" is
defined as follows in subsection 248(1) of the
Act:
"retiring allowance" - "retiring
allowance" means an amount (other than a superannuation or
pension benefit, an amount received as a consequence of the death
of an employee or a benefit described in subparagraph
6(1)(a)(iv)) received
(a) on or after retirement of a taxpayer from an office
or employment in recognition of the taxpayer's long service,
or
(b) in respect of a loss of an office or employment of
a taxpayer, whether or not received as, on account or in lieu of
payment of, damages or pursuant to an order or judgment of a
competent tribunal,
by the taxpayer or, after the taxpayer's death, by a
dependant or a relation of the taxpayer or by the legal
representative of the taxpayer;
[5] It is clear from the evidence that
the amount received by the appellant from his employer in 1998
was not paid in respect of a loss of employment since the
appellant returned to his job in 1997. The amounts were paid in
1998 to reimburse him for the salary that he should have been
paid during the years when he was unlawfully laid off by his
employer.
[6] The amount not being a retiring
allowance, the appellant could not avail himself of
paragraph 60(j.1) of the Act to transfer it
into an RRSP.
[7] Moreover, the appellant benefited
from a concessionary tax rate on the amount received in 1998,
since, in computing his taxable income, he was able to claim the
deduction for a retroactive lump-sum payment received
pursuant to an arbitration award under sections 110.2 and
120.31 of the Act. Those provisions apply only in
computing the tax payable for the year in which the appellant
received such a lump sum. They are not applicable in computing
the earned income for preceding years for the purposes of
determining his RRSP deduction, as defined in
subsection 146(1) of the Act.
[8] For these reasons, the appellant
could not obtain an RRSP deduction higher than the $10,751
already allowed to him by the respondent, an amount that had been
determined in accordance with subsections 146(1) and (5) of
the Act on the basis of the appellant's earned income
for the preceding year (which could not take into account a
portion of the lump sum paid to the appellant in 1998 since,
before that year, it was not part of his net income).
[9] Accordingly, the appeal is
dismissed.
Signed at Ottawa, Canada, this 15th day of March 2002.
J.T.C.C.
Translation certified true
on this 21st day of May 2003.
Sophie Debbané, Revisor