x
Date:
20021009
Docket:
2001-253-IT-G
BETWEEN:
DAVE
PERLMUTTER,
Appellant,
and
HER MAJESTY
THE QUEEN,
Respondent.
Reasons
for judgment
Lamarre,
J.T.C.C.
[1]
These are appeals from reassessments made on August 3, 2000 for
the appellant's 1991, 1992, 1993 and 1994 taxation years,
whereby the Minister of National Revenue ("Minister")
revised the appellant's taxable income to $276,190 for 1991,
$255,951 for 1992, $182,905 for 1993 and $216,355 for 1994. As a
result of those reassessments, the appellant was granted a total
income tax refund of $255,586, including refund interest in the
amount of $62,280 (as per Exhibits A-2, Tab 1, and R-3, Schedule
C, page 3). It is my understanding that the appellant seeks a
larger tax refund on the basis that the reassessments under
appeal do not reflect a correct application of an agreement
allegedly reached between the Canada Customs and Revenue Agency
("CCRA") and
himself.
[2]
I must say at the outset that this case was presented to me in a
very confusing way and that the figures kept changing: different
ones were used at the audit, at the appeals stage and even at
trial. In the circumstances, I will do my best to reproduce the
facts as I understand them.
[3]
During the taxation years at issue, the appellant was involved in
the practice of medicine in the provinces of Quebec and Ontario.
In reporting his income for the 1991 through 1994 taxation years,
he did not include all of the income he received in those years.
In fact, he declared total income of $88,942 in 1991, $137,815 in
1992, $189,759 in 1993 and $134,315 in 1994, on which he paid a
total of $214,733 in income tax, Canada Pension Plan
("CPP") and interest (see the Reply to the Notice of
Appeal ("Reply"), paragraph 2, and Exhibit R-3,
Schedule A).
[4]
By Notices of Reassessment dated August 29, 1996, the Minister
reassessed the appellant's tax liability for the years in
question to include, inter alia, unreported professional
income of $71,258, $7,911, $193,811 and $86,289 respectively on
which he was assessed a total of $376,219 in income tax, interest
and penalties (see the Reply, paragraph 4, and Exhibit R-3,
Schedule A).
[5]
On September 3, 1996, the Minister served on the appellant a
requirement to pay an amount of $413,672 (the difference between
$413,672 and $376,219 was not explained in Court). The appellant
did not comply with the requirement to pay and, on September 13,
1996, he objected to the reassessment. The Minister then took
jeopardy collection action against the appellant via garnishment
and the amount of $413,672 was completely collected by June 6,
1997 (see the Reply, paragraphs 5 to 7).
[6]
The Minister further reassessed the appellant on August 25, 1997
for the 1991 through 1994 taxation years, including in the
appellant's income additional unreported income amounts of
$158,356, $247,543, $41,002 and $149,206 for each of those years
respectively (see the Reply, subparagraph 8(a)).
[7]
In assessing the appellant, the Minister used the net worth
method to calculate his income and determined that he had
understated that income knowingly, or under circumstances
amounting to gross negligence. As a consequence, penalties were
assessed against the appellant under subsection 163(2) of
the Income Tax Act ("Act").
[8]
By Notice of Objection dated August 27, 1997, the appellant
objected to the August 25 reassessment (see the Reply, paragraph
9). On August 28, 1997, he was charged with 22 counts of tax
evasion for the period between June 30, 1990 and May 2, 1995
(Exhibit R-1).
[9]
Two years later, on August 17, 1999, the appellant pleaded guilty
in criminal proceedings to one count of having committed tax
evasion by failing to declare an income amount of $172,413 in his
tax returns for the 1991 through 1994 taxation years (see the
transcript of the proceedings before J.P. Beaulne J. of the
Ontario Court of Justice, and of the sentence, Exhibit R-2, page
4). It can be seen from this transcript at page 5, that
"[t]he amount of income appearing in the information [was]
reduced for prosecution purposes by removing income pertaining to
uncashed cheques from the [Régie de l'assurance
maladie du Québec ("RAMQ")]". The appellant
ultimately agreed, in a plea bargain, to pay a fine of $50,000
for an offence under paragraph 239(1)(d) of the
Act.
[10] The
appellant testified that he agreed to plead guilty to tax evasion
based on the assurance he was given that the Minister would agree
to a settlement regarding his civil tax liability for the
relevant taxation years. Bruce Engel, the appellant's lawyer
for the criminal proceedings, also testified. He stated that it
was agreed that the appellant would plead guilty to one count of
tax evasion and that he would have one year to pay a fine of
$50,000. The Attorney General of Canada, according to Mr. Engel,
agreed to withdraw all other criminal charges. In exchange for
the guilty plea, Mr. Engel said, CCRA officials agreed not to
pursue the appellant for more than $150,000 in taxes, penalties
and interest for the relevant taxation years, based on an amount
of $750,000 still owing to the Receiver General as per the
CCRA's statement of account dated August 17, 1999 (see
Exhibits A-3 and A-5, page 5). The appellant's testimony was
that he agreed to pay the $150,000 within 30 days in full
settlement of his tax liability.
[11] Between
August 16 and August 18, 1999, the appellant met with
representatives of the Minister with respect to the settlement of
his tax liability. As a result, the discrepancy in total income
per net worth for the 1991 through 1994 taxation years was
reduced by $40,110, $156,031, $234,813 and $151,419 respectively
(see the Reply, paragraph 12).
[12] On July 5,
2000, the Minister made the appellant an offer to settle whereby
the appellant would receive a refund of $222,970 plus interest.
This offer was made by letter (Exhibit A-1) and was based on the
following assumptions:
·
the total amount of tax,
interest and penalties assessed against the appellant prior to
the plea bargain was $1,352,779 (as per the CCRA's own
Schedule);
·
this amount of $1,352,779 was
reduced to $698,431 by excluding from the appellant's income
the RAMQ cheques that the appellant had received but refused to
cash (in an alleged protest against the Government of Quebec) and
that were now stale-dated;
·
the total amount owing by the
appellant prior to the plea bargain (with the inclusion in his
income of the RAMQ cheques but otherwise reflecting an adjustment
for certain amounts attributed to the appellant's brother)
was $979,719, as per the appellant's own figures at the
time;
·
the appellant had already paid
$739,809 toward his tax debt, as per his own figures at the
time.
[13]
On that basis, the Minister accepted the fact that 74 per cent
($739,809 divided by $979,719) of the appellant's debt prior
to the plea bargain (according to the appellant's figures)
had been paid. The Minister thus proposed that only 74 per
cent of the revised tax debt (tax, interest and penalties)
calculated by excluding the RAMQ cheques from income would
represent his total tax liability. That meant that the amount of
total tax owing for settlement purposes would be revised down to
$516,839 (74% x $698,431). As the appellant had already paid
$739,809 toward his tax debt, he would thus receive a refund of
$222,970 plus interest, for an approximate total refund of
$239,960 (see Exhibit A-1).
[14]
By memorandum dated July 19, 2000 (Exhibit A-2, Tab 2),
Ms. Danie Huppé-Cranford of the Appeals Division
at the CCRA, who had made the offer of July 5, 2000, instructed
the Tax Centre in Shawinigan to reassess the appellant for the
1991 through 1994 taxation years in such a way that he would
receive a refund of no less than $239,960 including interest.
According to her instructions, the Tax Centre was to recalculate
the amounts assessed (tax, penalties and interest) by
recalculating the penalties on the revised discrepancy in total
income per net worth (excluding the uncashed cheques from RAMQ)
of $194,904, $121,436, $6,446 and $96,341 for each of the years
1991 through 1994 respectively (see also Schedule A to the
Reply). If this failed to yield the intended refund amount of
$239,960, the shortfall would be corrected by cancelling
penalties.
[15]
In accordance with the offer to settle and the subsequent
memorandum, the Minister reassessed the appellant for the 1991
through 1994 taxation years on August 3, 2000 (Exhibit A-2, Tab
1) by:
·
reducing the appellant's net
worth discrepancy by $40,192, $136,942, $228,367 and $139,154 for
each of the years at issue respectively such that his revised
taxable income for those years was $276,190, $255,951, $182,905
and $216,355 respectively (see Schedule A of the Reply and
Exhibit A-2, Tab 1);
·
reducing the gross negligence
penalties for the years in question by $57,778, $67,142, $61,456
and $45,426 respectively (see subparagraph 15(b) of the
Reply; see also Exhibit R-3, Schedule A (for 1991-1993), and
Exhibit R-5 and Exhibit A-2, Tab 1 (for
1994));
·
reducing arrears interest for
the years in question by $75,451, $121,814, $62,776 and $74,768
respectively (see subparagraph 15(c) of the Reply and
Exhibit A-2, Tab 1).
[16]
A refund in the amount of $255,586 (including $62,280 in refund
interest) was sent to the appellant on August 9, 2000 (see
Exhibit R-3, Schedule C, page 3, and Exhibit A-2, Tab
1).
[17]
The appellant returned the cheque to the Minister who deposited
it in the appellant's installment account for the year
2000.
[18]
On September 27, 2000, the Minister advised the appellant that
his request in February 2000 (as per Exhibit A-2, Tab 6) for
cancellation of arrears interest was denied, but indicated that
all gross negligence penalties would be cancelled in accordance
with the fairness provisions of the Act (Exhibit A-2,
Tab 8).
[19]
By Notices of Objection dated September 27, 2000, the appellant
objected to the calculation of arrears interest and to the amount
of refund interest for the 1991 through 1994 taxation years in
the August 3, 2000 reassessments (see the Reply, paragraph 20).
The Minister confirmed the appellant's tax liability for the
said years by Notice of Confirmation dated October 20, 2000 (see
paragraph 22 of the Reply). However, the Minister reassessed for
the appellant's 1994 taxation year on November 23, 2000,
cancelling all remaining gross negligence penalties
-- an amount of $17,198 -- pursuant to
the fairness provisions of the Act. This reassessment
resulted in a further decrease in arrears interest of $3,645 and
in refund interest of $5,928 for the 1994 taxation year. As a
result, the Minister reissued a refund cheque to the appellant on
February 15, 2001 for a total amount of $276,148 (including a
total interest refund of $68,208). The appellant again returned
the cheque to the Minister, who deposited it into the
appellant's 2001 installment account (see Exhibit R-3,
Schedule C, page 4 and Schedule B).
Arguments of the
parties
[20]
The appellant disputes the correctness of the August 3, 2000
reassessments. Specifically, he claims that these reassessments
do not reflect the agreement reached in the plea bargain and
should be corrected accordingly. The appellant argues that, on or
about August 16, 1999, the Minister and the appellant settled the
matter of the latter's income tax liability. The settlement
was allegedly based on the following assumptions of
fact:
·
at the time of the plea bargain,
total tax, penalties and interest still owing by the appellant
amounted to $750,000;
·
at the time of the plea bargain,
a total of $628,405 had been paid toward the total debt (of which
amount $214,733 was paid on the initial assessments and $413,672
was obtained through the jeopardy collection).
[21] The
appellant argues that under the plea bargain agreement he was to
pay $150,000 in full and final settlement of his tax debt and
that he did so. Moreover, the amounts of the RAMQ cheques were to
be included in his income for the relevant taxation years, thus
allowing him to claim those amounts as a bad debt in the
future.
[22] The
appellant disagrees with the content of the settlement offer
dated July 5, 2000 and with that of the reassessments dated
August 3, 2000 in three main respects:
(1)
the reassessments excluded from his income the amount of the
uncashed RAMQ cheques; he argues that this amount should have
remained included in his income so that he could deduct it in the
future as a bad debt;
(2)
the tax, penalty and interest amounts in the Notices of
Reassessment dated August 3, 2000 were arrived at by
recalculating penalties on the revised discrepancy in total
income per net worth (excluding the RAMQ cheques) of $194,904,
$121,436, $6,446 and $96,341 for each of the years in question
respectively; if this failed to yield the intended refund amount
of $239,960 (arrived at in the settlement offer of July 5, 2000,
Exhibit A-1), the shortfall was to be corrected by cancelling
penalties; the appellant argues that this method was flawed and
inconsistent with the offer of July 5, 2000, as, in his
view, the reduction of 74 per cent should have been applied
proportionately to the tax, penalty and interest components of
his income tax liability and the uncashed RAMQ cheques should
have been included in his income;
(3)
the total amount of refund interest for the 1991 through 1994
taxation years was reassessed at $62,280 in the August 3, 2000
reassessments (and increased to $68,208 by the November 23, 2000
assessment); the appellant disputes this amount, which is to be
included in his income, as being too high, and notes that he
expected the refund interest amount to have been in the order of
$17,000 (as per the July 5, 2000 offer).
[23] To the
above, the respondent replies that the appellant orally accepted
the Minister's settlement offer dated July 5, 2000 and is
therefore barred from contesting the August 3, 2000
reassessments. The respondent further argues that this Court has
no jurisdiction under subsection 171(1) of the Act to
review a discretionary decision made by the Minister pursuant to
subsection 220(3.1) of the Act in respect of arrears
interest. The respondent further submits that an appeal for
cancellation of arrears interest cannot be included in an income
tax appeal instituted pursuant to section 169 of the Act.
Finally, the respondent submits that the amount of refund
interest was properly calculated in accordance with subsection
164(3) of the Act.
Analysis
[24] In
commencing these proceedings, the appellant was motivated by two
principal objectives: to be able to deduct as a bad debt from his
income in future taxation years the amount of the RAMQ cheques he
never cashed, and to minimize the tax payable on the tax refund
he received.
[25] The main
question in this appeal is whether the appellant should be
allowed to successfully challenge the August 3, 2000
reassessments in order that his expectations might be
met.
[26] At the
outset, it must be said that the August 3, 2000 reassessments
were made in a most unusual fashion. Indeed, instructions were
given by Ms. Huppé-Cranford that the
reassessments be made with a target refund amount (tax, penalties
and interest) in mind rather than by calculating in the usual way
the tax, interest and penalties on the revised taxable
income.
[27] However,
on the evidence before me, it is very difficult to determine
whether the Minister revised the appellant's taxable income
in an inappropriate manner. Ms. Huppé-Cranford
testified that she made some adjustments, among which was the
deletion of the uncashed RAMQ cheques from the appellant's
income. At that time, it was quite obvious that the appellant
would never recover the amounts of those cheques and it seems to
me that Ms. Huppé-Cranford treated the
appellant's case in a most sensible manner.
[28]
Furthermore, when she was assigned the appellant's file at
the appeals level, she had heard different versions concerning
the plea bargain (there was nothing in writing) from the
appellant and from the Special Investigations Unit of the CCRA.
She said that she had received instructions to solve one
remaining issue, which was the matter of whether or not the
uncashed cheques should be included in the computation of the
appellant's income for the 1991 through 1994 taxation years.
I understand from her testimony that the appellant's
accountant at the time, Mr. Steve Saslov, agreed to a
recalculation of the appellant's taxable income without the
inclusion of the uncashed RAMQ cheques. This led to the July 5,
2000 offer which, in the words of
Ms. Huppé-Cranford, was accepted on the phone
on that same date by the appellant. She therefore gave
instructions to the Tax Centre to reassess the appellant. She
explained that the only way to arrive at the compromise tax
refund amount (including refund interest and penalties) of
$239,960 accepted by the appellant was to cancel the penalties,
as she had the power to do under the fairness provisions in the
Act. As a matter of fact, having recalculated the
appellant's taxable income without including the uncashed
cheques, she had no other choice than to calculate the proper
amount of tax to be paid on that taxable income in accordance
with the Act. That is why she instructed the Tax Centre to
recalculate the penalties on the revised taxable income and, if
necessary, to cancel the remaining penalties in order to get to
the amount of total tax liability agreed upon by both
parties.
[29] In view of
this rather unusual situation, I do not see anything particularly
reprehensible in the way Ms. Huppé-Cranford
dealt with the reassessments. Keeping in mind that the Minister
first reassessed the appellant on a net worth basis, it was not
necessarily an easy task to make the adjustments requested by the
appellant and the Special Investigations Unit of the
CCRA.
[30] Under
subsection 152(8) of the Act, an assessment shall be
deemed to be valid and binding notwithstanding any error, defect
or omission in the assessment. Although, as I said earlier, the
August 3, 2000 reassessments were made in an unusual fashion as a
consequence of the special circumstances of this particular case,
I find that the appellant did not disprove their validity. It is
true that the uncashed RAMQ cheques could have remained in the
appellant's income for the years in question. However, the
Minister found that it was to the appellant's advantage to
take them out of income as he would never recover the amounts
thereof, and this was accepted at the time by the appellant's
accountant (as per Ms. Huppé-Cranford's
testimony).
[31] I find
that this was fair treatment, and I am not in a position to
change it anyway, as it is not possible for me to increase the
amount of tax on an assessment that is appealed before this Court
(which would inevitably be the result, if I was to put back in
the appellant's income the amount of the uncashed RAMQ
cheques).
[32] The next
question is whether at any time the Minister and the appellant
had settled the matter of the appellant's tax liability in
some other fashion and, in the affirmative, whether the Minister
is bound by that settlement.
[33] In my
view, no such definitive settlement was ever reached by the
parties with respect to the appellant's income tax liability
for the reasons explained hereunder.
[34] Bruce
Engel, the appellant's lawyer in the criminal proceedings,
testified that CCRA officials agreed not to pursue the appellant
for more than $150,000 in taxes, penalties and interest. However,
in this Court, he stated the following at page 32, lines 9-19, in
volume 1 of the Proceedings at Trial:
. . . But Revenue Canada
indicated 150 and he's got 30 days, but there was an
uncertainty with respect to the $150,000.
What Revenue Canada said, they will review
everything, and it may be at a point where less than 150
is owing, but they undertook not to pursue him for more than
that. And that was expressed promise that I heard, that
Mr. Perlmutter heard, and it was very obvious. The deal was
the 150; they would get that information forthwith, and we would
have to pay the 150 - it was 150, no more than 150 - within 30
days. [Emphasis added.]
[35]
He further stated at page 34, lines 9-15:
. . . The amount,
there was uncertainty with respect to the 150, that was going to
be dealt with afterwards by Mr. Perlmutter. He at that
point retained an accountant, a Mr. Steve Saslov, to deal with
Revenue Canada to resolve these amounts, and he expressly
indicated he didn't want me involved in that. [Emphasis
added.]
[36] Most
telling, however, is the following statement by Mr. Engel during
the criminal proceedings before Beaulne J. on August 17, 1999,
which is found at pages 8-9 of Exhibit R-2:
MR. ENGEL: And
there's also a verbal commitment with respect to the $150,000
owing or whatever that amount - which should be determined
later this week, we were hoping to have that all figured
out this morning, but that may take yet a few days, but that
amount that is still outstanding will be repaid by
Dr. Perlmutter over - over time. [Emphasis
added.]
[37] This
statement was further supported during Mr. Engel's
re-examination by the appellant's counsel (see the
Proceedings at Trial, vol. 1, page 57,
lines 18-22).
[38] By
contrast, the appellant's self-serving testimony supported
the position that there was a definite commitment made on behalf
of the Minister that his income tax liability would be settled
for a total payment of $150,000, which amount he did indeed
pay.
[39] The
evidence referred to above suggests that in all likelihood the
parties did not settle the appellant's income tax liability
at the time of the plea bargain. Obviously, the amount of
$150,000 was discussed as a starting point for the negotiations.
However, Mr. Engel's testimony indicates that no definite
commitment was given during the criminal proceedings.
[40] There was
moreover no clear evidence on what transpired during the
negotiations following the plea bargain. Mr. Engel was no longer
involved and Mr. Steven Saslov, the appellant's accountant at
the time, was not called to testify. The reconciliation of the
appellant's account for the 1991 through 1994 taxation years
(Exhibit R-3, Schedule C) does not clearly show a payment of
$150,000 by the appellant following the plea bargain. However, it
seems to be accepted by the respondent that the appellant did
indeed pay the $150,000 (see the testimony of Ms.
Huppé-Cranford at page 184 of the Proceedings at Trial,
vol. 1). It is thus probable that an agreement in principle was
reached for a total settlement amount of $150,000. But most
probably few of the technicalities of the settlement were
properly worked out in August 1999. This is suggested by
Ms. Huppé-Cranford's testimony at page 157,
lines 11-20 of the Proceedings at Trial, vol. 1:
Q. Were you able to look into the plea bargaining
issue?
A. I tried. I must say that it was very difficult, because Mr.
Perlmutter would have different ways of explaining it from one
time to another, for one thing. For another thing, there was
nothing written. And I did meet with Special Investigations on
one occasion and they also had mixed ideas of what the actual
understanding was. So I had two parties that had different ideas
of what this plea bargaining was and what exactly it
entailed.
[41] It is also
obvious from letters sent to the appellant by the CCRA on
February 24, 2000 and March 28, 2000 that certain issues,
specifically the treatment of the RAMQ cheques, were still
outstanding in early 2000 (see Exhibits A-6 and A-2, Tab
5).
[42] The
settlement offer dated July 5, 2000 appears, then, to have been
the first attempt at spelling out all the details of the
settlement. At trial, the appellant clearly indicated that at no
time was that offer acceptable to him.
Ms. Huppé-Cranford's testimony suggests
that the appellant initially accepted the offer on the phone, but
later, when he examined it in detail, found it
unacceptable.
[43] Based on
the above, it is arguable that at no time was there complete and
full agreement with respect to the settlement of the
appellant's income tax liability. There may have been an
agreement in principle; however, a number of details were never
settled. Such being the case, I am unable to find that the
parties reached a full settlement in the present case. Even if
they had done so, the case law establishes that neither party is
bound by an agreement made with respect to the manner in which
the taxpayer will be assessed (see Cohen v. The Queen, 80
DTC 6250 (F.C.A.) and Consoltex v. The Queen, 97 DTC 724
(T.C.C.)).
[44] Finally,
it is equally clear that this Court has no power to review
fairness decisions made by the Minister under subsection 220(3.1)
of the Act.
[45] For all
these reasons, the appeals will be dismissed, with
costs.
Signed at
Ottawa, Canada, this 9th day of October 2002.
J.T.C.C.COURT
FILE
NO.:
2001-253(IT)G
STYLE OF
CAUSE:
Dave Perlmutter v. The Queen
PLACE OF
HEARING:
Ottawa, Ontario
DATE OF
HEARING:
April 17, 2002
REASONS FOR
JUDGMENT BY: the Honourable Judge Lucie
Lamarre
DATE OF
JUDGMENT:
October 9, 2002
APPEARANCES:
Counsel
for the Appellant: Emilio S. Binavince
Counsel
for the
Respondent:
Roger Leclaire
COUNSEL OF
RECORD:
For the
Appellant:
Name:
Emilio S. Binavince
Firm:
Binavince Smith
For the
Respondent:
Morris Rosenberg
Deputy Attorney General of Canada
Ottawa, Canada
2002-1369(IT)I
ENTRE
:
JEAN-PAUL
RICHER,
appelant,
et
SA
MAJESTÉ LA REINE,
intimée.
Appel
entendu le 18 septembre 2002 à Trois-Rivières
(Québec) par
l'honorable
juge Alain Tardif
Comparutions
Pour
l'appelant
:
L'appelant lui-même
Avocat de
l'intimée
:
Me Alain Gareau
JUGEMENT
L'appel des cotisations en vertu de la Loi de
l'impôt sur le revenu pour les années
d'imposition 1997, 1998 et 1999 est rejeté, selon les
motifs du jugement ci-joints.
Signé
à Ottawa, Canada, ce 11e jour d'octobre
2002.
J.C.C.I.