[OFFICIAL ENGLISH TRANSLATION]
2000-1997(IT)I
BETWEEN:
JACQUES
BOIVIN,
Appellant,
and
Her Majesty The Queen,
Respondent.
Appeal
heard on September 20, 2002, at Trois-Rivières, Quebec, by
the
Honourable Judge Alain Tardif
Appearances
Counsel for the
Appellant: John Turpin
Counsel for the
Respondent: Alain Gareau
JUDGMENT
The
appeal from the assessments under the Income Tax Act for the 1996, 1997
and 1998 taxation years is allowed with respect to the $390 monthly periodic
payments until June 20, 1996, in accordance with the attached reasons for
judgment.
Signed at Ottawa,
Canada, this 18th day of October 2002.
J.T.C.C.
Translation
certified true
on this 30th day of December 2003.
Sophie Debbané, Revisor
[OFFICIAL ENGLISH TRANSLATION]
Date:
20021018
Docket:
2000-1997(IT)I
BETWEEN:
JACQUES
BOIVIN,
Appellant,
and
Her Majesty The Queen,
Respondent.
Reasons For Judgment
Tardif,
J.T.C.C.
[1] This is an appeal
concerning the 1996, 1997 and
1998 taxation years.
[2] To support the assessments
under appeal, the Minister of National Revenue (the “Minister”) had assumed the
following facts set out in paragraphs 7 and 8 of the Reply to the Notice of
Appeal (the “Reply”):
[TRANSLATION]
(a) on
February 18, 1996, an agreement on corollary relief was signed by the Appellant
and Ginette Vézina;
(b) on
April 29, 1996, the Superior Court rendered a divorce judgment between the
parties and confirmed and gave force and effect to the agreement on corollary
relief of February 18, 1996 (see Schedule A);
(c) under
the terms of the agreement, the Appellant was to make monthly periodic payments
of $390 to the Caisse populaire de La Turque as support for Ginette
Vézina;
(d) the
$390 monthly periodic payments represented monthly mortgage payments for the
family home, all rights of which the Appellant transferred to Ginette Vézina;
(e) the
Appellant was to make each $390 payment to the Caisse populaire de la Turque on
the 1st day of each month until the balance of the mortgage was
entirely paid off;
(f) clause
2(A) of the agreement indicates that the Appellant paid the Caisse populaire de
La Turque as support for Ginette Vézina an amount of $390 per month,
representing the monthly mortgage payment for the residence located at 1080 Des
Cerisiers in La Turque starting on April 1, 1995, until February 18,
1996, and was to pay up to a total amount of $26,507.13, representing the
mortgage balance as of February 18, 1996;
At that point in the
proceedings, the Minister also relied on the following assumptions of fact:
[TRANSLATION]
(a) the
agreement specifically provided that the $390 monthly and periodic payments
were tax deductible for the Appellant and taxable for Ginette Vézina;
(b) the
mortgage payments made by the Appellant after June 20, 1996, were made to pay
off another mortgage on the Appellant’s new home;
(c) under
the agreement, the Appellant did not commit any amount of money during 1997 and
1998.
[3] The Appellant testified
briefly in support of his appeal and the substance of the facts assumed proved
to be entirely consistent with reality.
[4] The Appellant’s testimony
reiterated the same facts, placing them in context. He explained that he had
had to proceed in that manner on the advice of qualified persons and that
otherwise he would not have been able to meet all of his obligations, even
jeopardizing his ability to pay the support owing to his former spouse.
[5] Rather than risk that his
former spouse be forced to leave her residence and he his own home, he decided
to proceed in accordance with the facts set out in the Reply, that is, to
consolidate everything in a single reduced obligation. He argued that the
payments made to repay his new mortgage at the financial institution should be
deductible since they were the direct and unequivocal consequence of the
transaction he had had to make for his own good and the good of his former
spouse.
[6] The Appellant’s case is
highly sympathetic, especially since he demonstrated that he had completely
fulfilled his support obligation by paying in advance the amounts he had to pay
under an agreement. Therefore, he has completely fulfilled the support
obligation towards his former spouse.
[7] The issue is whether the
payments made, not to his former spouse but to a financial institution in
connection with a loan, may be deducted from his income on the basis that the
payments were deductible as support at the time they were made for and on
behalf of his former spouse.
[8] There is no doubt that the
intention was noble and commendable. However, he clearly extinguished the
support debt by acting in that manner. In other words, when the Appellant
decided to pay in advance the amount he had contracted to pay under the
agreement, he terminated the obligations arising from the support agreement.
[9] The support obligation
having been discharged, the legal rights and obligations associated with the
support agreed upon and confirmed by the court no longer existed with the
result that his former spouse simultaneously lost her rights arising from that
judgment, and the Appellant was released from his obligations.
[10] Even though the Appellant
had to continue paying the same amount, it was no longer a support payment but
essentially a disbursement in connection with the repayment of a loan secured
by a new mortgage. The tax benefits inherent and intrinsic to the support were
not transferable to the payments the Appellant had to make to the
Caisse populaire since it was no longer support but essentially an
obligation in the normal course of business.
[11] The Respondent nonetheless
admitted that the payments made by the Appellant until the end of June 1996 met
the provisions of the Income Tax Act (the “Act”) to be deductible.
[12] Accordingly, further to the
Respondent’s admission, I am allowing the appeal with respect to the $390
monthly periodic payments up to June 20, 1996. As for the mortgage
payments associated with the new mortgage for the period subsequent to June 20,
1996, they were not deductible under the Act.
Signed at Ottawa, Canada, this 18th
day of October 2002.
J.T.C.C.
Translation
certified true
on this 30th day of December 2003.
Sophie Debbané,
Revisor