Date: 19980225
Dockets: 96-936-IT-G; 96-937-IT-G
BETWEEN:
MICHEL LANCTÔT,
Appellant,
and
HER MAJESTY THE QUEEN,
Respondent.
Reasons for Judgment
(Read from the bench at Sherbrooke, Quebec, on August 21,
1997)
ARCHAMBAULT, J.T.C.C.
[1] Michel Lanctôt is appealing income tax
assessments made by the Minister of National Revenue
("the Minister") for the 1990 to 1994 taxation
years inclusive ("the relevant period"). The
issue is whether Mr. Lanctôt's income during the
taxation years in question came primarily from a combination of
farming and some other source.
[2] The Minister argued that Mr. Lanctôt's
income did not come primarily from farming and some other source
and, in making his assessments for each of the years at issue,
limited Mr. Lanctôt's farm losses to $8,750 in
accordance with the provisions of s. 31 of the Income Tax
Act ("the Act"). All the appeals were heard
on common evidence.
[3] During the relevant period Mr. Lanctôt carried
on the profession of a dentist in Montréal and operated a
farming business in the Stanstead area. Since childhood
Mr. Lanctôt had dreamed of becoming a farmer. His
father, a druggist, had bought land at Beloeil where a few
animals were raised. During his youth Mr. Lanctôt
worked on an uncle's farm and learned haymaking.
[4] In 1953, aged 19, he took a mechanics course for a year;
however, his father encouraged him to undertake university
studies instead and to have a profession that would enable him to
earn a better living. He entered the faculty of medicine at
Ottawa but halfway through switched to law.
[5] In August 1958, having successfully completed daytime
courses, he received a diploma from the Institut Teccart Inc. in
radio-electronics. He also took a 15-lesson correspondence
course in the fundamentals of carpentry and on November 31,
1965 was given a certificate of merit with distinction.
[6] Mr. Lanctôt once again changed his area of
study and entered the dentistry faculty of the University of
Montréal: he completed his studies in 1969 when he was
about 35 years old. He subsequently opened his own clinic
very near the Hôtel-Dieu in Montréal.
[7] Although his father's objective had now been achieved,
Mr. Lanctôt stated he never really wanted to become a
dentist and never liked the profession. However, he always
retained his interest in farming: he continued visiting farm
shows regularly and watched for an opportunity of buying a farm
for himself. He also continued taking courses that might be
useful to him in operating a farm. Accordingly, in 1977/1978 he
took a 90-hour course in building electricity.
[8] In 1987, 18 years after starting his clinic, he accepted a
colleague's offer to purchase the clinic for about $50,000.
After the sale the purchaser offered to have
Mr. Lanctôt work for him and Mr. Lanctôt
agreed to work four days a week. He was then about
53 years old.
[9] As he did not get on too well with this new colleague, he
left in March 1988 and went to practise his profession in a
clinic located in another part of Montréal. He worked
there for three days a week, which amounted to some 32 or
33 working hours weekly. He worked on Tuesdays and Thursdays
from 8:00 a.m. to 9:00 or 10:00 p.m. and on Fridays
from 8:00 a.m. to 1:00 or 2:00 p.m. He had to pay
40 percent of his fees for rental and general administration
and pay his own laboratory fees.
[10] A few months later, in October 1988, his search for a
farm finally ended. Mr. Lanctôt made an offer to
purchase a farm located quite close to Stanstead in the Eastern
Townships. Agreement was reached on the sum of $152,000 and the
deed of purchase signed on May 1, 1989.
[11] According to Mr. Lanctôt, the purchase of this
farm would enable him to retire from dentistry and begin a new
career. He was convinced that his farming operation could support
him: he thought he could make a clear profit of $30,000 from it.
His children were grown and working: two of them were agronomists
working as sales representatives and the third was a heavy
machinery operator. Mr. Lanctôt seems to have led a
quite frugal life and it appeared to the Court that he could live
on a more modest scale.
[12] The farm he bought consisted of 482 acres of land, a
small farmhouse with four bedrooms, an old stable
40' x 150', a long shed for farm equipment, a
20' x 60' silo for storing grass and a smaller
silo in the stable for storing grain. He also acquired
second-hand equipment for $15,000. As the farm had not been in
operation for some years at the time of the purchase,
Mr. Lanctôt had to do a lot of repairs to the
buildings and rebuild the fences. His neighbour, who testified,
estimated that Mr. Lanctôt installed about
10 kilometers of fences.
[13] He began his farming operations with the rearing of cows
and calves. He purchased seven Highland cows. As he found that
the sale of these animals did not produce any profit, he bought
about 10 Salers cows and increased his herd by adding
cross-bred cows: his herd came to some 80 head of
cattle.
[14] This type of operation continued until 1994, when he
decided to switch to sheep rearing. He thought there was a good
market for this type of stock since Quebec did not produce all
that it consumed. He thought he would have more success with this
other type of rearing.
[15] A technician at the Ministère de l'Agriculture
et des produits alimentaires du Québec ("MAPAQ")
confirmed that it was possible to live from rearing sheep in
Quebec when a farm was big enough. In a document dated
January 18, 1994, the technician confirmed that the total
number of acres of hay owned by Mr. Lanctôt, that is,
125 acres, and those he planned to purchase or lease, that
is, 100 additional acres, could allow him to feed a flock of at
least 600 to 650 ewes, and this was the size of flock which
Mr. Lanctôt wished to acquire. He could look after it
by himself, with casual help for haymaking and lambing.
[16] Mr. Lanctôt's stable gave him the space
needed to shelter about 185 ewes during the lambing period. As
lambing did not all occur at the same time it was possible to do
a rotation and occupy the shed he owned. According to the MAPAQ
technician, Mr. Lanctôt needed another shelter of
3,000 square feet in area, and that did not have to be
entirely closed in: two walls would suffice.
Mr. Lanctôt's forage silo also sufficed for a
flock of 200 ewes.
[17] From 1990 onwards Mr. Lanctôt lived at the
farm and kept his St-Lambert house as a second residence
until 1994. He made the trip between Stanstead and
Montréal daily to work at his clinic and return to the
farm.
[18] He rose at 5:00 a.m., saw to the animals and left at
6:00 a.m. for Magog, where he took the 6:30 a.m. bus:
he could sleep in the bus to recover his lost sleep. He arrived
in Montréal at about 9:00 a.m. and then left by bus
at 7:00 p.m., returning to the farm at 10:00 p.m. His
neighbour confirmed that he saw him make this trip even in bad
weather when he would not himself have returned from
Montréal in such circumstances.
[19] Mr. Lanctôt might work on looking after his
sheep until midnight, and in lambing time he spent a large part
of the night on it. In the relevant period his clinical hours
fell from 30 or 32 hours a week to about 20 or
22 hours, divided between Tuesdays and Thursdays.
[20] Mr. Lanctôt estimated he spent about 60 to
66 hours a week at his farm. Though he had no training in
agriculture he learned on the job, as he said, and all his other
knowledge, namely his medical training and knowledge of other
fields, served him in operating the farm. He is a member of the
Association des éleveurs de moutons des Cantons de
l'Est, the area in which the largest farms in Quebec are
located. He also has his card as a forestry and farm
producer.
[21] His net income from the practice of dentistry for 1990 to
1996 was as follows:
Dentistry
YearNet income
1990 $79,518.28
1991 $42,235.04
1992 $53,340.04
1993 $53,293.04
1994 $54,597.54
1995 $44,612.26
1996 $49,756.97
[22] In addition to spending by far the greater part of his
time at his farm, he invested most of his financial resources in
it. He mortgaged his house in St-Lambert to secure a loan
of $154,000, used to finance the purchase of the farm. The house
was sold in December 1994. In 1993 he also sold an industrial
building the actual net value of which, $60,000, was also
reinvested in his farm.
[23] In making an assessment of Mr. Lanctôt in 1994
the Minister's auditor acknowledged that he was operating a
business. However, the auditor did not think this business was
Mr. Lanctôt's main source of income. He placed
great importance on the fact that Mr. Lanctôt had made
a low gross income and repeated operating losses. He did not
think that the farm could become Mr. Lanctôt's
livelihood.
[24] The farming gross income and losses for 1990 to 1996 are
as follows:
YearIncome Losses
1990 0 $57,283.29
1991 $11,793.38 $71,103.00
1992 $12,275.22 $53,607.78
1993 $43,705.56 $58,319.64
1994 $ 7,347.47 $36,715.55
1995 $21,722.90 $27,067.95
1996 $11,594.24 $21,312.68
[25] To determine the profitability of his farming operation
Mr. Lanctôt filed a projection of gross income which
the operation of a flock of 260 ewes would produce beginning
in 1995: this study was prepared for the purpose of these
appeals. According to Mr. Lanctôt, the projections
were based on conservative assumptions and assumed only a natural
growth of the flock taking into account the ordinary loss of
animals.
[26] In 1995 Mr. Lanctôt owned about 165 ewes
and expected to acquire 100 others. In his submission, such
an operation would become profitable and in about 1998/1999
produce sufficient profit to provide him with a living. He
estimated his expenses at about half the returns from the sale of
lambs and yearling ewes.
[27] As mentioned above, Mr. Lanctôt wanted to buy
a 100-acre piece of land adjoining his own and purchase
other ewes. However, the Minister's reassessments alarmed his
lenders, namely the financial institutions, which refused him the
money needed to finance the purchase of the adjoining piece of
land and other ewes. The financial institutions refused him the
money as long as his tax problem remained unsolved.
[28] As he felt the purchase of the adjoining land at $30,000
was a good deal, Mr. Lanctôt deemed it was better to
sell his flock of ewes in 1996 and to purchase this land on
May 30, 1997. Nevertheless, he has not given up his plan to
raise sheep and intends to approach the financial institutions
again.
[29] At present, Mr. Lanctôt is continuing to
practise dentistry two and a half days a week: he says it would
be difficult to return to that profession full time.
Analysis
[30] The issue in the instant case is not whether a source of
income or a business existed. The question is rather whether the
farming business was a principal source of income.
[31] The courts have several times indicated the approach that
should be followed in determining this. In Moldowan v.
The Queen, [1978] 1 S.C.R. 480, at 487, Dickson J.
said the following:
It is clear that "combination" in s. 13 cannot
mean simple addition of two sources of income for any taxpayer.
That would lead to the result that a taxpayer could combine his
farming loss with his most important other source of income,
thereby constituting his chief source. I do not think
s. 13(1) can be properly so construed. Such a construction
would mean that the limitation of the section would never apply
and, in every case, the taxpayer could deduct the full amount of
farming losses.
In my opinion, the Income Tax Act as a whole envisages
three classes of farmers:
(1) a taxpayer, for whom farming may reasonably be
expected to provide the bulk of income or the centre of work
routine. Such a taxpayer, who looks to farming for his
livelihood, is free of the limitation of s. 13(1) in those
years in which he sustains a farming loss.
(2) the taxpayer who does not look to farming, or to
farming and some subordinate source of income, for his livelihood
but carries on farming as a sideline business. Such a taxpayer is
entitled to the deductions spelled out in s. 13(1) in
respect of farming losses.
(3) the taxpayer who does not look to farming, or to
farming and some subordinate source of income, for his livelihood
and who carries on some farming activities as a hobby. The losses
sustained by such a taxpayer on his non-business farming are not
deductible in any amount.
The reference in s. 13(1) to a taxpayer whose source of
income is a combination of farming and some other source of
income is a reference to class (1). It contemplates a man
whose major preoccupation is farming. But it recognize
[sic] that such a man may have other pecuniary interests
as well, such as income from investments, or income from a
sideline employment or business. The section provides that these
subsidiary interests will not place the taxpayer in
class (2) and thereby limit the deductibility of any loss
which may be suffered to $5,000. While a quantum measurement of
farming income is relevant, it is not alone decisive. The test is
again both relative and objective, and one may employ the
criteria indicative of "chief source" to distinguish
whether or not the interest is auxiliary. A man who has farmed
all of his life does not become disentitled to class (1)
classification simply because he comes into an inheritance. On
the other hand, a man who changes occupational direction and
commits his energies and capital to farming as a main expectation
of income is not disentitled to deduct the full impact of
start-up costs.
[32] In Her Majesty The Queen v. Benoît Poirier,
A-132-86, a decision rendered on March 25, 1992,
MacGuigan J.A. added:
It is also now clear that what is required for a determination
that farming is a chief source of income is a favourable
comparison of farming with the other source of income as
to such matters as the time spent, the capital committed, and the
profitability, both actual and potential . . .
At p. 2, he went on:
It must be remembered that it is the cumulative impact of the
various factors for determination that governs, not any one
factor taken disjunctively . . .
[33] Here, I think that if we look at all these factors
together we must conclude that in 1990 Mr. Lanctôt
changed the focus of his concerns, farming became his major
concern and the practice of dentistry became secondary.
[34] If we look at the various relevant factors, the first
being that of time, we can see that Mr. Lanctôt spent
60 to 66 hours a week running his farm whereas he spent only
20 or 22 hours practising dentistry. It should also be added
that Mr. Lanctôt lived at Stanstead and had to travel
daily by bus to get to Montréal in order to practise his
profession as a dentist there on Tuesdays and Thursdays.
[35] As to the second factor, that of capital, the evidence
showed that Mr. Lanctôt invested practically all his
available financial resources in purchasing and operating his
farm. He actually sold his house in St-Lambert in 1994,
which he subjected to a large mortgage to finance the purchase
and operation of his farm. He also disposed of another asset, an
industrial building, of which he invested the actual net value in
the farm.
[36] In connection with Mr. Lanctôt's practice
of dentistry, it should be noted that he sold his own clinic in
1987 and that from that year onward he paid the rental and
administrative costs by giving up 40 percent of his fees to
the clinic where he worked. There is thus no evidence to show
that from 1988 onwards he invested any capital in the practice of
his profession as a dentist.
[37] As to the third factor, that of profitability, the
evidence was that Mr. Lanctôt got into farming by
significantly reducing his activities in the field of dentistry
and that he invested all his energies and capital in making his
farming operation profitable. He did this thinking that he could
derive sufficient income from this activity to support himself. I
feel that Mr. Lanctôt's belief was justified.
[38] Mr. Lanctôt provided income and expenditure
projections for the sheep rearing operation. I would have liked
clearer evidence of the profitability of this activity; however,
the income and expenditure projections were not disputed by the
Minister. Furthermore, the auditor did not question
Mr. Lanctôt's credibility, and I feel that in this
the auditor was correct.
[39] The fact that Mr. Lanctôt never liked
practising his profession, sold his clinic in 1987 and lived a
rather frugal life indicates to me that his farming operation was
to be his main source of income and that he was going to give up
his practice of dentistry. I also note that this career change by
Mr. Lanctôt occurred at about the age of 53, an age
when some people are thinking of retiring. Mr. Lanctôt
also indicated he intended to be involved in the operation of his
farm for many years to come, perhaps even until age 80, if his
health permitted.
[40] Accordingly, looking at all the factors in accordance
with MacGuigan J.A.'s comments in Benoît
Poirier, I think that from 1990 onwards
Mr. Lanctôt's farming operation became his major
concern and, combined with his other sources of income, in
particular his income from dentistry, his main source of
income.
[41] For all these reasons, Mr. Lanctôt's
appeals are allowed, with costs.
Signed at Ottawa, Canada, this 25th day of
February 1998.
"Pierre Archambault"
J.T.C.C.
[OFFICIAL ENGLISH TRANSLATION]
Translation certified true on this 5th day of June
1998.
Benoît Charron, Revisor