Date: 19980601
Docket: 97-1180-UI
BETWEEN:
DAVID ROGER GAGNON,
Appellant,
and
THE MINISTER OF NATIONAL REVENUE,
Respondent.
Reasons for Judgment
LAMARRE, J.T.C.C.
[1] This appeal is from a determination by the Minister of
National Revenue (the “Minister”) of a question
raised under section 61 of the Unemployment Insurance Act
(the “Act”). The determination is to the
effect that the employment of the appellant with St. Martin De
Porres Parish (the “payer”) during the period from
July 1, 1995 to June 30, 1996 was not insurable as the
appellant was not employed under a contract of service within the
meaning of paragraph 3(1)(a) of the Act.
[2] In making his determination, the Minister relied on the
assumptions of fact set out in paragraph 4 of the Reply to the
Notice of Appeal, which read as follows:
(a) the Appellant was hired as a pastoral assistant by the
Payor;
(b) the Appellant was hired under a contract arrangement for a
specified period of time;
(c) the Appellant functioned independently based on his own
work schedule;
(d) the Appellant was paid by the Payor based on a set
contract fee;
(e) the Appellant submitted an invoice regularly to the Payor
for services performed;
(f) the Appellant performed his services from his personal
residence;
(g) the Appellant incurred expenses in the performance of his
duties;
(h) in 1993, 1994 and 1995, the Appellant reported
self-employed income and claimed expenses against his
self-employed income, on his income tax returns:
|
Gross Business Income
|
Net Income (Loss)
|
1993
|
$3,277.00
|
($13,910.00)
|
1994
|
$2,985.00
|
($5,738.00)
|
1995
|
$16,609.00
|
$14,500.00
|
(i) the Appellant was not provided with an office or equipment
by the Payor;
(j) the Appellant had no set hours and could perform his work
as he wished;
(k) the Appellant could co-ordinate and perform work without
direction from the Payor;
(l) the Appellant could incur a profit or a loss as a result
of performing the services for the Payor;
(m) there was no contract of service between the Payor and the
Appellant.
[3] The agent for the appellant admitted only subparagraphs 5
(a), (g) and (h) above. He denied all the other allegations. He
called as witnesses the appellant himself; Mr. Christian
David McConnell, who actually replaced the appellant in his
duties with the payer, and Mrs. Simone Rosengren, a Rulings
Officer with Revenue Canada. Reverend Dan Hawkins, pastor at St.
Martin De Porres Church, was called to testify by counsel for the
respondent.
[4] The appellant was employed by the payer from the month of
September 1994 through the end of June 1995 as a pastoral
assistant in charge of Adult Faith Development. He received
employment income from which deductions at source were made. His
T-4 slip for the 1995 taxation year (Exhibit A-3) shows
employment income before deductions of $2,500 and insurable
earnings of $2,387. On July 1st 1995, he signed a written
contract with the payer for a one-year period.
[5] According to the appellant, he requested a written
contract as his responsibilities with the payer had increased: he
had been asked to take on responsibilities as the music and
liturgy coordinator for the church. He presented to the Pastoral
Council of the Church a first draft contract (Exhibit A-1) which
was signed by the pastor, Reverend Hawkins, and by one Pastoral
Council member but was not accepted and therefore not signed by
the Pastoral Council chair.
[6] This first draft contract was entitled “Contract of
Employment” and enunciated the responsibilities of the
appellant as a pastoral assistant. It also provided for
compensation for the appellant at $2,000 per month for 12 months,
including all statutory benefits and four weeks' paid
holiday. The appellant was also allowed all statutory holidays
which did not impede his ability to serve in his capacity as
pastoral assistant. For statutory holidays that were marked by
religious observances, the appellant would be allocated
compensatory leave to be taken at another time. The appellant had
to work 25 hours per week and had to report to the payer on his
progress, which included setting out future plans and budgetary
requirements, four months after the inception of the agreement
and subsequently at least once a year. Furthermore, the appellant
could not assign the benefit or burden of this agreement to any
other person unless the payer gave its prior consent.
[7] The only changes made by the Pastoral Council to this
first draft in order to render it acceptable to the Council were
to change the title to “Contract for Services” and to
remove the provision regarding payment for the four weeks'
holidays. The appellant testified that he was reluctant to accept
such changes as he did not want to be considered as a contractor
but as an employee. He was however told that the payer would not
hire him on any other conditions. He finally accepted and signed
this agreement (Exhibit A-2).
[8] According to the appellant, he was responsible to the
pastor and all his work was done in consultation with him. This
consultation took place on a weekly basis either in person or
over the phone. He also said that he had to report on a regular
basis to the Pastoral Council which is an advisory body providing
advice to the pastor as well as to the liturgy and the personnel
committees. The pastor, Reverend Hawkins, testified that there
was no regular meeting period as they both had their own
schedules and also because the appellant had another job with an
Anglican church (the appellant had testified before that he could
not work as a pastoral assistant in other churches because of the
exclusivity and the time commitment required by the contract at
issue, while Reverend Hawkins stated that the appellant was
available to do some liturgical or musical work for others).
Reverend Hawkins said that the appellant and he tried to meet
once a month. He also indicated that the appellant was allowed to
function on his own as he had confidence in the appellant's
ability to carry out his duties. However, the appellant was asked
to go to the Pastoral Council meetings to report on any problems
that arose. The appellant himself testified that he did make two
formal reports to the Pastoral Council and subsequently reported
informally on an ongoing basis.
[9] As to the hours worked, Reverend Hawkins testified that
the appellant had to give time sheets to the payer to indicate
the number of hours he had put in so as to ensure that they would
add up to whatever was specified in the contract. He said that
the appellant was left on his own to discharge his duties. The
appellant said that he worked between 15 and 30 hours a week.
Sometimes it could be as many as 40 or 50 hours per week. He
stated that he recorded all his activities as a professional
would do. In addition, he pointed out that the payer wanted to
ensure that he really worked the number of hours stated in the
contract.
[10] The appellant submitted a series of invoices and time
sheets to the payer during the period covered by the contract
(filed as Exhibit R-1). These invoices bore the letterhead
“Liturgy & Pastoral Ministry Consultants” with
the personal logo of the appellant and were entitled
“Billing for the contract with Saint Martin de Porres
Parish, Nepean, Ontario”. The number of hours worked per
week does vary from one invoice to another but the remuneration
remains the same at $1,000 every two weeks. During the week of
the 12th of February 1996, the appellant did not work but he
indicated on his time sheet: “paid time off in lieu of
overtime pay with approval of pastor”. The appellant said
that he had to submit these time sheets in order to get paid by
the payer.
[11] As for his work schedule, there were certain hours when
the appellant was requested to perform his work at the church,
for example if he had to be there for celebrations or for
meetings or for rehearsals. The hours when he was required to be
present at church varied from one week to another depending on
the needs of the parish. Other than that, the appellant could
work from his home. He could also take advantage of the
secretary’s office at the church, where the photocopier
was. However, in his testimony the appellant gave the impression
that if he did not have to do work in the secretary's office,
he preferred working at home. He explained that he had asthma
symptoms caused by cigarette smoke and even if he complained,
nothing was done to solve the problem.
[12] Although the appellant had previously stated that he did
not have time to work as a pastoral assistant in other churches,
he admitted that he was hired on a specific contract with the
Elisabeth Bruyère Pavilion while he was working for the
payer. He said that he was asked by the Elisabeth Bruyère
Pavilion to co-ordinate a specific liturgy for which there were
four or five rehearsals. He worked there in the evenings, when it
would not interfere with his work for the parish. For this
contract, he billed for fees on the basis of $35 an hour.
[13] The parish provided most of the equipment to the
appellant: the piano and organ, some of the music and music
stands and a number of accoutrements related to the liturgical
ministries. The appellant provided his own music compositions and
in some instances purchased music to provide enough copies for
the choir because, said the appellant, the parish’s music
budget was quite limited.
[14] The appellant declared self-employed income and claimed
expenses against this income in his 1993, 1994 and 1995 tax
returns. The appellant explained this was income from separate
contract work outside the parish but did also say that the
expenses claimed covered the music and other supplies he was
required to buy for his work with the parish.
[15] Mr. Christian David McConnell testified only that he
replaced the appellant in his work for the parish after the
appellant’s departure in July 1996. He said he was hired on
a contractual basis and that he was paid a bi-monthly flat rate
for an average of 30 hours of work per week.
Analysis
[16] The question I must answer is whether, during the period
at issue, the appellant was employed by the payer under a
contract of service pursuant to section 3(1)(a) of
the Act. To make this determination, the tests adopted in
Wiebe Door Services Ltd. v. M.N.R.,[1] namely control, ownership of the
tools, chance of profit and risk of loss as well as the test of
integration or organization — i.e. whether the appellant
worked for his own business or for the payer’s —,
must be analyzed in order to define the total relationship
between the parties.
[17] The instant case is a borderline case in which there are
some features of a contract of service and some of a contract for
services.
[18] So far as the control exercised by the payer over the
work done by the appellant is concerned, though it was not
exercised regularly it seems to me that the payer did to some
extent have a right of control over the appellant's work.[2] While Reverend
Hawkins testified that he did not meet regularly with the
appellant, he however admitted, in speaking of the day-to-day
operations, that he was the person in charge as far as church
operations were concerned. He also said that the appellant, if he
had any problems, would definitely report to him. Furthermore,
Reverend Hawkins pointed out that he had asked the appellant to
be present at Pastoral Council meetings to discuss any subject
matter needing to be brought to the Council's attention. The
contract also stipulated out that the appellant could not assign
his duties to anyone without the prior approval of the payer. To
this extent, the appellant meets the requirement of having been
hired under a contract of service (see Dr. William H.
Alexander v. Minister of National Revenue, 70 DTC 6006
(Ex. Ct.)).
[19] As for the work schedule, both the appellant and Reverend
Hawkins testified that the appellant had to be present for
certain events during the week. The days and hours of these
events were determined by the church not by the appellant.
According to the contract, the appellant had to work 25 hours per
week to perform certain activities that were in fact organized by
the church. Although the appellant had some latitude, the
evidence was that he had to account for the number of hours he
worked and for what he had done during those hours, if not he
would not have been paid. For all practical purposes, the
appellant acted on the payer's behalf in carrying out its
duties to the church pursuant to a contract concluded between him
and the payer. I would therefore conclude on the control aspect,
even though there were some contradictions in the evidence, that
the appellant met the conditions required in order to be
considered as an employee.
[20] As for remuneration, the appellant was paid a regular
fixed amount every two weeks even though he might work more than
25 hours a week. One invoice shows that he did not work for one
period but was still paid his fixed salary in compensation for
overtime he had done previously. According to the contract, he
was compensated for statutory holidays. Furthermore, while the
appellant was allowed to take four weeks' holidays without
being paid, before doing so he had to obtain the approbation of
the pastor by satisfying him that sufficient hours had been put
in under the contract.
[21] With regard to equipment, the church provided most of it.
The appellant had access to an office in the church and all the
supplies were made available to the appellant with the exception
of some pieces of music that he provided himself.
[22] With regard to the chance of profit and risk of loss, I
do not find that there was either in the case of the appellant.
He received a fixed salary and if he worked harder one week that
was compensated for the next week by a lighter work load. As
well, he was paid for statutory holidays.
[23] As to the integration of the appellant's activities
into the payer's business, it is possible to see at first
glance combined features of a contract of service and a contract
for services, as the appellant seemed to have accepted the fact
that he was self-employed even while working for the payer.
[24] The appellant had his own personal logo and billed the
payer as a consultant. He reported self-employed income and
claimed expenses against that income in the years 1993, 1994 and
1995. The appellant testified that he had another contract with
Elisabeth Bruyère Pavilion. He billed on an hourly basis
for this contract. For the year 1995, it seems, according to the
T-4 slips provided by St-Martin de Porres Parish that the
self-employed income reported all came from his salary from the
payer.
[25] However, the payer did not use the appellant's
services for a very specific contract but for general duties to
be performed by him. The appellant was ultimately one pastoral
assistant among others who contributed to the payer's
activities.[3] In
this sense, the appellant was acting not as a person operating a
business on his own account but as an employee of the payer.
[26] Furthermore, it is not because the appellant designated
himself as self-employed in his tax returns that he is to be
considered as such in law. The fact that the invoices bore the
letterhead "Liturgy & Pastoral Ministry
Consultants" is not in itself determinative of the issue.
The evidence revealed that the appellant had no choice but to
send these invoices if he wanted to be paid. Besides,
Reverend Hawkins was not very precise when asked to explain
why the first draft presented by the appellant was changed in
favour of the version that became the actual contract. He could
not explain why the parish had previously considered the
appellant as an employee and then suddenly decided that the
appellant should be regarded as an independent contractor.
[27] Taking all these various features into account, I am of
the view that the appellant has established on a balance of
probabilities that he was employed under a contract of service
during the period at issue and that his employment was
accordingly insurable under the Act.
[28] The appeal is therefore allowed and the Minister's
determination reversed.
Signed at Montréal, Quebec, this 1st day of
June 1998.
"Lucie Lamarre"
J.T.C.C.