Date: 19980805
Docket: 97-2560-IT-I
BETWEEN:
MARISE NISSIM,
Appellant,
and
HER MAJESTY THE QUEEN,
Respondent.
Reasons for Judgment
Bowman, J.T.C.C.
[1] These appeals are from assessments for 1991, 1992, 1993,
1994 and 1995.
[2] There are two issues:
(a) the deductibility of legal expenses incurred by the
appellant in 1993, 1994 and 1995;
(b) the deductibility of certain business expenses claimed by
the appellant in 1991 and 1992.
[3] The appellant in the years in question was a self-employed
associate with Financial Concept Group.
[4] The appellant filed her 1991 and 1992 returns of income
late and was assessed arbitrarily under subsection 152(7) of the
Income Tax Act. In the assessment she was allowed $1,649
and $2,002 as expenses. This was simply an estimated amount (10%
and 20% respectively of her gross income from Financial Concept
Group). At trial the respondent conceded that she was entitled to
$4,042 and $4,241 for 1991 and 1992 as expenses. This represented
additional expenses in respect of licensing, automobile and her
home office.
[5] In addition, the Minister agreed to delete $4,000 and
$5,000 from her income for 1991 and 1992. These amounts were
arbitrarily included as income that the Minister assumed she
received from Tax Associates of Canada. She testified that she
received nothing from that business and the Minister now accepts
that these amounts should not have been included.
[6] So far as her expenses are concerned I am persuaded that
she is entitled to a much larger deduction than she was
given.
[7] Her work with Financial Concept Group was remunerated
solely by commissions. Financial Concept Group is a subsidiary of
Midland Walwyn. She travelled around Ontario holding financial
planning seminars and encouraging clients to invest with Midland
Walwyn. She had to pay all of her own expenses.
[8] In 1991 and 1992, she claimed $12,912.86 and $13,609.79
respectively as expenses. These figures are made up as
follows:
1991 EXPENSES:
Accounting, Legal & Consulting $ 0.00
Advertising & Development 800.00
Automobile 4,455.00
Depreciation 1,809.52
Licensing 375.00
Office Expenses 1,436.80
Salary Expense 0.00
Office Overhead 4,036.54
1992 EXPENSES:
Accounting, Legal & Consulting $ 0.00
Advertising & Development 800.00
Automobile 5,028.08
Depreciation 1,942.72
Licensing 375.00
Office Expenses 1,316.79
Salary Expense 0.00
Office Overhead 4,147.20
[9] Also, in 1991 she carried forward $3,584.97 office
overhead from a prior year. There is no evidence of the makeup of
this particular figure and I can therefore grant her no relief on
this point, but I assume that when the Minister reassesses he
will verify the correctness of the amount as he did not consider
it on assessing.
[10] So far as the other expenses claimed are concerned, I
find as follows.
Advertising and Development
[11] She put in a detailed schedule of entertainment expenses
totalling $791 for 1991. 80% of that amount is $632. I am
satisfied that this amount is allowable. Her business requires a
great deal of entertainment and travelling and the claim of $632
is in my view reasonable.
[12] For 1992, the $800 she claimed was merely a guesstimate.
While I do not insist on receipts I have to have something to go
on, and ball park estimates are of so little weight that I can
allow nothing under this head for 1992.
Automobile
[13] She submitted a detailed schedule, based on receipts,
showing automobile expenses of $5,869.48 for 1991 and $5,437.97
for 1992. She stated that she claimed 90% of her car expenses. In
fact, she claimed about 75% in 1991 and 92% in 1992.
[14] I see no reason to disagree with her estimate of 75%. I
find that it is reasonable given the amount of travelling she has
to do in her work. Therefore she is entitled to $4,401 in 1991
and $4,075 in 1992.
Depreciation
[15] She was allowed nothing in the arbitrary assessments for
1991 and 1992 under subsection 152(7). The capital cost allowance
schedules that she submitted are detailed and she stated that
they were based on her records and on receipts. I accept her
testimony. She should be allowed the amount claimed for capital
cost allowance of $1,809.52 for 1991 and $1,942.72 for 1992.
Licensing
[16] The respondent agrees that $375 for each year is an
allowable expense.
Office expenses
[17] For 1991, she proved office expenses of $2,493.41 by the
production of receipts and a schedule. In fact she claimed only
$1,436.80. I think she is entitled for 1991 to claim $2,493.41. I
am satisfied as well that the amount of $1,316.79 claimed for
1992 is allowable. She neglected, perhaps through inadvertence,
to put in a schedule for 1992 but on a balance of probabilities I
am convinced the figure claimed is accurate and she should be
allowed it as a deduction. She struck me as a meticulously
careful and honest witness.
Office overhead
[18] In 1991 the appellant claimed $4,036.54. This was a
portion of the cost of maintaining her house, where she had an
office. She stated that she claimed 25% of her expenses of
maintenance, heating and electricity, property tax, mortgage
interest and insurance. In fact, she proved $20,970.02, and 25%
of that amount would be $5,242.51. $4,036 works out to 19.24%.
Her office occupies a substantial portion of the first floor of
her house, a split-level bungalow. This allocation is completely
reasonable. For 1992, she claimed $4,147.20. Although she did not
put in a similar schedule it is an obvious inference that the
expenses would be about the same and I think she should be
allowed the amount claimed.
[19] It is not without significance that she claimed similar
business expenses in 1993, 1994 and 1995 and they were allowed
without any challenge by the Minister.
[20] I think her problem stemmed from the fact she was late in
filing her 1991 and 1992 returns and the Minister having made
arbitrary assessments for those years was not prepared to
consider her returns as filed.
1993, 1994 and 1995
[21] The issue in these years is the deductibility of legal
expenses. The amounts claimed were $3,983, $13,914.26 and $8,500
respectively.
[22] Based on the appellant’s obvious credibility I am
satisfied that the amounts claimed were incurred and were in fact
paid. A substantial part of the amounts claimed in 1994 and 1995
were paid by The Ontario Legal Aid Plan and she owes the amounts
to the plan which has put a lien on her house for that
indebtedness.
[23] It was argued that she did not pay the amounts. I am
unable to accept this contention. She became liable for the legal
fees. The Ontario Legal Aid Plan paid them on her behalf and
continues to demand payment from her. The situation does not
differ significantly from that which would prevail had she
borrowed the money to pay the fees from the bank.
[24] The substantial question is whether the legal expenses
were laid out for the purpose of gaining or producing income or
were capital or, alternatively, were personal or living
expenses.
[25] The expenses were incurred in the course of a bitter
divorce proceeding brought by her ex-spouse Miko Nissim. 1991 and
1992 were difficult years for the appellant. In that period her
stepfather, to whom she was strongly attached, died, her mother
suffered a severe stroke, she became pregnant with her second
child (the first was born in 1983 and the second in 1993), her
husband instituted divorce proceedings and she suffered from bad
health. Her husband was abusive in the extreme and as well, on
the basis of her testimony, which I accept, the first lawyer she
consulted was also verbally abusive and, it seems, rapacious.
[26] Throughout the years in question her predominant and
overriding concern was the welfare of her children. She did not
contest the divorce and, in light of her husband’s abusive
behaviour and evident lack of concern for the children, custody
of the children, for whom she had sole responsibility, was not an
issue.
[27] The divorce was finalized in 1995.
[28] All of the numerous court proceedings and all of her
dealings with the several lawyers whose services she retained had
as their predominant and overriding purpose the enforcement of
the husband’s obligation to pay support for the children. I
find as a fact that the husband failed to honour his obligation
to pay support ordered by the court. Ultimately he began paying
and the amounts were declared as income by the appellant and
deducted by the husband. The purpose in my view of the incurring
of the legal expenses was to force the husband to live up to his
obligation to pay support for the two children. Thus, the
expenses were incurred for the purpose of earning income in the
form of maintenance payments which of course are taxable in the
appellant’s hands under paragraph 56(1)(b) or
(c) of the Income Tax Act.
[29] Counsel referred to the decision of Cattanach J. in
The Queen v. Burgess, 81 DTC 5192. In that case,
the Tax Review Board (79 DTC 347) had allowed the wife’s
legal expenses as a deduction. They had been incurred in
connection with the claim for maintenance upon the divorce. The
Tax Review Board in allowing the appeal relied upon the judgment
of the Supreme Court of Canada in Evans v. M.N.R., [1960]
S.C.R. 391, in which the majority of the Supreme Court of Canada
held that legal fees incurred to obtain an annual income of
$25,000 from the taxpayer’s father’s estate was a
deductible expense. Cartwright J. speaking for the majority
said at page 398:
The precise form in which the matter was submitted to the
Court appears to me to be of no importance; the legal expenses
paid by the appellant were expended by her for the purpose of
obtaining payment of income; they were expenses of collecting
income to which she was entitled but the payment of which she
could not otherwise obtain. So viewed, it could scarcely be
doubted that the expenses were properly deductible in computing
the appellant’s taxable income. This, in my opinion, is the
right view of the matter and is not altered by the circumstance
that it was mistakenly claimed by Mrs. Andersen that the
appellant was not entitled to any income at all.
[30] Cattanach J., in reversing the Tax Review Board,
distinguished Evans and said at page 5197:
The defendant’s income does not stem from a right which
arose on marriage. In my view the right which arose on marriage
was the right to maintenance during the currency of the marriage
but that right terminated upon the dissolution of the marriage.
If the circumstances so warrant the Court which grants the
divorce may also substitute, as its discretion dictates,
maintenance in a reasonable amount. It is the order of the Court
which grants the defendant her right to maintenance.
This being so the principles in the Evans case are not
applicable to the present appeal.
In the Evans case the appellant had an existing right to the
income and expended the legal fees to obtain payment of that
income which was denied her. The suit was for income.
In the present case the defendant’s right to maintenance
which arose on marriage ended with the divorce and her right to
subsequent maintenance arose from the Court order. The suit was
for divorce and corollary thereto an award of maintenance.
Therefore the legal expenses are in the nature of a capital
expenditure, by bringing the right into being, rather than in the
nature of a revenue expenditure to enforce payment of income from
a right in being.
[31] The legal expenses in this case were incurred prior to
the dissolution of the marriage and were designed to force the
husband to honour his existing obligation to pay maintenance. On
this basis, I think the case is governed by Evans rather
than by Burgess.
[32] Quite apart from that distinction, I would add that I
think, notwithstanding the great respect that I have for the
judgments of Cattanach J., that the distinction that he drew in
1981 may not accord with the social and economic realities of the
world in 1998. We are all too familiar with the phenomenon of
husbands who fail to live up to their obligations to their wives
and children to pay maintenance. To deny to wives the right to
deduct the cost of compelling husbands to pay their fair share of
the cost of raising children and yet to tax the wives on such
maintenance as they can get from the husbands seems to me to be
contrary to both common sense and ordinary principles of
fairness. Whatever validity there may be to the distinction
between the cost of enforcing an existing right to income and
establishing such a right I do not think that the courts should
strain to find legalistic reasons to deny the deductibility of
these very necessary expenses. It must be recognized that the law
relating to revenue and capital expenditures has developed since
the last century and distinctions that may have carried weight in
1898 may be less meaningful in 1998. In M.N.R. v. Algoma
Central Railway, 68 DTC 5096, the Supreme Court of Canada
said at page 5097:
Parliament did not define the expressions “outlay... of
capital” or “payment on account of capital”.
There being no statutory criterion, the application or
non-application of these expressions to any particular
expenditures must depend upon the facts of the particular case.
We do not think that any single test applies in making that
determination and agree with the view expressed, in a recent
decision of the Privy Council, B.P. Australia Ltd. v.
Commissioner of Taxation of the Commonwealth of Australia,
(1966) A.C. 224, by Lord Pearce. In referring to the matter of
determining whether an expenditure was of a capital or an income
nature, he said, at p. 264:
The solution to the problem is not to be found by any rigid
test or description. It has to be derived from many aspects of
the whole set of circumstances some of which may point in one
direction, some in the other. One consideration may point so
clearly that it dominates other and vaguer indications in the
contrary direction. It is a commonsense appreciation of all the
guiding features which must provide the ultimate answer.
[33] One cannot read the decision of the Supreme Court of
Canada in Symes v. The Queen, 94 DTC 6001 (which otherwise
has nothing to do with this case) without being struck by that
court’s recognition of and sensitivity to the changing
realities and exigencies of modern life.
[34] The appeals are allowed and the assessments are referred
back to the Minister of National Revenue on the following
basis:
(a) the business expenses in 1991 and 1992 are deductible to
the extent set out in the reasons for judgment and the amounts of
$4,000 and $5,000 are to be deleted from the appellant’s
income for these years respectively;
(b) the legal expenses claimed for 1993, 1994 and 1995
are deductible.
[35] The appellant is entitled to her costs, if any.
Signed at Ottawa, Canada, this 5th day of August 1998.
“D.G.H. Bowman”
J.T.C.C.