Lamarre
J.T.C.C.:
—
This
appeal
arises
out
of
a
determination
by
the
Minister
of
National
Revenue
(the
“Minister”)
ascertaining
the
amount
of
the
appellant’s
non-capital
loss
for
the
taxation
year
ending
December
31,
1982,
to
be
$3,032,718.
This
determination
was
made
pursuant
to
subsection
152(1.1)
of
the
Income
Tax
Act
(the
“Act”).
In
computing
its
noncapital
loss
for
the
1982
taxation
year,
the
appellant
valued
its
opening
and
closing
inventory
at
fair
market
value
resulting
in
a
non-capital
loss
for
the
year
in
the
amount
of
$5,313,739.
The
Minister
reduced
the
appellant’s
loss
by
the
amount
of
$2,426,253
on
the
basis
that
the
Appellant
was
required
to
value
its
opening
and
closing
inventory
at
the
lower
of
cost
or
fair
market
value.
Facts
The
appellant
is
a
company
incorporated
under
Part
I
of
the
Companies
Act
of
the
province
of
Quebec
and
is
a
wholly
owned
subsidiary
of
Consolidated
Textile
Mills
Ltd.
(“Consolidated”),
which
in
turn
is
controlled
by
Carrington
Viyella,
a
British
Company.
The
appellant
is
a
fabric
manufacturer
and,
prior
to
February
1979,
it
specialized
in
synthetic
fibres.
Bruck
Mills
Limited
(“Bruck”)
was
a
company
incorporated
under
the
Canada
Business
Corporations
Act.
Prior
to
February
1979,
Bruck
was
a
wholly
owned
subsidiary
of
Toyobo
Co.
Ltd.
(“Toyobo”),
a
Japanese
company.
Before
its
dissolution
in
1979,
Bruck
was
also
a
fabric
manufacturer,
specializing
in
polyesters.
Bruck’s
operations
and
production
capacity
were
similar
in
size
to
the
appellant’s,
although
a
little
smaller.
In
February
1979,
Consolidated
purchased
all
the
shares
of
Bruck
for
a
nominal
sum
of
$1.00.
As
part
of
that
arrangement,
Toyobo
subscribed
for
common
shares
in
the
capital
stock
of
Consolidated
for
the
sum
of
$8,595,000
and
concurrently
made
a
cash
contribution
of
$3,612,000
to
the
capital
of
Consolidated.
As
a
result
of
these
transactions,
Toyobo
acquired
20
percent
of
Consolidated.
In
April
1979,
Consolidated
wound
up
Bruck
and
acquired
its
assets
and
business
operations.
Bruck
was
then
dissolved.
In
addition
to
acquiring
the
assets
and
liabilities
of
Bruck,
the
Appellant
also
acquired
the
accumulated
tax
losses
of
Bruck.
In
its
financial
statement
dated
April
30,
1979,
Bruck
had
accumulated
tax
losses
amounting
to
approximately
$15,900,000.
Everyone
involved
in
the
transaction
was
aware
of
the
loss
carry-forward
and
the
fact
that
because
the
two
companies
were
in
the
business
of
manufacturing
and
selling
textile
products,
these
losses
would
be
available
to
the
combined
entity.
At
the
time
that
the
purchase
of
Bruck
took
place,
there
was
a
5
year
period
for
claiming
non-capital
losses
carried
forward.
Both
in
1979
and
in
prior
years,
the
appellant
valued
its
inventory
by
the
lower
of
cost
or
market
(“LCM”)
method
for
financial
statement
and
income
tax
purposes.
In
1980,
1981
and
1982,
however,
it
readjusted
its
inventory
to
market
value,
which
was
greater
than
cost,
for
income
tax
purposes.
Then,
in
1983,
the
appellant
switched
back
to
valuing
its
inventory
according
to
the
LCM
method
for
income
tax
purposes,
so
that
there
was
once
again
consistency
with
the
method
used
for
financial
statement
purposes.
The
appellant
contends
that
the
switch
to
market
value
in
1980,
1981
and
1982
was
so
that
its
inventory
valuation
method
would
be
consistent
with
Bruck’s
inventory
valuation
method
at
the
end
of
1979.
It
was
however
conceded
by
the
appellant
that
the
decision
to
value
Bruck’s
inventory
at
market
at
the
end
of
1979
was
made
by
Consolidated.
In
Bruck’s
last
income
tax
return,
dated
October
27,
1979
(Bruck’s
operations
ended
April
30,
1979),
Bruck
valued
its
inventory
for
tax
purposes
at
market
value.
It
is
unclear
what
valuation
method
Bruck
used
for
tax
purposes
prior
to
1979.
At
trial,
Mr.
Yager,
controller
of
the
appellant
in
1979,
testified
that
he
thought
Bruck
had,
for
tax
purposes,
valued
its
inventory
according
to
the
LCM
method
in
the
years
prior
to
1979.
For
financial
statement
purposes,
Bruck
had
at
all
times
used
the
LCM
method
for
valuing
its
inventory.
This
is
most
likely
due
to
the
fact
that,
according
to
generally
accepted
accounting
principles,
for
financial
statement
reporting
purposes
inventory
must
be
valued
by
the
LCM
method.
The
results
of
Bruck
adjusting
its
closing
inventory
to
market
value
for
tax
purposes
in
1979
were
that
the
closing
inventory
in
1979
increased
by
$1,496,836,
and
the
cost
of
goods
sold
during
1979
decreased
by
the
same
amount.
Consequently,
its
income
for
financial
statement
purposes
had
to
be
adjusted
upwards
by
$1,496,836
for
income
tax
purposes.
In
addition,
the
appellant
decreased
its
taxable
income
by
$1,496,836
to
take
into
account
the
increase
in
its
cost
of
goods
sold
resulting
from
the
transfer
of
Bruck’s
inventory
at
market
value.
According
to
Mr.
Yager,
this
decrease
in
income
had
the
effect
in
fact
of
“cancelling
the
increase
in
the
taxable
income
of
Bruck,”
resulting
in
no
impact
on
the
taxable
income
position
of
the
appellant
from
Bruck
having
valued
its
inventory
for
1979
at
market
value
rather
than
cost.
The
only
real
impact
that
it
did
have
was
that
in
1979
Bruck
was
able
to
use
an
additional
amount
of
$1,496,836
of
loss
carry-forward.
In
1979,
it
used
$3,154,303
of
its
loss
carry-forward,
leaving
$12,822,468
as
a
loss
to
carry-forward
against
its
future
income.
Out
of
this
amount,
$124,638
was
to
expire
in
1980,
$6,195,761
in
1981,
$4,828,520
in
1982,
and
$1,673,549
in
1983.
Although
the
purchase
of
Bruck
was
made
in
1979,
the
appellant
did
not
value
its
closing
inventory
for
tax
purposes
at
market
value
in
that
year.
Instead,
it
was
not
until
1980
that
it
began
to
value
its
inventory
at
market
value
for
tax
purposes.
In
1980,
as
a
result
of
revaluing
its
closing
inventory
from
cost
for
financial
statement
purposes
to
market
for
income
tax
purposes,
$5,928,202
was
added
to
the
taxable
income
of
the
appellant.
Altogether,
in
1980,
the
appellant
was
able
to
claim
$9,871,458
of
the
losses
carried
forward
that
it
inherited
from
Bruck.
This
left
$2,951,010
to
be
carried
forward
to
future
years.
In
1981,
the
appellant
valued
its
opening
and
closing
inventory
for
tax
purposes
at
market.
In
revaluing
its
inventory
from
cost
for
financial
statement
purposes
to
market
for
income
tax
purposes,
taxable
income
for
the
year
decreased
by
$743,841,
for
a
total
taxable
income
of
$2,951,010.
This
amount
was
claimed
against
the
loss
carried
forward,
thus
reducing
taxable
income
to
nil
and
leaving
no
more
loss
to
be
carried
forward.
Similarly,
in
1982,
the
appellant
again
valued
its
opening
and
closing
inventory
for
tax
purposes
at
market.
In
revaluing
its
inventory
from
cost
to
market,
the
net
loss
for
the
year
increased
by
$2,426,253.
In
1983,
the
appellant
switched
back
to
the
LCM
method
to
value
its
closing
inventory
for
tax
purposes.
As
a
result
of
this
switch
in
inventory
methods,
taxable
income
for
the
year
decreased
by
$2,758,108.
Appellant's
Position
The
appellant
concedes
that
one
of
the
reasons
why
the
inventory
valuation
method
was
changed
was
to
take
advantage
of
the
loss
carry-forward
inherited
from
Bruck
before
it
expired.
According
to
Counsel
for
the
appellant,
section
10
of
the
Act
combined
with
section
1801
of
the
Income
Tax
Regulations
(the
“Regulations”)
as
it
read
in
the
years
in
issue,
specifically
authorized
the
appellant
to
choose
for
tax
purposes
three
methods
of
inventory
valuation,
including
valuation
at
fair
market
value.
The
only
requirement
imposed
by
the
Act
and
the
Regulations
is,
Counsel
said,
that
the
inventory
at
the
commencement
of
the
year
be
the
same
as
the
inventory
at
the
end
of
the
immediately
preceding
year,
which
requirement
the
appellant
respected.
Furthermore,
it
was
pleaded
that
the
Act
specifically
recognizes
the
possibility
of
using
losses
from
prior
years
to
reduce
current
taxable
income.
By
using
the
method
of
valuing
its
inventory
at
fair
market
value,
the
appellant
merely
followed
the
prescription
of
the
Act
in
order
to
benefit
from
an
advantage
contemplated
by
the
Act.
Counsel
also
submits
that
another
reason
why
the
LCM
method
was
changed
to
the
market
value
method
was
because
it
better
represented
the
economic
reality
of
the
purchase
transaction.
The
appellant
argues
that
by
valuing
the
inventory
at
market
value,
it
allowed
Toyobo
and
Consolidated
to
ascertain
the
true
value
of
the
assets
they
were
acquiring.
The
appellant’s
expert
witness,
Mr.
Marcinski,
testified
that
market
value
represented
a
“truer
picture”
of
the
appellant
at
that
time.
He
stated
that
it
was
essential
for
both
parties
to
the
transaction
to
value
all
of
their
shares
at
fair
market
value
on
February
29,
1979
(when
the
subscription
by
Toyobo
for
shares
in
Consolidated
occurred)
in
order
to
determine
whether
either
party
would
want
to
engage
in
the
transaction.
In
order
for
the
shares
to
be
valued
at
fair
market
value,
the
assets,
including
the
inventory,
had
to
be
valued
at
market
value.
In
justifying
its
switch
back
to
the
LCM
method
in
1983,
the
appellant
submits
that
by
1983,
the
inventory
had
been
disposed
of,
the
two
companies
had
been
fully
integrated,
and
it
was
obvious
that
the
combination
of
the
companies
was
going
to
last.
Thus,
since
the
“truer
picture”
of
the
appellant
required
in
1979
for
the
purchase
transaction
was
no
longer
needed,
the
appellant
switched
back
to
the
LCM
method
so
that
the
inventory
valuation
method
would
be
the
same
for
both
financial
statement
and
income
tax
reporting
purposes.
Respondent's
Position
The
respondent
submits
that
the
change
from
LCM
method
to
market
value
method
does
not
give
a
“truer
picture”
as
contended
by
the
appellant.
Instead,
the
respondent
submits
that
the
sole
reason
for
the
change
in
valuation
method
was
so
that
the
loss
carry-forward
could
be
used
up
before
it
expired.
Evidence
produced
at
trial
showed
that
if
the
appellant
had
not
changed
its
valuation
method,
$3,399,598
of
loss
carry-forward
would
have
expired
without
being
used.
The
Minister
supports
this
position
with
three
arguments.
First,
the
respondent
states
that
the
appellant
did
not
value
its
closing
inventory
for
tax
purposes
at
market
value
in
1979,
when
the
transaction
occurred.
Thus,
when
the
“truer
picture”
was
supposedly
required
in
1979,
no
such
“truer
picture”
existed,
since
in
1979
both
entities
used
different
inventory
valuation
methods.
It
was
not
until
sometime
in
1981,
when
the
financial
statements
and
the
tax
returns
for
1980
were
prepared,
that
the
“truer
picture”
was
available.
Thus,
the
Minister
submits
that
there
was
no
reason
to
alter
the
inventory
valuation
for
tax
purposes
in
1980,
when
all
of
the
inventory
was
already
valued
at
cost
(for
financial
statement
purposes),
and
when
the
need
for
a
“truer
picture”
was
no
longer
there,
since
the
purchase
transaction
had
already
taken
place.
Second,
the
appellant’s
witness,
Mr.
Yager,
believed
that
the
appellant
did
not
apply
market
valuation
to
its
inventory
in
1979
because
of
the
unavailability
of
the
Bruck
losses
to
apply
against
profits
by
the
appellant
in
that
year.
Under
subsection
88(1.1)
of
the
Act,
the
appellant
would
only
have
access
to
Bruck
losses
in
the
taxation
year
commencing
after
the
winding-up
of
Bruck
-
i.e.
1980.
Thus,
the
fact
that
the
appellant
did
not
begin
to
apply
market
valuation
to
its
inventory
in
1979,
but
in
1980,
supports
the
position
that
the
sole
reason
for
the
change
to
market
valuation
was
to
take
advantage
of
the
available
loss
carry-forward.
Third,
the
respondent
submits
that
his
position
can
be
supported
by
looking
at
the
income
fluctuations
resulting
from
the
change
in
valuation
methods.
The
initial
increase
of
$5,928,202
in
1980
due
to
the
change
from
the
LCM
method
to
market
value
matches
exactly
the
decreases
in
income
for
the
1981,
1982
and
1983
years.
In
addition,
the
Minister
contends
that
the
appellant
switched
back
to
the
LCM
method
in
1983
because
by
1983
the
losses
had
been
used
up
and
there
was
nothing
left
from
Bruck
to
be
carried
forward.
Given
the
fact
that
there
was
no
good
business
or
commercial
reason
to
change
the
valuation
method
other
than
to
utilize
the
loss
carry-
forward,
the
Minister
submits
that
the
change
in
the
valuation
method
for
the
years
1980
to
1982
should
not
be
allowed.
Further,
as
a
result
of
the
change,
the
income
of
the
appellant
for
the
period
1980
through
1983
is
distorted.
The
alteration
brings
into
income
unrealized
gains
in
1980.
This
profit
in
1980
actually
belongs
to
1981,
1982
and
1983.
Thus,
it
offends
the
principles
of
consistency,
matching,
and
bringing
into
income
unrealized
gains.
Therefore,
contrary
to
the
submissions
of
the
appellant,
the
changes
in
valuation
methods
do
not
provide
a
“truer
picture”
of
the
company,
but
instead
distorts
its
income.
Analysis
The
issue
in
this
appeal
is
whether
the
appellant
is
permitted
to
value
its
opening
and
closing
inventories
in
1982
at
fair
market
value
without
regard
to
the
cost
of
those
inventories
notwithstanding
that
the
appellant
used
the
LCM
method
in
valuing
its
inventory
in
the
taxation
years
preceding
1980.
In
other
words,
is
the
appellant
entitled
under
section
10
of
the
Act
to
change
the
method
of
valuing
its
inventory,
without
regard
to
sound
busi
ness
or
commercial
principles.
And
if
not,
did
the
appellant
offend
those
principles
by
acting
as
it
did
in
the
computation
of
its
income
for
tax
purposes
in
the
years
1980
through
1983.
The
computation
of
business
income
for
tax
purposes
has
its
basis
in
section
9
of
the
Act.
This
section
provides
that
the
income
from
a
business
is
the
profit
for
the
year.
The
loss
from
a
business
is
the
loss
from
that
source
computed
by
applying
the
provisions
of
the
Act
respecting
computation
of
income
from
that
source
mutatis
mutandis.
The
Act
does
not
define
“profit”
nor
does
it
provide
any
rules
for
the
computation
of
profit.
As
was
pointed
out
very
recently
by
Major
J.
of
the
Supreme
Court
of
Canada
in
Friesen
v.
R.,
(sub
nom.
Friesen
v.
Canada;
sub
nom.
Friesen
v.
The
Queen),
[1995]
3
S.C.R.
103,
[1995]
2
C.T.C.
369,
95
D.T.C.
5551,
at
page
127
(C.T.C.
382,
D.T.C.
5558):
...tax
jurisprudence
has
established
that
the
determination
of
profit
under
subsection
9(1)
is
a
question
of
law
to
be
determined
according
to
the
business
test
of
“well-accepted
principles
of
business
(or
accounting)
practice”
or
“well-
accepted
principles
of
commercial
trading”
except
where
these
are
inconsistent
with
the
specific
provisions
of
the
Income
Tax
Act:
see
Gresham
Life
Assurance
Society
v.
Styles,
[1892]
A.C.
309
(H.L.);
Neonex
International
Ltd.
v.
The
Queen,
78
D.T.C.
6339
(F.C.A.);
Symes
v.
R,
(sub
nom.
Symes
v.
Canada)
[1994]
1
C.T.C.
40,
94
D.T.C.
6001,
[1993]
4
S.C.R.
695,
at
page
723;
Materials
on
Canadian
Income
Tax,
at
page
291;
and
R.
Huot,
Understanding
Income
Tax
for
Practitioners
(1994-95
edition),
at
page
299.
In
a
business
involved
in
sales
and
carrying
inventories,
the
value
of
unsold
inventory
is
relevant
in
the
computation
of
business
income
as
it
is
taken
into
account
in
the
calculation
of
the
cost
of
goods
sold.
Subsection
10(1)
of
the
Act
establishes
that
for
the
purpose
of
computing
income
from
a
business,
the
property
described
in
an
inventory
shall
be
valued
at
its
cost
to
the
taxpayer
or
its
fair
market
value,
whichever
is
lower,
or
in
such
other
manner
as
may
be
permitted
by
regulation.
Section
1801
of
the
Regulations
provided
in
the
years
in
issue
two
alternative
methods
of
valuing
inventory:
valuation
at
cost
and
valuation
at
fair
market
value.
Counsel
for
the
appellant,
relying
on
the
decision
of
the
Supreme
Court
of
Canada
in
Stubart
Investments
Limited
v.
R.,
(sub
nom.
Stubart
Investments
v.
The
Queen),
[1984]
S.C.R.
536,
[1984]
C.T.C.
294,
84
D.T.C.
6305,
contends
that
the
specific
wording
of
section
10
of
the
Act
should
receive
its
plain
meaning
within
the
context
of
the
Act,
and
its
interpretation
must
be
harmonious
with
its
object
and
scheme
and
with
the
intent
of
Parliament.
According
to
counsel,
Parliament’s
express
intention
in
adopting
section
10
of
the
Act
was
to
permit
a
derogation
from
the
determination
of
profit
on
a
yearly
basis
and
some
flexibility
in
the
valuation
of
inventories.
Indeed
the
predecessor
of
subsection
10(1),
subsection
14(2),
provided
that
a
taxpayer
could
not
change
methods
of
valuation
inventory
without
obtaining
the
prior
consent
of
the
tax
authorities.
This
requirement
had
been
removed
in
1958
and
it
is
only
since
1990,
that
the
Act
was
again
amended
by
the
introduction
of
subsection
10(2.1)
to
provide
that
the
closing
inventory
of
a
given
year
must
be
valued
according
to
the
same
method
as
that
of
the
valuation
of
the
inventory
for
the
end
of
the
previous
year,
unless
prior
consent
of
the
tax
authorities
is
obtained.
According
to
counsel
for
the
appellant,
the
change
in
method
of
inventory
valuation
was
not
prohibited
in
the
years
under
issue.
The
plain
meaning
of
section
10
was
analyzed
in
Friesen,
supra.
As
stated
by
Mr.
Justice
Major,
these
provisions
of
the
Act
recognize
“the
well
accepted
commercial
and
accounting
principle
of
requiring
a
business
to
value
its
inventory
at
the
lower
of
cost
or
market
value.
This
principle
is
an
exception
to
the
general
principle
that
neither
profits
nor
losses
are
recognized
until
realized....
The
underlying
rationale
for
this
specific
exception
to
the
general
principles
is
usually
explained
as
originating
in
the
principle
of
conservatism”
(supra,
footnote
1,
page
129
(C.T.C.
370;
D.T.C.
5559)).
Justice
Major
then
relied
on
a
passage
of
D.E.
Kieso
et
al.,
Intermediate
Accounting
(2nd
ed.
1986),
at
pages
421-22,
which
states
the
following:
A
major
departure
from
adherence
to
the
historical
cost
principle
is
made
in
the
area
of
inventory
valuation.
Applying
the
constraint
of
conservatism
in
accounting
means
recognizing
known
losses
in
the
period
of
occurrence.
In
contrast,
known
gains
are
not
recognized
until
realized.
If
the
inventory
declines
in
value
below
its
original
cost
for
whatever
reason...the
inventory
should
be
written
down
to
reflect
this
loss.
The
general
rule
is
that
the
historical
cost
principle
is
abandoned
when
the
future
utility
(revenue-producing
ability)
of
the
asset
is
no
longer
as
great
as
its
original
cost.
A
departure
from
cost
is
justified
on
the
basis
that
a
loss
of
utility
should
be
reflected
as
a
charge
against
the
revenues
in
the
period
in
which
the
loss
occurs.
Inventories
are
valued,
therefore,
on
the
basis
of
the
lower
of
cost
and
market
instead
of
an
original
cost
basis.
From
this
passage,
Mr.
Justice
Major
inferred
that:
As
the
above
passage
makes
clear,
the
well-
accepted
principle
of
conservatism
which
underlies
the
valuation
method
in
s.
10(1)
represents
not
only
an
exception
to
the
realization
principle
(in
cases
of
loss)
but
also
an
exception
to
the
principle
of
symmetry
since
gains
are
not
recognized
until
they
are
realized.
Thus
the
taxpayer
who
is
entitled
to
rely
on
s.
10(1)
is
allowed
to
claim
a
business
loss
where
the
value
of
inventory
falls
but
is
not
required
to
declare
a
business
profit
until
the
inventory
is
sold
even
if
the
value
of
the
inventory
rises.
In
Ostime
v.
Duple
Motor
Bodies
Ltd.,
[1961]
2
All
E.R.
167
(H.L.),
at
page
172-73,
Lord
Reid
discussed
the
fact
that
generally
items
should
be
valued
at
historical
cost
but
that
the
“lower
of
cost
or
market”
exception
allows
valuation
at
market
value
only
if
market
value
falls
below
cost.
As
Lord
Reid
pointed
out,
this
lack
of
symmetry
is
not
entirely
logical
but
it
represents
good
conservative
accountancy
and
therefore
has
always
been
recognized
as
legitimate
for
taxation
purposes:
If
market
value
[rather
than
cost]
were
taken
[in
all
cases],
that
would
generally
include
an
element
of
profit,
and
it
is
a
cardinal
principle
that
profit
shall
not
be
taxed
until
realised;
Finally,
Mr.
Justice
Major
summarized
the
object
and
purpose
of
subsection
10(1):
Section
10(1)
is
specifically
designed
as
an
exception
to
the
principles
of
realization
and
matching
in
order
to
reflect
the
well-accepted
principle
of
accounting
conservatism.
In
addition
to
recognizing
accounting
conservatism,
the
section
is
designed
to
stop
a
business
from
accumulating
pregnant
losses
from
declines
in
the
value
of
inventory.
The
object
and
purpose
of
the
section
is
to
prevent
businesses
from
artificially
inflating
the
value
of
inventory
by
continuing
to
hold
it
at
cost
when
market
value
of
that
inventory
has
already
fallen
below
cost
(supra,
footnote
1,
page
129
(C.T.C.
370;
D.T.C.
5561-62)).
While
in
Friesen
the
Supreme
Court
of
Canada
did
not
approach
directly
the
question
of
the
possibility
for
a
taxpayer
of
valuing
its
inventory
at
either
cost,
market
or
LCM
(whichever
he
wishes
to
use)
in
a
case
where
the
market
value
is
greater
than
cost,
I
deduce
from
the
analysis
done
that
section
10
of
the
Act
will
not
permit
such
a
practice
if
it
goes
beyond
well-recognized
commercial
and
accounting
principles.
It
was
established
that
the
valuation
scheme
in
section
10
does
not
provide
an
automatic
deduction
from
income
but
rather
mandates
how
the
valuation
procedure
must
take
place
when
ordinary
commercial
and
accounting
principles
establish
that
the
value
of
inventory
is
relevant
to
the
computation
of
business
income
in
a
taxation
year
(supra,
footnote
1,
page
129
(C.T.C.
370;
D.T.C.
5558)).
Moreover,
although
the
inventory
valuation
scheme
in
subsection
10(1)
of
the
Act
represents
an
exception
to
the
normal
principle
of
realization,
the
exception
itself
is
also
a
well-accepted
commercial
and
accounting
principle.
As
was
stated
and
accepted
by
Mr.
Justice
Hidden
of
the
Queen’s
Bench
Division
(Crown
Office
List)
in
R.
v.
Inland
Revenue
Commissioners,
ex
parte
SG
Warburg
&
Co.,
[1994]
B.T.C.
201,
at
page
216:
...
The
view
of
the
courts
is
clear
that
the
difference
in
value
between
the
cost
of
an
unsold
asset
and
its
current
market
value
is
an
unrealised
profit
or
an
unrealised
loss.
While
such
a
valuation
is
acceptable
as
an
anomalous
exception
to
the
rule
in
the
case
of
an
unrealised
loss,
there
is
no
such
exception
in
relation
to
an
unrealised
profit....
Thus
the
difference
between
the
cost
of
an
unsold
asset
and
its
higher
market
value
is
an
unrealised
profit,
as
Lord
Reid
says,
[in
Duple,
supra,
page
751-752]
...
and
the
courts
have
never
accepted
that
unrealised
profit
can
be
brought
into
accounts
for
tax
purposes
...
Since
MTM
[“mark
to
market”
basis
of
stock
valuation]
does
just
that,
it
anticipates
an
unrealised
profit
and
thus
violates
the
taxing
statutes....
As
to
tax
law,
the
position
was
stated
by
Lord
Reid
in
BSC
Footwear
Ltd
v
Ridgway,
[1971]
2
All
E.R.
534
(H.L.)
at
page
536:
...
There
are
no
statutory
rules
about
this,
and
it
is
well
settled
that
the
ordinary
principles
of
commercial
accounting
must
be
used
except
insofar
as
any
specific
statutory
provision
requires
otherwise.
...
The
application
of
the
principles
of
commercial
accounting
is,
however,
subject
to
one
well
established
though
non-statutory
principle.
Neither
profit
nor
loss
may
be
anticipated.
...
This
principle
is
subject
to
an
exception
as
regards
stock-in-trade.
If
it
were
applied
logically,
stock-in-trade
must
always
be
valued
at
the
end
of
the
year
at
cost,
even
if
it
could
have
been
bought
at
the
end
of
the
year
much
more
cheaply.
But
for
half
a
century
at
least
traders
have
been
allowed
to
value
such
stock
at
the
end
of
the
year
at
its
market
price
or
market
value
at
that
date
if
that
is
lower
than
the
original
cost
price:
on
the
other
hand,
the
trader
is
not
required
to
value
his
stock
at
market
value
if
that
is
higher
than
the
original
cost.
...
That
exception
has
been
expressed
by
the
phrase
‘cost
or
market
value,
whichever
is
the
lower’.
And
Viscount
Dilhorne,
in
the
same
decision,
said
at
page
546:
...
It
is
axiomatic
that
profits
should
only
be
included
in
the
account
for
the
year
in
which
they
are
realised
and
not
in
any
previous
year.
Mr.
Lawson,
the
chief
accountant
who
gave
evidence
for
the
Crown,
said
that
in
his
opinion
it
was
a
cardinal
principle
of
commercial
accounting
that
one
must
avoid
anticipating
profits.
According
to
those
well-accepted
commercial
and
accounting
principles,
it
has
long
been
established
by
our
courts
that
the
applicable
method
of
accounting
within
the
taxation
context
should
be
that
which
best
reflects
the
taxpayer’s
true
income
position.
This
approach
was
adopted
by
the
Federal
Court
of
Appeal
in
West
Kootenay
Power
and
Light
Co.
v.
R.
(sub
nom.
West
Kootenay
Power
&
Light
Co.
v.
Canada;
sub
nom.
West
Kootenay
Power
and
Light
Co.
v.
The
Queen)
)
,
[1992]
1
C.T.C.
15,
92
D.T.C.
6023,
at
page
22
(D.T.C.
6028),
as
follows:
In
my
view,
it
would
be
undesirable
to
establish
an
absolute
requirement
that
there
must
always
be
conformity
between
financial
statements
and
tax
returns,
and
I
am
satisfied
that
the
cases
do
not
do
so.
The
approved
principle
is
that
whichever
method
presents
the
“truer
picture”
of
a
taxpayer’s
revenue,
which
more
fairly
and
accurately
portrays
income,
and
which
“matches”
revenue
and
expenditure,
if
one
method
does,
is
the
one
that
must
be
followed.
The
result
often
will
not
be
different
from
what
it
would
be
using
a
consistency
principle,
but
the
“truer
picture”
or
“matching
approach”
is
not
absolute
in
its
effect,
and
requires
a
close
look
at
the
facts
of
a
taxpayer’s
situation.
If
we
look
closely
at
the
facts
in
the
present
case,
we
realize
that
when
Bruck
was
purchased
by
Consolidated,
the
transaction
was
recorded
as
a
share
purchase
and
that
the
inventory
was
transferred
from
Bruck
to
Consolidated
at
cost
for
financial
statement
purposes.
According
to
Mr.
Marcinski,
it
was
incumbent
upon
both
parties
to
the
transaction
to
value
the
assets
in
both
the
appellant’s
and
Bruck’s
inventories
at
fair
market
value
as
any
prudent
purchaser
would
do
in
this
type
of
transaction.
This
value
was
established
on
a
pro
forma
basis
at
the
date
of
closing
in
February
1979.
Mr.
Marcinski
then
suggested
that
to
be
consistent
with
this
notional
balance
sheet
and
to
reflect
the
transaction
which
occurred
in
1979
and
which
inevitably
would
distort
the
profit
in
that
year
for
both
the
appellant
and
Bruck,
it
was
reasonable
to
value
the
inventories
at
the
end
of
the
year
in
a
similar
manner,
that
is
at
market
value.
However,
no
adjustment
of
inventory
figures
was
made
as
between
the
two
companies,
in
order
to
reflect
the
market
value
of
the
transaction
in
their
financial
statements.
The
decision
to
use
for
tax
purposes
the
market
value
method
of
valuing
closing
inventory
in
Bruck
was
that
of
Consolidated,
which
controlled
the
appellant
and
which
had
just
bought
Bruck.
It
is
not
a
situation
in
which
the
company
acquired
had
already
valued
its
inventory
at
market
value
for
tax
purposes.
Bruck
ceased
its
operations
in
April,
1979,
and
its
assets
were
distributed
to
the
appellant.
At
that
time,
all
that
existed
was
the
appellant,
and
all
the
inventory
which
had
belonged
to
Bruck
now
belonged
to
the
appellant.
Although
the
winding-
up
took
place
in
1979,
the
appellant
did
not
apply
market
valuation
to
its
inventory
for
tax
purposes
in
1979
as
it
should
have
done
according
to
Mr.
Marcinski.
The
cost
method
was
used
for
opening
and
closing
inventory,
which
was
consistent
with
its
previous
practice.
The
obvious
reason
for
that
was
the
fact
that
under
subsection
88(1.1)
of
the
Act,
the
appellant
did
not
have
access
to
Bruck’s
losses
in
the
year
1979.
It
would
only
have
access
in
the
taxation
year
commencing
after
the
winding-up
of
the
subsidiary
in
the
parent,
that
is
to
say
in
1980.
The
net
result
for
the
appellant
in
changing
the
valuation
method
of
its
closing
inventories
at
the
end
of
1980
from
cost
to
market
for
tax
purposes
only
was
to
cause
an
increase
of
$5,928,202
in
its
income
in
that
year,
and
a
decrease
in
income
of
the
exact
same
amount
for
the
years
1981,
1982
and
1983.
The
appellant,
having
used
all
Bruck’s
losses
by
that
time,
then
reverted
to
its
method
of
valuing
inventories
at
cost
for
tax
purposes
as
it
had
done
in
the
years
prior
to
1980.
In
Minister
of
National
Revenue
v.
Anaconda
American
Brass
Ltd.,
(sub
nom.
Minister
of
National
Revenue
v.
Anaconda
American
Brass
Ltd.),
[1955]
C.T.C.
311,
55
D.T.C.
1220,
the
Privy
Council
stated
the
fundamental
principle
of
income
tax
computation
as
this
at
page
319
(D.T.C.
1224):
The
income
tax
law
of
Canada,
as
of
the
United
Kingdom,
is
built
upon
the
foundations
described
by
Lord
Clyde
in
Whimster
&
Co.
v.
Inland
Revenue
Commissioners,
(1925)
12
T.C.
813,
823,
in
a
passage
cited
by
the
Chief
Justice
which
may
be
here
repeated.
“In
the
first
place,
the
profits
of
any
particular
year
or
accounting
period
must
be
taken
to
consist
of
the
difference
between
the
receipts
from
the
trade
or
business
during
such
year
or
accounting
period
and
the
expenditure
laid
out
to
earn
those
receipts.
In
the
second
place,
the
account
of
profit
and
loss
to
be
made
up
for
the
purpose
of
ascertaining
that
difference
must
be
framed
consistently
with
the
ordinary
principles
of
commercial
accounting,
so
far
as
applicable,
and
in
conformity
with
the
rules
of
the
Income
Tax
Tax
Act...
In
Duple,
supra,
the
House
of
Lords
was
asked
to
choose
between
two
different
methods
of
valuation.
The
House
expressed
the
view
that,
if
a
method
had
been
applied
consistently
in
the
past,
it
should
not
be
changed
unless
there
was
good
reason
for
the
change
sufficient
to
outweigh
any
difficulties
in
the
transitional
year
(page
175).
The
principle
of
consistency
in
relation
to
a
company’s
own
previous
tax
returns
as
well
as
to
its
financial
statements
was
applied
by
the
Federal
Court
of
Appeal
in
Cyprus
Anvil
Mining
Corp.
v.
R.,
(sub
nom.
Cyprus
Anvil
Mining
Corp.
v.
Canada;
sub
nom.
The
Queen
v.
Cyprus
Anvil
Mining
Corp.),
[1990]
1
C.T.C.
153,
90
D.T.C.
6063.
Urie
J.A.
said
at
page
157
(D.T.C.
6066-68):
In
essence,
it
was
the
contention
of
the
Appellant’s
counsel
that
the
combina-
tion
of
subsection
10(1)
and
its
complementary
subsections
(2)
and
(3)
[which
for
purposes
of
this
appeal
are
not
important]
and
Regulation
1801,
do
not
override
the
requirement
of
accounting
principles
of
consistency
in
computing
business
income.
A
long
line
of
cases
such
as
Dominion
Taxicab
Association
v.
Minister
of
National
Revenue
54
D.T.C.
1020
at
1021,
Canadian
General
Electric
Co.
Ltd.
v.
Minister
of
National
Revenue
61
D.T.C.
1300
at
1304,
and
Neonex
International
Ltd.
v.
H.M.Q.
78
D.T.C.
6339
at
6348,
have
held
that
profits
from
a
business
must
be
determined
in
accordance
with
“ordinary
commercial
principles
unless
the
provisions
of
the
Income
Tax
Act
require
a
departure
from
such
principles”.
In
counsel’s
submission,
permitting
by
statute
a
taxpayer
a
choice
of
three
methods
of
inventory
valuation
in
computing
its
income
does
not
per
se
derogate
from
the
overriding
accounting
principle
of
requiring
consistency
in
financial
reporting
to
ensure
that
the
true
financial
picture
of
the
taxpayer
has
been
portrayed
in
its
accounts.
Since
the
valuations
of
the
opening
and
closing
inventories
are
important
elements
in
the
computation
of
profit
for
a
year
normally
the
same
method
should
be
used
to
avoid
distortion
of
profits
for
the
year.
Counsel
conceded,
however,
that
if
the
method
used
in
such
valuations
does
not,
in
the
computation
of
income
for
tax
purposes,
fairly
and
accurately
portray
the
profit
picture
of
a
taxpayer,
the
principle
of
consistency
will
not
apply
and,
since
the
repeal
of
subsection
14(1)
which
permitted
a
change
in
inventory
valuation
methods
only
with
the
consent
of
the
Minister,
a
taxpayer
may
change
to
one
of
the
other
methods
of
inventory
valuation
without
the
permission
of
the
Minister
having
to
be
obtained,
if
it
is
only
in
this
way
that
a
true
and
accurate
profit
of
the
taxpayer
can
be
ascertained.
Counsel
for
the
Respondent
argued
that
the
only
requirement
in
the
Act
or
Regulations
as
among
the
three
permitted
methods
of
inventory
valuation,
is
that
the
opening
inventory
be
valued
at
the
same
amount
as
the
closing
inventory
of
the
preceding
year.
There
is
no
requirement,
in
his
view,
that
closing
inventory
be
valued
on
the
same
basis
as
opening
inventory.
Nor
is
there,
he
said,
a
requirement
in
the
Act
or
Regulations
that
the
taxpayer’s
method
of
inventory
valuation
be
the
same
from
year
to
year
and
cited
the
evidence
of
his
expert
witness,
Harrison,
to
support
this
assertion.
He
agreed
with
Appellant’s
counsel
that
section
9
of
the
Act
requires
computation
of
profit,
prima
facie,
to
be
made
in
accordance
with
generally
accepted
accounting
principles
including
the
requirement
of
consistency
in
reporting.
However,
in
his
submission,
section
10
specifically
permits
a
departure
from
such
principles
and,
therefore,
must
prevail
over
the
general
provisions
of
section
9.
I
am
unable
to
agree
with
the
Respondent’s
submissions,
particularly
the
latter
one.
Subsection
9(1)
prescribes
that
a
taxpayer’s
income
for
a
taxation
year
from
a
business
is
his
profit
therefrom
for
the
year.
Subsection
10(1),
and
Regulation
1801,
on
the
other
hand,
both
include
the
opening
words
“[if]
for
the
purpose
of
computing
income
from
a
business
...”.
It
is
not
limited
to
any
particular
period
of
time
whether
it
be
the
taxpayer’s
fiscal
year,
his
taxation
year
or
any
longer
or
shorter
period.
In
other
words,
it
is
a
provision
of
general
application
conferring
the
possibility
for
a
taxpayer
to
make
a
choice
of
his
method
of
inventory
valuation
without
reference
to
any
time
period.
Computation
of
income,
on
the
other
hand,
must
relate
to
the
taxpayer’s
taxation
year.
I
do
not
think,
therefore,
that
it
can
be
said
that
subsection
10(1)
is
a
specific
provision
overriding
the
general
one,
subsection
9.
Admittedly,
subsection
10(1),
(a)
neither
contains
a
prohibition
against
changing
the
method
of
inventory
valuation
from
time
to
time,
nor
(b)
permits
the
method
selected
to
be
changed
at
will,
nor
(c)
provides
a
departure
from
the
generally
accepted
accounting
practice
of
valuing
inventory
only
at
cost
or
the
lower
of
cost
or
market.
But,
in
my
view,
it
must
be
construed
within
the
context
of
the
Act
and
be
harmonious
with
its
scheme
and
with
the
object
and
intention
of
Parliament.Driedger,
2nd
ed
page
87
To
permit
the
change
in
inventory
valuations
espoused
by
the
Respondent
as
approved
by
the
Trial
Judge,
has
the
effect
of
distorting
the
Respondent’s
profit
in
both
the
1973
and
1974
tax
years.
In
other
words,
by
failing
to
adhere
to
the
consistency
principle
in
the
computation
of
income,
the
Respondent
has
not
fairly
and
accurately
portrayed
its
profit
picture.
The
witness
Harrison
testified
to
the
effect
that
valuing
the
inventory
at
market
at
the
end
of
the
exempt
period
more
accurately
reflects
the
profit
earned
in
that
period
for
the
purpose
of
maximizing
the
tax
advantages
accruing
from
the
exemption.
But
even
he
admitted
that
although
it
had
been
a
practice
which
had
been
frequently
resorted
to
by
mining
companies,
apparently
without
question
by
the
taxing
authorities,
it
was
contrary
to
generally
accepted
accounting
principles
to
do
so.
The
critical
principle,
however,
is
that
there
be
consistency
in
the
computation
of
profit
as
that
term
is
understood
in
subsection
9(1)
of
the
Act
which
means
that
it
must
be
the
computation
thereof
for
a
taxation
year.
The
profit
calculation
under
subsection
10(1)
ought
not
to
be
a
different
one
from
that
made
for
the
same
or
overlapping
period
for
tax
purposes.
If
a
different
principle
of
computation
of
profit
for
the
exempt
period
were
permissible,
surely
the
Act
or
the
Regulations
would
have
so
stated.
They
did
not.
I
would
apply
the
same
reasoning
in
the
present
instance.
I
am
of
the
opinion
that
by
changing
the
method
of
valuing
its
inventory
to
market
for
three
years
in
order
to
anticipate
its
profit
for
the
first
year
(1980)
and
therefore
benefit
from
Bruck’s
loss
carry-forward,
and
thereafter
to
recuperate
this
increase
in
profit
through
corresponding
deductions
in
the
following
years
(1981,
1982,
1983),
and
by
changing
again
the
method
of
valuation
of
its
inventory
to
cost
in
1983,
the
appellant
distorted
its
income
for
that
period.
Even
if
the
valuation
system
established
by
the
Act
is
a
specific
legislated
exception
to
the
principles
of
matching,
realization
and
symmetry,
it
however
reflects
well-recognized
commercial
and
accounting
principles,
which
aim
at
achieving
a
conservative
picture
of
business
income.
And
such
a
conservative
picture
does
not
permit,
from
a
commercial
This
passage
was
cited
with
approval
by
the
Supreme
Court
of
Canada
in
Friesen,
supra,
footnote
1,
page
369
(D.T.C.
page
5569).
and
accounting
point
of
view,
the
reporting
of
gains
when
they
are
not
actually
realized,
as
that
would
not
give
a
truer
picture
of
income
for
the
year.
In
the
present
case,
from
the
figures
disclosed
in
evidence
and
from
the
principles
of
accountancy
referred
to
in
the
cases
above,
it
seems
obvious
that
this
is
what
the
appellant
tried
to
do.
On
the
other
hand,
even
if
I
accept
Mr.
Marcinski’s
theory
that
a
distortion
in
computing
profit
was
inevitable
for
either
the
appellant
or
Bruck
in
order
for
there
to
be
consistency
with
the
notional
balance
sheet
established
at
fair
market
value
in
February
1979,
such
distortion
should
have
occurred
in
the
same
year
and
not
one
year
later
when
Bruck
did
not
even
exist
anymore
and
the
inventories
were
all
consolidated
in
the
appellant.
On
that
basis
and
for
the
above
reasons,
the
appeal
must
fail.
I
am
of
the
opinion
on
the
one
hand,
that
the
appellant
was
not
entitled
to
take
advantage
of
section
10
of
the
Act
in
valuing
its
inventory
at
market
without
regard
to
well-accepted
principles
of
business
or
accounting
practice.
On
the
other
hand,
the
appellant
has
not
convinced
me
that
by
changing
its
method
of
valuing
its
inventories
for
tax
purposes
to
market,
without
having
regard
to
cost,
for
the
taxation
years
1980,
1981
and
1982,
it
presented
a
fair
and
accurate
picture
of
its
income
for
those
years
or
that
it
presented
a
truer
picture
of
its
income.
I
am
rather
of
the
opinion
that
the
change
in
inventory
valuations
had
the
effect
of
distorting
the
appellant’s
profit
in
each
of
the
1980,
1981,
1982
and
1983
taxation
years
and
was
not
consistent
with
the
way
it
reported
its
income
in
previous
years;
this
was
not
in
accordance
with
the
provisions
of
the
Act.
I
therefore
conclude
that
the
appeal
should
be
dismissed
with
costs.
Appeal
dismissed.