Before going on to find that an admission of an intention to resell at the first opportunity did not necessarily mean that rental houses were acquired as adventures in the nature of trade rather than as investments, Lord Carmont quoted a statement by Lord Dunedin that "the fact that a man does not mean to hold an investment may be an item of admittance tending to show whether he is carrying on a trade or concern in the nature of trade in respect of his investments", and went on to state (p. 392):
I draw attention to Lord Dunedin's language being used with reference to 'an investment', meaning thereby, as I think, the purchase of something normally used to produce an annual return such as lands, houses, or stocks and shares. The language would, of course, cover the purchase of houses as in the present case, but would not cover a situation in which a purchaser bought a commodity which from its nature can give no annual return.