Joyal,
J.:
—This
is
an
appeal
from
a
notice
of
reassessment
issued
by
Revenue
Canada
and
relating
to
the
1981
taxation
year.
At
all
material
times,
Mr.
Stewart
and
the
late
Mr.
Sullivan
were
president
and
vice-president
respectively
of
Pacific
Copper
Mines
Ltd.
Each
entered
into
an
option
agreement
to
buy
certain
shares
in
the
company
and
the
Court
is
asked
to
determine
if
a
loss
which
subsequently
resulted
from
the
transaction
constitutes
a
loss
on
capital
or
on
income
account.
For
purposes
of
the
trial,
the
parties
agreed
to
have
both
actions
tried
on
common
evidence.
The
unfortunate
demise
of
the
late
John
F.
Sullivan,
however,
limited
the
personal
viva
voce
evidence
of
the
plaintiffs
to
that
of
Mr.
Stewart.
I
should
therefore
set
out
the
evidence
as
for
the
case
of
Mr.
Stewa.
t.
The
conclusions,
however,
are
to
apply
to
and
bind
both
of
them.
The
Facts
Among
Pacific
Copper
Mines
Ltd.
(Pacific
Copper)
assets
in
1979
was
a
holding
of
some
3
/2
million
shares
in
an
Australian
company
bearing
the
same
name.
It
became
generally
known
in
that
year
that
there
would
be
an
opportunity
to
dispose
of
all
or
part
of
these
shares
and
generate
capital
funds
for
Pacific
Copper.
In
expectation
of
this,
and
in
the
probability
that
Pacific
Copper
shares
would
thereby
increase
in
value,
the
plaintiff
Mr.
Stewart
was
granted
an
option
on
January
2,
1980,
to
acquire
100,000
shares
of
Pacific
Copper
at
a
price
of
$2.20
per
share.
On
September
3,
1980,
Pacific
Copper
sold
56
per
cent
of
its
Australian
company
holdings
for
a
price
in
excess
of
$11
million.
On
October
24,
1980,
when
the
market
value
of
the
company
shares
had
climbed
to
$4.40,
the
plaintiff
exercised
his
option.
The
transaction
being
governed
by
section
7
of
the
Income
Tax
Act,
he
was
deemed
to
have
received
a
taxable
benefit
in
that
year
of
$215,000.
The
plaintiff,
however,
expected
the
price
to
increase.
He
did
not
dispose
of
his
shares
at
that
time.
It
was
a
year
later,
in
September
1981,
that
he
sold
the
shares
at
a
price
of
$2.78
per
share
and
incurred
a
loss
of
$157,000.
In
his
tax
return
for
that
year,
he
ascribed
this
as
a
loss
on
income
account
on
the
grounds
that
his
purchase
and
sale
of
the
company
shares
was
an
adventure
in
the
nature
of
trade.
Revenue
Canada
objected
to
this.
It
took
the
position
that
the
1981
loss
was
not
an
income
loss
from
a
business
or
property
within
the
meaning
of
paragraph
3(d)
and
subsection
9(2)
of
the
Income
Tax
Act.
The
transaction
constituted
a
loss
on
account
of
capital
and
disallowed
the
loss
deduction.
Plaintiffs
Position
As
evidence
of
his
intention
to
make
his
share
transaction
an
adventure
in
the
nature
of
trade,
the
plaintiff
stresses
the
fact
that
the
transaction
he
originally
entered
into
was
highly
leveraged.
The
option
price
of
$2.20
per
share
represented
an
outlay
of
$220,000
of
which
ten
per
cent
or
$22,000
was
payable
forthwith
and
the
balance
of
$198,000
was
by
way
of
promissory
note
bearing
an
interest
rate
of
prime
plus
one
per
cent
and
repayable
in
five
consecutive
annual
instalments
of
$39,600
each,
commencing
October
24,
1981.
It
would
have
been
inconceivable
for
any
person
in
the
plaintiff's
position
to
put
himself
out
to
such
an
extent
and
risk
loosing
a
substantial
part
of
his
net
worth
if
the
market
took
a
downturn.
Furthermore,
according
to
the
plaintiff,
the
whole
purpose
behind
the
option
scheme
and
his
exercise
of
it
was
to
capitalize,
if
I
may
use
that
expression,
on
the
projected
sale
of
Pacific
Copper
shareholdings
in
the
Australian
company,
on
the
consequent
infusion
of
capital
in
the
company's
accounts
and
on
the
expected
surge
in
the
market
value
of
the
company's
shares.
In
other
words,
the
transaction
was
to
be
a
one-shot
deal,
conditioned
by
one
single
capital
transaction
by
Pacific
Copper
and
indicating
an
intention
on
the
part
of
the
plaintiff
to
enter
into
a
short-term
in-and-out
adventure.
The
plaintiff's
decision
to
hold
on
to
the
shares
was
in
the
expectation
that
share
prices
which
reached
$4.40
on
September
30,
1980,
would
continue
to
rise
and
therefore
bring
him
a
larger
profit.
The
fact
that
share
prices
in
fact
returned
to
their
more
historical
levels
and
that
he
finally
disposed
of
them
in
September
1981
to
his
own
investment
company
at
the
price
of
$2.78,
is
in
no
way
indicative,
according
to
the
plaintiff,
of
any
change
in
his
original
intention.
In
the
circumstances
of
the
cause,
argues
the
plaintiff,
the
loss
of
$157,000
suffered
in
the
taxation
year
1981
should
be
treated
as
an
income
loss
and
the
reassessment
vacated
accordingly.
Crown's
Position
The
Crown
argues
that
the
1981
loss
was
not
a
loss
on
income
account.
The
plaintiff's
purchase
of
his
company's
shares
when
he
exercised
his
option
was
for
investment
purposes.
It
was
not
part
of
a
business
being
conducted
in
buying
and
selling
shares
nor
could
that
single
transaction,
isolated
from
other
similar
ones,
take
on
a
separate
and
distinct
flavour.
The
Crown
also
argues
that
even
if
it
should
be
assumed
that
the
transaction
was
on
account
of
income,
no
trading
loss
was
suffered
by
the
plaintiff.
As
the
evidence
discloses,
the
plaintiff
bought
the
optioned
shares
at
$2.20
per
share.
He
later
transferred
them
to
his
investment
company
at
$2.78
per
share,
representing
a
profit
on
that
transaction
of
$.58
per
share
or
$58,000.
The
Law
Much
has
been
said
in
legal
lore
about
what
constitutes
a
capital
transaction
on
the
one
hand
and
an
income
transaction
on
the
other.
Various
tests
have
been
propounded
from
time
to
time
giving
grist
to
academic
mills
and
suffusing
case
books
with
a
conglomerate
of
judicial
pronouncements.
I
do
not
suggest
that
an
accumulation
of
commentaries
on
the
issue
is
of
no
particular
consequence;
on
the
contrary,
judicial
pronouncements
serve
as
essential
guides
to
any
judge
so
that
a
proper
analysis
of
the
facts
may
be
made
and
the
proper
questions
which
have
to
be
explored
in
any
given
case
are
properly
canvassed.
No
matter
the
profundity
or
banality
of
such
pronouncements,
however,
they
must
of
necessity
be
measured
or
interpreted
in
the
context
of
all
the
particular
circumstances
of
each
case.
In
M.N.R.
v.
Taylor,
[1956]
C.T.C.
189;
56
D.T.C.
1125,
President
Thorson
of
the
Exchequer
Court
suggests,
with
ample
justification,
that
the
singleness
or
isolation
of
a
transaction
cannot
be
a
test
as
to
whether
it
was
an
adventure
in
the
nature
of
trade.
The
very
word
"adventure",
he
says,
implies
a
single
or
isolated
transaction
and
it
is
erroneous
to
set
up
its
singleness
or
isolation
as
an
indication
that
it
was
not
an
adventure
in
the
nature
of
trade.
In
Tara
Exploration
and
Development
Co.
Ltd
v.
M.N.R.,
[1970]
C.T.C.
557;
72
D.T.C.
6370,
President
Jackett
of
the
same
Court
held
that
the
profit
realized
on
the
purchase
and
sale
of
shares
of
companies
associated
with
the
taxpayer
was
from
an
adventure
in
the
nature
of
trade.
In
Sydney
Bossin
v.
The
Queen,
[1976]
C.T.C.
358;
76
D.T.C.
6196,
Collier,
J.
of
the
Federal
Court
was
dealing
with
a
taxpayer
who
rarely
dabbled
in
the
stock
market.
When
he
finally
did
so
by
participating
in
a
syndicate
and
suffered
a
$14,000
loss,
he
claimed
that
it
constituted
a
business
loss
deductible
from
income
otherwise
earned.
After
reviewing
at
length
the
particular
facts
of
the
case,
Collier,
J.
found
that
the
taxpayer
was
involved
in
a
business
venture
and
that
his
loss
was
on
an
income
account.
In
The
Estate
of
Murray
Watts
et
al.
v.
The
Queen,
[1984]
C.T.C.
653;
84
D.T.C.
6564,
Rouleau,
J.
quotes
at
length
the
guides
proposed
by
President
Thorson
in
the
Taylor
case,
supra,
as
follows
at
page
657
(D.T.C.
6568):
In
other
words,
Thorson,
P.
concludes
the
following:
First,
the
single
mindedness
or
isolation
of
a
transaction
cannot
be
a
test
of
whether
it
was
an
adventure
in
the
nature
of
trade
but
it
might
be
a
very
important
factor.
It
is
the
nature
of
the
transaction
not
its
singleness
or
isolation
that
is
to
be
determined.
Second,
it
is
not
essential
to
have
a
transaction
being
an
adventure
in
the
nature
of
trade
that
an
organization
has
to
be
set
up
to
carry
it
into
effect.
Third,
the
fact
that
a
transaction
is
totally
different
in
nature
from
any
of
the
other
activities
of
the
taxpayer
and
that
he
has
never
entered
upon
a
transaction
of
this
kind
before
or
since
does
not
take
it
out
of
the
category
of
being
an
adventure
in
the
nature
of
a
trade.
Fourth,
the
transaction
may
be
an
adventure
in
the
nature
of
trade,
although
the
person
entering
upon
it
did
so
without
any
intention
to
sell
its
subject
matter
at
a
profit.
Now
the
more
positive
guides
:
Fifth,
whether
a
particular
transaction
is
an
adventure
in
the
nature
of
trade
depends
on
its
character
and
surrounding
circumstances
and
no
single
criterion
can
be
formulated.
Sixth,
if
the
transaction
is
of
the
same
kind
and
carried
on
in
the
same
way
as
a
transaction
of
an
ordinary
trader
or
dealer
in
property
of
the
same
kind
as
the
subject
matter
of
the
transaction,
it
may
fairly
be
called
an
adventure
in
the
nature
of
trade.
Seventh,
the
nature
and
guarantee
of
the
subject
matter
may
be
such
as
to
exclude
the
possibility
that
its
sale
was
the
realization
of
an
investment
or
otherwise
of
a
capital
nature
or
that
it
could
have
been
disposed
of
otherwise
than
as
a
trade
transaction.
Eight,
that
there
are
cases
where
the
commodity
itself
stamps
the
transaction
as
a
trading
venture.
There
is
also
another
line
of
cases.
In
Paul
F.
McDonald
v.
M.N.R.
a
Tax
Review
Board
decision
reported
at
[1979]
C.T.C.
3000;
79
D.T.C.
814,
Member
Taylor
held
that
losses
suffered
by
the
taxpayer
following
his
acquisition
of
shares
from
other
investors
in
a
stock
brokerage
firm
constituted
a
capital
loss,
the
taxpayer
having
acquired
the
shares
as
an
investment
and
not
for
trading
purposes.
The
same
finding
was
made
in
George
Sher
v.
The
Queen,
[1980]
C.T.C.
168;
80
D.T.C.
6095,
where
a
loss
by
a
broker
on
the
sale
of
shares
in
the
brokerage
house
for
which
he
worked
was
held
to
be
a
capital
loss.
Findings
The
position
of
the
plaintiff
is
undoubtedly
framed
in
an
ironic
picture.
Having
exercised
his
option
in
1980
and,
pursuant
to
section
7
of
the
Income
Tax
Act,
having
been
assessed
income
taxes
on
the
profit
deemed
to
have
been
realized
on
the
date
of
the
exercise
of
the
option,
he
sees
no
reason
why
a
subsequent
loss
should
be
held
to
be
capital
in
nature.
If
out
of
the
same
kind
of
transaction,
a
profit
is
deemed
to
be
income,
a
subsequent
loss
should
be
similarly
treated.
I
am
reminded
in
this
respect
of
the
comment
made
by
Collier,
J.
in
the
Bossin
case,
supra,
at
page
371
(D.T.C.
6205)
that
if
the
transaction
entered
into
by
the
taxpayer
had
resulted
in
a
profit
instead
of
a
loss,
the
Crown
would
have
doubtless
assessed
the
profit
as
income.
This
would,
of
course,
suggest
that
Crown
policy
is
to
treat
all
profits
on
income
account
and
all
losses
on
capital
account.
One
must
remember,
of
course,
that
the
taxpayer
is
also
dancing
the
same
tango
when
he
wants
all
profits
to
be
treated
on
capital
account
and
all
losses
to
be
treated
on
income
account.
I
can
only
conclude
that
many
are
the
astute,
beguiling
or
shrewd
observations
which
may
be
made
when
dealing
with
such
an
esoteric
institution
as
the
income
tax
system.
I
may,
nevertheless,
be
permitted
to
repeat
an
observation
I
have
made
in
other
cases
dealing
with
a
taxpayer's
intention,
the
favourable
determination
of
such
intention
being
basic
to
the
plaintiff's
case.
Statements
or
affirmations
by
a
taxpayer
of
an
intention
is
always
evidence
in
the
case.
The
weight
to
be
given
to
such
assertions
however
will
be
in
more
or
less
direct
proportion
to
more
objective
evidence
which
is
either
more
consistent
with
the
stated
intention
or
more
inconsistent
with
it.
When
taken
together,
these
two
components,
one
way
or
the
other,
may
together
make
for
persuasive
if
not
always
conclusive
evidence.
It
is
true
that
on
the
facts
before
me,
the
terms
of
the
option
granted
to
the
plaintiff
by
his
company
suggest
a
highly
leveraged
or
risk
position
leading
to
the
inference
that
the
plaintiff
was
in
for
the
short
haul,
that
the
exercise
of
the
option
at
the
option
price
was
with
a
view
to
disposing
of
the
shares
in
a
rising
market
which
the
plaintiff
anticipated.
I
note,
however,
that
on
the
plaintiff's
exercise
of
his
option
on
October
24,
1980,
the
share
values
had
already
experienced
a
rise
in
price
to
$4.50,
twice
the
level
of
the
option
price,
I
must
conclude
that
the
exercise
of
the
option
at
that
time
considerably
reduced
the
risk
to
which
the
plaintiff
referred.
I
should
also
note
that
according
to
the
company's
annual
report
for
the
year
ending
June
30,
1981,
a
dividend
of
$1
per
share
was
declared
and
paid.
The
evidence
is
that
the
plaintiff
received
that
dividend
on
his
100,000
shares
in
the
taxation
year
1981
and
he
would
necessarily
have
had
to
be
a
shareholder
of
record
at
that
time.
The
evidence
discloses
that
the
dividend
was
declared
on
December
5,
1980,
and
payable
on
February
11,
1981,
to
shareholders
of
record
as
at
December
19,
1980.
The
plaintiff
knew,
however,
some
weeks
before
he
exercised
his
option,
namely
on
August
18,
1980,
when
the
Board
of
Directors
of
the
company
approved
of
the
sale
of
the
company's
shares
in
the
Australian
company,
that
approximately
50
per
cent
of
the
proceeds
received
would
be
paid
to
shareholders
by
way
of
a
dividend.
No
dividend
having
been
actually
declared
as
of
the
option
date,
October
24,
1980,
it
would
have
been
an
incentive
to
the
plaintiff
to
hang
on
to
his
shares
for
that
purpose.
It
would
also
have
been
a
disincentive
to
dispose
of
any
of
his
shares
prior
to
the
record
date
and
reduce
his
exposure.
I
further
note
that
in
the
course
of
the
years
1978-1980,
the
plaintiff
did
engage
in
stock
market
transactions,
treated
them
as
investments
and
reported
them
as
profits
and
losses
of
a
capital
nature
for
tax
purposes.
Although
I
fully
appreciate
that
this
approach
by
the
plaintiff
in
that
respect
is
not
determinative
of
the
approach
he
might
have
otherwise
taken
with
respect
to
the
optioned
shares,
it
does
indicate
a
pattern
of
stock
transactions
which
did
not
in
fact
invite
the
kind
of
scrutiny
which
would
make
him
fall
into
the
trader
fold
and
which
would
give
greater
credence
to
the
trading
nature
with
respect
to
his
optioned
shares.
It
might,
of
course,
be
suggested
that
the
plaintiff's
1978-1980
stock
transactions
represented
individual
capital
outlays
or
risks
somewhat
more
moderate
than
the
$220,000
purchase
of
his
optioned
shares.
Such
would
make
tenable
the
plaintiff's
intention
of
making
of
it
a
strictly
trading
proposition.
Yet
if
the
element
of
risk
or
high
exposure
is
indicative
of
a
taxpayer's
intention
in
that
regard,
the
plaintiff's
risk
or
exposure
had
been
practically
eliminated
when
he
exercised
his
option
on
October
24,
1980,
made
his
down
payment
and
issued
his
promissory
note
for
the
balance.
The
plaintiff
stated
that
he
held
on
to
his
shares
until
September
8,
1981,
as
he
expected
that
their
market
value
would
continue
to
rise
and
produce
a
higher
profit.
It
is
also
in
evidence
that
on
that
date,
he
did
not
sell
his
shares
on
the
open
market
but
assigned
them
to
his
own
investment
company,
Maritime
Investment
Ltd.
at
$2.78
per
share.
In
my
view,
this
action
by
the
taxpayer,
although
not
necessarily
in
conflict
with
his
intention
of
getting
in
and
out
quickly,
dilutes
to
some
degree
the
evidentiary
weight
which
could
otherwise
be
given
to
his
expressed
intentions.
It
would
also
seem
to
me
that,
in
the
light
of
the
absence
of
risk
when
the
plaintiff
exercised
his
option,
of
the
foreknowledge
that
a
relatively
high
dividend
would
be
declared
and
provide
for
him
a
greater
total
profit,
the
material
and
objective
ingredients
to
isolate
the
transaction
and
give
weight
to
an
exceptional
and
singular
purpose,
are
not
convincing.
Conclusions
In
making
the
foregoing
findings,
I
am
not
unmindful
of
the
pitfalls
and
dead
ends
encountered
in
the
labyrinth
of
a
taxing
statute
like
the
one
before
me.
It
is
true
that
for
purposes
of
section
7
of
the
Income
Tax
Act,
the
spread
between
option
price
and
market
price
is
deemed
to
be
income
or
a
benefit
to
the
plaintiff
and
taxed
as
such
in
the
year
in
which
the
option
is
exercised.
It
is
also
true
that,
as
in
this
case,
any
subsequent
loss
is
treated
as
of
a
capital
nature.
Observers
might
very
well
question
the
logic
or
purpose
of
treating
the
transaction
as
of
an
income
nature
at
one
end
of
it
and
as
of
a
capital
nature
at
the
other.
Yet
such
seem
to
be
the
effects
of
specialized
as
against
more
generalized
provisions
of
the
statute
and
no
case
law
or
precedent
was
suggested
to
me
which
would
assist
in
resolving
the
inconsistency.
In
fact,
there
might
not
be
such
a
degree
of
inconsistency
as
is
perceived.
For
example,
had
the
company
paid
a
substantial
bonus
to
the
plaintiff,
instead
of
providing
him
with
optioned
shares,
that
bonus
would
obviously
have
been
treated
as
income.
If,
in
turn,
the
money
from
the
bonus
payment
had
been
used
by
the
plaintiff
to
buy
company
shares,
any
profit
or
loss
subsequently
enjoyed
or
endured
would
of
course
have
been
subject
to
no
less
a
test
as
to
its
income
or
capital
nature
as
has
been
the
case
before
me.
I
should
not
infer
that
the
plaintiff's
stated
intentions
are
totally
unfounded
or
completely
contradicted
by
more
objective
facts.
I
am
perfectly
aware
that
in
all
purchases
and
sales
of
publicly
traded
shares,
there
is
always
a
continuing
and
indeed
evident
intention
of
disposing
of
the
shares
at
a
profit.
It
would
be
incongruous
to
impose
on
a
taxpayer
in
order
to
establish
that
a
transaction
was
of
an
income
nature
to
prove
that
the
taxpayer's
original
intention
in
acquiring
the
shares
was
to
dispose
of
them
at
a
loss.
Such,
however,
is
not
the
case
before
me.
I
can
only
conclude
that,
on
the
particular
set
of
facts
before
me,
the
plaintiff
has
not
succeeded
in
rebutting
the
Crown's
assumptions
on
which
it
based
its
reassessment.
I
should
accordingly
dismiss
the
plaintiff's
action
and
confirm
the
Crown's
reassessment.
The
Crown
is
entitled
to
its
costs.
Appeal
dismissed.