Joyal,
J.:—The
plaintiffs
are
the
executors
of
the
estate
of
the
late
Sir
Leonard
C.
Outerbridge
and
are
appealing
the
reassessment
by
the
Minister
of
National
Revenue
in
respect
of
the
tax
return
of
the
deceased
for
the
1979
taxation
year.
Background
In
1979,
Sir
Leonard
C.
Outerbridge
held
directly
or
indirectly
certain
shares
in
an
operating
company
called
A.
Harvey
&
Company
Limited
(the
Harvey
company).
He
held
directly
some
254
common
shares
and
indirectly
another
661
common
shares
through
his
investment
or
holding
company
called
Littlefield
Investments
Limited
(Littlefield).
On
September
19,
1979,
advancing
in
years
and
desiring
to
put
his
affairs
in
order,
Sir
Leonard
caused
two
transactions
to
take
place
which
divested
him
of
all
his
holdings
in
the
Harvey
Company.
First,
the
directors
of
Littlefield
voted
to
approve
the
sale
of
Littlefield’s
661
shares
in
the
Harvey
company
to
Sir
Leonard's
son-in-law,
Herbert
H.
Winter,
at
$100
per
share
for
a
total
of
$66,100.
On
the
same
day,
Sir
Leonard
made
an
outright
gift
of
his
personally-held
254
Harvey
company
shares
to
his
daughter
Nancy
Winter.
The
value
of
this
gift
was
declared
for
tax
purposes
to
be
$100
a
share.
Revenue
Canada
studied
Sir
Leonard's
tax
return
and
concluded
that
the
declared
value
of
the
Harvey
Company
shares
were
much
less
than
their
fair
market
value.
There
followed
any
number
of
discussions
and
correspondence
between
Revenue
Canada
and
the
taxpayer's
advisers
until
October
21,
1985
when
Revenue
Canada
issued
its
notice
of
reassessment,
calculated
the
fair
market
value
of
the
shares
at
$1,089
per
share
and
assessed
Sir
Leonard
accordingly.
In
so
doing,
Revenue
Canada
relied
upon
subsections
56(2)
and
15(1)
of
the
Income
Tax
Act
with
respect
to
the
sale
of
the
Harvey
company
to
Mr.
Winter
and
on
section
69
of
the
Act
with
respect
to
the
gift
of
the
Harvey
company
shares
to
the
taxpayer's
daughter.
The
Harvey
Company
The
circumstances
which
led
to
this
issue
between
the
Crown
and
the
plaintiffs
require
some
elaboration.
The
circumstances
are
material
in
the
question
of
determining
the
fair
market
value
of
the
shares
in
dispute.
The
Harvey
company
at
all
material
times
had
been
engaged
in
any
number
of
business
activities.
Although
some
eight
or
nine
people
held
shares
in
the
company,
they
substantially
fell
into
two
distinct
groups,
one
representative
of
the
Harvey
family
and
the
other
of
the
Outerbridge
family.
Although
the
shareholdings
of
each
family
were
substantially
in
balance,
the
Outerbridge
family
had
effective
control
of
the
Harvey
company
through
voting
proxies
provided
to
Sir
Leonard
by
the
Royal
Trust
Company
of
Canada
which,
in
its
London
office,
was
trustee
for
a
block
of
shares
which
represented
some
12.04
per
cent
of
the
Harvey
company
stock.
This
percentage
of
stock,
added
to
the
41.12
per
cent
held
by
the
members
of
the
Outerbridge
family
provided
them
with
a
majority.
In
the
years
preceding
the
year
1979,
share
transactions
in
the
Harvey
company
had
not
been
very
frequent
and
they
consisted
mostly
of
nonarm's
length
purchases
and
sales
within
each
family
group.
As
examples,
P.
Outerbridge,
a
nephew
of
Sir
Leonard,
had
purchased
110
common
shares
in
the
Harvey
company
in
1965
at
a
price
of
$79
per
share.
In
1971,
on
the
Harvey
family
side,
certain
Harvey
company
shares
in
the
Powys-Keck
estate
had
been
valued
at
$157.95.
In
1975,
Herbert
Winter
purchased
some
90
of
these
shares
at
$165
per
share.
In
1976,
following
the
death
of
Margaret
Harvey,
it
was
rumoured
that
Revenue
Canada
had
agreed
to
a
$100
a
share
value
for
her
holdings.
As
of
1979,
therefore,
the
agreed
upon
value
of
$100
per
share
as
between
Sir
Leonard
and
his
daughter
and
son-in-law
would
not
have
appeared
to
be
out
of
line.
Other
events,
however,
took
place
in
1979
which
throw
a
somewhat
different
light
over
the
whole
situation.
As
mentioned
earlier,
the
Royal
Trust
with
12.04
per
cent
of
the
Harvey
company
stock,
constituted
a
swing
block
of
shares.
In
1978,
unknown
to
Sir
Leonard,
Harvela
Investments
Limited,
which
owned
a
majority
of
the
Harvey
family
stock,
offered
to
buy
the
Royal
Trust
shares
and
thereby
gain
control
of
the
Harvey
company.
The
offer
was
at
$500
a
share.
When,
in
1979,
Sir
Leonard
got
wind
of
this,
he
countered
with
an
offer
of
$600
per
share.
Concurrently,
he
offered
the
same
price
for
another
block
of
shares
held
personally
by
his
sister,
Mrs.
Campbell,
then
residing
in
Scotland.
These
offers
of
$600
made
by
Sir
Leonard
came
at
about
the
same
time
that
either
directly
or
through
Littlefield,
he
was
disposing
of
his
shares
at
a
price
of
$100
per
share.
The
offer
made
to
Mrs.
Campbell
for
her
shares
at
$600
was
acceptable
to
her
and
in
fact,
she
indicated
to
the
Royal
Trust
that
such
an
offer
should
equally
be
acceptable
to
the
trustees.
The
latter,
however,
out
of
a
sense
of
duty
to
the
beneficiaries
of
the
trust,
decided
to
attempt
to
get
a
better
price.
This
set
off
a
bidding
war
which
eventually
resulted
in
the
Harvey
group
bidding
$2,175,000
or
approximately
$2,000
per
share
and
the
Outerbridge
group
offering
a
reference
bid
of
$101,000
over
and
above
any
offer
submitted
by
the
Harvey
group.
When
the
Royal
Trust
Company
accepted
the
Outerbridge
bid
at
$2,276,000,
the
Harvey
group
objected
on
the
grounds
the
Outerbridge
bid
was
invalid.
The
issue
was
finally
settled
by
the
House
of
Lords
in
1985
in
favour
of
the
Harvey
group.
The
decision
of
the
House
of
Lords,
for
those
who
may
be
interested,
is
reported
at
[1985]
2
All
E.R.
966.
The
Issues
Revenue
Canada's
reassessment
was
on
the
basis
of
a
value
of
$1,089
per
share
in
the
capital
stock
of
the
Harvey
company.
Revenue
Canada
taxed
Sir
Leonard
for
an
additional
capital
gain
on
the
gift
of
shares
to
his
daughter
Nancy
Winter
and
also
taxed
Littlefield
on
the
capital
gain
portion
of
the
proceeds
of
the
sale
of
its
shares
to
Herbert
H.
Winter.
Revenue
Canada
also
used
the
authority
granted
by
subsection
56(2)
of
the
Income
Tax
Act
to
tax
Sir
Leonard
on
the
proceeds
received
by
Littlefield
for
the
sale
of
its
shares
to
Herbert
H.
Winter
on
the
basis
that
it
was
Sir
Leonard's
desire
to
have
Littlefield
confer
a
benefit
on
his
son-in-law
by
selling
the
shares
at
less
than
fair
market
value.
The
issues
to
be
resolved
are
therefore
to
determine
if
the
value
of
the
shares
set
by
Revenue
Canada
is
acceptable
and
if
in
all
the
circumstances
of
the
case,
Revenue
Canada
properly
applied
subsection
56(2)
of
the
Income
Tax
Act.
The
Fair
Market
Value
The
evidence
with
respect
to
the
value
of
the
Harvey
company
shares
covers
a
whole
spectrum
of
both
objective
facts
and
subjective
elements.
As
recited
earlier,
certain
share
transactions
over
the
years
prior
to
September
19,
1979,
indicate
a
value
somewhat
higher
than
the
$100
per
share
fixed
at
that
time,
yet
considerably
below
the
$1089
per
share
ultimately
fixed
by
the
Crown.
A
Revenue
Canada
letter
dated
December
4,
1973
with
respect
to
shares
in
the
estate
of
Edith
Powys-Keck
and
another
Revenue
Canada
document
dated
March
6,
1974,
estimate
the
value
at
$157.95
per
share.
On
June
24,
1975,
these
estate
shares,
in
what
was
an
arm's
length
transaction,
were
purchased
by
Herbert
H.
Winter
for
$165.
In
1976,
with
respect
to
the
value
of
shares
in
the
estate
of
Margaret
Harvey,
Revenue
Canada
appears
to
have
agreed
to
a
Valuation
Day
value
at
the
end
of
1971
of
$260
and
to
a
current
value
of
$310
per
share.
On
October
21,
1981,
in
a
letter
addressed
to
Sir
Leonard's
auditors,
Revenue
Canada
estimated
the
Valuation
Day
value
of
the
shares
in
the
range
of
$175-$210
and
their
September
19,
1979
value
in
the
range
of
$340-$410.
On
February
2,
1982,
Revenue
Canada
revised
the
foregoing
estimates
at
$260
and
$510
per
share
respectively.
On
May
23,
1983,
Revenue
Canada
again
revised
its
calculations
and
estimated
the
value
of
the
shares
on
Valuation
Day
at
$900
per
share
and
on
September
19,1979
at
$2,325.
In
1984,
the
Campbell
Valuation
Group
of
Toronto,
having
been
retained
by
the
taxpayer
to
prepare
a
valuation
report
on
the
Harvey
company
shares,
fixed
their
value
at
Valuation
Day
at
$854
and
their
value
on
the
transaction
date
at
$1,089.
In
a
letter
addressed
to
Revenue
Canada
on
October
5,
1984,
the
Campbell
Valuation
Group
informed
Revenue
Canada
that
their
clients
were
prepared
to
accept
this
valuation
with
respect
to
both
the
shares
gifted
by
Sir
Leonard
to
his
daughter
Nancy
and
with
respect
to
the
sale
of
shares
out
of
the
Littlefield
portfolio
to
Herbert
H.
Winter.
There
is
other
evidence
as
to
the
valuation
of
these
shares.
On
or
about
September
19,1986,
Herbert
H.
Winter
bought
from
Miss
Helen
Campbell
67
shares
in
the
Harvey
company
for
$100
each.
On
March
10,
1987,
in
a
Certificate
required
by
reason
of
Miss
Campbell’s
non-resident
status,
Revenue
Canada
accepted
this
value.
It
is
apparent
that
the
process
of
valuating
company
shares,
except
in
the
case
of
publicly-traded
companies,
is
more
of
an
art
than
a
science.
Different
evaluators
may
adopt
different
yet
orthodox
techniques,
go
through
a
numbers-crunching
game
and
arrive
at
different
results.
There
are
moreover
other
elements
in
the
process,
some
of
which
are
objective,
others
less
so.
As
in
the
Harvey
company,
certain
articles
of
incorporation
contain
some
particularly
harsh
share
restrictions.
Different
blocks
of
shares,
as
to
size
and
timing,
will
command
different
prices.
The
price
of
voting
and
nonvoting
stock
will
also
vary
even
though
they
both
participate
equally
in
company
profits.
A
swing
block
of
shares,
as
in
the
block
of
the
Harvey
company
shares
held
by
the
Royal
Trust
Company
in
England,
is
particularly
attractive
and,
as
we
have
seen,
may
command
a
price
far
beyond
the
breakup
value
or
any
reasonable
cost/earnings
ratio.
There
are
other
elements
as
well.
A
non-arm's
length
transaction,
even
though
subject
to
scrutiny
under
the
Income
Tax
Act,
is
not
necessarily
negotiated
at
less
than
fair
market
value.
Shares
held
by
the
dead
hand
of
an
estate
whose
beneficiaries
have
no
interest
in
the
business
and
who
favour
a
quick
liquidation
would
command
a
lower
price
than
the
same
amount
of
shares
held
by
a
person
who
has
taken
an
active
managerial
interest
in
it.
The
"special
value"
or
“special
purchaser"
approach
will
also
create
substantial
differences
in
what
a
willing
buyer
will
pay
to
a
willing
seller.
Synergies
or
economies
of
scale,
integration,
supply
sources
or
other
considerations
will
make
a
purchase
more
attractive
to
one
person
than
to
another.
There
is
no
doubt
that
based
on
the
history
of
the
several
transactions
to
which
I
have
referred,
there
have
been
some
fairly
widespread
prices
paid
for
the
Harvey
company
common
shares.
This
phenomenon
needs
to
be
stressed
because
the
best
evidence
of
what
constitutes
the
fair
market
value
of
any
asset
is
what
people,
within
a
longer
or
shorter
period
of
time
have
paid
for
it.
The
problem
before
me
is
compounded
by
the
fact
that
some
of
the
transactions
involving
the
Harvey
company
shares
were
non-arm's
length,
others
would
appear
to
be
normal
buyer-seller
transactions
and
others
possibly
in
between.
Further
variables
might
also
follow
from
transactions
involving
smaller
as
against
larger
blocks
of
shares
and
whether
or
not
there
were
special
values
attributable
to
particular
sales.
Added
to
this,
in
the
light
of
the
competing
values
advanced
by
the
parties,
are
the
several
estimates
placed
on
the
Harvey
company
shares
by
Revenue
Canada
itself
and
to
which
I
have
already
referred.
These
range
from
$310
to
$2,325
a
share
as
of
the
transaction
date
and
after
providing
for
a
discount
because
of
share
restrictions
and
limited
market.
The
highest
value
of
$2,325
attributed
by
Revenue
Canada
was
issued
May
3,
1983.
The
Campbell
Valuation
Group
report
is
dated
a
year
later
and
fixes
a
value
of
$1,089
as
at
the
transaction
date,
a
value
which
Revenue
Canada
was
prepared
to
accept.
I
should
have
no
hesitation
in
subscribing
to
this
figure
of
$1,089.
The
valuation
analyses
prepared
by
the
Campbell
Valuation
Group
are
extremely
detailed
and
reflect
considerable
data
on
the
Harvey
company's
underlying
assets.
It
will
be
recalled
also
that
the
report
was
prepared
on
behalf
of
the
Harvey
Company
itself
and
was
voluntarily
filed
with
Revenue
Canada.
Without
suggesting
that
the
report
might
not
be
beyond
reproach,
it
achieves
a
degree
of
credibility
which
might
not
be
of
its
own
making
but
which
is
nevertheless
there.
I
must
therefore
accept
that
valuation.
Statute
Interpretation:
Revenue
Canada
decided
to
tax
the
Outerbridge
Estate
under
section
56(2)
of
the
Income
Tax
Act
as
it
read
in
1979.
It
reads:
56.
(2)
A
payment
or
transfer
of
property
made
pursuant
to
the
direction
of,
or
with
the
concurrence
of,
a
taxpayer
to
some
other
person
for
the
benefit
of
the
taxpayer
or
as
a
benefit
that
the
taxpayer
desired
to
have
conferred
on
the
other
person
shall
be
included
in
computing
the
taxpayer's
income
to
the
extent
that
it
would
be
if
the
payment
or
transfer
had
been
made
to
him.
Counsel
for
the
plaintiffs
advances
some
stimulating
arguments
with
respect
to
the
applicability
of
this
statutory
provision
to
the
facts
of
the
case.
He
looks
upon
it
as
an
anti-avoidance
provision
which
should
only
be
applied
on
proof
that
a
taxpayer
desired
to
confer
a
benefit.
In
Counsel's
view,
the
provision
is
meant
to
cover
situations
where
a
sale
is
a
fraud,
or
a
sham,
or
a
desire
to
thwart
the
normal
operation
of
the
statute.
Counsel
stresses
the
obvious
purpose
of
the
transaction
as
between
seller
and
buyer.
Both
desired
to
limit
the
risk
of
the
Outerbridge
group
against
any
initiatives
which
might
be
taken
by
the
Harvey
group.
No
doubt,
he
says,
the
parties
wanted
to
be
fair
with
each
other
and,
within
the
limited
knowledge
of
what
constituted
a
fair
price
at
that
time,
the
price
agreed
to
was
one
which
would
stand
the
test
of
scrutiny
if
ever
it
was
alleged
that
either
the
taxpayer
or
his
son-in-law
had
deceived
the
other.
As
to
the
circumstances
surrounding
the
meeting
of
the
parties
and
the
conclusion
of
the
deal
on
September
19,
1979,
counsel
for
the
plaintiffs
argues
that
there
is
no
explicit
evidence
of
a
desire
to
confer
a
benefit.
Counsel
admits
that
$100
a
share
is
ostensibly
low
compared
to
the
$600
a
share
that
the
taxpayer
was
concurrently
bidding
for
other
shares.
He
contends,
however,
that
these
latter
shares
represented
a
swing
group
of
shares
which
would
assure
effective
control
of
the
Harvey
company.
The
premium
which
the
taxpayer
was
prepared
to
pay
for
them
was
quite
justified.
Counsel
also
referred
to
various
share
restrictions
which
altogether
create
a
downside
pressure
on
share
values.
These
restrictions,
together
with
the
obvious
intendment
in
each
of
the
two
transactions,
explain
away
the
spread
in
the
two
prices.
The
other
approach
by
plaintiffs’
counsel
is
that
subsection
56(2)
should
be
interpreted
in
a
manner
which
would
limit
its
application
to
the
actual
benefit
the
taxpayer
desired
to
confer.
Unless
there
was
objective
evidence
or
strong
inferences
that,
to
the
knowledge
of
the
parties
at
the
date
of
the
transaction,
the
shares
were
worth
ten
times
as
much,
the
Court
should
conclude
that
the
desired
benefit
was
something
much
less
than
the
spread.
If
I
interpret
counsel's
argument
correctly
in
this
respect,
I
should
conclude
that
if
indeed
there
was
a
desire
to
confer
a
benefit,
that
benefit
should
be
limited
to
what
the
taxpayer
subjectively
and
objectively
should
have
valued
the
shares
at
that
time,
i.e.,
a
book
value
of
some
$784
a
share
with
an
appropriate
discount
for
share
restrictions
and
limited
market.
On
no
account,
however,
counsel
concludes,
should
the
desired
benefit
be
fixed
at
a
figure
of
some
$1089,
an
amount
which
only
reflects
ex
post
facto
wisdom
but
is
not
respectful
of
the
parties'
perceptions
of
share
value
at
transaction
time.
Counsel
for
the
taxpayer
relies
in
part
on
Murphy
v.
The
Queen,
[1980]
C.T.C.
386;
80
D.T.C.
6314,
when
Cattanach,
J.
of
the
Trial
Division
of
this
Court,
sets
out
the
essential
ingredients
which
must
be
present
before
subsection
56(2)
of
the
Act
can
apply.
He
lists
these
ingredients
at
page
389
(D.T.C.
6317)
as
follows:
(1)
that
there
must
be
a
payment
or
transfer
of
property
to
a
person
other
than
the
taxpayer;
(2)
that
the
payment
or
transfer
is
pursuant
to
the
direction
of
or
with
the
concurrence
of
the
taxpayer;
(3)
that
the
payment
or
transfer
be
for
the
taxpayer's
own
benefit
or
for
the
benefit
of
some
other
person
on
whom
the
taxpayer
wished
to
have
the
benefit
conferred,
and
(4)
that
the
payment
or
transfer
would
have
been
included
in
computing
the
taxpayer's
income
if
it
had
been
received
by
him
instead
of
the
other
person.
The
key
words
are
of
course
"on
whom
the
taxpayer
wished
to
have
the
benefit
conferred”.
In
that
regard,
plaintiffs'
counsel
draws
comfort
from
comments
by
J.F.
Avery
Jones
in
a
1983
British
Tax
Review
article
on
"The
Mental
Element
in
Anti-Avoidance
Legislation
-
I’,
p.
9,
where
he
says
at
p.
11
that
”.
.
.
it
is
clear
that
‘intention’
is
clearly
to
be
distinguished
from
'desire'."
Indeed,
says
the
author,
an
intention
can
include
the
opposite
of
what
is
desired.
It
may
therefore
be
a
proper
interpretation
of
subsection
56(2)
to
ascribe
to
the
word
"desire"
something
which
is
not
an
intention
nor
a
purpose,
nor
an
object,
as
such
words
are
found
in
several
other
provisions
of
the
Income
Tax
Act.
As
a
consequence,
these
various
terms
should
not
be
confused
and,
as
a
further
consequence,
judicial
interpretation
and
doctrine,
whenever
any
of
these
terms
appear
in
the
statute,
should
not
be
generalized
or
are
otherwise
not
applicable
under
subsection
56(2)
of
the
Act.
In
reply,
counsel
for
the
Crown
relies
on
the
prime
requirement
that
the
plaintiffs
have
the
burden
to
show
that
there
was
no
desire
on
the
part
of
the
taxpayer
to
confer
a
benefit.
According
to
the
Crown,
all
the
surrounding
circumstances,
collectively
if
not
individually,
are
indicative
of
that
desire.
The
requirements
of
subsection
56(2)
are
evidently
present
in
the
case.
Whether
one
is
dealing
with
subsection
15(1)
where
a
benefit
is
conferred
on
a
shareholder
by
a
corporation,
or
with
subsection
69(1)
where
fair
market
value
applies
to
non-arm's
length
transactions
or
to
gifts
inter
vivos,
or
with
a
subsection
56(2)
case,
the
same
objective
tests
apply.
Counsel
for
the
Crown
refers
to
the
case
of
Miller
v.
M.N.R.,
[1962]
C.T.C.
199;
62
D.T.C.
1139
where
Thurlow,
J.
then
of
the
Exchequer
Court,
said
of
subsection
56(2),
formerly
subsection
16(1),
that
the
section
”
.
.
.
is
intended
to
cover
cases
where
a
taxpayer
seeks
to
avoid
receipt
of
what
in
his
hands
would
be
income
by
arranging
to
have
the
amount
received
by
some
other
person
whom
he
wishes
to
benefit
or
by
some
other
person
for
his
own
benefit.
The
scope
of
the
subsection
is
not
obscure
for
one
does
not
speak
of
benefitting
a
person
in
the
sense
of
the
subsection
by
making
a
business
contract
with
him
for
adequate
consideration".
Counsel
for
the
Crown
also
relies
on
the
case
of
Boardman
and
Saskan
Investments
Ltd.
v.
The
Queen,
[1986]
1
C.T.C.
103;
85
D.T.C.
5628
where
Strayer,
J.
of
this
Court,
subscribes
to
the
Crown's
view
that
in
a
situation
akin
to
the
case
at
bar,
the
benefit
to
the
taxpayer
might
be
income
to
him
under
any
one
or
all
of
the
provisions
contained
in
subsections
15(1),
56(2)
or
245(2)
of
the
Income
Tax
Act.
It
would
follow
therefore
that
in
any
case,
the
same
tests
apply
and
that
there
should
be
no
reason
to
ascribe
to
subsection
56(2),
the
narrower
and
more
limited
meaning
urged
upon
me
by
plaintiffs’
counsel.
In
reviewing
the
evidence,
counsel
for
the
Crown
concludes
that
all
the
necessary
ingredients
under
the
subsection
56(2)
rule
are
present,
namely:
(1)
That
the
payment
or
transfer
was
to
a
person
who
is
not
a
taxpayer.
(2)
That
the
transfer
was
made
with
the
direction
or
concurrence
of
the
taxpayer
and
in
a
situation
analogous
to
that
found
in
both
the
Boardman
case,
supra,
and
in
the
case
of
M.N.R.
v.
Bronfman,
[1965]
C.T.C.
378;
65
D.T.C.
5235.
The
taxpayer,
as
owner
of
close
to
100
per
cent
of
the
shares
of
Littlefield,
was
in
a
position
to
cause
that
company
to
act
as
it
did
for
the
benefit
of
the
taxpayer's
son-in-law.
(3)
That
the
surrounding
circumstances,
objectively
viewed,
can
only
lead
to
the
conclusion
that
the
taxpayer
desired
to
have
this
benefit
conferred.
Admittedly,
there
is
then
a
question
of
fact
which
includes
a
mental
element,
but
as
was
said
by
Thorson,
P.
in
the
case
of
John
Cragg
v.
M.N.R.,
[1952]
Ex.
C.R.
40;
52
D.T.C.
1004,
at
p.
1007,
"The
question
in
each
case
is
what
is
the
proper
deduction
to
be
drawn
from
the
taxpayer's
whole
course
of
conduct
viewed
in
the
light
of
all
the
circumstances.
The
conclusion
in
each
case
must
be
one
of
fact.”
Conclusions
The
facts
adduced
at
trial
contain
sufficient
particularities
that
the
whole
constitutes
something
close
to
a
sui
generis
case.
In
that
regard,
much
may
be
said
of
plaintiffs’
counsel's
approach
with
respect
to
the
inferences
to
be
drawn
from
the
facts
as
well
as
to
the
restricted
application
proposed
for
subsection
56(2)
of
the
Income
Tax
Act.
The
subjective
element
as
to
“desire
to
benefit”
raises
a
question.
So
too
the
narrow
price
range
within
which
the
Harvey
company
shares
had
traded
prior
to
the
transaction
of
September
19,
1979.
Even
if
one
should
assume,
however,
that
as
of
that
date
the
share
value
was,
in
the
minds
of
the
plaintiffs,
in
the
neighbourhood
of
$100,
the
more
objective
evidence
of
his
concurrent
$600
offer
for
other
shares,
as
well
as
the
1979
book
value
of
Harvey
company
shares
of
some
$784,
attenuates
considerably
the
weight
to
be
given
to
that
side
of
the
argument.
I
should
conclude,
on
the
basis
of
the
relationship
between
the
taxpayer
and
his
son-
in-law,
as
well
as
on
the
more
objective
circumstances
surrounding
the
specific
transaction
as
well
as
those
transactions
ancillary
to
it,
that
in
causing
the
Littlefield
shares
to
be
transferred,
the
taxpayer
desired
to
confer
a
benefit
to
his
son-in-law.
Furthermore,
I
must
find
that
the
interpretation
of
subsection
56(2)
advanced
by
plaintiffs’
counsel
and
which
would
limit
the
income
to
the
taxpayer
to
an
amount
the
taxpayer
desired
to
confer
as
a
benefit,
puts
the
kind
of
strain
on
the
language
of
the
section
that
it
cannot
reasonably
bear.
It
is
my
view
that
once
there
is
a
finding
that
the
taxpayer
desired
to
confer
a
benefit,
there
is
no
longer
room
to
quantify
that
desire
subjectively
or
to
restrict
the
section's
application
to
less
than
fair
market
value.
This
is
to
say
that
once
subsection
56(2)
is
called
into
play,
the
usual
objective
and
factual
considerations
apply.
I
should
finally
conclude
that
the
plaintiffs
have
failed
to
rebut
the
assumptions
of
fact
outlined
in
the
Crown's
statement
of
defence
with
respect
to
the
sale
of
shares
and
to
the
gift
of
shares
to
the
plaintiffs’
son-in-
law
and
daughter
respectively.
I
should
confirm
the
reassessment
of
1986
and
dismiss
the
plaintiffs’
action.
The
defendant
is
entitled
to
costs.
Appeal
dismissed.