Lamarre
Proulx
T.C
J
.:
These
appeals
concern
the
Appellant’s
taxation
years
ending
December
24,
1986,
December
31,
1987
and
December
31,
1988.
The
questions
in
issue
were
presented
to
me
by
both
parties
as
follows:
a)
whether
the
forgiveness
of
a
debt
in
the
amount
of
over
$8,303,261,
incurred
pursuant
to
a
loan
agreement
having
for
purpose
the
acquisition
of
lands,
was
the
forgiveness
of
a
capital
debt
or
a
trade
debt;
b)
whether
the
amount
of
$1,229,990
paid
by
the
Appellant
in
the
process
of
acquisition
of
a
real
estate
company
having
incurred
huge
losses,
was
in
the
nature
of
a
fee
or
a
reduction
of
the
indebtedness.
I
find,
after
a
reading
of
the
case
law
to
which
I
was
referred
by
both
parties,
that
the
first
question
at
issue
should
rather
be
whether
the
forgiveness
of
a
debt
incurred
in
a
borrower-lender
relationship,
should
be
reflected
in
the
statement
of
profit
and
loss
in
accordance
with
paragraph
80(1)(f)
and
section
9
of
the
Income
Tax
Act
(the
“Act”).
Respecting
the
content
of
the
second
question
at
issue,
I
find
it
to
have
been
well
stated.
By
consent,
Exhibits
A-1,
A-2,
R-l
and
R-2
were
filed.
Exhibit
A-1
is
composed
of
seventy-six
documents
appearing
at
Tabs
1
to
76.
Exhibit
R-l
is
composed
of
thirty-three
documents
appearing
at
Tabs
1
to
33.
Exhibit
A-
2
is
the
Loan
Agreement
between
R-104
Holdings
Ltd.,
(which
hereafter
will
be
referred
to
as
R-104),
and
First
City
Developments
Ltd.
It
is
from
the
application
of
this
agreement
that
the
debts,
whose
forgiveness
is
at
issue,
will
be
incurred.
Exhibit
R-2
is
a
summary
completed
by
an
agent
of
the
Minister
of
National
Revenue
(the
“Minister”),
of
the
amounts
borrowed
by
R-104
from
First
City
Financial
Corporation
Ltd.
from
April
1,
1979
to
July
31,
1986
for
a
total
amount
of
$11,185,095
inclusive
of
interest
and
a
summary
of
the
costs
of
the
inventory
for
the
same
corresponding
amount
and
for
the
same
period
of
time.
Mr.
Hyman
Soloway,
an
officer
and
director
of
the
appellant
since
its
incorporation
in
the
early
1960s,
testified
for
the
Appellant.
Mr.
Kenneth
Staple,
an
auditor
at
Revenue
Canada,
who
was
the
Minister’s
officer
in
the
Appellant’s
assessment,
testified
for
the
Respondent.
There
was
not
really
any
dispute
as
to
the
facts.
Queenswood
Land
Associates
Ltd.,
an
Ontario
corporation,
acquired
on
December
2,
1986
the
shares
of
R-104,
a
British
Columbia
corporation
that
had
been
continued
under
the
laws
of
the
Province
of
Ontario
on
July
31,
1986.
On
December
24,
1986,
the
two
corporations
were
amalgamated.
I
shall
refer
to
the
Appellant
before
its
merger
with
R-104,
as
Queenswood
No.
1.
Queenswood
No.
1
was
in
the
real
estate
business
having
to
do
mostly
with
land
development
and
resale
in
Ottawa.
It
was
doing
well
financially
in
the
years
when
the
events
of
this
case
took
place.
R-104
was
in
the
real
estate
business
and
had
suffered
considerable
economic
losses
due
to
the
fall
of
its
real
estate
value,
located
in
the
municipality
of
Delta,
in
the
district
of
New
Westminster,
located
at
a
distance
of
about
15
miles
from
Vancouver,
British
Columbia.
Queenswood
No.
1
had
been
informed
by
its
accountants
of
a
corporation
in
Alberta
which
was
carrying
losses,
but
for
some
reason,
Queenswood
No.
1
was
not
interested.
Then
in
the
spring
of
1986,
its
accountants,
through
their
branch
in
Vancouver,
were
informed
of
a
loss
company
that
was
looking
for
a
buyer.
Mr.
Soloway
said
that
he
went
to
Vancouver
to
look
at
the
real
estate
owned
by
R-104
and
to
have
it
appraised.
It
was
evaluated
at
$2,155,000.
Both
Queenswood
No.
1
and
First
City,
the
financing
corporation,
were
satisfied
that
this
was
the
correct
value
of
the
real
estate
owned
by
R-104.
First
City
had
financed
R-104
for
the
acquisition
of
lands.
As
previously
mentioned,
Exhibit
A-2
is
the
contract
of
loan
between
these
two
corporations.
The
recital
clauses
read
as
follows:
WHEREAS:
A.
First
City
has
agreed
to
arrange
a
loan
or
lines
of
credit
for
R-104
for
its
corporate
purposes,
including
financing
the
Project
(as
hereinafter
defined)
upon
the
terms
hereinafter
set
forth;
B.
R-104
has
agreed
that
First
City
is
to
participate
in
the
revenues
generated
by
R-104
from
the
Project
upon
the
terms
hereinafter
set
forth;
C.
First
City
has
agreed
to
arrange
a
Loan
(as
hereinafter
defined)
for
the
purposes
as
aforesaid
upon
and
subject
to
the
terms
and
conditions
hereinafter
set
forth;
Counsel
for
the
Respondent
asked
the
witness,
Mr.
Soloway
(who
is
an
experienced
lawyer),
whether
a
loan
agreement,
which
included
participation
in
profits,
was
a
normal
financing
agreement.
The
witness
answered
that
this
was
not
at
all
unusual
and
that
by
the
clause
for
participation
in
profits,
the
lender
was
only
looking
for
a
better
return
on
its
investment.
Counsel
for
the
Respondent
informed
the
Court
immediately
that
this
was
not
his
view
and
that
he
would
argue
the
contrary.
No
evidence
to
the
contrary
was
adduced
and
at
the
time
of
argument,
no
supporting
jurisprudence
was
presented.
Counsel
for
the
Respondent
also
referred
the
witness
to
the
following
clauses
of
the
agreement:
2.1
Subject
as
hereinafter
provided,
First
City
will
lend
or
arrange
to
lend
to
R-
104
amounts
required
from
time
to
time
to
fund
Project
Costs.
2.2
R-104
will
pay
interest
from
the
date
of
the
advance
on
all
amounts
advanced
in
respect
of
the
Loan
and
outstanding
and
on
overdue
interest
thereon
at
the
rate
of
2%
per
annum
over
the
Prime
Rate
Factor
(“Prime
Rate
Factor”
defined
in
the
Debenture).
3.2
At
each
time
Statements
are
to
be
delivered
to
First
City
pursuant
to
the
provisions
hereof,
and
after
the
repayment
of
the
Loan,
R-104
shall
pay
to
First
City
on
account
of
the
Additional
Payment,
one-half
(1/2)
of
the
Net
Cash
Flow
from
the
Units
or
the
Lands
or
the
Project,
the
sales
proceeds
of
which
are
or
are
required
to
be
reflected
in
the
Statements
then
delivered
or
required
to
be
delivered
to
First
City.
and
Counsel
for
the
Respondent
relied
more
particularly
on
sub-clause
7-1(4):
(4)
expend
all
drawdowns
under
the
Loan
for
no
purpose
other
than
in
connection
with
the
acquisition
of
the
Lands
and
the
construction
and
completion
of
the
Project
and
in
accordance
with
the
plans
and
specifications
and
change
orders
of
the
Project
approved
by
First
City;
Again,
the
witness
saw
nothing
unusual
in
these
clauses
and
only
the
lender’s
interest
to
protect
its
advances.
The
agreement
shows
also
that
the
shareholders
had
given
their
personal
guarantee
for
the
loans
and
that
the
loans
were
secured
by
a
charge
on
the
lands
and
a
floating
charge
on
the
assets.
Clauses
2.5
and
2.6
of
the
said
agreement
read
as
follows:
2.5
The
Loan,
and
payment
of
the
Additional
Payment,
will
be
unconditionally
guaranteed
by
the
shareholders
of
R-104.
2.6
The
Loan
will
be
secured
under
the
debenture
dated
May
1,
1979
and
created,
issued
and
deposited
by
R-104
to
First
City
Trust
Company
and
creating
a
first
fixed
charge
on
the
Lands
and
a
first
floating
charge
on
the
assets
and
undertaking
of
R-104.
Tab
21
of
Exhibit
R-l
is
the
unsigned
and
undated
Memorandum
of
Understanding
by
three
parties:
R-104,
First
City
Development
Corp.
Ltd.,
on
behalf
of
itself
and
First
City
Trust
Company
and
First
City
Financial
Corporation
Ltd.,
and
Queenswood
No.
1.
The
witness
said
that
the
Memorandum
would
have
reached
the
final
form
in
which
it
appears
at
Tab.
21,
on
May
21,
1986,
after
discussion
between
accountants
and
lawyers.
It
stated
among
other
things:
10.
R-104
will
file
all
returns
of
income
required
by
the
Income
Tax
Act
(Canada)
in
respect
of
its
taxation
years
ending
March
31,
1985
and
1986,
and
concurrently
with
filing
those
returns,
R-104
will
refile
its
returns
of
income
for
its
prior
taxation
years.
All
such
returns
will
be
prepared
on
the
basis
that
interest
expense
and
property
tax
in
respect
of
any
such
taxation
year
will
be
capitalized
in
order
to
form
part
of
the
cost
to
R-104
of
its
interest
in
the
Land
for
income
tax
purposes
and
that
such
cost
will
aggregate
not
less
than
$10,000,000....
10A.
The
obligation
of
Queenswood
to
purchase
the
Shares
will
be
subject
to
no
law
having
been
passed
on
or
before
the
closing
date
which
prohibits
the
capitalization
(for
purposes
of
the
Income
Tax
Act
of
Canada)
of
interest
and
property
taxes
as
contemplated
in
clause
10
and
subject
also
to
no
public
statement
having
been
made
by
or
on
behalf
of
the
federal
government
announcing
a
proposed
prohibition
which
is
to
be
effective
in
respect
of
the
capitalization
contemplated
in
clause
10.
10B.
Queenswood
shall
receive
such
proof
as
it
and
its
auditors
shall
consider
satisfactory
that
the
land
held
by
R-104
constitutes
inventory
and
not
capital
property
for
purposes
of
the
Income
Tax
Act
Canada.
11.
R-104
will
receive
a
notice
of
assessment
or
re-assessment,
as
the
case
may
be,
from
Revenue
Canada,
Taxation
accepting
the
returns
of
income
referred
to
in
clause
10
as
filed
or
substantially
as
filed.
13.
Prior
to
Queenswood
acquiring
the
shares
of
R-104,
First
City
will
release
and
forgive
all
but
$1,400,000
of
the
indebtedness
now
owing
by
R-104
to
First
City,
whether
pursuant
to
the
Debenture
or
otherwise,
(without
impairing
or
affecting
the
liability
of
any
other
person
in
respect
of
such
indebtedness)
and
will
enter
into
an
agreement
with
R-104
to
the
effect
that
the
remaining
indebtedness
owing
by
R-104
to
First
City
will
not
bear
interest
after
the
date
of
such
release
and
forgiveness
(again,
without
impairing
of
affecting
the
liability
of
any
other
person
in
respect
of
such
indebtedness).
17.
The
purchase
price
payable
by
Queenswood
to
Dawson
pursuant
to
the
Share
Purchase
Agreement
will
be
$10.00...
Fee
to
First
City
19A.
Concurrently
with
the
execution
of
the
Share
Purchase
Agreement,
Queenswood
will
execute
an
agreement
with
First
City
(the
“Fee
Agreement”)
pursuant
to
which
Queenswood
will
agree
to
pay
to
First
City
a
total
of
$1,229,990
either
as
a
fee
to
consent
to
the
transactions
contemplated
by
this
Memorandum
or
otherwise.
Queenswood
will
pay
that
fee
in
cash
or
by
certified
cheque
to
First
City
as
follows:
a.
as
to
$750,000,
to
First
City
concurrently
with
the
closing
of
the
Share
Purchase
Agreement;
and
b.
as
to
$120,000,
to
Shrum,
Liddle
&
Hebenton,
Barristers
and
Solicitors,
in
trust,
concurrently
with
the
closing
of
the
Share
Purchase
Agreement
together
with
an
irrevocable
direction
to
Shrum,
Liddle
&
Hebenton
to
pay
that
amount
together
with
all
interest
accrued
thereon,
if
any,
to
First
City
twelve
months
after
the
date
of
closing
of
the
Share
Purchase
Agreement;
and
C.
as
to
the
balance
of
that
fee,
$359,990,
to
First
City
twelve
months
after
the
date
of
closing
of
the
Share
Purchase
Agreement.
The
obligation
of
Queenswood
to
pay
such
amounts
to
First
City
will
be
subject
to
each
of
the
Preliminary
Matters
having
been
completed.
On
December
22,
1986,
the
deal
was
concluded.
The
lender
released
the
borrower,
R-104,
from
the
responsibility
of
paying
any
amount
in
respect
of
debts
in
excess
of
$3,384,990.
This
amount
is
composed
of
the
value
of
the
lands
at
$2,155,000
and
the
amount
of
$1,229,990
that
Queenswood
No.
1
had
agreed
to
pay
to
conclude
the
deal.
As
we
have
just
seen,
in
the
Memorandum
of
Understanding,
this
amount
was
described
as
a
fee.
In
the
documents
executed
on
December
22,
1986,
it
was
shown
as
a
reduction
of
the
debts
owed
by
R-104.
Queenswood
No.
1
loaned
the
amount
required
to
R-
104,
which,
in
turn,
undertook
to
pay
it
to
First
City:
Funding
Agreement
between
First
City
and
Queenswood
No.
1
and
R-104
(Exhibit
A-1,
Tab.
58).
Paragraph
C
of
the
recital
clauses
of
this
Agreement
read
as
follows:
Queenswood
has
agreed
to
provide
a
total
of
$1,229,990
to
R-104
in
two
installments
to
be
used
by
R-104
for
the
purpose
of
satisfying
part
of
its
indebtedness
to
First
City.
To
the
question
why
First
City
would
proceed
to
such
a
forgiveness,
the
witness
said
that
he
could
not
answer
for
First
City
but
that
he
believed
that
First
City
saw
the
deal
as
a
way
to
reduce
its
loss.
The
accounting
treatment
of
the
amount
of
the
forgiveness
of
$8,303,261
was
as
follows:
the
amount
was
included
twice
in
the
financial
statements
attached
to
the
Appellant’s
1986
tax
return
(Exhibit
A-1,
Tab
11).
On
the
page
entitled
“R-104,
Balance
Sheet,
December
24,
1986”,
the
amount
of
forgiveness
was
included
under
the
heading
“Liabilities”
to
reduce
the
amount
of
loan
payable.
On
the
page
entitled
“R-104,
Statement
of
Loss
and
Deficit,
December
24,
1986”,
the
amount
of
forgiveness
of
$8,303,261
was
included
as
an
“Extraordinary
item
-
Gain
on
Forgiveness
of
Debt”.
In
the
same
statement,
the
cost
of
sales
is
shown
in
the
amount
of
$8,150,696.
In
the
“Reconciliation
of
Net
Income
per
Financial
Statements
with
Net
Income
for
Federal
Income
Tax
Purposes,
December
24,
1986”,
the
amount
of
forgiveness
is
shown
as
an
amount
that
need
not
be
included
in
the
Appellant’s
income
computed
to
comply
with
the
Act
and
therefore
is
not
included.
Mr.
Staple
testified
that
he
had
assessed
the
Appellant
on
the
basis
that
the
debts
under
the
loan
agreement
were
trade
debts,
in
that
no
borrowed
moneys
could
be
used
otherwise
than
on
the
acquisition
of
lands
as
previously
approved
by
the
lender
and,
the
loan
agreement
being
of
a
participating
nature,
the
lender
was
more
in
the
situation
of
a
vendor
than
in
that
of
a
lender.
Therefore,
he
included
in
the
Appellant’s
income
the
amount
of
forgiveness.
He
also
considered
the
amount
of
$1,229,990
paid
by
Queenswood
No.
1
to
be
a
fee
and
not
an
amount
paid
as
a
reduction
of
the
debt
owing.
Therefore,
he
added
it
to
the
amount
of
forgiveness
that
he
had
included
in
the
Appellant’s
income.
I
will
deal
with
the
second
question
at
issue
as
it
did
not
seem
to
be
a
contentious
issue
between
the
parties.
That
question
was
whether
the
amount
of
$1,229,990
was
the
payment
of
a
fee,
as
contended
by
the
Minister,
or
the
reduction
of
the
debt
owing,
as
was
the
Appellant’s
position.
The
issue
was
not
really
debated
by
Counsel
for
the
Appellant.
The
documentary
evidence
showed
that
the
common
understanding
of
the
parties
to
the
agreement
was
that
it
was
a
reduction
of
R-104’s
indebtedness.
It
is
true
that
the
expression
“fee”
was
used
in
the
Memorandum
of
Understanding
but
although
the
amount
remained
the
same,
it
was
not
the
legal
means
chosen
by
the
parties
to
conclude
the
settlement
agreement
between
themselves.
Queenswood
No.
1
agreed
to
pay
R-104
the
amount
of
$1,229,990,
and
this
latter
agreed
to
pay
it
to
First
City
to
reduce
its
debt
owing.
There
is,
in
my
view,
no
reason
to
see
the
matter
otherwise
than
as
a
payment
to
reduce
the
debt
owing.
On
this
aspect,
the
appeal
will
succeed.
I
will
now
deal
with
the
main
question
at
issue
respecting
the
fiscal
treatment
of
the
forgiveness
of
the
debt
incurred
under
the
loan
agreement.
Counsel
for
the
Appellant
submitted
that
in
a
lender-borrower
relationship
the
forgiveness
of
a
debt
incurred
under
such
an
agreement
was
the
forgiveness
of
a
capital
debt,
whereas
in
a
relationship
of
a
supplier-purchaser,
such
a
forgiveness
was
the
forgiveness
of
a
trade
debt.
Counsel
for
the
Appellant
submitted
that
there
was
nothing
in
the
Act
that
required
the
forgiveness
of
a
capital
debt
to
be
included
in
income
whereas
the
forgiveness
of
a
trade
debt
should
be
included
in
the
income
under
section
9
of
the
Act.
Counsel
for
the
Respondent
argued
in
a
manner
similar
to
what
had
been
said
by
the
Minister’s
agent,
the
gist
of
whose
testimony
was
related
above.
His
argument
was
that
the
debt
that
had
been
forgiven
was
more
in
the
nature
of
a
trade
debt
than
that
of
a
capital
debt
because
the
funds
borrowed
were
used
in
the
acquisition
of
the
lands
that
were
the
inventory
of
R-104
and
that
the
loan
agreement
had
provided
for
a
participation
of
the
profits
in
the
real
estate
enterprise.
They
also
argued
that
the
commercial
reality
indicated
that
the
person
which
had
suffered
the
loss
was
the
lender
and
not
the
Appellant.
Counsel
for
the
Appellant
referred
first
to
the
decision
of
the
House
of
Lords
in
The
British
Mexican
Petroleum
Co.
Ltd.
V.
Jackson
H.M.
(Inspector
of
Taxes),
(1932),
16
T.C.
570
(U.K.
H.L.).
This
case
has
been
analyzed
as
to
the
facts
and
law
by
the
Supreme
Court
of
Canada
in
decisions
that
I
will
refer
to
later
but
I
will
say
now
that
this
was
a
case
where
a
corporation
found
itself
in
a
very
difficult
financial
situation
and
its
creditors,
in
order
to
allow
it
to
survive,
decided
to
forgive
a
substantial
amount
of
their
debts.
Some
of
the
amounts
forgiven
were
added
to
the
taxpayer’s
income
except
for
one.
For
this
one,
it
was
part
of
the
agreement
with
the
creditor,
that
the
sum
remitted
should
be
applied
by
the
debtor
to
reduce
the
amount.
The
debt
forgiven
was
a
trade
debt
and
nonetheless
the
Courts
found
that
the
forgiveness
of
this
trade
debt
should
not
be
included
in
the
taxpayer’s
income
because
the
purpose
of
the
forgiveness
was
to
restore
the
taxpayer’s
capital.
That
decision
was
not
therefore
decided
on
whether
the
debt
forgiven
was
of
a
capital
or
of
a
trade
debt
nature
but
rather
whether
in
view
of
the
purpose
of
the
forgiveness,
it
should
be
reflected
in
the
trading
account
as
well
as
in
the
liabilities
account.
(There
were
also
some
comments
by
the
House
of
Lords
and
the
courts
below
as
to
the
fiscal
years
where
the
amounts
of
forgiveness
should
be
taken
into
consideration
but
it
was
not
pertinent
to
the
ratio
decidendi
of
that
decision.
The
point
was
not
argued
by
counsel
for
either
party
and
I
will
not
comment
on
that
aspect.)
Counsel
for
the
Appellant
referred
thereafter
to
a
decision
of
Cameron,
J.
in
George
T.
Davie
&
Sons
Ltd.
v.
Minister
of
National
Revenue,
(1954),
54
D.T.C.
1045
(Can.
Ex.
Ct.)
where
Cameron,
J.,
after
a
review
of
the
precedent
concluded
as
follows
at
pages
1051
and
1052:
It
will
be
noted
that
in
the
second
paragraph
of
Lord
Macmillan’s
opinion,
he
was
careful
to
reserve
the
question
as
to
the
effect
of
releasing
a
trade
debt
in
the
year
in
which
it
was
incurred.
In
the
instant
case
it
is
clear
that
much
if
not
all
of
the
indebtedness
was
incurred
in
the
previous
year,
and
that
it
has
been
argued
by
the
Crown
on
the
footing
that
the
whole
of
the
amount
abated
should
be
treated
as
income
in
the
year
1949.
In
my
view,
that
case
is
authority
for
the
proposition
that
the
mere
cancellation
or
abatement
of
an
undisputed
trade
debt
does
not
give
rise
to
taxable
income
in
the
hands
of
a
taxpayer
whose
trade
debt
has
been
cancelled
or
abated,
subject
perhaps
to
the
question
reserved
by
Lord
Macmillan
and
which
I
have
referred
to
above.
That
being
so,
it
cannot
be
found
that
the
abatement
of
a
capital
indebtedness
—
as
in
the
instant
case
—
can
give
rise
to
taxable
income.
In
my
opinion,
also,
the
benefit
conferred
on
the
appellant
by
the
abatement
of
its
capital
liability
was
not
something
received
in
the
course
of
its
normal
trading
operations.
It
was
outside
those
operations
entirely.
Moreover,
to
adopt
the
language
of
Lord
Macmillan,
it
did
not
in
1949
receive
payment
of
the
sum
of
$450,000.00
or
acquire
any
right
to
receive
it.
The
liability
was
diminished
purely
as
an
act
of
grace,
coupled
possibly
to
some
extent
with
matters
of
public
policy
and
business
motives.
The
benefit
received
by
the
appellant
was
not
a
profit
from
its
business.
In
that
case,
the
forgiveness,
of
a
debt
incurred
pursuant
to
a
borrowerlender
relationship,
was
considered
to
be
on
capital
account
because
the
forgiveness
of
the
debt
was
not
something
to
be
included
in
the
normal
trading
operation
as
it
had
been
conferred
as
an
act
of
grace.
I
repeat
part
of
the
above
quotation
of
Cameron,
J.:
The
liability
was
diminished
purely
as
an
act
of
grace,
coupled
possibly
to
some
extent
with
matters
of
public
policy
and
business
motives.
The
benefit
received
by
the
appellant
was
not
a
profit
from
its
business.
In
this
decision,
Cameron,
J.
followed
the
reasoning
of
the
British
Mexican
case
cited
above,
that
is,
if
the
forgiveness
has
for
its
purpose
the
reinforcement
of
the
taxpayer’s
capital,
the
forgiveness
is
on
account
of
capital
only.
There
are
two
important
decisions
of
the
Supreme
Court
of
Canada,
which
have
examined
in
depth
the
effect
of
the
British
Mexican
case
above
mentioned:
Oxford
Motors
Ltd.
v.
Minister
of
National
Revenue,
(1959),
59
D.T.C.
1119
(S.C.C.)
and
Minister
of
National
Revenue
v.
Tip
Top
Tailors
Lid.,
(1957),
57
D.T.C.
1232
(S.C.C.).
In
the
Oxford
Motors,
case
it
was
found
that
rebates
although
taking
the
form
of
credits
against
the
taxpayer’s
liabilities
were
to
be
included
in
the
calculation
of
income
and
in
the
Tip
Top
Tailors
case,
it
was
found
that
the
increase
in
value,
due
to
fluctuations
in
the
exchange
rate,
of
capital
borrowed
for
the
purpose
of
paying
suppliers
was
to
be
included
in
the
taxpayer’s
income.
In
my
view,
the
Oxford
Motors
decision
of
the
Supreme
Court
of
Canada
has
authoritatively
determined
the
ambit
of
the
decision
of
the
House
of
Lords
in
The
British
Mexican
Petroleum
Co.
Ltd,
(supra).
It
stated
that
in
that
decision
of
the
House
of
Lords,
the
forgiveness
amounted
to
restoring
the
capital
of
the
corporation
and
therefore
was
not
to
be
included
in
the
calculation
of
income.
The
Supreme
Court,
however,
added
that
that
decision
did
not
mean
that
the
forgiveness
of
a
debt
should
never
be
taken
into
account
to
ascertain
the
taxable
profit
in
other
circumstances.
It
seems
evident
to
me
from
my
reading
of
the
Oxford
Motors
case
that
the
British
Mexican
decision
should
be
followed
restrictively
and
within
its
scope.
The
Supreme
Court
of
Canada
has
determined
in
Oxford
Motors
that
the
rebates
were
related
to
the
Appellant’s
trading
operation
and
although
they
were
taking
the
form
of
credits
against
the
taxpayer
liabilities
they
had
to
be
included
in
the
taxpayer’s
income.
In
deciding
upon
the
meaning
of
income,
the
Courts
are
faced
with
practical
considerations
...
and
whether
a
gain
is
to
be
classified
as
an
income
gain
or
a
capital
gain,
the
determination
of
that
question
must
depend
in
large
measure
upon
the
particular
facts
of
the
particular
case,
(pages
1122
and
1123
of
the
Oxford
Motors
decision
(supra)
and
I
quote
more
extensively
from
the
same
pages):
These
rebates
were
intimately
related
to
the
appellant’s
trading
operation,
and
in
my
opinion
the
profit
realized
from
them
was
clearly
a
trading
profit
from
the
business.
In
his
able
argument
Mr.
Hossie
put
his
case
squarely
upon
the
basis
that
the
benefit
derived
by
appellant,
was
in
law,
a
forgiveness
of
debt,
and
as
such
was
to
be
treated
as
a
capital
accretion,
and
he
relied
upon
the
decision
of
the
House
of
Lords
in
British
Mexican
Petroleum
Limited
v.
Jackson,
(1932)
16
T.C.
570,
but
in
my
view,
that
decision
has
no
application
in
the
circumstances
of
this
case.
In
the
British
Mexican
case
the
facts
were
as
follows.
The
British
Mexican
company,
in
addition
to
certain
other
liabilities,
actual
and
contingent,
owed
very
large
sums
to
two
creditors
who
were
also
the
principal
shareholders
in
the
company.
This
indebtedness
represented
oil
purchased,
and
freight
charges
incurred,
during
a
preceding
accounting
period.
As
the
result
of
a
sharp
decline
in
prices,
the
value
of
the
company’s
assets
had
decreased,
its
working
capital
was
seriously
impaired
and
it
was
in
fact
insolvent.
In
these
circumstances
the
two
shareholder
creditors
and
a
third
creditor,
with
whom
the
debtor
company
had
entered
into
a
contract
for
the
construction
of
ten
tank
steamers
on
which
there
was
a
large
sum
owing,
entered
into
a
written
agreement
for
the
partial
remission
by
the
three
creditors
concerned,
of
their
claims
against
the
debtor
Company.
It
was
an
express
term
of
this
agreement
that
the
sum
remitted
should
be
applied
by
the
debtor
to
reduce
the
amount
shown
in
its
books
in
respect
of
its
assets
“to
a
figure
more
nearly
representing
the
present
value
thereof’.
What
really
happened
was
that
the
three
interested
creditors
assisted
in
restoring
the
capital
position
of
the
company
by
writing
off
claims
which
could
no
longer
be
paid
out
of
the
proceeds
of
available
assets.
As
Lord
Hanworth
M.R.,
delivering
the
judgment
of
the
Court
of
Appeal,
stated
at
p.
588,
the
release
was
given
“not
by
way
of
return
of
something
which
had
been
taken
out
from
the
Company
in
a
previous
accounting
period,
but
which
was,
by
a
new
bargain
made,
to
afford
new
capital
and
was
under
the
terms
of
that
bargain
to
be
placed
to
the
relief
of
the
depreciation
account
and
not
otherwise.
It
cannot
be
brought
into
the
profit
and
loss
account
of
either
1921
or
1922”.
The
British
Mexican
case
did
not
decide,
that
under
no
circumstances
can
the
forgiveness
of
a
trade
debt
be
taken
into
account,
in
determining
the
taxable
profit
arising
from
the
carrying
on
of
a
business,
and
I
have
found
no
subsequent
case
in
which
it
has
been
so
held.
No
one
has
ever
been
able
to
define
income
in
terms
sufficiently
concrete
to
be
of
value
for
taxation
purposes.
In
deciding
upon
the
meaning
of
income,
the
Courts
are
faced
with
practical
considerations
which
do
not
concern
the
pure
theorist
seeking
to
arrive
at
some
definition
of
that
term,
and
where
it
has
to
be
ascertained
for
taxation
purposes,
whether
a
gain
is
to
be
classified
as
an
income
gain
or
a
capital
gain,
the
determination
of
that
question
must
depend
in
large
measure
upon
the
particular
facts
of
the
particular
case.
(Emphasis
added)
If
in
Oxford
Motors
the
debts
arose
from
a
relationship
between
a
supplier
and
a
purchaser,
this
was
not
the
case
in
Tip
Top
Tailors,
where
it
was
a
matter
of
a
relationship
between
a
lender
and
a
borrower
and
the
results
were
nonetheless
the
same.
The
highest
Court
determined
that
the
increase
in
the
value
of
the
borrowed
capital
was
on
income
account
in
view
of
the
use
of
the
borrowed
capital.
In
Tip
Top
Tailors,
I
quote
at
pages
1233,
1234
and
1235:
...What
remained
outstanding
was
the
debt
to
the
bank
owing
by
the
purchaser,
and
with
this
transaction
the
seller
had
nothing
to
do.
...
The
loan
produced
working
capital
used
in
the
course
of
the
company’s
business;
the
loan
was
effected
as
each
payment
was
made
to
a
seller;
but
in
substance
the
creation
of
debt
in
the
bank
was
merely
a
substitution
of
creditor
for
the
actual
transactions:
no
advance
was
ever
made
or,
so
far
as
the
case
goes,
was
ever
agreed
to
be
made
to
the
company
itself.
...What
was
intended
and
done
was
the
creation
of
indebtedness
to
the
bank
arising
directly
out
of
the
business
and
we
cannot
distort
that
into
a
purchase
from
the
bank
and
a
payment,
as
a
matter
of
choice,
by
the
company
to
the
supplier:
the
accumulated
debt
was
exclusively
that
of
payments
made
in
the
course
of
the
trade
Counsel
for
the
Appellant
argued
that
Oxford
Motors
and
Tip
Top
Tailors
were
decisions
on
particular
subjects,
one
being
on
rebates
and
the
other
on
the
fluctuation
of
moneys
in
international
trade,
and
that
they
should
be
restricted
to
these
areas.
I
cannot
agree
with
this
proposition.
I
find
that
the
legal
principles,
expressed
in
these
decisions
which
examined
in
depth
the
British
Mexican
decision
that
is
the
basis
of
the
Appellant’s
position,
can
and
should
apply
to
all
cases
of
forgiveness
of
a
debt
or
increase
or
reduction
of
capital.
These
legal
principles
are
that
the
purpose
of
the
forgiveness
and
the
use
of
the
borrowed
moneys
forgiven
have
to
be
examined
to
determine
whether
the
debts
that
have
been
forgiven
should
be
included
in
the
calculation
of
the
business
income.
Unless
the
purpose
of
the
forgiveness
is
to
restore
the
capital,
the
use
of
the
borrowed
moneys
forgiven
has
to
be
examined
to
see
how
it
related
to
the
borrower’s
business.
In
this
appeal,
although
there
was
no
specific
evidence
on
the
purpose
of
the
forgiveness,
it
is,
however,
clear
from
the
circumstances
of
the
deal
entered
into
by
the
three
parties,
that
the
purpose
of
the
forgiveness
had
nothing
to
do
with
the
restoring
of
the
taxpayer’s
capital
or
the
injection
of
new
capital
nor
was
it
an
act
of
grace.
It
is
thus
fundamentally
distinct
from
the
circumstances
of
the
British
Mexican
decision
and
thus
this
decision
does
not
apply
to
resolve
the
matter.
The
loans
were
used
to
produce
working
capital
in
the
course
of
the
company’s
business.
The
indebtedness
created
arose
directly
out
of
the
business:
the
total
amounts
of
the
loans
have
been
expended
on
the
acquisition
of
the
lands
and
the
interest
owed
on
the
loans
has
been
added
to
form
cost
of
the
lands.
The
suppliers
(vendors)
were
paid
through
loans
made
to
the
purchaser
by
the
lender
and
if
it
were
not
for
the
moneys
borrowed,
the
amounts
would
still
be
owed
to
the
vendors.
The
costs
of
acquisition
were
not
owed
to
the
vendors
but
were
owed
to
the
lender
and
...
in
substance
the
creation
of
debt
in
the
bank
was
merely
a
substitution
of
creditor
for
the
actual
transactions.
(Tip
Top
Tailors
(supra)
p.
1234).
On
the
lands
a
floating
charge
for
the
total
amount
of
liability
was
registered
as
security.
When
the
debts
(including
the
interest)
were
incurred
for
the
acquisition
of
the
lands,
they
were
recorded
in
the
liabilities
account
and
at
the
same
time
they
were
recorded
as
a
cost
of
the
inventory
of
these
lands.
When
the
debts
were
forgiven,
these
amounts
should
therefore
correspondingly
be
deducted
from
the
costs
of
the
inventory
since
these
amounts
that
were
owed
to
the
substituted
creditors
(to
the
vendors)
were
no
longer
owed.
It
seems
to
me
that
it
is
a
matter
of
ordinary
commercial
principles.
There
was
no
expert
evidence
of
the
generally
accepted
accounting
principles
on
the
matter
at
issue
and
I
shall
then
refer
only
to
the
ordinary
commercial
principles.
The
previously
described
accounting
treatment
of
the
forgiveness
of
debt
in
this
appeal,
whereby
the
amount
forgiven
was
deleted
from
liabilities
and
added
as
a
receipt
of
income,
although
it
was
described
as
an
extraordinary
receipt,
as
well
as
the
similar
accounting
treatment,
also
previously
described,
in
Molstad
Developments
Co.
Ltd.
v.
The
Queen,
confirm
my
belief
that
ordinary
commercial
principles
require
such
treatment.
In
fact,
I
see
no
other
way
of
showing
the
profit
from
the
business
pursuant
to
section
9
of
the
Act.
I
understand
that
Rip,
T.C.C.J.
of
this
Court
has
rendered
a
decision
on
January
8,
1997,
in
Molstad
Developments
Co.
Ltd.
stating
that
the
forgiveness
of
part
of
a
loan
was
on
account
of
capital
and
that
there
was
nothing
in
the
Act
that
required
its
inclusion
in
the
calculation
of
income.
However,
in
this
decision,
Rip,
T.C.C.J.
did
not
discuss
the
decision
of
the
Supreme
Court
of
Canada
in
Tip
Top
Tailors
and
on
the
particular
facts
before
him
in
Molstad
Developments,
he
drew
conclusions
that
are
different
from
mine.
On
the
basis
of
the
principles
developed
by
the
Supreme
Court
of
Canada
in
Oxford
Motors
and
in
Tip
Top
Tailors
and
considering
the
ordinary
commercial
principles,
the
appeals
are
allowed
and
the
assessments
are
referred
back
to
the
Minister
for
reconsideration
and
reassessment
on
the
basis
that
the
amount
of
$1,229,990
was
paid
as
a
reduction
of
the
debt
owing
and
should
then
be
deducted
from
the
amount
of
forgiveness
of
the
debt
owing
which
was
otherwise,
in
fact
and
in
law,
correctly
included
by
the
Minister
in
the
calculation
of
the
Appellant’s
income.
The
Respondent
having
substantially
succeeded,
costs
will
be
awarded.
Appeals
allowed
in
part.