Cullen,
J.:—This
is
an
appeal
by
way
of
a
statement
of
claim
from
a
decision
of
the
Tax
Court
of
Canada
dated
March
18,
1985,
dismissing
the
plaintiff's
appeal
of
a
notice
of
reassessment
issued
by
the
Minister
of
National
Revenue
on
June
9,
1983
reducing
the
plaintiff's
claim
of
$6,600
as
a
deduction
for
maintenance
payments
to
$2,400.
Facts
The
facts
are
relatively
straightforward
and
are
not
in
dispute.
An
agreed
statement
of
facts
was
signed
by
both
parties
and
presented
to
the
Court.
Also,
the
plaintiff
agreed
that
there
was
no
issue
to
be
determined
with
regard
to
his
1980
taxation
year.
By
a
decree
nisi
order
from
the
Supreme
Court
of
Alberta
dated
June
23,
1975,
the
plaintiff
was
required
to
pay
$2,400
per
year,
at
the
rate
of
$200
per
month
for
the
maintenance
of
his
children
and
to
pay
a
lump-sum
payment
in
the
sum
of
$13,000
to
his
former
spouse.
During
his
1979
taxation
year,
the
plaintiff
claimed
as
a
deduction
the
$2,400
maintenance
for
his
children
as
well
as
$4,200
paid
during
the
year
to
his
former
spouse
as
part
of
the
$13,000
lump-sum.
The
Minister
reassessed
the
plaintiff's
income
tax
return
for
the
year
disallowing
as
a
deduction
the
(approximate)
$4,200
the
plaintiff
had
paid
to
his
former
spouse
as
maintenance.
The
Minister
advised
the
plaintiff
that
only
periodic
maintenance
payments
specified
in
a
court
order
are
deductible
and
that
lump-sum
payments,
although
paid
periodically,
are
not
deductible
under
paragraph
60(b)
of
the
Income
Tax
Act.
The
plaintiff
appealed
the
reassessment
to
the
Tax
Court
of
Canada
on
the
grounds
that
it
was
discrimination
to
allow
some
taxpayers
to
deduct
maintenance
payments
but
not
those
taxpayers
who
were
paying
periodic
amounts
of
a
lump
sum
award.
The
Tax
Court
of
Canada
dismissed
the
plaintiff's
appeal.
The
Tax
Court
held
that
there
were
many
laws
which
discriminate
to
the
extent
that
some
citizens
get
certain
advantages
over
others
and
within
the
same
law
one
person
may
receive
benefits
not
available
to
another.
Grounds
for
Appeal
The
plaintiff
maintains
that
he
is
being
discriminated
against
because
he
is
not
allowed
to
claim
the
maintenance
payments
to
his
ex-spouse
as
a
deduction
due
to
the
fact
that
it
is
a
lump
sum
payment.
The
Law
Payments
to
a
spouse
or
former
spouse
are
deductible
under
paragraph
60(b)
of
the
Income
Tax
Act,
applicable
when
the
taxpayer
is
divorced
or
is
separated
judicially
or
by
written
separation
agreement,
only
if
all
the
following
criteria
are
met
1.
The
amount
must
be
paid
pursuant
to
a
decree,
order
or
judgment
of
a
competent
tribunal
or
pursuant
to
a
written
agreement;
2.
The
payment
must
be
in
the
nature
of
alimony
or
other
allowance
"paid
on
a
periodic
basis";
3.
The
amount
must
be
paid
to
the
taxpayer's
spouse
or
former
spouse;
4.
The
amount
must
be
for
the
maintenance
of
the
recipient,
the
children
of
the
marriage
or
both;
5.
The
taxpayer
must
be
living
apart
from
the
recipient
at
the
time
of
the
payment
and
throughout
the
remainder
of
the
year;
6.
The
taxpayer
must
be
separated
from
the
recipient
pursuant
to
a
divorce,
judicial
separation
or
written
separation
agreement.
The
Requirement
of
"Payable
on
a
Periodic
Basis"
For
maintenance
payments
to
be
deductible
they
must
be
set
out
in
the
order
pursuant
to
which
they
are
made
as
clearly
being
a
specific
sum
of
money
payable
at
regular
intervals:
Veliotis
v.
The
Queen,
[1974]
C.T.C.
237;
74
D.T.C.
6190
(F.C.T.D.).
It
is
irrelevant
that
any
amounts
for
which
the
deduction
is
claimed
have
actually
been
paid
on
a
periodic
basis
if
the
order
or
agreement
has
not
stipulated
that
specific
sums
are
payable
at
fixed,
recurring
intervals
of
time:
The
Queen
v.
Pascoe,
[1975]
C.T.C.
656;
75
D.T.C.
5427
(F.C.A.).
Lump-sum
payments
will
not
per
se
qualify
as
a
periodic
payment
for
deduction
purposes
uner
these
paragraphs.
However,
the
Department
has
made
a
distinction
between
instalment
payments
of
a
specified
sum
payable,
which
it
considered
not
deductible,
and
regular
payments
on
account
of
a
specified
sum
payable,
which
it
considered
deductible.
This
latter
type
of
payment
was
considered
deductible
by
the
Department
if
the
wording
in
the
written
agreement
or
order
indicated
that
the
total
amount
subject
to
regular
payments
was
for
maintenance,
that
the
regular
payments
were
consistent
with
that
purpose,
and
that
the
payments
were
spread
over
an
extended
period
of
time.
In
M.N.R.
v.
Hansen,
[1967]
C.T.C.440;
67
D.T.C.
5293
(Ex.
Ct.),
monthly
payments
of
$100
payable
over
a
number
of
years
in
partial
satisfaction
of
a
stipulated
sum
of
$20,000
were
held
deductible.
If,
however,
there
are
only
a
few
payments
to
be
made,
spread
over
a
relatively
short
period
of
time
in
satisfaction
of
a
specified
sum
payable,
such
smaller
payments
may
be
considered
instalments
on
a
lump-sum
payable
and
not
deductible:
No.
107
v.
M.N.R.,
(1953)
8
Tax
A.B.C.
321;
53
D.T.C.
223
where
amounts
payable
at
six-month
intervals
did
not
meet
the
periodicity
test.
The
requirement
for
payments
to
be
periodic
has
long
been
settled
by
the
leading
Supreme
Court
of
Canada
decision
in
M.N.R.
v.
Armstrong,
[1956]
C.T.C.
93;
56
D.T.C.
1044.
In
that
case
the
taxpayer
made
a
lump
sum
payment
in
settlement
of
a
court
order
requiring
him
to
pay
alimony
of
$100
a
month
for
a
certain
number
of
years.
The
Exchequer
Court
held
that
the
payment
was
deductible
because
paragraph
60(b)
only
required
that
the
amount
be
payable
and
not
paid
on
a
periodic
basis.
The
Supreme
Court
of
Canada
reversed
the
decision
and
found
that
a
lump-sum
payment
in
satisfaction
of
all
future
monthly
payments
payable
under
a
decree
nisi
was
not
paid
pursuant
to
the
decree,
was
not
on
a
"periodic
basis”,
and
was
not
deductible.
The
Charter
of
Rights
and
Freedoms
Argument
The
plaintiff's
assessments
for
tax
purposes
were
for
the
taxation
years
1979
and
1980,
and
the
trial
before
the
Tax
Court
of
Canada
took
place
March
18,
1985.
Subsection
15(1)
of
the
Charter
did
not
have
effect
in
1979
and
1980
nor
on
the
date
of
the
trial.
The
Canadian
Bill
of
Rights
Paragraph
1(b)
reads:
1.
It
is
hereby
recognized
and
declared
that
in
Canada
there
have
existed
and
shall
continue
to
exist
without
discrimination
by
reason
of
race,
national
origin,
colour,
religion
or
sex,
the
following
human
rights
and
fundamental
freedoms,
namely,
(b)
the
right
of
the
individual
to
equality
before
the
law
and
the
protection
of
the
law;
The
plaintiff
asks:
what
is
the
purpose
of
the
requirement
that
in
order
for
payments
to
be
deductible
they
must
be
paid
on
a
periodic
basis
and
does
the
requirement
make
any
sense;
is
there
a
difference
between
$100
a
month
for
a
spouse's
lifetime
and
$50,000
payable
at
$100
a
month;
why
is
this
section
of
the
Act
worded
in
such
a
way
that
it
does
in
fact
discriminate
against
some
taxpayers?
It
may
also
discriminate
against
a
payee
who
would
prefer
a
lump-sum
payment
in
order
to
become
financially
independent,
but
because
the
payor
gets
no
tax
advantage
would
be
loathe
to
agree
to
a
lump-sum
payment.
The
plaintiff
heard
the
rationale
presented
by
counsel
for
the
defendant.
He
referred
to
the
following:
1.
No.
107
v.
M.N.R.,
8
Tax
A.B.C.
321;
55
D.T.C.
222
where
R.S.W.
Fordham
at
322
(D.T.C.
223)
writes:
Payments
out
of
Capital
or
Income
As
regards
section
11
(1)(j)
[forerunner
of
subsection
60(b)]
it
would
appear
that
the
Parliament
of
Canada
considered
that
the
payment
of
alimony
or
maintenance
in
large
amounts
should
be
regarded
as
coming
out
of
capital
and
that
only
smaller
payments
could
properly
be
regarded
as
paid
out
of
income.When
so
paid
such
payments
were
to
be
viewed
as
deductible
from
the
payer's
taxable
income
of
the
year
in
which
paid
to
the
spouse.
2.
Jean-Paul
Gagnon
v.
The
Queen,
[1986]
1
C.T.C.
410;
86
D.T.C.
6179,
a
Supreme
Court
of
Canada
decision,
page
412
(D.T.C.
6180):
ll
—
Applicable
legislation
The
Income
Tax
Act,
R.S.C.
1952,
c.
248,
as
amended
by
S.C.
1970-71-72,
c.
63,
s.1,
in
paragraph
60(b)
allows
certain
amounts
to
be
deducted
in
computing
a
taxpayer's
income
for
a
taxation
year.
This
provision
thus
makes
the
deduction
authorized
by
it
subject
to
four
conditions.
First,
the
amount
paid
by
the
taxpayer
has
to
be
paid
pursuant
to
a
decree,
order
or
judgment
of
a
competent
tribunal
or
pursuant
to
a
written
agreement.
Second,
the
amount
paid
has
to
be
paid
as
alimony
or
other
allowance
payable
for
the
maintenance
of
the
recipient,
children
of
the
marriage
or
both
the
recipient
and
children
of
the
marriage.
Third,
the
amount
has
to
be
paid
on
a
periodic
basis.
Fourth,
at
the
time
the
payment
was
made
and
throughout
the
remainder
of
the
year,
the
taxpayer
had
to
be
living
apart
from,
and
be
separated
pursuant
to
a
divorce,
judicial
separation
or
written
separation
agreement
from,
his
spouse
or
former
spouse
to
whom
he
was
required
to
make
the
payment.
The
counterpart
of
the
deduction
allowed
by
this
provision
is
to
be
found
in
paragraph
56(1)(b).
Thus,
the
amount
deductible
by
the
taxpayer
under
paragraph
60(b)
is
taxable
in
the
hands
of
the
recipient
under
paragraph
56(1)(b).
The
purpose
of
these
provisions,
by
allowing
income
splitting
between
former
spouses
or
separated
spouses,
is
to
distribute
the
tax
burden
between
them.
As
C.
Dawe
wrote
in
an
article
titled
“Section
60(b)
of
the
Income
Tax
Act:
An
Analysis
and
some
Proposals
for
Reform”,
(1980)
5
Queen's
L.J.
513:
This
allows
the
spouses
greater
financial
resources
than
when
living
together,
compensating
in
part
for
the
lost
economics
of
maintaining
a
single
household.
3.
Public
Service
Alliance
of
Canada
v.
The
Queen
in
Right
of
Canada,
11
C.R.R.
97,
a
Federal
Court
of
Appeal
decision,
which
decision
by
Marceau,
J.
was
cited
by
counsel
for
the
defendant
at
p.
105:
As
to
whether
the
impugned
Act
had
violated
the
right
of
the
public
service
employees
to
equality
before
the
law
guaranteed
by
s.
1(b)
of
the
Canadian
Bill
of
Rights,
one
of
the
other
two
questions
raised,
I
think
that
by
imposing
wage
control
measures
on
one
group
of
employees
only,
in
the
hope
that
other
groups
would
follow
suit
and
adopt
voluntarily
(and
maybe
more
effectively)
measures
to
the
same
effect,
Parliament,
in
its
efforts
to
achieve
a
valid
federal
objective,
the
curbing
of
inflation,
was
adopting
a
means
reasonable
enough
to
force
one
to
reject
any
thought
of
discrimination.
[Emphasis
added.]
4.
Luis
Ayala
v.
The
Queen,
[1979]
1
F.C.
695
where
Mr.
J.
Collier
makes
the
point
at
698:
Federal
Statutes
need
not
apply
to
all
individuals
in
the
same
manner.
That
principle
was
repeated
in
Prata
v.
Minister
of
Manpower
and
Immigration,
[1976]
15
C.R.
376.
and
later
at
699:
The
Income
Tax
Act
has
a
number
of
provisions
in
which
certain
taxpayers
receive
benefits
in
the
form
of
deductions
or
other
concessions,
while
others
are
not
so
favoured.
In
respect
of
section
63
the
legislators
sought,
as
I
see
it,
to
provide
some
relief
to
a
working
parent,
having
custody
of
children,
who
incurred
child
care
expenses.
That,
in
my
view
is
a
valid
federal
objective.
It
is
not
made
invalid
because
one
class
of
taxpaying
parent
(whether
male
or
female)
was
given
relief,
and
other
classes
of
taxpaying
male
parents
were
not.
[Emphasis
added.]
The
plaintiff
has
not
made
periodic
payments
within
the
meaning
of
the
Income
Tax
Act,
nor
has
there
been
discrimination
given
the
fact
that
Parliament
had
a
valid
federal
objective,
namely,
to
allow
for
a
sharing
of
income
tax
obligations,
that
were
not
possible
with
the
decree
nisi
requiring
a
lump-sum
payment.
For
the
reasons
stated
the
appeal
is
dismissed.
Appeal
dismissed.