Joyal,
J.:—This
is
an
appeal
by
the
plaintiff
taxpayer
from
the
Minister's
reassessments
of
tax
for
the
1979
and
1980
taxation
years
whereby
certain
claimed
reserves
and
inventory
allowances
were
disallowed
and
added
back
into
income.
The
plaintiff
is
a
corporation
which
engages
in
the
construction,
conversion,
and
repair
of
ships.
Two
of
its
contracts
are
relevant
for
the
purposes
of
this
appeal.
In
the
first,
which
was
made
in
1975,
the
plaintiff
contracted
with
the
Department
of
Supply
and
Services
to
build
two
“'R'
Class”
icebreakers
for
the
Canadian
Coast
Guard.
By
its
terms,
the
law
of
Ontario
was
deemed
to
govern
its
construction
and
interpretation.
The
second
was
entered
in
1979,
and
by
its
terms
the
plaintiff
was
obliged
to
build
two
car
ferries
for
the
British
Columbia
Ferry
Corporation.
The
law
of
British
Columbia
was
said
to
govern.
Many
of
the
terms
found
in
these
two
contracts
are,
in
essence,
identical.
Each
established
a
basic
contract
price
subject
to
adjustment
pursuant
to
certain
contractual
clauses.
The
purchase
prices
were
to
be
paid
by
progress
payments.
The
progress
payments
from
the
Department
of
Supply
and
Services
were
calculated
with
reference
to
the
expenses
incurred
by
the
plaintiff,
while
those
from
the
British
Columbia
Ferry
Corporation
were
received
upon
completion
of
various
specified
stages
of
the
construction.
Title
to
all
the
materials,
parts,
and
finished
work
paid
for
by
each
progress
payment
made
under
the
icebreaker
contract
was
said
to
vest
in
the
federal
Crown.
Under
the
contract
for
the
ferries,
property
in
the
vessels
as
well
as
all
machinery,
equipment,
and
materials
vested
in
the
purchaser
as
soon
as
they
were
intended
for
use
in
the
vessels;
the
plaintiff,
however,
had
a
lien
on
these
items
for
amounts
owing
under
the
contract.
Under
both
contracts,
the
plaintiff
held
the
vessels,
machinery,
equipment,
and
materials
at
its
own
risk
until
delivery
and
acceptance.
It
was
also
required
to
maintain
at
its
own
expense
Builder’s
Risk
Insurance
with
losses
made
payable
to
itself
and
the
purchaser.
The
purchasers
had
the
right
to
have
their
representatives
carry
out
onsite
supervision
of
the
construction.
Those
representatives
were
deemed
the
final
judges
of
the
quality,
quantity,
and
suitability
of
the
vessels,
their
component
parts
and
of
the
workmanship
used
therein,
and
as
to
the
meaning
and
interpretation
of
the
specifications.
Each
was
empowered
to
reject
any
part
of
the
project
if,
in
his
opinion,
it
did
not
correspond
with
the
terms
of
the
contract;
the
plaintiff
would
then
be
obliged
to
make
good
the
work
to
the
representative's
satisfaction.
Each
contract
specified
an
amount
to
be
paid
by
the
plaintiff
by
way
of
damages
for
every
day
after
the
delivery
date
that
it
failed
to
deliver
the
completed
vessels.
Further,
if
the
plaintiff
defaulted
in
the
performance
of
the
contracts,
the
purchasers
were
granted
certain
rights.
Under
the
icebreaker
contract,
the
purchaser
could
terminate
all
or
any
part
of
the
contract
and
demand
delivery
of
any
finished
work
as
well
as
any
materials,
parts,
work-in-progress,
or
tools
which
the
plaintiff
had
acquired
or
produced
to
fulfill
the
contract.
By
the
terms
of
the
other
contract,
the
purchaser,
on
the
plaintiff's
default,
could
take
possession
of
the
vessels
and
the
materials
intended
to
be
used
in
their
completion,
and
could
use
the
plaintiff's
property
and
equipment
to
complete
the
vessels
or
employ
oth-
ers
to
complete
them
for
it.
That
contract
further
provided
that
if
the
purchaser
defaulted,
the
plaintiff
could
sue
for
damages
but
would
still
be
obliged
to
complete
the
vessels.
For
the
1979
taxation
year,
the
plaintiff
claimed,
in
respect
of
both
of
these
contracts,
the
sum
of
$44,573
as
an
inventory
allowance
pursuant
to
paragraph
20(1)(gg)
of
the
Income
Tax
Act.
By
the
end
of
that
year,
work
under
the
icebreaker
contract
had
been
completed.
In
1980,
the
plaintiff
claimed
an
inventory
allowance
of
$611,460,
representing
three
per
cent
of
the
plaintiffs
inventory
of
work
in
progress
during
the
year
in
respect
of
the
British
Columbia
Ferry
Corporation
contract.
In
1980,
the
plaintiff
also
included
in
income
$23,593,000
in
progress
payments
it
had
received
during
that
year,
and
then
deducted
the
same
amount
as
a
reserve.
It
claimed
that
the
progress
payments
were
included
in
income
pursuant
to
paragraph
12(1)(a)
as
payments
received
on
account
of
goods
not
delivered
before
the
end
of
the
1980
taxation
year,
and
that
the
deduction
was
the
deduction
of
a
reasonable
amount
as
a
reserve
in
respect
of
goods
to
be
delivered
after
the
end
of
that
year
pursuant
to
subparagraph
20(1)(m)(i).
By
notice
of
reassessment
dated
March
24,
1983,
the
Minister
disallowed
the
plaintiffs
1980
claim
for
an
inventory
allowance
except
in
respect
of
the
cost
of
its
inventory
of
supplies
and
the
cost
of
work-in-progress
in
respect
of
ship
construction
contracts
expected
to
be
completed
within
two
years
of
their
commencement
thereby
decreasing
the
inventory
allowance
deductible
to
$71,361.
He
also
refused
to
accept
the
deduction
of
a
subparagraph
20(1)(m)(i)
reserve
except
with
respect
to
contracts
reasonably
expected
to
be
completed
within
two
years
of
their
commencement.
As
a
result,
the
Minister
added
$417,451,
representing
income
attributable
to
construction
contracts
to
be
completed
in
more
than
two
years,
to
the
plaintiff’s
income
for
1980.
On
May
25,
1983,
the
plaintiff
filed
a
notice
of
objection
with
respect
to
these
reassessments.
Also
on
that
date,
the
plaintiff
filed
a
notice
of
objection
with
respect
to
the
reassessment
of
its
tax
for
the
1979
taxation
year
to
increase
the
inventory
allowance
claimed
to
$1,407,660.
This
amount
was
calculated
in
the
same
manner
in
which
the
plaintiff
had
calculated
the
inventory
allowance
claimed
for
its
1980
taxation
year.
The
reassessments
were
confirmed
by
notice
dated
March
7,
1984.
It
is
from
these
reassessments
that
the
plaintiff
now
appeals.
Inventory
Allowance:
Paragraph
20(1)(gg)
provides:
s.
20(1)
Notwithstanding
paragraphs
18(1)(a),
(b)
and
(h),
in
computing
a
taxpayer's
income
for
a
taxation
year
from
a
business
or
property,
there
may
be
deducted
such
of
the
following
amounts
as
are
wholly
applicable
to
that
source
or
such
part
of
the
following
amounts
as
may
reasonably
be
regarded
as
applicable
thereto:
(gg)
an
amount
in
respect
of
any
business
carried
on
by
the
taxpayer
in
the
year,
equal
to
that
portion
of
3%
of
the
cost
amount
to
the
taxpayer,
at
the
commencement
of
the
year,
of
the
tangible
property
(other
than
real
property
or
an
interest
therein)
that
was
(i)
described
in
the
taxpayer’s
inventory
in
respect
of
the
business,
and
(ii)
held
by
him
for
sale
or
for
the
purposes
of
being
processed,
fabricated,
manufactured,
incorporated
into,
attached
to,
or
otherwise
converted
into
or
used
in
the
packaging
of,
property
for
sale
in
the
ordinary
course
of
the
business
that
the
number
of
days
in
the
year
is
of
365
.
..
“Inventory”
is
defined
as
a
description
of
property
the
cost
or
value
of
which
is
relevant
in
computing
a
taxpayer's
income
from
a
business
for
a
taxation
year
.
.
.
and
the
“cost
amount”
to
a
taxpayer
of
any
property,
described
in
his
inventory
is
“its
value
at
that
time
as
determined
for
the
purpose
of
computing
his
income”
unless
otherwise
provided
by
the
Act
(section
248).
Before
a
taxpayer
is
eligible
to
claim
a
paragraph
20(1)(gg)
inventory
allowance,
four
preconditions
must
be
met.
First,
the
allowance
must
be
claimed
on
the
cost
amount
of
the
property
in
question
at
the
beginning
of
each
taxation
year
in
question.
Next,
the
property
against
which
it
is
claimed
must
be
tangible
property
other
than
real
estate
or
an
interest
therein.
Thirdly,
it
must
be
established
that
the
property
was
described
in
the
taxpayer's
inventory
in
respect
of
his
business,
and
finally,
that
it
was
held
for
sale
or
to
be
processed,
manufactured,
incorporated
into,
attached
to,
or
otherwise
converted
into
property
for
sale
in
the
ordinary
course
of
that
business.
Failure
to
establish
the
existence
of
any
one
of
these
elements
results
in
a
disentitlement
to
a
reserve
under
that
paragraph.
The
position
of
counsel
for
the
defendant
was
that
the
third
and
fourth
preconditions
were
not
met.
He
advanced
three
arguments
in
support
of
his
position.
I
find
it
necessary
to
deal
with
only
one:
that
is
the
argument
that
the
property
was
not
held
by
the
taxpayer
for
sale
because
property
in
the
goods
was
not
in
the
plaintiff.
The
ships
in
question
were,
at
the
time
these
contracts
were
entered,
“future
goods”
within
the
meaning
of
the
Sale
of
Goods
Acts
of
both
Ontario
(R.S.O.
1980,
c.
462)
and
British
Columbia
(R.S.B.C.
1979,
c.
370).
A
presumption
arises
with
respect
to
future
goods
that
the
property
therein
passes
when
the
goods
have
been
completed
and
appropriated
to
the
contract;
however,
this
presumption
applies
only
in
the
absence
of
evidence
of
a
contrary
intention
on
the
part
of
the
parties
(Ontario
section
19;
British
Columbia
section
23).
Ship
construction
contracts
sometimes
provide
that
property
in
ships
to
be
manufactured
and
sold
passes
to
the
buyer
during
the
course
of
manufacture
and
before
completion
(Benjamin's
Sale
of
Goods,
London:
1974,
at
page
179,
paragraph
372).
Where
it
appears
to
be
the
intention,
or
in
other
words
the
agreement,
of
the
parties
to
a
contract
that
at
a
particular
stage
of
its
construction
the
vessel,
so
far
as
then
finished,
shall
be
appropriated
to
the
contract
of
sale,
the
property
of
the
vessel
as
soon
as
it
has
reached
that
stage
of
completion
will
pass
to
the
purchaser
.
.
.
Such
an
intention
or
agreement
ought
(in
the
absence
of
any
circumstances
pointing
to
a
different
conclusion)
to
be
inferred
from
a
provision
in
the
contract
to
the
effect
that
an
instalment
of
the
price
shall
be
paid
at
a
particular
stage,
coupled
with
the
fact
that
the
instalment
has
been
duly
paid
and
that
until
the
vessel
reached
that
stage
the
execution
of
the
work
was
regularly
inspected
by
the
purchaser,
or
someone
on
his
behalf.
[per
Lord
Watson
in
Seath
v.
Moore
(1886),
11
A.C.
350
at
p.
380
(H.L.)]
It
must
be
noted,
however,
that
while
instalment
payments
and
inspections
have
been
held
to
give
rise
to
a
“strong
prima
facie
presumption”
that
the
property
is
intended
to
pass
(Seath
v.
Moore,
supra,
at
370),
they
are
not
conclusive,
and
the
question
remains
what
the
contract
really
means
(Laing
v.
Barclay,
[1908]
A.C.
35
(H.L.)).
In
the
present
case
there
can
be
no
doubt
but
that
the
property
in
the
ships
and
the
materials
to
be
used
therein
was
intended
to
pass
to
the
purchasers
upon
the
payment
of
the
first
instalment
and
throughout
construction.
I
come
to
this
conclusion
after
considering
the
clauses
of
the
contract
which
are
set
out
above.
The
result
is
that
the
property
in
the
ships
had
already
passed.
In
order
for
a
taxpayer
to
meet
the
paragraph
20(1)(gg)
requirement
holding
property
for
sale,
he
must
have
property
in
it
which
he
can
sell.
Here,
as
I
noted
above,
the
property
in
the
ships
was
vested
in
the
purchasers
and
not
in
the
plaintiff
taxpayer.
As
a
result,
the
plaintiff
did
not
have
property
in
the
ships
which
he
could
sell
and,
therefore,
he
could
not
be
said
to
be
holding
them
for
sale
within
the
meaning
of
paragraph
20(1
)(gg).
As
a
result,
it
was
not
eligible
to
claim
a
reserve
pursuant
to
that
paragraph.
The
appeal
with
respect
to
this
issue
must
fail.
Reserves
The
essence
of
the
plaintiff's
argument
before
me
with
respect
to
the
reserves
claimed
is
as
follows.
The
contract
with
the
British
Columbia
Ferry
Corporation
was
for
the
sale
of
goods,
namely
two
car
ferries.
The
progress
payments
received
by
the
plaintiff
in
1980
pursuant
to
that
contract
were
received
on
account
of
the
goods
which
were
not
delivered
before
the
end
of
that
year
and
therefore
were
brought
into
income
pursuant
to
subparagraph
12(1)(a)(i).
That
subparagraph
states:
12(1)
There
shall
be
included
in
computing
the
income
of
a
taxpayer
for
a
taxation
year
as
income
from
a
business
or
property
such
of
the
following
amounts
as
are
applicable:
(a)
any
amount
received
by
the
taxpayer
in
the
year
in
the
course
of
a
business
(i)
that
is
on
account
of
services
not
rendered
or
goods
not
delivered
before
the
end
of
the
year
or
that,
for
any
other
reason,
may
be
regarded
as
not
having
been
earned
in
the
year
or
a
previous
year
.
.
.
The
plaintiff
continued
that
because
the
progress
payments
were
required
by
subparagraph
12(1)(a)(i)
to
be
included
in
income,
the
plaintiff
was
entitled
to
deduct
a
reasonable
amount
as
a
reserve
pursuant
to
subparagraph
20(1)(m)(i)
which
provides:
20(1)
Notwithstanding
paragraphs
18(1)(a),
(b)
and
(h),
in
computing
a
taxpayer's
income
for
a
taxation
year
from
a
business
or
property,
there
may
be
deducted
such
of
the
following
amounts
as
are
wholly
applicable
to
that
source
or
such
part
of
the
following
amounts
as
may
reasonably
be
regarded
as
applicable
thereto:
(m)
subject
to
subsection
(b),
where
amounts
described
in
paragraph
12(1)(a)
have
been
included
in
computing
the
taxpayer’s
income
from
a
business
for
the
year
or
a
previous
year,
a
reasonable
amount
as
a
reserve
in
respect
of
(i)
goods
that
it
is
reasonably
anticipated
will
have
to
be
delivered
after
the
end
of
the
year
.
.
.
I
assume
that
if
a
reserve
were
available
to
this
plaintiff
at
all,
the
amount
claimed
was
a
“reasonable
amount".
Counsel
for
the
defendant
argued
that
it
was
not
necessary
to
classify
or
label
the
contract
in
question.
However,
he
added,
if
it
were
necessary
to
classify
the
contract,
it
was
one
for
the
sale
of
materials
and
rendering
of
services
from
time
to
time,
rather
than
one
for
the
sale
of
goods.
He
continued
by
arguing
that
subparagraph
12(1
)(a)(i)
requires
the
inclusion
in
income
of
all
amounts
received
in
advance
of
what
he
termed
“earning
events”.
The
"earning
events”
enumerated
in
that
section,
that
is,
the
delivery
of
goods
and
the
rendering
of
services,
were
not
intended
by
the
drafters
to
be
the
only
possible
ones.
This,
he
argued,
is
made
clear
by
the
inclusion
of
the
words
"or
that,
for
any
other
reason,
may
be
regarded
as
not
not
having
been
earned
in
the
year”
(emphasis
added).
Therefore,
he
contended,
the
issue
to
be
resolved
is
when
the
plaintiff
"earned”
the
progress
payments
in
question.
In
his
opinion,
once
the
point
of
construction
specified
by
the
contract
as
an
earning
event
had
been
reached,
the
plaintiff
became
irrevocably
entitled
to
the
progress
payments
and
they
became
earned
income.
As
a
result,
their
inclusion
in
income
was
required
by
section
9
rather
than
by
paragraph
12(1)(a).
Because
paragraph
12(1)(a)
was
not
applicable,
a
paragraph
20(1)(m)
reserve
could
not
be
claimed.
I
agree
with
defence
counsel
that
subparagraph
12(1)(a)(i)
brings
into
income
only
those
which
are
received
by
the
taxpayer
in
the
year
but
which
must
be
regarded
as
being
unearned.
Further,
the
availability
of
a
paragraph
20(1)(m)
reserve
depends
entirely
on
whether
an
amount
described
in
paragraph
12(1)(a)
was
included
in
computing
the
taxpayer's
income.
Therefore,
to
determine
whether
a
paragraph
20(1)(m)
reserve
is
available
with
respect
to
the
progress
payments
in
question,
it
must
be
determined
whether
they
were
brought
into
income
pursuant
to
subparagraph
12(1)(a)(i),
which
in
turn
requires
a
determination
of
when
they
were
"earned”
or,
in
other
words,
when
they
took
on
the
quality
of
income.
A
great
many
cases
have
dealt
with
this
issue.
One
test
which
has
been
relied
upon
frequently
(see
for
example
Commonwealth
Construction
Co.
v.
The
Queen,
[1984]
C.T.C.
338;
84
D.T.C.
6420
(F.C.A.))
is
found
in
Robertson
Ltd.
v.
M.N.R.,
[1944]
C.T.C.
75;
2
D.T.C.
655
(Ex.
Ct.).
There,
Thorson,
J.,
as
he
then
was,
stated:
...
the
question
remains
whether
all
of
the
amounts
received
by
the
appellant
during
any
year
were
received
as
income
or
became
such
during
the
year.
Did
such
amounts
have,
at
the
time
of
their
receipt,
or
acquire,
during
the
year
of
their
receipt,
the
quality
of
income,
to
use
the
phrase
of
Mr.
Justice
Brandeis
in
Brown
v.
Helvering
.
.
.
In
my
judgment,
the
language
used
by
him
.
.
.
lays
down
an
important
test
as
to
whether
an
amount
received
by
a
taxpayer
has
the
quality
of
income.
Is
his
right
to
it
absolute
and
under
no
restriction,
contractual
or
otherwise,
as
to
its
disposition,
use
or
enjoyment?
In
the
present
case,
the
plaintiff,
upon
completing
each
of
the
various
stages
of
construction,
became
absolutely
entitled
to
receive
the
progress
payments
which
had
been
agreed
upon.
Its
right
to
those
amounts
was
under
"no
restriction,
contractual
or
otherwise,
as
to
its
disposition,
use
or
enjoyment”.
The
contract
did
not
even
contain
a
provision
requiring
refunding
of
the
progress
payments
in
the
event
of
the
plaintiff
defaulting.
As
a
result,
I
find
that
the
progress
payments
had
the
quality
of
income
when
received
and,
hence,
were
earned
amounts.
It
follows,
therefore,
that
subparagraph
12(1)(a)(i)
does
not
operate
to
bring
the
payments
into
income,
and,
further,
that
the
Minister
was
correct
in
denying
the
plaintiffs
claim
for
a
paragraph
20(1)(m)
reserve.
The
plaintiff
must
bring
the
progress
payments
into
income
in
the
year
they
are
received.
In
view
of
this
finding,
it
is
not
necessary
for
me
to
deal
with
the
expert
evidence
on
generally
accepted
accounting
principles
which
was
presented
at
trial.
While
it
is
well
established
that
reference
may
be
made
to
generally
accepted
accounting
principles
when
determining
a
taxpayer's
income,
this
is
only
so
in
the
absence
of
statutory
provisions
to
the
contrary.
As
Thorson,
P.
said
in
Publishers
Guild
of
Canada
v.
M.N.R.,
[1957]
C.T.C.
1;
57
D.T.C.
1017
(Ex.
Ct.):
I
cannot
express
too
strongly
the
opinion
of
the
Court
that,
in
the
absence
of
statutory
provision
to
the
contrary,
the
validity
of
any
particular
system
of
accounting
does
not
depend
on
whether
the
Department
of
National
Revenue
permits
or
refuses
its
use
.
.
.
[T]he
primary
consideration
where
there
is
a
dispute
about
a
system
of
accounting,
is,
in
the
first
place,
whether
it
is
appropriate
to
the
business
to
which
it
is
applied
and
tells
the
truth
about
the
taxpayer’s
income
position
and,
if
that
condition
is
satisfied,
whether
there
is
any
prohibition
in
the
governing
income
tax
law
against
its
use.
If
the
law
does
not
prohibit
the
use
of
a
particular
system
of
accounting
then
the
opinion
of
accountancy
experts
that
it
is
an
accepted
system
and
is
appropriate
to
the
taxpayer’s
business
and
most
accurately
reflects
his
income
position
should
prevail
with
the
Court
if
the
reasons
for
the
opinion
commend
themselves
to
it.
The
$23,593,000
received
by
the
plaintiff
as
progress
payments
in
1980
must,
therefore,
be
brought
into
its
income
for
that
year
pursuant
to
section
9
of
the
Income
Tax
Act.
Conclusion
The
plaintiffs
appeal
with
respect
to
both
issues
fails.
Accordingly,
its
appeal
is
dismissed
with
costs.
Appeal
dismissed.