Muldoon,
J.:
—This
case,
involving
a
dispute
over
income
tax,
came
on
for
trial
at
Toronto
and
was
tried
during
16
days
starting
May
11,
through
June
2,
1987.
This
is
an
appeal
by
the
plaintiff
from
assessments
by
the
Minister
of
National
Revenue
relating
to
the
plaintiff's
1971,
1972,
1973,
1974
and
1975
taxation
years.
The
Minister,
invoking
subsection
245(1)
of
the
Income
Tax
Act,
S.C.
1970-71-72,
c.
63
as
amended,
disallowed
certain
amounts
as
overstated
costs
which,
he
averred,
if
allowed
would
unduly
or
artificially
reduce
the
plaintiff's
income.
Those
amounts
were
claimed
by
the
plaintiff
to
be
properly
deducted
amounts
paid
for
light
crude
oil
acquired
from
Standard
Oil
of
California
(Socal)
sources
in
Iran
and
in
Saudi
Arabia
through
the
plaintiff's
wholly-owned
Bermuda
subsidiary,
Irving
California
Oil
Company
Limited
(Irvcal)
(formerly
Bomag
International
Ltd.
[Bomag]).
In
the
final
analysis,
after
weighing
the
evidence
and
the
credibility
of
the
witnesses'
testimony,
and
after
heeding
the
written
arguments
of
each
party's
counsel,
the
Court
concludes
that
the
plaintiff’s
contentions
prevail
over
those
of
the
defendant,
and
judgment
goes
accordingly
in
the
plaintiff's
favour.
Both
sides
very
helpfully
and
commendably
jointly
tendered
what
they
call
a
Partial
Agreed
Statement
of
Facts
(PASF)
by
which
they
probably
mean
an
"agreed
partial
statement
of
facts”.
It
is
Exhibit
17.
By
means
of
the
PASF,
the
parties
admit
the
facts
and
documents
therein
expressed
and
mentioned,
provided
that
such
respective
admissions
are
made
for
the
purposes
of
this
appeal
only
and
may
not
be
used
against
either
party
on
any
other
occasion,
or
by
any
other
person,
and
provided
further
that
the
parties
were
not
restrained
from
adducing
further
and
other
evidence
relevant
to
the
issues
and
not
inconsistent
with
their
agreement,
Exhibit
17.
Documents
exhibited
with
the
PASF
are
designed
ASF-1,
ASF-11
etc.
Here
are
the
facts
to
which
the
parties
agree:
BACKGROUND
1.
In
late
1955
the
Chairman
of
Standard
Oil
Company
of
California
("Socal")
Mr.
R.G.
Follis,
requested
a
number
of
corporate
officials
to
prepare
an
analysis
of
possible
Western
Hemisphere
outlets
for
surplus
Arabian
crude
oil.
The
surplus
was
occasioned
by
the
fact
that
Socal,
as
a
30%
shareholder
in
Arabian
American
Oil
Company
("Aramco"),
had
not
been
honouring
its
undertaking
to
purchase
its
specified
percentage
of
crude
oil.
2.
Socal's
corporate
name
has
since
been
changed
to
Chevron
Corporation,
but
during
the
taxation
years
under
appeal
and
in
virtually
all
of
the
relevant
documents,
the
former
name
was
in
use.
For
the
sake
of
clarity
and
consistency,
the
designation
“Socal”
will
be
used
throughout
this
appeal.
3.
The
Province
of
New
Brunswick
was
identified
as
a
desirable
market
for
the
surplus
Arabian
crude
and
a
review
was
made
of
the
existing
marketers
of
petroleum
products
within
that
general
area.
4.
An
independent
Canadian
company
named
Irving
Oil
Company
Limited
(''Irving
Oil
Co.")
had
a
very
large
business
which
was
supplied
on
purchase
contract
by
Standard
Oil
Company
of
New
Jersey
(now
Exxon).
Follis
made
inquiries
as
to
who
owned
Irving
Oil
Co.,
what
their
standing
was
in
the
financial
community,
and
what
individual
represented
them
as
Chief
Executive
Officer.
He
was
advised
of
high
financial
standing
for
Irving
Oil
Co.,
and
that
it
was
owned
and
operated
by
a
man
named
K.C.
Irving.
5.
Irving
Oil
Co.
was
a
dealer
in
finished
products,
such
as
gasoline,
fuel
oils
and
other
products.
It
had
no
facilities
to
handle
crude
oil
and
no
refining
capacity
in
1956
or
1957.
6.
Prior
to
1956,
K.C.
Irving
had
been
active
in
marketing
oil
products
in
Eastern
Canada
through
Irving
Oil
Co.
In
early
1956,
K.C.
Irving
and
British
Petroleum
entered
preliminary
crude
supply
negotiations
under
which
Mr.
Irving
sought
to
have
the
right
to
transport
up
to
50%
of
the
crude
from
the
Middle
East
to
a
proposed
new
refinery.
These
negotiations
terminated
in
early
1956.
7.
Socal
commenced
negotiations
with
K.C.
Irving
in
May
1956,
for
the
construction
of
a
new
refinery
in
St.
John,
New
Brunswick
and
a
long
term
crude
supply
contract.
The
negotiations
were
almost
completed
in
the
summer
of
1956,
but
then
were
held
in
abeyance
because
of
the
Suez
crisis.
The
negotiations
were
resumed
in
May,
1957
between
Henry
Judd,
the
Treasurer
of
Socal,
W.H.
Beekhuis,
a
Socal
Vice-President,
and
on
the
Irving
side,
K.C.
Irving,
assisted
by
his
son
Arthur
Irving.
8.
From
the
viewpoint
of
planning,
investing
in
and
operating
a
refinery,
the
most
important
considerations
for
Irving
Oil
Co.
were:
(a)
To
acquire
an
assured
long
term
supply
of
crude
in
the
quantities
needed
for
the
refinery
to
meet
the
capacity
for
which
it
was
built.
Socal
was
able
to
provide
the
assurance
of
supply,
and
to
meet
the
long-term
need.
(b)
The
quality
of
the
crude
would
have
to
be
of
the
type
for
which
the
refinery
was
designed.
Both
Arabian
and
Iranian
light
crudes
that
Socal
could
supply
met
this
requirement.
(c)
The
cost
of
crude
oil.
9.
Important
factors
to
Socal
in
negotiating
the
1957
crude
oil
supply
contract
were:
(1)
Getting
a
foothold
in
the
expanding,
new
(to
Socal)
Eastern
Canadian
market
through
the
purchase
of
shares
in
the
Irving
Oil
Co.
(2)
Providing
an
outlet
for
Socal’s
share
of
Arabian
crude
acquired
from
Aramco
to
improve
Socal's
position
as
an
underlifter.
THE
1957
AGREEMENT
10.
The
negotiations
were
concluded
in
August,
1957
whereby
Socal
agreed
to
buy
49%
of
the
stock
of
Irving
Oil
Co.
and
to
buy
51%
of
the
stock
of
a
new
company,
Irving
Refining
Limited
(“Irving
Refining”).
The
Irving
interests
agreed
to
purchase
the
remaining
49%
of
Irving
Refining
which
was
to
construct
a
new
refinery
in
New
Brunswick
with
a
capacity
of
about
36,500
barrels
per
day.
Irving
Refinery
agreed
to
purchase
its
entire
crude
oil
requirement
for
this
refinery
from
Socal
and
to
supply
to
Irving
Oil
Co.
the
petroleum
products
it
might
require
for
sale
in
Canada.
11.
Initially,
K.
C.
Irving
had
insisted
on
owning
51%
of
the
stock
of
both
corporations
in
Canada.
However,
this
was
unacceptable
to
Socal
as
51%
Irving
ownership
of
the
refining
company
would
preclude
Socal
from
extending
to
the
refining
company
royalty-free
licenses
for
all
of
the
necessary
petroleum
refining
processes.
Socal
had
acquired
some
refining
process
licenses
from
third
parties
and,
under
the
terms
of
these
licenses,
Socal
could
extend
to
Irving
Refining
royalty-
free
sublicenses
only
if
Socal
had
51%
or
more
voting
stock
ownership
in
Irving
Refining.
12.
It
was
agreed
that
Socal
would
own
51%
of
the
Irving
Refining
stock,
the
Irvings
would
own
51%
of
the
Irving
Oil
Co.
stock
and
that
effective
voting
control
of
both
companies
would
be
50:50
as
a
result
of
the
operation
of
shareholders'
agreements
entered
into
by
all
parties.
13.
In
the
negotiations
leading
up
to
the
1957
contract
for
the
supply
of
crude
oil
to
Irving
Refining,
the
price
of
the
crude
was
an
important
consideration.
Socal
had
wanted
to
supply
Persian
Gulf
oil
at
the
posted
price,
and
transport
it
in
Socal
tankers
at
the
going
U.S.
Maritime
Commission
(USMC)
rates.
Irving
took
the
position
that
this
could
be
unfair
to
him
at
times
when
there
was
an
oil
or
a
tanker
glut
of
which
its
competitors
could
take
advantage
if
he
were
bound
to
an
exclusive
contract
with
Socal.
Irving
thereupon
proposed
that
Socal
agree
to
supply
its
oil
at
the
lowest
price
at
which
he
could
obtain
oil
from
any
other
source.
14.
However,
a
contract
requiring
Socal
to
supply
its
oil
at
the
lowest
price
at
which
Irving
Refining
could
obtain
oil
from
any
other
source
would
be
unrealistic
and
unfair
to
Socal,
as
from
time
to
time
there
were
low
rates
which
would
not
represent
a
true,
fair
market
value
for
long
term
supply.
15.
Follis
and
Irving
discussed
this
issue
over
the
course
of
a
number
of
meetings
and
finally
agreed
that
there
was
no
simple
formula
that
could
be
put
in
a
contract
that
would
take
account
of
all
future
price
revisions
so
as
to
be
fair
to
both
Irving
Refining
and
Socal
under
the
erratic
conditions
that
occurred
in
the
international
market.
16.
Irving
Refining
and
Socal
settled
on
the
basis
that
when
conditions
requiring
price
adjustment
arose
the
parties,
while
not
obligated
to
make
any
future
adjustments
in
the
terms
and
conditions
of
the
agreement,
would
in
the
spirit
of
mutual
good
faith,
give
consideration
to
making
such
adjustments
under
such
terms
and
conditions
as
would
be
justifiable
and
equitable
to
both
parties.
This
aspect
was
reflected
in
the
"good
faith”
provision
in
clause
XVII
of
Exhibit
ASF-1.
17.
The
following
documents
were
executed
on
August
14,
1957:
(a)
An
agreement,
attached
hereto
as
Exhibit
ASF-1,
between
Irving
Refining
and
California
Transport
Corporation,
a
Socal
subsidiary,
for
the
sale
and
delivery
of
Arabian
and
Iranian
crude
oil
to
the
new
refinery
in
New
Brunswick.
(b)
An
agreement,
attached
hereto
as
Exhibit
ASF-2,
between
the
shareholders
of
Irving
Oil
Co.:
the
Irving
family
members,
K.C.
Irving
Limited,
Standard
Oil
Co.
of
British
Columbia,
(a
Socal
subsidiary)
and
The
Eastern
Trust
Co.
as
Trustee.
(c)
An
agreement,
attached
hereto
as
Exhibit
ASF-3,
between
the
shareholders
of
Irving
Refining:
the
parties
referred
to
in
paragraph
(b)
above.
18.
California
Transport
Corporation,
since
renamed
Chevron
Transport
Company,
a
wholly
owned
subsidiary
of
Socal,
is
involved
in
ocean
transportation
and
the
sale
and
delivery
of
crude
oil
supplies.
19.
The
shareholders'
agreement
pertaining
to
Irving
Oil
Co.,
(Exhibit
ASF-2)
provided
that
the
Irving
family
shareholders
would
at
all
times
vote
their
shares
so
that
Socal
would
never
be
outvoted
and
also
provided
that
Socal
would
be
entitled
to
nominate
and
appoint
half
of
the
directors.
20.
The
shareholders'
agreement
pertaining
to
Irving
Refining
(Exhibit
ASF-3)
provided
that
Socal
would
at
all
times
vote
its
shares
so
that
the
Irving
family
shareholders
would
never
be
outvoted,
except
that
all
shareholders
would
be
free
to
vote
their
shares
without
restriction
for
the
election
of
directors.
Directors
were
to
be
elected
by
cumulative
voting
as
provided
in
the
by-laws.
The
cumulative
voting
provision
of
the
by-laws
could
not
be
changed
without
the
Irvings'
consent.
Under
the
cumulative
voting
formula,
neither
Socal
nor
the
Irving
family
shareholders
could
elect
more
than
one-half
of
the
ten
directors.
21.
These
shareholder
positions
remained
unchanged
from
1957
to
1973,
with
Socal
owning
51%
and
the
Irvings
49%
of
Irving
Refining
and
Socal
owning
49%
and
the
Irvings
51%
of
Irving
Oil
Co.
The
different
equity
position
of
the
two
shareholding
groups
did
not
affect
their
voting
position,
which
was
always
50:50
by
reason
of
the
shareholders'
agreements
(Exhibit
ASF-2
and
ASF-3).
22.
In
1973,
there
was
a
reorganization
of
the
Irving
companies,
which
led
to
the
incorporation
of
Irving
Oil
Limited,
the
Plaintiff
in
this
action,
by
the
merger
of
Irving
Refining
with
Mispec
Oil
Limited
which
had
acquired
the
assets
of
Irving
Oil
Co.
After
the
reorganization
the
Irving
interests
owned
51.10%
of
the
Plaintiff,
although
the
voting
rights
of
Socal
and
the
Irvings
interests
remained
at
50%
each.
23.
The
shareholdings
in
the
Plaintiff
and
its
predecessors
for
the
relevant
years
are
set
out
in
Exhibit
ASF-4.
The
officers
of
the
Plaintiff
and
each
of
its
predecessors
for
the
relevant
years
are
set
out
in
Exhibit
ASF-5
and
the
directors
of
each
company
are
set
out
in
ASF-6.
24.
The
term
of
the
crude
oil
supply
contract
between
Irving
Refining
and
California
Transport
Corporation
(Exhibit
ASF-1)
commenced
on
August
14,
1957,
and
the
contract
provided
that
it
would
continue
for
a
period
of
20
years
from
the
date
the
refinery
went
on
stream.
There
was,
however,
a
price
re-opening
provision
in
Article
Ill,
Clause
5
under
which
prices
were
to
be
reviewed
after
ten
years.
25.
The
Irving
refinery
was
completed
and
went
on
stream
on
March
23,
1960.
26.
During
the
years
under
appeal
the
Irving
refinery
was
much
larger
and
more
complex
than
the
one
initially
contemplated
by
the
parties.
The
initial
cost
of
the
Irving
refinery
was
approximately
$30-35
million,
which
was
financed
by
$10
million
of
subordinated
notes
and
by
a
bond
issue
of
$25
million.
Its
size
was
about
average,
in
world
terms,
although
large
for
Canada
at
the
time.
27.
Socal
provided
Irving
Refining
with:
(a)
supervision
and
consultation
in
the
design
and
construction
of
the
refinery;
(b)
royalty-free
licenses
for
petroleum
refining
processes
under
patents
and
know-how
which
Socal
owned
or
to
which
it
had
access
through
licenses;
(c)
the
loan
of
technically
trained
people
required
for
the
start-up,
smoothing
out
and
management
of
refinery
operations.
(d)
the
major
operating
personnel,
such
as
the
Vice-President,
Refining,
the
Manager
of
Operations
and
the
Chief
Engineer.
28.
A
number
of
changes
were
negotiated
in
the
contract
price
in
Exhibit
ASF-1
after
the
contract
became
operative:
(a)
The
base
price
was
$2.712
per
barrel
(Exhibit
ASF-1,
clause
III).
Before
deliveries
started
in
1960,
there
was
a
change
in
the
posted
price
from
$1.93
to
$1.80
per
barrel,
which
produced
a
$.13
reduction
in
the
billing
price
under
the
escalation
provisions
of
the
Contract.
(b)
By
letter
dated
September
10,
1964,
Chevron
Transport
allowed
a
discount
of
$.15
per
barrel
off
the
base
price.
(c)
The
$0.15
discount
was
supplanted
by
a
discount
of
$.3563
per
barrel
by
letter
dated
September
1,
1965
(Exhibit
ASF-7).
(d)
The
base
price
after
netting
the
discount
factor
for
crude
oil
supplied
to
the
Irving
refinery
throughout
1969
and
until
August
31,
1970,
was
$2.3557
however
the
provisional
billing
price
reflecting
the
escalation
factors
was
$2.253.
The
price
of
any
particular
invoice
was
subject
to
final
adjustment
in
accordance
with
the
terms
of
the
contract.
(e)
A
letter
dated
August
9,
1971
to
Irving
Refining
Limited
from
Chevron
Transport
Company
(Exhibit
ASF-8)
set
out
revised
prices
for
the
period
September
1,
1970
through
August
8,
1971.
29.
Commencing
in
1959
incentive
arrangements
were
put
into
effect
that
rewarded
Aramco
shareholders
who
lifted
crude
oil
from
Aramco
in
excess
of
their
equity
share
with
an
additional
dividend.
Capital
contributions
to
Aramco
were
required
from
the
shareholders
on
the
basis
of
their
equity
position,
while
the
incentive
arrangements
took
liftings
into
account.
30.
During
this
period
there
were
also
pressures
from
the
King
of
Saudi
Arabia
to
increase
liftings
of
Saudi
Arabian
crude
oil
to
increase
the
revenues
of
the
Kingdom
which
gave
Socal
an
additional
incentive
to
increase
its
liftings
of
Saudi
Arabian
crude.
RENEGOTIATIONS
31.
The
prospects
of
refinery
expansion
in
Canada
played
a
significant
role
in
the
contract
discussions
pursuant
to
the
10
year
price
reopening
provisions
of
the
1957
contract.
In
addition
to
an
expansion
of
the
Saint
John
refinery,
serious
consideration
was
given
to
the
building
of
a
Quebec
refinery
to
counter
the
activities
of
other
companies
moving
into
that
area
with
refinery
projects.
The
Quebec
refinery
project
was
abandoned
but
the
expansion
of
the
Saint
John
refinery
and
the
construction
of
a
deep-water
terminal
in
the
Bay
of
Fundy
went
ahead.
32.
The
ship
terminal
at
the
Saint
John
refinery
had
a
maximum
depth
of
35
feet,
which
would
only
permit
entry
of
ships
of
50,000
or
less
dead
weight
tonnes
("DWT")
fully
loaded.
Socal
had
been
using
ships
of
approximately
that
tonnage.
However,
Socal
had
4
very
large
crude
carriers
("VLCC's")
or
supertankers
having
a
capacity
of
160,000
DWT
or
more,
on
order
in
June
1967
scheduled
for
delivery
in
1969
and
1970.
The
tankers
used
to
supply
the
Plaintiff
with
crude
oil
during
the
years
1971-1975
are
set
out
in
Exhibit
ASF-9.
33.
In
the
Spring
of
1968,
Socal
recommended
to
K.C.
Irving
that
a
Bay
of
Fundy
terminal
be
constructed
which
could
receive
VLCCs.
It
was
Socal's
view
that
the
ability
to
use
supertankers
would
be
necessary
in
the
future
to
keep
Irving
Refining
competitive.
34.
Although
K.C.
Irving
was
the
dominant
member
of
the
Irving
team
during
the
discussions,
it
was
his
almost
invariable
practice
to
have
Arthur
Irving
or
one
of
his
other
sons
present
during
the
meetings
with
Socal
and
occasionally
other
advisors.
35.
In
the
early
stages,
Socal
was
represented
in
these
discussions
by
W.H.
Beekhuis
and
H.D.
Armstrong,
Socal's
Treasurer.
Beginning
in
1970,
Beekhuis
and
R.T.
Savage,
a
Socal
Vice-President,
represented
Socal.
36.
The
Irving
relationship
was
important
to
Socal
and
it
was
to
Socal’s
long-term
advantage
to
keep
the
Plaintiff
and
its
predecessors
competitive
in
Canada.
Socal
had
ample
Mid-East
crude
oil
and
several
VLCCs
under
construction
for
use
in
the
Irving
refining
and
marketing
business
in
Eastern
Canada
which
had
been
growing
successfully.
37.
Draft
A
(Exhibit
ASF-10)
was
the
first
draft
document
which
Socal
prepared,
in
mid-1969,
prior
to
discussion
with
the
Irvings.
This
draft
was
internal
within
Socal
and
was
not
sent
to
the
Irvings.
In
this
draft
document
the
proposed
parties
were
Irving
Refining
and
Overseas
Tankship
Corporation,
a
Socal
subsidiary.
38.
The
first
draft
actually
sent
to
the
Irvings
was
Draft
B
(Exhibit
ASF-11)
which
differed
in
only
minor
respects
from
Draft
A
(Exhibit
ASF-10).
Draft
B
was
discussed
with
the
Irvings
by
W.H.
Beekhuis
at
a
two
day
meeting
in
Brussels,
on
September
29th
and
30th,
1969.
39.
Exhibit
ASF-112
is
a
report
dated
October
1st,
1969
by
W.H.
Beekhuis
of
his
meeting
in
Brussels
with
the
Irvings.
40.
The
next
in
the
series
of
draft
documents
was
Draft
C-1,
(Exhibit
ASF-13)
prepared
during
October
1969
and
dated
October
22,
1969,
which
is
in
the
form
of
a
letter
from
Chevron
Transport
Corporation
to
Irving
Refining
and
Overseas
Tankship
Corporation,
proposing
amendments
to
the
original
1957
supply
contract.
These
included
an
extension
of
the
term
to
March
15,
1983,
a
price
review
after
10
years,
and
a
limitation
that
the
contract
was
to
supply
the
requirements
of
the
Saint
John
refinery
only.
41.
The
next
draft
documents
(Exhibit
ASF-14)
contained
a
proposal
for
the
formation
of
an
Irving
trading
company
and
a
transportation
option.
It
was
prepared
by
Socal
in
April,
1970.
K.C.
Irving,
representing
the
Plaintiff's
predecessor
rejected
this
proposal
and
on
June
22,
1970
informed
Socal
of
this
through
his
lawyer,
Philip
Dunlay.
42.
By
draft
documents
enclosed
with
a
letter
dated
October
27,
1970,
Socal
sought
to
vary
the
right
previously
acquired
by
the
Plaintiff
to
provide
at
its
option,
one-half
of
the
transportation
on
the
crude
oil
to
be
supplied
to
the
St.
John
Refinery,
Exhibit
ASF-15.
This
proposed
variation
was
rejected
by
K.C.
Irving,
Exhibit
ASF-16.
THE
1971
DOCUMENTATION
43.
The
following
documents,
dated
August
9,
1971,
were
executed
relating
to
the
Plaintiff's
acquisition
of
crude
oil
originally
acquired
by
Socal
from
its
interests
in
Saudi
Arabia
and
Iran
and
described
as
being
between
the
following
parties:
(a)
Exhibit
ASF-17
between
Bomag
International
Limited,
("Bomag")
and
Chevron
Oil
Sales
Company
(“COSCO”).
(b)
Exhibit
ASF-18
between
Bomag
and
Irving
Refining.
(c)
Exhibit
ASF-19
between
Chevron
Transport
Corporation
and
Irving
Refining.
(d)
Exhibit
ASF-20
from
COSCO
to
Bomag.
(e)
Exhibit
ASF-21
from
Bomag
to
Irving
Refining.
(f)
Exhibit
ASF-22
from
SOCAL
to
K.C.
Irving.
44.
All
of
the
above
documents
were
executed.
45.
The
Average
Freight
Rate
Assessment
("AFRA")
is
a
weighted
average
charter
rate
calculated
for
each
of
5
categories
of
tankers
based
on
commercial
charters
in
operation
during
one
month
ending
on
the
15th
of
the
previous
month
and
which
is
calculated
and
published
monthly
by
the
London
Tanker
Brokers
Panel.
46.
The
base
prices
referred
to
in
all
the
various
documents
were
on
a
CIF
basis,
meaning
they
included
the
cost
of
delivery
of
the
crude
oil
to
Saint
John,
New
Brunswick.
47.
In
Exhibit
ASF-22,
Socal
agreed
that
if
K.C.
Irving
built
tankships
in
Canada,
it
would
attempt
to
work
out
an
agreement
to
utilize
such
tankers
for
up
to
50%
of
the
crude
oil
moved
to
Saint
John
and
would
attempt
to
agree
on
suitable
transportation
charges
for
such
utilization.
48.
On
July
28,
1971,
Irving
Refining
and
Irving
Oil
Co.
each
acquired
50%
of
the
authorized
capital
stock
of
Bomag.
Bomag
had
been
incorporated
on
December
24,1969
pursuant
to
an
Act
of
the
Bermuda
Legislature.
49.
The
authorized
share
capital
of
Bomag
was
on
December
31,
1971,
increased
from
U.S.
12,000
to
U.S.
1,000,000
by
the
creation
of
an
additional
988,000
shares,
which
shares
were
acquired
by
Irving
Refining
Ltd.
and
Irving
Oil
Co.
50.
By
Act
of
the
Bermuda
Legislature
dated
March
21,
1972,
Bomag's
name
was
changed
to
Irving
California
Oil
Company
Limited
("Irvcal").
51.
The
crude
oil
supply
documents
dated
August
9,
1971
(Exhibits
ASF-17
and
ASF-18)
were
amended
and
replaced
by
documents
dated
December
26,
1972,
between
COSCO
and
Irvcal
(Exhibit
ASF-23)
and
between
Irvcal
and
Irving
Refining
(Exhibit
ASF-24)
respectively,
which
were
executed.
52.
The
directors
of
Irvcal
from
October
21,
1971
and
throughout
the
taxation
years
under
appeal
were
as
follows:
J.A.
Ellison
S.C.
Lambert
P.J.
Dunlay
(to
1974)
R.T.
Savage
M.
McKee
W.
Maddocks
(Alternate)
53.
J.A.
Ellison
was,
at
all
relevant
times,
a
resident
of
Bermuda
and
a
partner
in
the
Bermudian
law
firm
of
Conyers,
Dill
&
Pearman.
54.
S.C.
Lambert
was,
at
all
relevant
times,
a
resident
of
the
United
States
of
America
and
a
senior
executive
of
Socal
until
his
retirement
in
November,
1975,
although
he
remained
a
director
of
Irvcal
thereafter.
55.
P.J.
Dunlay
was,
at
all
relevant
times,
a
resident
of
the
United
States
of
America
and
a
partner
in
the
law
firm
of
Dewey,
Ballantine,
Bushby
&
Palmer
until
his
death
in
1974.
No
replacement
director
was
ever
named.
56.
R.T.
Savage
was
a
resident
of
the
United
States
of
America
and
until
his
retirement
in
December
of
1985,
was
a
senior
executive
of
SOCAL.
He
also
held
the
offices
in
the
Plaintiff
and
its
predecessors
as
set
out
in
Exhibit
ASF-5.
57.
M.
McKee
was,
prior
to
October
30,
1971,
a
resident
of
the
United
States
of
America,
thereafter
becoming
a
resident
of
Bermuda,
which
he
remained
throughout
the
remainder
of
the
taxation
years
under
appeal.
58.
W.
Maddocks,
the
alternate
director,
was
at
all
relevant
times,
a
resident
of
Bermuda
and
a
partner
in
the
Bermudian
law
firm
of
Conyers,
Dill
&
Pearman.
59.
M.
McKee
was
appointed
President
of
Irvcal
effective
November
1,
1971
and
the
terms
of
his
employment
were
set
forth
in
a
written
employment
contract
dated
October
5,
1971.
60.
Irvcal
maintained
premises
in
Bermuda
which
it
rented
in
its
own
name
pursuant
to
lease
arrangements
with
an
arm’s
length
third
party.
61.
Irvcal
had
its
own
stationery,
invoices,
cheque
forms
and
related
records.
62.
Irvcal
had
its
own
telephone
and
telex
and
was
listed
in
the
Bermuda
telephone
directory
and
the
appropriate
telex
directories.
63.
Irvcal
maintained
books
and
records.
64.
The
records
of
the
Plaintiff
and
Irvcal
were
clerically
correct
in
recording
the
flow
of
funds
under
the
documents
(Exhibit
ASF-17,
18,
20,
21,
23,
and
24).
65.
The
accounts
of
Irvcal
for
the
calendar
years
ending
December
31st,
were
audited
by
Price
Waterhouse
&
Co.,
a
firm
of
chartered
accountants
carrying
on
business
as
chartered
accountants,
in
inter
alia,
Bermuda.
66.
Price
Waterhouse
and
Co.
auditors
reports
relating
to
Irvcal’s
calendar
years
1971
to
1975
were
issued
without
qualifications.
67.
Bank
accounts
were
maintained
in
Irvcal’s
name
in
Bermuda
and
New
York.
68.
From
time
to
time,
Eurodollar
time
deposits
were
acquired
in
Irvcal's
name.
69.
Recorded
in
Irvcal's
records
as
being
purchased
and
sold
to
Irving
Oil
Co.
were
8
cargoes
of
finished
product
(fuel
or
heating
oil).
70.
Also
recorded
in
Irvcal’s
records
were
15
transactions
with
respect
to
the
sale
of
Boscan
crude
oil,
13
of
which
were
to
the
Plaintiff
(or
its
predecessors).
71.
Exhibit
ASF-25
contains
a
sample
of
each
of
the
documents
which
were
prepared
in
a
transaction
for
a
shipment
of
light
Arabian
crude
oil.
72.
The
following
clerical
steps
were
carried
out
by
Irvcal
in
connection
with
the
Plaintiff’s
acquisition
of
crude
oil:
(a)
Upon
receipt
of
telex
advice
from
Ras
Tanura
advising
that
a
cargo
of
Arabian
light
was
loaded,
an
interim
invoice
is
prepared
and
mailed
to
the
Plaintiff.
(b)
The
estimated
amount
to
be
paid
to
Socal
is
then
calculated.
(c)
Upon
receiving
an
invoice
from
Socal,
the
amount
charged
therein
is
compared
with
the
estimated
amount
under
step
(b)
above.
(d)
A
delivery
report
from
Chas.
Martin
Inspectors
of
Petroleum
Inc.
(an
independent
licensed
petroleum
inspector
retained
by
the
Plaintiff)
is
sent
to
Irvcal,
which
then
forwards
a
copy
to
Socal.
This
report
verifies
precise
quantities
actually
delivered
in
each
tanker
to
the
Plaintiff
and
forms
the
basis
for
the
adjusted
invoices.
(e)
The
interim
and
adjusted
invoices
are
recorded
in
Irvcal's
records.
(f)
Amounts
received
from
the
Plaintiff
were
deposited
in
a
bank
account
maintained
in
IRVCAL's
name.
Disbursements
were
made
from
that
account
to
Socal.
73.
Irvcal
had
no
offices,
employees,
assets
or
business
records
in
Canada
during
the
taxation
years
under
appeal.
No
witnesses
were
called
to
testify
here
on
the
defendant's
behalf.
The
witnesses
called
to
testify
for
the
plaintiff
were,
nearly
all,
cross-examined
searchingly
and
extensively,
but
all
to
no
avail
in
regard
to
crumbling
their
credibility.
The
Court
finds
them
all
to
be
worthy
of
belief.
In
summary,
the
allegedly
overstated
costs
of
crude
oil,
stated
in
Canadian
currency,
disallowed
by
the
Minister,
resulting
from
the
purported
sales
from
Irvcal
to
the
plaintiff,
and
inclusive
of
interest
purportedly
earned
by
Irvcal
according
to
the
Minister,
are
as
follows:
Year
|
Crude
Oil
Cost
Disallowed
|
1971
|
$
10,902,431
|
1972
|
21,428,719
|
1973
|
42,558,966
|
1974
|
48
,023
,666
|
1975
|
19,032,408
|
Total:
|
$141,946,190
(Cdn.)
|
|
Certified
Record,
p.
18
|
|
Statement
of
Defence
|
|
Schedule
'B'
|
|
Ex.
12
"grey
book”,
|
|
pp.
144-156
|
|
Notices
of
Reassessment
|
|
for
taxation
|
|
years
1971
to
1975
|
(In
both
1971
and
1975,
the
Canadian
dollar
was
exchanged
at
a
value
greater
than
the
U.S.
dollar.)
There
is
no
dispute
between
the
parties
about
the
mathematical
calculation
of
the
amounts
relating
to
the
crude
oil
cost
deductions
disallowed
by
the
Minister.
The
plaintiff,
Irvcal
and
Socal
and
its
affiliates
dealt
in
U.S.
currency.
A
plethora
of
documents
was
tendered
by
the
parties
with
each
side
consenting
thereto.
It
is
noteworthy
however,
that
counsel
on
each
side
disclaimed
any
assertion
or
even
suggestion
of
the
truth
or
accuracy
or
the
relevance
of
the
contents
of
any
of
those
documents.
This
posture
was
articulated
on
the
first
day
of
the
trial,
as
may
be
seen
in
transcript
1,
at
pages
5
and
6.
In
view
of
that
posture
of
the
parties,
the
Court
will
decide
the
relevance
of
each
document
seen
to
be
necessary
for
the
formulation
of
judgment
herein,
but
will
accept
the
truth
of
its
contents
unless
the
same
be
demolished
or
diluted
by
further
and
other
evidence
either
testimonial
or
documentary.
Unless
adverse
reference
be
made
herein
specifically
to
either
of
those
qualities,
the
Court
is
accepting
the
relevance
and
truth
of
the
contents
of
the
documents
exhibited
herein
at
trial.
It
may
be
noted
that
notice
of
reassessment
284386,
mailed
April
3,
1979,
states
that
no
tax
is
payable
by
the
plaintiff
for
its
1974
taxation
year.
The
defendant
contends
that
notice
number
284386
is
not
an
assessment
within
the
meaning
of
subsection
152(4)
of
the
amended
Income
Tax
Act,
but
is
“only
a
notification
in
writing
to
the
plaintiff
that
no
tax
was
payable
for
that
period
with
the
consequence
that
it
is
not
an
assessment
which
the
plaintiff
can
object
to
or
appeal”.
(Ex.
12
"grey
book",
pp.
153
&
154.)
This
is
a
matter
of
dispute
yet
to
be
resolved,
after
consideration
of
the
main
issues.
According
to
the
subsequently
submitted
written
argument
tendered
by
the
respective
counsel
for
the
parties,
the
main
issues
to
be
resolved
by
the
Court
differ
somewhat
according
to
each
party's
perspective.
At
page
3,
paragraph
5,
of
the
defendant's
memorandum
of
argument
is
found
the
following
passage:
(iii)
Question
at
Issue
5.
The
fundamental
question
at
issue
is
whether
or
not
the
Minister
of
National
Revenue
was
correct
in
determining
that
the
true
cost
of
the
Plaintiff’s
crude
oil
acquisitions
during
the
years
1971
to
1975
was
represented
by
the
C.I.F.
base
prices
of
$2.10
and
$2.24
per
barrel
of
Arabian/Iranian
Light
Crude
Oil
paid
by
IRVCAL
to
SOCAL
and
not
by
the
$2.90
c.i.f.
base
price
per
barrel
purportedly
charged
by
IRVCAL
to
the
Plaintiff
and
deducted
by
the
Plaintiff
for
income
tax
purposes.
This
spread
of
80
cents
to
66
cents
found
in
the
purported
dual
agreements
between
IRVCAL
and
SOCAL
and
IRVCAL
and
the
Plaintiff
created
the
artificial
inflated
cost
in
the
Plaintiff's
costs
of
crude
oil
acquisition
that
was
disallowed
by
the
Minister
on
assessment.
Document
between
BOMAG
(later
called
IRVCAL)
and
Chevron
Oil
Sales
Company
(COSCO)
dated
August
9,
1971,
Partial
Agreed
Statement
of
Facts,
Ex.
ASF
17,
para.
3.1
(Price
-
C.I.F.
$2.1042
U.S.
and
$2,243
U.S.)
(Ex.
17)
Document
dated
August
9,
1971
between
Irving
Refining
Limited
and
BOMAG
(later
called
IRVCAL)
Partial
Agreed
Statement
of
Facts,
Ex.
ASF
18,
para.
3.1
(Price
—
C.I.F.
$2.90
U.S.)
Ex.
17)
The
memorandum
then
displays
the
11
assumptions
made
by
the
Minister
which
constitute
the
basis
of
the
disputed
assessments.
The
defendant's
counsel,
citing
among
other
authorities
Hillsdale
Shopping
Centre
Ltd.
v.
The
Queen,
[1981]
C.T.C.
322;
81
D.T.C.
5261,
a
decision
of
the
Appeal
Division
of
this
Court,
expressed
by
the
reasons
of
Mr.
Justice
Urie,
correctly
states
that
the
plaintiff
bears
the
onus
“to
demolish
the
basic
facts
on
which
the
taxation
rested"
by
a
"preponderance
of
evidence".
Those
are
not
the
precisely
same
words
written
by
Urie,
J.
at
page
328
(D.T.C.
5266)
but
nothing
turns
on
that.
The
plaintiff
traverses
the
assumptions
alleged
by
the
Minister
and
in
its
declaration
(statement
of
claim)
filed
in
the
certified
record
herein,
asserts
that
the
reassessments
in
issue
are
unfounded
in
law
and
in
fact.
The
plaintiff's
memorandum
of
fact
and
argument,
and
the
plaintiff's
reply
to
the
defendant's
memorandum
of
argument,
extensively
purport
by
reference
to
the
evidence
and
certain
jurisprudence,
to
traverse
all
of
the
defendant's
assumptions.
The
defendant
tendered
a
sur-reply
argument
by
means
of
a
two-page
letter
which
closed
written
arguments.
In
assessing
the
plaintiff's
income
for
its
taxation
years
ending
December
31,
1971
and
1972,
May
31,
1973
and
1974,
and
December
31,
1975,
and
in
notifying
the
plaintiff
that
no
tax
was
payable
for
its
taxation
year
ending
December
31,
1974,
the
Minister
of
National
Revenue
disallowed
the
$141,946,190
of
the
plaintiff's
crude
oil
deductions,
according
to
the
Minister's
counsel,
on
the
basis
that
the
plaintiff
had
overstated
its
cost
of
oil
acquisition
by
the
artificial
inter-position
[Minister's
emphasis]
of
its
wholly-
owned
subsidiary
Irvcal
in
the
chain
of
that
acquisition
from
Socal
and
in
so
doing
the
Minister
assumed
the
following:
(a)
that
at
all
material
times
SOCAL
and
associated
companies
supplied
all
the
crude
oil
needs
of
the
Plaintiff
and
its
predecessor;
(b)
that
in
the
late
1960's,
increasing
demand
for
petroleum
products
resulted
in
an
increased
requirement
for
crude
oil
by
the
Plaintiff,
which,
together
with
the
construction
of
an
oil
terminal
near
Saint
John,
N.B.
(MISPEC
Terminal)
brought
about
substantial
savings
to
SOCAL
and
its
associated
companies
in
the
cost
of
the
crude
which
includes
transportation
costs;
(c)
that
commencing
in
1968,
negotiations
led
by
Mr.
K.C.
Irving,
for
and
on
behalf
of
the
predecessors
of
the
Plaintiff,
and
prior
to
the
acquisition
by
the
Plaintiff
of
IRVCAL,
took
place
between
the
Irving
group
of
companies
and
SOCAL
respecting
changes
to
be
made
to
their
ongoing
relationship
for
the
supply
of
crude
oil
delivered
at
Saint
John,
N.B.,
namely
to
allow
the
Irving
group
of
companies
to
participate
in
this
reduction
in
the
cost
of
crude
oil,
which
included
transportation
costs,
that
would
otherwise
have
accumulated
to
SOCAL;
(d)
at
the
conclusion
of
negotiations
in
1971,
between
the
Irving
group
of
companies
and
SOCAL,
IRVCAL
was
acquired
by
the
predecessor
of
the
Plaintiff
as
an
instrumentality
for
the
accumulation
off-shore,
in
a
tax
free
jurisdiction,
of
the
savings
resulting
from
the
reduced
cost
of
the
crude
oil
being
acquired
by
the
predecessors
of
the
Plaintiff
from
SOCAL;
(e)
that
the
transactions
or
agreements
whereby
IRVCAL
was
interposed
in
the
chain
of
acquisition
of
crude
oil
by
the
Plaintiff
(or
its
predecessors)
from
SOCAL,
whereby
it
was
purported
that
IRVCAL
was
acquiring
the
oil
from
SOCAL
and
then
selling
it
at
a
profit
to
the
Plaintiff,
was
done
but
for
a
fiscal
purpose,
lacked
a
bona
fide
business
purpose
and
were
shams
and
in
fact
and
substance
the
purchase
and
sale
of
the
crude
oil
was
between
the
Plaintiff
and
SOCAL;
(f)
that
the
profits
reported
by
IRVCAL
from
its
purported
sales
to
the
Plaintiff,
including
any
interest
earned
thereon,
were
in
substance
the
profits
of
the
Plaintiff,
which
were
transferred
to
IRVCAL
by
way
of
inflated
costs
of
goods
sold
to
be
returned
to
the
Plaintiff
by
IRVCAL
as
tax
free
dividends;
(g)
that
part
of
the
tax
free
dividends
received
by
the
Plaintiff
from
IRVCAL
was
utilized
by
the
Plaintiff
as
payments
on
account
of
purported
crude
oil
purchases;
(h)
that
IRVCAL
acted
as
a
mere
paper
routing
intermediary
between
the
Plaintiff
and
SOCAL;
(i)
that
IRVCAL's
financial
statement
reported
amounts
as
illustrated
in
Schedule
A,
as
resulting
from
its
purported
sale
of
crude
oil
to
the
Plaintiff;
(j)
that
the
attached
Schedules
B,
C
and
D
illustrate
the
cost
and
expenses
disallowed
by
the
Minister
of
National
Revenue
upon
reassessment;
(k)
that
the
amounts
disallowed
on
reassessment
were:
(i)
outlays
or
expenses
not
made
or
incurred
for
the
purpose
of
earning
income
within
the
meaning
of
Section
12(1)(a)
of
the
former
Income
Tax
Act
and
Section
18(1)(a)
of
the
amended
Income
Tax
Act;
(ii)
Outlays
or
expenses
not
reasonable
in
the
circumstances
within
the
meaning
of
Section
12(2)
of
the
former
Income
Tax
Act
and
Section
67
of
the
amended
Income
Tax
Act;
(iii)
disbursements
or
expenses
that
if
allowed,
would
unduly
or
artificially
reduce
the
income
of
the
Plaintiff
within
the
meaning
of
Section
137(1)
of
the
former
Income
Tax
Act
and
Section
245(1)
of
the
amended
Income
Tax
Act.
Crown's
statement
of
defence
Certified
Record,
para.
7,
pp.
11
to
13.
The
schedules
referred
to
in
paragraphs
(i)
and
(j)
above,
are
those
appended
to
the
statement
of
defence,
replicated
at
pages
17
through
20
of
the
certified
record.
They
do
not
need
to
be
replicated
here.
The
Minister's
Assumptions
Assumption
(a):
(a)
At
all
material
times
Socal
and
associated
companies
supplied
all
the
crude
oil
needs
of
the
plaintiff
and
its
predecessor.
If
this
assumption
be
not
absolutely
correct
it
is
as
correct
as
it
needs
to
be
for
purposes
of
this
litigation.
The
documents,
or
contracts,
recited
in
paragraph
43
of
the
PASF,
Exhibit
17,
indicate
that
each
party
in
the
chain
of
supply
of
crude
oil
(shown
in
Exhibit
17
(ASF
17)
&
(ASF
18)),
contemplated
the
supply
of
"the
entire
requirements
of
crude
oil,
excluding
Boscan
crude
oil
or
other
crude
oil
specifically
for
the
manufacture
of
asphalt,
for
the
Refinery
[i.e.
the
plaintiff's
refinery]
(hereinafter
called
the
“Refinery’s
Requirement")."
In
any
event,
the
Minister
in
this
litigation
is
concerned
with
the
plaintiff’s
allowable
costs
and
taxable
profits
on
the
chain
of
supply
of
crude
oil
from
Saudi
Arabia
and
Iran
by
COSCO
through
Irvcal.
There
is
no
doubt
about
that
and
so
long
as
it
is
remembered
that
the
plaintiff
directly
bought
its
crude
oil
from
Irvcal
of
Bermuda
the
assumption
is
innocuous
in
this
case.
If
the
particular
expression
of
that
assumption
is
meant
to
bear
the
latent
implication
of
discounting
Irvcal
as
a
sham,
or
that
the
expenses
for
the
supply
transactions
or
operations
referred
to
unduly
or
artificially
reduced
the
plaintiff's
income,
then
the
assumption
as
expressed
is
overloaded
with
the
premature
affreightment
of
the
ultimate
issues
in
this
case.
The
Court
finds
that
the
innocuous
thrust
of
the
assumption
is
made
out,
but
that
the
overburdened
version,
if
such
it
be,
is
not
established
herein.
Assumption
(b):
(b)
In
the
late
1960s,
increasing
demand
for
petroleum
products
resulted
in
an
increased
requirement
for
crude
oil
by
the
plaintiff,
which,
together
with
the
construction
of
an
oil
terminal
near
St.
John,
N.B.
(Mispec
terminal)
brought
about
substantial
savings
to
Socal
and
its
associated
companies
in
the
cost
of
the
crude
[oil]
which
includes
transportation
costs.
Whatever
be
the
state
of
documents
or
testimony
from
which
the
Court
may
find
facts
or
draw
inferences,
the
parties
cannot
resile
from
their
agreement
on
the
facts.
Such
facts,
unless
objectively
nonsensical,
upon
which
the
parties
agree,
must
be
accepted,
as
if
so
found
by
the
Court.
So,
in
regard
to
this
assumption
(b)
on
the
Minister's
part,
certain
of
the
parties'
agreed
facts
are
brought
into
consideration.
Under
the
heading
of
"Renegotiations"
in
Exhibit
17,
PASF,
paragraphs
31
to
33,
and
36,
state
factors
every
bit
as
significant
(to
adopt
the
parties'
expression
of
paragraph
31)
as
those
of
increasing
demand
and
substantial
savings
to
Socal
in
the
costs
of
crude
oil
including
transportation.
The
Court
finds
that
an
equally
important
factor
in
use
of
the
VLCC
tankers
at
an
enhanced
terminal
was
the
maintaining
of
Irving
Refining’s
posture
of
commercial
competitiveness,
as
stated
by
agreement
in
Exhibit
17.
Whatever
the
number
and
relationship
of
the
involved
corporate
bodies
it
is
naturally
assumed
by
the
Court
that
each
one
was
motivated
by
the
desire
and
strategy
to
effect
savings,
even
substantial
savings,
in
order
to
enhance
commercial
profitability
and
to
avoid
commercial
mediocrity
and,
especially
failure.
So,
taken
at
its
face
value,
the
Minister’s
assumption
(b)
is
also
largely
true,
and
innocuous,
in
that
it
does
not
tell
against
the
plaintiff's
contentions
in
this
litigation.
The
assumption
speaks
of
increasing
demand,
which
is
true,
but
the
basic
reason
for
lower
crude
oil
prices
in
1969
and
1970
was
really
“increased
production"
"around
the
world
as
a
result
of
successful
exploration
efforts
by
many
companies”.
(Transcript
11:
Reuben
T.
Savage,
pp.
2354
to
2356.)
In
the
latter
part
of
the
1960s,
however,
production
continued
to
grow
at
a
faster
rate
than
did
demand.
These
findings
were
amply
confirmed
by
the
former
president
and
chairman
of
Socal,
Otto
N.
Miller,
(transcript
14:
pp.
3280-1
and
3294-5).
Assumption
(c):
(c)
Commencing
in
1968,
negotiations
led
by
Kenneth
Colin
Irving,
for
and
on
behalf
of
the
predecessors
of
the
plaintiff,
and
prior
to
the
plaintiff's
acquisition
of
Irvcal,
took
place
between
the
Irving
group
of
companies
and
Socal
respecting
changes
to
be
made
to
their
ongoing
relationship
for
the
supply
of
crude
oil
delivered
at
St.
John,
New
Brunswick,
namely
to
allow
the
Irving
group
of
companies
to
participate
in
this
reduction
in
the
cost
of
crude
oil,
which
included
transportation
costs,
that
would
otherwise
have
accumulated
to
Socal.
Events
in
the
oil
market
world
moved
rather
quickly
in
the
period
from
late
1968
to
mid
1971,
generating
movement
in
the
relationships
between
the
Irvings
and
Socal.
The
renegotiations
are
largely
described
by
the
parties'
mutually
agreed
facts
set
out
in
Exhibit
17
(PASF)
in
a
section
so
titled,
paragraphs
31
through
42.
Article
Ill,
paragraph
5
of
the
1957
contract
(ex.
17
PASF
(ASF
1)
p.
10)
included
a
price
re-opening
provision
for
review
after
ten
years.
Negotiations
under
that
provision
began
in
mid-1969
and
were
concluded
by
written
agreement
in
August
1971.
The
parties,
the
Irvings
on
the
one
side
and
Socal
on
the
other,
dealt
with
each
other
at
arm's
length
in
every
sense
of
that
expression.
Kenneth
Colin
Irving
never
tendered
any
draft
agreements
to
Socal.
He
took
advice,
pondered,
and
rejected
every
draft
which
did
not
suit
him;
then
he
in
effect
called
upon
Socal
to
produce
a
more
suitable,
modified
draft,
according
to
Mr.
Savage.
(Transcript
11:
p.
2337;
transcript
14;
pp.
3403,
3422
through
3425
and
3427.)
Exhibit
17,
PASF,
paragraph
39
mentions
ASF
12,
a
telex
report
of
Mr.
Beekhuis
on
October
1,
1969,
to
Otto
N.
Miller.
The
following
passages
are
noted:
K.C.
Irving,
Jim
and
Arthur
arrived
here
Sunday
morning.
I
held
a
continuous
meeting
with
them
from
three
Sunday
afternoon
until
nine
thirty
and
again
on
Monday
from
nine
until
three.
It
was
a
harrowing
experience
and
utterly
exhausting.
Before
I
could
correct
this
Irving
really
put
on
a
performance
and
said
he
would
not
be
boxed
in
by
us
and
if
he
wanted
to
run
an
oil
business
wherever
he
chose
he
would
do
so.
For
emphasis
he
hurled
his
briefcase
to
the
floor.
There
is
nothing
self-serving
for
the
plaintiff
in
the
composition
of
that
telex.
Nor
is
there
any
such
in
the
defendant's
admission
obtained
from
the
defendant's
spokesman,
Lyall
Mulligan
on
examination
for
discovery:
Q.
Would
you
agree
that
Mr.
Irving
negotiated
with
SOCAL
at
arm's
length?
A.
Arm’s
length
is
a
question
of
fact,
of
course,
and
I
am
not
saying
that
they
are
related
in
any
sense
of
the
ownership
idea.
Without
going
into
all
the
facts
the
relationship
and
digging
into
it
very
deeply,
I
would
have
to
say
yes
I
believe
they
would
deal
at
arm's
length.
(Transcript
16:
pp.
3726-27)
In
this
regard
the
testimony
of
Otto
N.
Miller
is
most
telling
and
is
found
in
transcript
14,
pages
3281
through
3283.
On
the
above
and
all
of
the
evidence,
the
Court
finds
that
there
was
at
all
material
times
an
arm's
length
relationship
between
the
plaintiff
(including
its
predecessors)
on
whose
part
the
Irvings
negotiated,
and
SOCAL
(and
its
related
enterprises).
Where
assumption
(c)
mentions
allowing
"the
Irving
companies
to
participate
in
this
reduction
in
the
costs
of
crude
oil,
which
included
transportation
costs
.
.
.”,
it
does
not
strictly
conform
to
the
evidence
and
to
that
extent
the
assumption
is
not
made
out.
The
cost
of
lifting
crude
oil
was
not
necessarily
to
be
permanently
described
in
terms
of
a
"reduction".
There
were
in
fact
escalations
“in
the
price
of
crude
caused
by
the
increase
in
taxation
by
the
host
governments,
producing
governments"
according
to
Mr.
Savage.
(Transcript
11:
page
2368.)
Again,
at
page
2406,
the
witness
is
recorded
as
testifying
that
in
December
1970,
"There
were
resolutions
passed
by
the
OPEC
countries
demanding
increased
taxes
and
royalties
and
requesting
and
demanding
immediate
negotiations
with
the
oil
companies”.
Mr.
Savage
testified
that
in
February
1971,
he
had
informed
Mr.
K.C.
Irving
by
telephone
that
under
the
Teheran
agreement
prices
for
crude
would
increase
on
February
15
by
34.4
cents
a
barrel,
rising
to
40.7
cents
a
barrel
on
June
1,
1971,
and
further
rising
to
60.6
cents
a
barrel
on
January
1,
1975.
(Transcript
11:
p.
2414,
and
Exhibit
1(16).)
Thus,
the
plaintiff
having
displaced
the
Minister’s
assumption,
it
does
not
tell
against
the
plaintiff’s
contentions.
Assumption
(d):
(d)
At
the
conclusion
of
negotiations
in
1971,
between
the
Irving
Group
of
companies
and
Socal,
Irvcal
was
acquired
by
the
predecessor
of
the
plaintiff
as
an
instrumentality
for
the
accumulation
off-shore,
in
a
tax
free
jurisdiction,
of
the
savings
resulting
from
the
reduced
cost
of
the
crude
being
acquired
by
the
predecessors
of
the
plaintiff
from
Socal.
Again,
the
Minister's
assumption
is
based
on
the
notion
of
savings
from
reduced
costs,
and
the
evidence
does
not
support
either
the
notion
or
the
precise
purpose
for
the
establishment
of
Irvcal.
The
background
is
of
relevance.
Overlooking
the
harassing
or
perhaps
merely
inept
interjections
of
the
defendant's
counsel,
the
testimony
in
chief
of
Otto
N.
Miller
(transcript
14:
pp.
3280
through
3313)
is
most
instructive
when
coupled
with
Exhibits
1(18)
and
(19),
and
17
(ASF
18).
The
first
two
of
these
three
exhibits
are
replicated
also
in
Exhibit
14,
pages
986
through
990.
Even
allowing
cross-examining
counsel
great
latitude
to
test
the
witness'
credibility
by
means
of
irrelevance
and
redundancy,
the
Court
finds
Mr.
Miller’s
testimony
to
have
been
unshaken
and
trustworthy.
Additional
light
and
corroboration
were
imparted
to
Mr.
Miller’s
testimony
by
that
of
Arthur
Leigh
Irving
generally
and
especially
in
transcript
14:
pages
3425
through
3433.
The
witness
Arthur
Leigh
Irving
was
virtually
always
present
with
his
father,
Kenneth
Colin
Irving
during
consultations
and
negotiations
with
Socal.
He
testified
thus:
Q.
In
these
negotiations
that
you
were
going
through
in
this
period
with
you
on
the
Irving
side
what
did
you
want
to
get
from
Socal?
A.
We
wanted
to
get
a
better
arrangement
for
the
Irving
family
and
take
the
opportunity
to
get
a
better
price
on
crude
and
to
participate
in
the
crude
profit.
Q.
You
mean
the
production
profit?
A.
Production
profit
and
transportation
profit
that
Standard
Oil
of
California
had.
We
wanted
to
share
that
with
them.
We
wanted
to
tie
up
and
know
that
we
were
going
to
be
supplied
with
crude
for
our
new
expanded
refinery.
Q.
Was
security
of
supply
one
of
the
things
that
you
thought
about
in
the
negotiations
or
was
important
to
you?
A.
Very
important
to
us.
We
wanted
to
have
a
crude
supply
so
we
didn't
have
to
stay
awake
at
night
worrying
about
where
was
the
crude
going
to
be
coming
from,
so
security
of
supply
is
or
was
very
important
to
us.
Q.
What
about
your
father,
was
he
concerned
about
security
of
supply?
A.
He
learned
his
lesson
back
in
the
Twenties
not
—
to
cover
your
supplies
so
you
didn't
have
to
worry
about
it.
Q.
All
right.
And
the
advent
of
VLCC
tankers,
was
that
a
part
of
the
consideration
on
your
side
in
the
price
negotiations
at
the
contract
negotiations?
A.
Yes.
The
supertanker
ships
were,
there
was
a
lot
of
talk
about
supertankers
and
we
up
to
that
time
were
bringing
up
crude
into
Courtney
Bay
with
ships
Q.
Perhaps
you
can
just
describe
where
Courtney
Bay
is?
A.
Saint
John
harbour
has
the
main
harbour
and
to
the
east
of
the
main
harbour
there
is
a
small
harbour
called
Courtney
Bay.
That
is
where
we
brought
our
crude
into
Saint
John
on
smaller
ships.
Q.
What
size
ships
back
then?
A.
They
would
range
between
45,000
to
55,000
ton
ships.
They
would
come
in
with
crude
from
the
Persian
Gulf
and
discharge
and
there
would
be
with
the
big
ships
coming
in
they
needed
a
lot
more
draught
than
we
had
in
Courtney
Bay
and
approximately
five
miles
from
the
refinery
to
Mispec
Point
we
looked
at
building
a
marine
terminal
to
receive
supertankers.
The
reason
we
picked
Mispec
Point
is
that
they
have
very
deep
water
offshore
and
realizing
that
we
could
bring
supertankers
into
Saint
John
we
were
most
keen
on
being
able
to
do
that
to
reduce
our
costs.
Q.
Did
you
have
reason
to
belive
that
other
competitors
would
be
using
the
VLCCs?
A.
Yes,
we
knew
they
would
and
we
didn't
want
to
be
put
in
a
position
of
having
to
use
Courtney
Bay
and
small
ships
when
our
competitors
would
be
bringing
crude
in
larger
ships.
So
we
wanted
to
prepare
ourselves
so
we
could
be
competitive.
(Transcript
14:
pp.
3412-14)
K.C.
Irving
kept
making
Socal
come
up
with
various
draft
proposals
for
the
commercial
relationship
which
was
thereafter,
ultimately,
to
include
a
mechanism
for
the
Irving's
sharing
in
the
non-Canadian
production
and
transportation
profits
of
Socal.
Note
paragraphs
37
through
44
of
Exhibit
17,
the
PASF.
The
Irvings'
concern
for
sharing
the
non-Canadian
profits
of
Socal
was
similarly
discribed
from
the
other
side
of
the
table,
so
to
speak,
by
Reuben
Savage,
on
pages
2376
through
2380
in
transcript
11.
There
can
be
no
doubt
on
all
of
the
evidence
that
the
plaintiff
and
Socal
were
aware
that
Irvcal
(then
Bomag)
was
to
operate
not
only
outside
of,
or
“off-shore”,
Canada
and
the
U.S.A.
but
certainly
in
that
tax-free
jurisdiction,
Bermuda.
Thus,
the
Minister’s
assumption
(d)
is
inaccurate
only
to
the
extent
that
it
maintains
the
notion
of
savings
from
declining
prices
of
crude
oil
and
to
the
extent
that
it
does
not
recognize
the
intent
of
the
plaintiff's
directors,
especially
the
Irvings
to
take
some
share
in
profits
to
be
earned
in
the
production
and
transportation
of
the
crude
oil
which
was
to
be
refined
in
New
Brunswick.
The
plaintiff
succeeds
in
proving
its
contentions
in
that
regard.
Assumption
(e):
(e)
The
transactions
or
agreements
whereby
Irvcal
was
interposed
in
the
chain
of
acquisition
of
crude
oil
by
the
plaintiff
(or
its
predecessors)
from
Socal,
whereby
it
was
purported
that
Irvcal
was
acquiring
the
oil
from
Socal
and
then
selling
it
at
a
profit
to
the
plaintiff,
was
done
but
[i.e.
only]
for
a
fiscal
purpose,
lacked
a
bona
fide
business
purpose
and
were
shams,
and
in
fact
and
substance
the
purchase
and
sale
of
crude
oil
was
between
the
plaintiff
and
Socal.
Rightly
or
wrongly,
the
law
has
never
flinched
at
metaphysical
concepts.
The
notion
of
a
corporation
as
a
person
is
one,
and
is
well
known,
as
is
the
concept
of
transfer
of
ownership.
The
Income
Tax
Act
abounds
with
such
concepts,
so
the
plaintiff's
invocation
of
purportedly
legal
metaphysics
should
not
cause
outrage
to
the
Minister.
Needless
to
say,
the
plaintiff
led
evidence,
both
documentary
and
testimonial
in
order
to
attempt
to
set
the
Minister’s
assumption
at
naught.
As
is
clearly
stated
in
paragraphs
10,
11
and
12,
and
further
in
paragraphs
19
through
23
of
the
PASF,
Exhibit
17,
the
plaintiff
corporation
was
owned
approximately
equally
and
was
controlled
equally
by
Socal
and
the
Irvings.
Early
—
towards
or
by
April
—
in
1971,
after
the
discussions
with
the
government
officials
of
Iran,
Saudi
Arabia
and
Libya,
Otto
N.
Miller,
then
president
of
Socal
began
to
feel
a
little
more
comfortable
about
the
world
oil
situation
and
believed
that
Socal
could
enter
into
a
long-term
contract
with
the
Irvings.
He
was
fearful
that
the
OPEC
agreements
might
be
overridden
country
by
country
but
concluded
that
there
was
nothing
anyone
could
do
about
it,
in
any
event.
Mr.
Miller
believed
that
in
those
circumstances
Socal
would
have
to
maintain
the
flexibility
to
be
able
always
to
deliver
crude
at
a
competitive
market
price.
Socal
had
very
good
means
of
ascertaining
competitive
market
prices
and
the
witness
was
kept
well
informed
about
them.
Because
Socal
lifted
and
transported
around
two
million
barrels
of
oil
per
day,
its
policy
was
to
keep
prices
reasonably
consistent
simply
to
avoid
the
trouble
of
disaffected
affiliates
and
customers,
among
others.
It
adhered
very
closely
then
to
its
rule
or
principle
that
Socal
imported
its
oil
at
the
competitive
market
price,
according
to
Mr.
Miller.
(Transcript
14:
pp.
3281-83,
3285-87,
and
3299-3303)
Socal
had
also
to
be
concerned
about
its
own
relationship
with
the
Internal
Revenue
Service
of
the
U.S.A.
in
regard
to
OPEC
price
raises
actual
and
prospective,
and
in
that
regard,
too,
its
principle
of
landing
crude
oil
at
competitive
market
prices
had
to
be
maintained.
(Transcript
11:
Savage,
pp.
2352-53
Transcript
14:
Miller,
p.
3290)
Socal’s
means
of
ascertaining
competitive
market
prices
of
crude
oil
among
its
outlets,
including
eastern
Canada
was
its
own
corporate
tax
department
exploiting
various
sources
within
Socal
and
outside
sources
such
as
the
Dominion
Bureau
of
Statistics
in
particular.
(Transcript
11
:
Savage,
pp.
2431-32.)
Now,
one
can
see
that
although
the
plaintiff's
predecessors,
like
itself,
were
controlled
equally
by
Socal
and
the
Irvings,
the
respective
owners
had
very
different
concerns.
There
is
nothing
in
the
evidence
to
suggest
that
the
Irvings
initiated
any
research
or
study
of
the
Canadian
tax
implications
of
their
dealings
with
Socal.
Rather
they
learned
of
tax
implications
from
the
Socal
side
of
the
enterprises.
Otto
N.
Miller,
Socal’s
director
and
president,
declined
to
sell
crude
oil
into
Canada
at
a
price
less
than
market
price
because
that
would
subject
the
production
and
transportation
profits
to
Canadian
income
tax,
when
as
he
testified
the
income
had
already
been
highly
taxed
by
foreign
jurisdictions.
Mr.
Miller
testified
that
while
Socal
was
content
to
share
non-Canadian
producing
and
transportation
profits
with
Mr.
Irving,
his
responsibility
to
Socal's
shareholders
demanded
that
the
corporation,
as
a
public
company,
not
pay
taxes
to
a
jurisdiction
which
had
nothing
to
do
with
these
profits.
Accordingly
he
would
not
agree
to
any
arrangement
with
the
Irvings
whereby
those
profits
would
be
subjected
to
taxation
in
Canada.
He
instructed
Scott
C.
Lambert,
head
of
Socal’s
tax
department,
and
nominal
author
of
the
memorandum
“Proposed
Transfer
Price
into
Eastern
Canada",
dated
April
29,
1971
(ex.
14,
pp.
989-990),
to
“find
a
way
and
come
up
with
some
scheme,
procedure
that
would
permit
us
to
import
crude
oil
into
Canada
at
competitive
market
prices
and
also
to
share
a
part
of
our
producing
and
transportation
profits
with
Mr.
Irving
outside
of
Canada”.
(Transcript
14:
Miller,
pp.
3306-3309)
(Exhibit
1(19))
Mr.
Lambert's
memorandum
was
the
genesis
of
what
the
plaintiff
characterizes
as
the
"Irvcal
proposal".
The
defendant's
counsel
on
the
other
hand,
submits
"that
Irvcal
was
interposed
as
an
Afterthought
to
disguise
and
to
conceal
the
arm's
length
negotiations
between
the
plaintiff
and
Socal
which
had
resulted
in
the
base
prices
of
$2.10
and
$2.24
(counsel's
emphasis;
para.
23,
defendant's
memorandum
of
argument).
Reuben
Thornton
Savage,
the
witness
in
these
proceedings
to
whom
Scott
Lambert's
memorandum
of
April
29,
1971
(the
“Irvcal
proposal”)
was
addressed,
went
to
St.
John
the
following
week
to
discuss
the
proposal
with
the
Irvings.
Mr.
Savage
testified:
Q.
You
told
Mr.
Irving
about
the
proposal?
A.
Yes,
we
presented
the
proposal
to
Mr.
Irving
which
involved
forming
a
nonCanadian
subsidiary
of
Irving
Refining
and
Irving
Oil,
having
that
company
purchase
crude
at
essentially
cost
from
Socal
and
deliver
it
—
deliver
and
sell
it
to
Irving
Refining
at
a
competitive
market
price.
We
discussed
it
with
Mr.
Irving.
He
was
receptive
and
said
that
he
would
discuss
it
with
his
attorneys
and
get
back
to
us.
Q.
That
would
be
Mr.
Dunlay?
A.
Yes
Q.
Was
Mr.
Arthur
Irving
at
that
meeting?
A.
Yes
(Transcript
11:
pp.
2437-38)
Mr.
Savage
further
explained:
Q.
The
cost
you
mentioned,
to
purchase
at
cost,
what
cost
was
that?
A.
It
was
a
delivered
cost,
cost
of
the
oil
produced
in
the
Persian
Gulf
and
transportation
at
cost
essentially.
Q
.
Whose
cost?
A.
Socal's
cost.
Q.
All
right.
So
you
left
the
meeting,
Mr.
Irving
having
said
he
would
go
and
discuss
it
with
his
lawyer,
Mr.
Dunlay?
A.
Yes.
Q.
What
happened
then
between
May
[the
time
of
that
meeting]
and
July,
1971
with
respect
to
that
proposal?
A.
There
were
many
phone
conversations
between
the
parties
and
attorneys
for
the
parties
culminating
in
a
meeting
on
July
22nd,
I
believe,
1971
in
Mr.
Dunlay's
New
York
office.
I
was
there
with
Mr.
Scott
Lambert,
Mr.
Claude
Hogan,
an
attorney
and
Mr.
Leaver
from
our
tax
department
and
Mr.
Irving
was
there
with
his
sons
and
Mr.
Dunlay.
Q.
Was
Arthur
Irving
there?
A.
Yes,
all
his
sons
were
there
on
that
one.
(Transcript
11:
pp.
2439-40)
It
is
noteworthy
that,
in
so
far
as
the
evidence
discloses,
neither
Arthur
L.
Irving
nor
his
father
sought
or
received
any
Canadian
income
tax
advice
regarding
that
Irvcal
proposal.
Philip
Dunlay,
their
New
York
lawyer,
seems
to
have
shortly
discussed
that
proposal
with
their
Montreal
lawyers,
Messrs.
Stikeman
and
Elliott,
but
the
import
of
such
communication
was
not
made
known
to
the
Irvings.
Messrs.
Stikeman
and
Elliott
billed
the
sum
of
$200
to
Mr.
Dunlay
who
included
it
as
a
disbursement
in
his
bill
for
services
(Exhibit
20)
to
the
Irvings
dated
much
later.
(Transcript
15:
Irving,
pp.
3441;
3498-3502;
and
3707)
The
principal
agreement
by
which
the
"Irvcal
proposal”
was
reified
are
documents
received
as
Exhibit
17
(ASF
17)
and
(ASF
18).
First
Stage
of
Crude
Oil
Transactions:
Socal
to
Irvcal
Exhibit
17
(ASF
17)
is
mentioned
in
paragraph
43
of
the
PASF
and
it
governs
sales
of
crude
oil
by
Cosco
(called
Chevron)
to
Irvcal
(then
called
Bomag).
Cosco
and
Chevron
were
at
all
material
times
owned
entirely
and
ultimately
by
Socal
(Exhibit
27);
and
Irvcal
was
owned
entirely
by
the
plaintiff.
The
parties
agreed
to
supply
and
buy
the
Irving
refinery's
“entire
requirements
for
crude
oil”
(except
that
used
for
making
asphalt),
c.i.f.
Mispec
Terminal,
or
elsewhere
in
St.
John
as
agreed
by
the
parties.
The
deliveries
of
crude
oil
were
to
be
65
per
cent
Iranian
light
crude,
not
to
exceed
11
million
barrels
per
year,
and
the
remainder
of
the
refinery's
requirements
was
to
be
composed
of
Arabian
light
crude
oil.
Pursuant
to
Article
III,
Section
3.1,
Irvcal
was
obliged
to
pay
Chevron
for
each
barrel
of
either
of
the
two
above
described
light
crude
oils
a
base
price
of
$2.1042
(U.S.)
for
the
first
100
million
barrels
and
$2,243
(U.S.)
"thereafter,
C.I.F.
ship's
permanent
hose
connection
at
Saint
John”
subject
to
adjustment
of
those
base
prices
according
to
further
provisions
of
Article
III.
Article
VI,
Section
6.1
requires
Irvcal
to
pay
for
the
quantity
of
oil
loaded
within
120
days
following
completion
of
the
ship’s
loading.
Executed
on
August
9,
1971,
this
agreement
was
to
continue
until
August
31,
1980
and
thereafter
from
year
to
year
unless
terminated
after
12
months
prior
to
written
notice
by
either
party.
From
June
1
to
December
31,1971,
Socal's
total
production
and
transportation
costs
were
constant
at
$2.238
(U.S.)
per
barrel.
On
December
26,
1972,
the
above
agreement
was
amended,
or
replaced,
(Exhibit
17
(ASF
23))
to
provide,
among
other
matters,
that
the
first
120,000
barrels
per
calendar
day
would
bear
the
price
of
$2.1042
(U.S.)
“until
106,500,000
barrels
shall
have
been
sold
at
such
base
price
under
this
agreement
on
and
after
August
9,
1971",
and
$2,243
(U.S.)
thereafter.
The
base
price
of
$2.1042
was
in
effect
until
early
1974.
Accordingly,
throughout
1971
Socal
sold
the
subject
crude
oil
to
Irvcal
at
a
price
which
was
less
than
Socal's
cost.
(Exhibit
17
(ASF
17),
Art.
III,
Section
3.1,
Exhibit
17
(ASF
18),
Art.
III,
Section
3.1,
Transcript
8:
Dreyer,
pp.
1823
through
1833,
Transcript
9:
Deighton,
pp.
2089
through
2092,
Transcript
10:
McDonald,
pp.
2283-84.)
Socal's
total
production
and
transportation
costs
for
1971
in
the
amount
of
$2.238
(U.S.)
per
barrel
of
light
crude
oil
include
no
profit
on
production
and
transportation.
Thus,
the
profits
generated
by
Irvcal
must
perforce
represent,
as
the
Court
finds,
only
non-Canadian
production
and
transportation
profits.
(Transcript
9:
Deighton,
p.
2094)
Brinton
Stanley
Deighton,
a
credible
and
careful
witness
—
as
were
the
plaintiff's
other
witnesses
in
the
resolution
of
the
issues
of
this
case
—
adequately
explained
the
components
of
Socal's
production
costs,
except
for
the
incidence
of
United
States
federal
and
state
income
tax
in
regard
to
the
barrel
of
crude
oil.
Total
barrel
of
oil
production
costs,
exclusive
of
the
above
mentioned
income
taxes,
were
$1.50
throughout
the
time
period
of
June
1,1971
to
the
end
of
that
year.
To
the
sum
of
$1.50
per
barrel,
one
adds
the
sum
of
$0.729,
being
Socal’s
transportation
costs,
in
order
to
obtain
the
total
production
and
transportation
costs
in
the
amount
of
$2.229,
still
exclusive
of
U.S.
income
taxes.
(Transcript
9:
Deighton,
pp.
2080-89
Exhibit
26)
The
above
mentioned
total
production
and
transportation
costs
of
$2.229
include
a
sum
for
both
Saudi
Arabian
and
Iranian
income
taxes
levied
on
production
of
crude
oil
in
and
by
each
country’s
government.
Those
taxes
were
each
levied
at
the
rate
of
55
per
cent
in
1971
until
October
1974.
The
rate
increased
then
to
65-66
per
cent
and
the
next
month,
November
1974,
the
Saudi
Arabian
rate
of
income
tax
increased
to
85
per
cent
where
it
stayed
throughout
1975.
The
Iranian
rate
was
constant
at
65-66
per
cent
from
October,
1974
until
the
end
of
1975.
Exhibit
26
also
shows
royalties
levied
by
each
government
of
the
countries
of
production.
The
rate
is
the
same
but
different
official
posted
prices
made
the
Iranian
take
a
fraction
of
a
cent
higher,
with
a
composite
average
of
28.5¢
per
barrel.
Income
tax
was
computed
on
posted
price
less
10.1¢
operating
expense
and
royalties.
So,
Irvcal's
profit
was
basically
the
difference
between
the
price
which
it
paid
to
Cosco
and
the
price
which
it
extracted
from
the
plaintiff.
As
the
Iranian
and
Saudi
Arabian
prices
were
increased
the
escalation
provisions
of
the
agreement(s)
in
Article
III,
especially
Section
3.4
came
into
operation
to
increase
by
the
same
amount
the
costs
payable
by
Irvcal,
and
by
the
plaintiff.
(Exhibit
17
(ASF
23).)
In
effect,
then,
Irvcal's
profit
remained
constant,
despite
increasing
taxes
in
Iran
and
in
Saudi
Arabia.
(Transcript
9:
Deighton,
pp.
2082-83;
2094
and
2110
through
2112)
Thus,
that
non-Canadian
profit
of
Irvcal
bore
the
levy
of
those
foreign
income
taxes
even
although
it
remained
constant,
for
it
might
have
been
all
the
more
if
such
taxes
could
have
been
avoided.
Throughout
the
years
1972
to
1975
Socal
was
selling
the
subject
crude
oil
to
Irvcal
at
a
price
which
was
at
or
less
than
its
cost.
(Transcript
8:
Dreyer,
p.
1833,
Transcript
9:
Deighton,
p.
2110)
James
L.
McDonald,
a
tax
partner
with
the
Price
Waterhouse
accounting
firm
in
San
Francisco,
California,
testified
about
the
item
“U.S.
Federal
&
State
Income
Tax"
in
Exhibit
26,
about
which
Mr.
Deighton
prudently
declined
to
testify.
(Transcript
9:
Deighton,
pp.
2069,
2072
and
2083.)
A
credible
witness,
as
were
the
plaintiff's
other
witnesses,
Mr.
McDonald
testified
about
the
factual
effects
of
American
federal
and
state
income
taxes
in
order
to
yield
the
values
for
that
third
line
in
Exhibit
26.
Briefly,
the
result
of
Mr.
McDonald's
testimony
was
to
re-cast
Exhibit
26
in
the
following
manner,
only:
|
Composite
Based
|
|
Arabian
|
Iranian
|
|
on
50/50
|
Crude
Oil
|
Light
|
Light
|
Weighting
|
Weighting
|
U.S.
Federal
|
|
&
State
|
|
Income
Tax
|
[zero]
|
.017
|
|
.0085
|
Estimated
|
|
$2.238
|
Total
Cost
|
|
[rounded
up
from
$2.2375]
|
|
(Transcript
10:
pp.
2283-84
|
Thus,
Socal's
total
production
and
transportation
costs
from
June
1
to
December
31,
1971
were
$2.238
per
barrel
of
crude
oil.
In
the
remaining
years
of
the
material
time,
1972
through
1975,
because
the
California
tax
levy,
if
any,
had
not
yet
been
settled,
Mr.
McDonald
hazarded
a
forecast
ranging
between
"5
cents
per
barrel
to
a
negative
5
cents
per
barrel
benefit
for
that
period”.
He
suggested
that
the
American
tax
impact
for
those
years
ought
simply
to
be
regarded
as
zero.
(Transcript
10:
p.
2281)
At
trial
the
Court
ruled
that
having
tendered
no
affidavit
of
expertise
about
his
testimony
in
chief
pursuant
to
Rule
482,
Mr.
McDonald,
on
the
objection
of
the
defendant's
counsel,
was
not
permitted
to
testify
either
as
to
foreign
law,
nor
to
express
the
opinions
of
a
professional
accountant
concerning
the
meaning
of
foreign
tax
laws
or
accounting
principles.
He
was
however
permitted
to
testify
as
to
the
facts
which
can
be
observed
by
any
bookkeeper,
that
is
what
entries
were
made
and
whether
they
were
accepted
and
allowed;
in
effect
what
were
the
results
of
tax
treatment,
but
not
the
opined
validity
or
invalidity
of
the
reasons
for
those
results.
(Transcript
10:
pp.
2260
and
following.)
Counsel
for
the
defendant
declined
to
cross-examine
Mr.
McDonald
and,
in
fact,
the
Court
accepts
his
uncontradicted
testimony.
Mr.
Mulligan,
describing
the
defendant's
assertions
and
positions
in
this
case
by
testimony
on
examination
for
discovery,
said
that
the
Minister
neither
knows
nor
cares
whether
Socal
made
any
profit
on
the
sale
of
crude
oil
to
Irvcal
at
$2.25
per
barrel,
because
the
matter
is
not
“really
relevant
from
[the
defendant's]
point
of
view
—
[who]
really
looked
at
what
the
Canadian
taxpayer
paid”.
(Transcript
16:
p.
3745.)
That
hardly
seems
to
be
a
valid
posture
for
the
Minister
in
levying
an
allegation
of
"sham"
against
Irvcal.
These
last
passages
illustrate
the
parties'
divergent
points
of
view
on
this
case
in
regard
to
the
benefit,
if
any,
of
foreign
tax
credits
and
in
regard
to
whether
Irvcal's
profits
legitimately
do
represent
Socal's
non-Canadian
production
and
transportation
profits
(to
be
shared
with
the
plaintiff)
or
not.
That
was,
of
course,
the
intention
of
Socal
and
of
the
Irvings
with
Socal
in
their
partnership
in
Irving
Oil
Limited,
the
plaintiff.
The
testimony
of
Otto
N.
Miller
in
this
regard
has
been
mentioned,
above,
in
regard
to
the
directors'
and
his
own
concept
of
responsibility
to
Socal’s
shareholders.
(Transcript
14:
pp.
3306-09.
)
The
evidence
bearing
on
the
Minister’s
assumption
(e)
will
require
a
brief
review
in
regard
to
the
organization
and
operations
of
Irvcal,
but
first
it
will
be
convenient
to
examine
the
second
stage
of
the
impugned
transactions
during
the
last
part
of
1971
through
1975.
Second
Stage
of
Crude
Oil
Transactions:
Irvcal
to
Plaintiff
Exhibit
17
(ASF
18)
is
mentioned
also
in
paragraphs
43
and
51
of
the
PASF
and
it
governs
sales
of
crude
oil
by
Irvcal
(then
called
Bomag)
and
the
plaintiff's
predecessor
then
being
Irving
Refining
Limited
(Irving
or
the
plaintiff).
Like
Exhibit
17
(ASF
17)
this
agreement
is
also
dated
August
9,
1971.
Irvcal
was,
as
already
noted,
owned
entirely
by
the
plaintiff,
which
in
turn
was
owned
almost
equally
by
Socal
and
the
Irvings.
The
PASF,
Exhibit
17,
paragraphs
48
and
52,
(ASF
4)
and
(ASF
5)
indicate
shares
of
ownership
and
distribution
of
representation
among
the
offices
of
the
various
corporations
including
the
plaintiff.
Here,
too,
the
parties
agreed
to
supply
and
buy
the
Irving
refinery’s
"entire
requirements
for
crude
oil”
(except
that
used
for
making
asphalt),
c.i.f.
Mispec
Terminal
or
elsewhere
at
St.
John
as
agreed
by
the
parties.
The
deliveries
of
crude
oil
were
to
be
65
per
cent
Iranian
light
crude,
not
to
exceed
11
million
barrels
per
year,
and
the
remainder
of
the
refinery's
requirements
was
to
be
composed
of
Arabian
light
crude
oil.
The
provisions
are
virtually
word
for
word
identical
with
those
of
the
other
agreement,
that
between
Socal
and
Irvcal,
Exhibit
17
(ASF
17).
Pursuant
to
this
Irvcal-plaintiff
agreement's
Article
Ill,
Section
3.1,
the
plaintiff
(Irving)
was
obliged
to
pay
Irvcal
for
each
barrel
of
either
of
the
above
described
light
crude
oils
a
base
price
of
$2.90
(U.S.)
"C.I.F.
ship’s
permanent
hose
connection
at
St.
John”
subject
to
adjustment
of
that
base
price
according
to
further
provisions
of
Article
III.
Article
VI,
Section
6.1
requires
the
plaintiff
to
pay
for
the
crude
oil
delivered
within
120
days
following
completion
of
the
ship’s
loading.
This
agreement
was
to
continue
until
August
31,
1980,
and
thereafter
from
year
to
year
unless
terminated
after
12
months
prior
written
notice
by
either
party,
exactly
like
the
other
agreement,
Exhibit
17
(ASF
17).
On
December
26,
1972,
the
above
agreement
was
also
amended,
or
replaced,
(Exhibit
17
(ASF
24))
to
provide,
among
other
matters,
that
11
million
barrels,
plus
or
minus,
five
per
cent
of
the
refinery's
requirements
were
to
be
supplied
by
delivery
of
Iranian
crude
oil,
and
the
remainder
by
delivery
of
Arabian
crude
oil.
The
term
of
this
agreement
of
1972
was
extended
to
August
31,
1987,
according
to
the
same
conditions
expressed
in
the
1971
agreement
between
Irvcal
and
the
plaintiff.
The
base
prices
were:
(a)
$2.90
(U.S.)
for
the
first
120,000
barrels
per
calendar
day
(BPCD)
of
the
refinery's
requirements;
(b)
$3.05
(U.S.)
for
the
next
20,000
BPCD
of
such
requirements;
(c)
$3.15
(U.S.)
for
the
next
80,000
BPCD
of
those
requirements;
and
(d)
such
base
price
as
may
be
agreed
between
Irvcal
and
Irving
(the
plaintiff)
for
the
remainder
of
such
requirements.
Those
prices
are
"C.I.F.
ship’s
permanent
hose
connection
at
St.
John"
subject
to
adjustment,
as
in
previous
agreements,
for
evaporation
and
change
in
specific
gravity,
etc.
according
to
further
provisions
of
Article
III.
As
in
the
earlier
agreements,
Article
VI,
Section
6.1
permits
the
plaintiff
to
pay
for
the
crude
oil
delivered
within
120
days
following
completion
of
the
loading
of
the
ship.
There
appears
to
be
a
reason
for
the
above
mentioned
credit
period
commencing
upon
completion
of
loading.
This
is
where
the
metaphysical
concept,
change
of
ownership
of
things,
so
familiar
to
law
and
to
people
generally
comes
into
play,
but
in
a
manner
which
might
seem
astonishing
to
many
and
which,
among
other
incidentals,
arouses
the
Minister’s
skepticism.
Article
IV,
Section
4.2
in
all
four
agreements,
Exhibit
17
(ASF
17),
(ASF
18),
(ASF
23)
and
(ASF
24)
provides:
Title
to
crude
oil
shall
pass
to
[the
buyer]
at
ship's
permanent
hose
connections
at
the
loading
port.
[Seller]
shall
obtain
and
pay
for
insurance
.
.
.
or
at
its
option
.
.
.
may
assume
all
such
risks.
Thus
according
to
the
agreements,
ownership
of
the
oil
passed
from
Socal
to
Irvcal
and
from
Irvcal
to
the
plaintiff
in
less
time
than
an
eye-blink,
if
not
instantaneously.
It
would
be
physically
impossible
to
measure
the
time
during
which
Irvcal
owned
the
oil
flowing
into
a
ship’s
permanent
hose
connection
at
a
Middle
East
or
other
loading
port,
whereby
Irvcal
passed
title
to
the
plaintiff.
So,
Irvcal
and
the
plaintiff
enjoyed
the
very
same
120-day
credit
period
from
each
one’s
simultaneous
moment
of
ownership
(the
very
instant
in
which
Irvcal
also
divested
itself)
for
payment
for
the
oil.
By
the
same
token
Socal's
liability
to
insure
against,
or
assume,
all
marine
or
war
risks
endured
only
for
that
immeasurably
short
instant,
but
such
liability
resided
firmly
with
Irvcal
throughout
the
voyage
until
the
time
of
discharge
of
the
cargo
at
Mispec.
It
is
surely
principally,
if
not
exclusively,
that
simultaneous
acquisition
and
passing
on
of
title
to
the
oil
on
Irvcal’s
part
which
causes
the
Minister's
counsel
in
vigorous
language
to
characterize
Irvcal's
very
raison
d'être
and
operations
as
a
“sham”,
an
“accounting
holding
tank"
and
"a
mere
paper
routing".
Yet,
because
the
law
is
no
stranger
to
the
already
metaphysical
concepts
of
ownership
and
title,
colour
of
right
and
liability,
as
well
as
the
notion
of
passing
or
transferring
title
or
ownership
as
between
corporations
(themselves
being
nothing
more
than
metaphysical
notions)
or
natural
persons,
pejorative
characterizations
alone
are
not
self-sustaining.
It
may
be
argued
that
such
concepts
and
notions
—
purely
fictitious
inventions
—
are
too
pervasive
in
Western,
and
particularly
Canadian
jurisprudence,
but
this
is
not
the
occasion
to
do
so.
The
Minister's
pejorative
characterizations,
then,
will
have
to
meet
the
tests
of
statute
law
and
the
case
law
by
which
the
former
is
interpreted.
Now,
leaving
aside
the
sham
and
other
characterizations
for
later
examination,
the
immediate
question
relates
to
the
second-state
agreements
whereby
the
plaintiff
acquired
the
crude
oil
which
it
bought
for
refining.
The
Minister's
posture
in
this
litigation
has
been
remarkably,
emphatically
uninterested
in
whether
the
plaintiff
was,
during
the
material
times,
buying
crude
oil
at
a
price,
or
prices,
reasonably
commensurate
with
the
market
price
at
which
the
same
or
highly
similar
crude
oil
could
be
bought
on
the
market,
in
the
same
or
similar
conditions
which
pertained
here.
It
is
apparent
that
Socal's
chief,
Otto
N.
Miller,
insisted
upon
selling
crude
oil
into
Canada
or
anywhere
else
at
a
competitive
market
price.
(Transcript
14:
pp.
3306-09.)
However,
there
is
more
to
this
matter
than
Mr.
Miller's
credible
testimony.
First,
there
is
the
Minister's
indifference
to
market
price
and
whether
the
plaintiff
acquired
crude
oil
at
a
reasonably
close
price.
In
the
Minister's
reassessments
of
the
plaintiff's
income
tax,
he
declined,
as
will
be
seen,
to
express
any
assumption
about
the
fair
market
value
of
the
crude
oil
which
the
plaintiff
bought.
The
Minister
considered
such
market
value
to
be
simply
irrelevant.
Here
is
how
Mr.
Mulligan
described
the
defendant's
posture
on
discovery:
Q.
Another
way
I
guess
of
asking
you
the
same
question,
are
you
saying
that
the
price
paid
by
the
plaintiff
to
Irvcal
was
in
excess
of
the
fair
market
value
of
the
goods
purchased
—
inflated
costs?
A.
No
sir,
I
am
not
saying
in
excess
of
fair
market
value,
I’m
saying
it’s
an
inflated
cost
—
the
real
cost
of
$2.25.
Fair
market
value
I
just
—
I
can't
comment
on
it,
I
don't
know
what
it
was.
(Transcript
16:
p.
3746)
Q.
But
it
did
not
necessarily
pay
an
excess
of
fair
market
value?
A.
That's
right.
Q.
You
consider
fair
market
value
relevant
in
this
discussion?
A.
No
sir,
I
do
not.
Q.
I
thought
not.
Are
you
going
to
assert
fair
market
value
in
your
case?
A.
No.
(Transcript
16:
p.
3747)
The
issue
of
market
price
is
not
only
logically
relevant
in
regard
to
the
Minister’s
assumptions,
but
it
is
made
an
issue
in
this
case
because
the
plaintiff
asserted
it,
and
the
defendant
denied
it
in
their
respective
pleadings.
(Certified
Record:
declaration
para.
20;
defence
para.
6.)
However,
the
defendant's
counsel
assert
in
written
argument:
14.
The
Deputy
Attorney
General
of
Canada
submits
that
the
issue
raised
by
the
assessments
is
the
Plaintiff’s
true
cost
of
crude
oil
in
light
of
the
particular
facts
of
this
case,
which
issue,
it
is
submitted
is
not
dependent
upon
the
price
negotiated
by
others
on
their
own
particular
facts.
Given
the
allegation
by
the
Plaintiff
in
para.
20
of
its
Declaration,
the
Deputy
Attorney
General
of
Canada
further
submits
that
the
ONUS
is
on
the
Plaintiff
to
establish
by
a
preponderance
of
evidence
that
$2.90
c.i.f.
base
price
was
a
price
which
would
have
been
agreed
upon
between
arms-
length
parties
engaged
in
same
or
similar
transactions
under
the
same
or
similar
conditions,
and
further
that
such
price
(i.e.
$2.90)
was
reasonable
in
the
particular
circumstances
of
this
case.
Having
acknowledged
that
the
Irvings
and
Socal
did,
as
the
Court
finds,
negotiate
at
arm's
length,
and
having
assumed
that
the
plaintiff
artificially
inflated
its
true
cost
of
crude
acquisitions,
the
defendant's
posture
in
regard
to
real
market
prices
is
a
curious
one.
The
Court
finds
that
the
price
($2.90
(U.S.))
paid
by
the
plaintiff
was
reasonable
in
the
circumstances.
Edward
James
Cahill,
holder
of
an
M.A.
and
an
M.S.,
both
in
chemistry,
from
Stanford
University
and
Massachusetts
Institute
of
Technology
respectively,
but
an
expert
less
by
formal
education
than
by
practical
experience,
according
to
his
curriculum
vitae,
testified
in
such
capacity
without
objection.
His
affidavit,
with
his
C.V.
attached
as
Exhibit
"A"
and
his
substantive
report
referred
to
as
Exhibit
“B”,
was
received
in
evidence
at
trial
as
Exhibit
18.
Mr.
Cahill
was
engaged
by
the
plaintiff's
solicitors
“in
1986"
as
he
deposed,
"to
provide
[his]
opinion
as
to
whether
the
prices
paid
by
Irving
Oil
Limited
(and
its
predecessors)
to
[Irvcal],
for
purchases
of
crude
oil
during
the
period
from
August
9,
1971,
to
December
31,
1975,
were
reasonable
in
comparison
to
the
prices
paid
during
this
period
between
arm's
length
vendors
and
purchasers.”
His
opinion
bears
on
the
matter
of
fair
or
competitive
market
prices.
Mr.
Cahill’s
background
and
working
experience
over
two
decades
approximately
in
the
economics
department
of
Chevron
Corp,
provided
him
with
credible
expertise
to
formulate
such
an
opinion.
He
was
cross-examined
very
extensively
by
the
defendant's
counsel
and
emerged
with
his
credibility
unimpaired.
Mr.
Cahill’s
report
(Exhibit
18B)
is
voluminous,
prepared
with
evident
care
and
informatively
illustrated
with
graphs.
The
Court
accepts
Mr.
Cahill’s
conclusions
which
are
expressed
at
pages
7
through
9,
immediately
following
the
introductory
passages
of
his
report.
Mr.
Cahill’s
first
conclusion,
without
its
explanatory
passages,
relates
to
the
free
world
oil
industry
in
1970
to
1975,
thus:
Conclusion:
By
early
1971,
perception
of
the
oil
industry
outlook
was
changing.
The
earlier
outlook
for
ample
future
supply
and
for
low
or,
at
least,
stable
crude
oil
prices
no
longer
seemed
certain,
and
rapidly
increasing
prices
and
even
sporadic
supply
shortfalls
became
a
distinct
possibility
if
not
yet
a
probability.
(Exhibit
18B,
p.
7)
Mr.
Cahill’s
next
two
conclusions
deserve
the
companionship
of
his
accompanying
explanatory
passages.
He
refers
to
a
report
of
the
Restrictive
Trade
Practices
Commission
(RCTP)
called
"Competition
in
the
Canadian
Petroleum
Industry"
dated
May
16,
1986.
It
was
tendered
as
Exhibit
20,
but
was
referred
to
in
Mr.
Cahill’s
cross-examination
simply
to
elicit
from
him
whether
he
had
read
certain
passages.
He
had
read
some,
maybe
some
more
and
not
others.
The
exhibit
has
little
significance
in
the
trial
evidence,
for
it
was
not
supported
by
testimony
from
the
Commission
itself
or,
indeed,
anyone
else,
but
provided
grist
for
some
further
cross-examination.
The
cypher
DOE
in
Mr.
Cahill’s
report
refers
to
the
U.S.
Department
of
Energy.
AFRA
means
Average
Freight
Rate
Assessment,
found
and
explained
in
Mr.
Cahill’s
appendix
B,
Glossary
of
Terms.
Here
are
his
other
major
conclusions:
With
respect
to
Irving
Oil's
prices
for
imported
crude
oil:
Conclusion:
Irving's
prices
for
imported
crude
oil
were
well
within
the
range
of
industry-wide
prices.
The
Irving
supply
contract
did,
in
fact,
protect
Irving
from
excessive
price
increases
during
the
late
1973
to
1974
period.
Irving’s
FOB
prices
for
imported
crude
oil
were,
on
an
annual
average
basis,
above
the
FOB
prices
that
SOCAL
(Chevron
Oil
Trading)
received
for
third-party
sales
of
Persian
Gulf
crude
oils
by
from
$0.10
to
$0.12/Bb1
from
August,
1971
through
September,
1973
but
then
dropped
to
$0.05/Bb1
below
in
late
1973.
Irving
ranged
from
$0.19/Bb1
below
to
$0.12
above
in
the
first
nine
months
of
1974,
averaging
$0.05/Bb1
above
for
the
entire
year.
Irving
averaged
$0.20/Bb1
above
SOCAL's
prices
in
1975.
The
Irving
supply
contract,
however,
was
of
very
long
duration
and
assured
Irving
of
timely
supply
and
of
freedom
from
FOB
price
increases
in
excess
of
increased
costs
of
production.
Irving’s
FOB
prices
for
imported
crude
oil,
when
compared
with
the
industry
monthly
average
FOB
prices
for
third-party
sales
of
Persian
Gulf
crude
oils
ranged
from
$0.01
to
$0.18/Bb1
above
the
industry
in
1971-1972
and
then
dropped
to
an
average
of
$0.02
below
the
industry
for
the
first
nine
months
of
1973
and
well
over
$1.00
below
in
late
1973.
For
the
year
1974
Irving
averaged
$0.79/Bbl
below
in
1974,
rising
to
$0.19/Bbl
above
in
1975.
For
the
entire
period
from
August,
1971
through
1975,
Irving
averaged
$0.15
lower
than
the
industry.
It
should
be
observed,
however,
that
through
much
of
this
period
—
certainly
from
late
1973
through
much
of
1975
—
upset
conditions
prevailed.
As
a
result,
industry
price
ranges
were
wide,
and,
for
example,
Irving’s
FOB
prices
in
1974
were,
on
the
average,
$2.15/Bbl
below
the
industry
maximum
price
and
$0.93
above
the
industry
minimum
price.
The
conclusion
that
Irving’s
FOB
prices
were
well
within
the
range
of
industrywide
prices
is
also
supported
by
comparison
with
data
on
third-party
prices
for
Arabian
Light,
Iranian
Light
and
other
Persian
Gulf
crudes
shown
in
the
RTPC
report,
"Competition
in
the
Canadian
Petroleum
Industry",
Appendix
F.
These
data
include
spot
and
term
third-party
prices
and
the
US
DOE
“Representative
Prices".
Comparison
of
Irving's
prices
with
these
data
show
similar
patterns
to
those
of
the
trade
literature
comparisons
described
above
although
individual
values
vary.
Comparison
with
third-party
FOB
prices
for
Venezuelan
crudes
(using
Irving's
reported
CIF
price
and
making
quality
(gravity)
and
transportation
adjustments
to
the
third-party
and
DOE
prices
FOB
Venezuela
shown
in
the
RTPC
Report)
also
confirms
the
general
pattern
described
above,
although
with
some
differences
(as
discussed
in
the
text)
principally
in
1972
and
1974.
Additional
strong
support
for
this
conclusion
is
provided
by
comparison
of
Irving's
FOB
prices
with
the
US
Internal
Revenue
Service
(IRS)
"settlement
prices"
for
Arabian
and
Iranian
Light
crude
oils
imported
into
the
US
by
SOCAL.
Throughout
the
period,
August,
1971
through
1975,
Irving's
prices
lie
very
close
to
those
used
by
the
IRS
for
both
periods,
with
Irving’s
prices
being
a
little
lower
in
late
1973
and
early
1974
and
a
little
higher
in
late
1974
and
1975.
Comparison
of
Irving's
CIF
prices
with
the
CIF
Portland
prices
reported
by
Mur-
phy/Spur
and
accepted
by
Revenue
Canada
(with
approval
by
the
Federal
Court
of
Canada)
[sic]
provides
strong
support
for
this
conclusion
and
also
for
the
Irving
CIF
prices
as
such.
Irving's
prices
lie
below
the
Murphy/Spur
prices
in
all
but
nine
months
during
the
period
from
August,
1971
through
1975.
With
respect
to
Irving
Oil's
Marine
Transportation
Charges:
Conclusion:
The
marine
transportation
charges
paid
by
Irving
for
imported
crude
oil
were
consistent
with
the
long
term
supply
requirements
of
the
Irving
contract.
The
transportation
charges
established
by
the
Irving
crude
oil
supply
contract
are
based
on
AFRA,
which
is
a
representative
measure
of
all
competitive
charter
rates
in
effect
at
any
given
time.
At
the
time
the
contract
was
signed
(August,
1971),
the
tanker
fleet
—
for
both
SOCAL
and
the
total
industry
—
was
deficient
in
the
availability
of
VLCC's,
and
therefore,
LR-2
size
ships
were
being
used
in
trades
which
physically
could
have
accommodated
VLCC's.
This
condition
continued
through
late
1973.
Furthermore,
in
1971
LR-2's
were
the
largest
ships
for
which
AFRA
rates
were
published.
Therefore,
the
Irving
contract
was
based
on
the
use
of
AFRA
for
LR-2
size
tankers.
Through
1973,
the
use
of
LR-2
AFRA
was
certainly
justified;
in
1974
and
1975
a
shift
to
VLCC
AFRA
might
be
arguable,
but
with
the
uncertain
supply
situation
facing
the
oil
industry
from
late
1973
through
at
least
1974,
reopening
the
supply
contract
might
well
have
appeared
ill-advised.
(Exhibit
18B:
pp.
7
through
9)
At
Transcript
4:
pages
933
and
934,
Mr.
Cahill
explained
why
he
emphasized
f.o.b.
sales
comparisons.
He
said:
Secondly,
if
one
had
included
cif
sales
one
would
have
been
faced
with
the
literally
insoluble
problem
of
translating
prices
from
one
destination
to
another,
to
another,
to
another,
to
make
them
fairly
comparable,
so
I
restricted
it
to
the
fob.
That
is
where
the
competitive
market
really
is.
The
Court
accepts
also
as
valid
the
conclusions
of
Morris
Albert
Adelman,
to
whose
qualifications
of
expertise
the
defendant's
counsel
had
no
objection.
Professor
Adelman,
whose
field
is
economics
at
the
Massachusetts
Institute
of
Technology,
was
asked
to
determine
whether
the
prices
paid
by
Irving
for
crude
oil
delivered
at
St.
John,
during
August
9,1971
to
December
31,
1975,
were
equal
to,
or
reasonable
in
comparison
with,
prices
on
arm's
length
transactions.
He
deposed
that
“delivered
prices"
are
the
sum
of
(a)
fob
prices
and
(b)
maritime
freight
rates.
In
the
Court's
finding,
the
extensive
cross-examination
administered
to
Prof.
Adelman
did
not
dilute
the
validity
of
his
conclusions.
Prof.
Adelman's
affidavit,
Exhibit
21,
deals
with
f.0.b.
prices,
with
attention
to
transaction
costs
and
security
of
supply,
and
with
tanker
rates.
It
is
an
opus
which
does
not
need
to
be
recited
in
full
here.
Principal
paragraphs
of
his
opinion,
Exhibit
21B,
are:
3.
I
have
examined
the
tabulations
made
by
Mr.
Cahill,
and
see
no
reason
to
doubt
their
accuracy.
I
agree
with
his
method,
which
I
have
used
in
my
own
work:
to
assemble
published
and
unpublished
data
on
arm's
length
prices
as
a
standard
against
which
to
measure
the
prices
on
a
particular
set
of
transactions.
4.
The
price
data
set
appears
to
be
internally
consistent.
The
prices
are
not
identical,
first,
because
no
two
transactions
are
precisely
the
same;
second,
because
of
varied
methods
of
reporting.
5.
The
most
relevant
comparison
is
to
third-party
sales
by
Chevron
to
others.
They
can
be
put
into
exactly
the
same
form
:
minimum,
maximum,
and
average.
Furthermore,
I
believe
them
to
be
the
most
complete
data
sets
available,
with
no
gaps
in
time.
10.
I
conclude,
in
agreement
with
the
Cahill
report,
that
the
f.o.b.
prices
charged
Irving
were
not
significantly
different
from
those
charged
to
third
parties.
16.
Conclusion:
tanker
rates.
There
is
no
one
competitively
determined
price
of
transport
service
but
a
whole
structure
of
rates.
It
is
a
matter
of
luck
and
skill
to
find
the
cheapest
rate
within
the
structure
over
a
given
time
period.
The
contract
naming
the
LR2
AFRA
rate
gave
Irving
a
better
deal
than
using
the
spot
rate,
and
better
than
using
average
time
charter
rates
during
the
first
three
quarters
of
1971,
before
the
contract
was
signed.
The
result
was
certainly
within
the
range
of
competitive
market
rates.
17.
Conclusion:
delivered
prices.
The
prices
paid
by
Irving
were
the
sum
of
an
f.o.b.
price
within
the
range
of
competitively
determined
arm's-length
prices
(of
course
over
and
above
the
floor
fixed
by
the
OPEC
nations),
and
of
a
tanker
rate
within
the
range
of
competitively
determined
rates.
The
delivered
prices,
taken
as
a
whole,
comprise
a
sample
of
an
arm's-length
transaction,
and
are
within
the
range
of
competitive
market
prices.
Leonard
Waverman,
a
professor
of
economics
at
the
University
of
Toronto,
to
whose
qualifications
of
expertise
the
defendant's
counsel
made
no
objection,
tendered
his
opinion
by
deposition
which
was
received
as
Exhibit
24.
Prof.
Waverman
was
asked
to
determine
whether
the
prices
paid
by
the
plaintiff
were
consistent
with
arm's
length
third-party
prices
for
crude
oil
during
the
period
August
1971
to
December
1975.
Prof.
Waverman
also
examined
Mr.
Cahill's
report,
Exhibit
18B,
and
made
appropriate
comparisons
of
FOB
prices
paid
by
Irving
and
others
for
crude
oil
at
the
Persian
Gulf,
as
well
as
comparisons
the
plaintiff's
actual
transportation
costs
with
cost
estimates
made
by
the
RTPC.
Prof.
Waverman
was
rigourously
cross-examined
by
the
defendant's
counsel,
but,
as
the
Court
finds,
without
impairment
of
the
validity
of
the
former's
conclusions
upon
his
task
as
reported
in
his
expert
opinion,
Exhibit
24.
Without
recital
of
Prof.
Waverman's
whole
text,
his
conclusions
may
be
extracted
thus:
Conclusion
—
FOB
Price
Data
Contained
in
Cahill
Report
Based
on
my
review
of
the
Cahill
Report
and
the
additional
analyses
of
the
Cahill
data
.
.
.,
I
fully
support
Cahill’s
conclusion
that:
“Irving’s
FOB
prices
were
well
within
the
range
of
industry-wide
prices".
Conclusion
—
"FOB
Netback”
Price
Comparison
I
have
compared
the
FOB
prices
for
Persian
Gulf
crude
oil
paid
by
Irv
with
FOB
prices
calculated
by
netting
back
to
the
Persian
Gulf
arm's
length
spot
market
product
prices.
This
comparison
shows
that
the
FOB
prices
by
Irv
for
Persian
Gulf
crudes
were
well
within
the
bounds
of
the
FOB
market
prices
for
crude
so
calculated.
Conclusion
—
Transport
Costs
The
only
proper
test
to
examine
the
reasonableness
of
Irv's
payments
is
to
put
oneself
into
the
position
Irv
faced
at
the
time
of
writing
the
contract.
Hindsight
will
always
enable
better
deals
to
have
been
made;
hindsight
always
enables
an
observer
to
outperform
any
market.
Based
on
the
state
of
the
market
in
July/
August
1971,
and
Cahill’s
careful
analyses,
I
agree
with
Cahill’s
conclusion
that
Irv's
transport
costs
were
comparable
to
"reasonable
market-determined
rates".
This
conclusion
is
buttressed
by
a
comparison
of
Irv's
actual
transport
costs
and
the
third
party
transport
rates
relied
upon
by
the
RTPC.
In
light
of
the
evidence,
both
documentary
and
oral,
the
Court
finds
that
the
plaintiff
paid
for
its
supply
of
crude
oil
the
competitive
fair
market
value
of
the
same,
or
so
little
less
or
more
as
not
to
strain
the
notion
of
reasonableness,
at
all
material
times,
and
especially
that
is
so
if
the
plaintiff's
costs
therefor
be
averaged
over
the
period
of
time.
The
facts
found
here
are
extremely
relevant
to,
and
contradictory
of,
the
Minister’s
assumption
(e).
The
Minister’s
assumption
(e)
includes
the
assertion
that
the
creation
of
Irvcal
and
its
place
in
the
chain
of
acquisition
of
crude
oil
by
the
plaintiff
through
Irvcal
in
turn
from
Socal
constitute
a
sham.
Canadian
jurisprudence
has
accepted
the
definition
of
"sham"
from
the
reasons
of
Lord
Diplock
in
Snook
v.
London
&
West
Riding
Investments,
Ltd.,
[1967]
1
All
E.R.
518
at
528;
[1967]
2
Q.B.
786
at
802
thus:
.
.
.
acts
done
or
documents
executed
by
the
parties
to
the
"sham"
which
are
intended
by
them
to
give
to
third
parties
or
to
the
court
the
appearance
of
creating
between
the
parties
legal
rights
and
obligations
different
from
the
actual
legal
rights
and
obligations
(if
any)
which
the
parties
intend
to
create.
And
further:
.
.
.
for
acts
or
documents
to
be
a
“sham”,
with
whatever
legal
consequences
follow
from
this,
all
the
parties
thereto
must
have
a
common
intention
that
the
acts
or
documents
are
not
to
create
the
legal
rights
and
obligations
which
they
give
the
appearance
of
creating.
This
description
of
a
“sham”
was
adopted
by,
inter
alia,
the
Supreme
Court
of
Canada
in
Stubart
Investments
Limited
v.
The
Queen,
[1984]
1
S.C.R.
536
at
572;
[1984]
C.T.C.
294
at
313;
84
D.T.C.
6305
at
6320.
In
a
very
similar
situation
in
regard
to
the
present
case,
that
of
Spur
Oil
Ltd.
v.
The
Queen,
[1982]
2
F.C.
113;
[1981]
C.T.C.
336
Mr.
Justice
Heald
writing
for
a
unanimous
bench
of
this
Court's
Appeal
Division
considered
that
no
sham
could
be
made
out
there
under
Lord
Diplock’s
definition.
The
facts
in
the
present
case
are
more
favourable
to
the
plaintiff's
true
avoidance
of
participating
in
a
sham
than
were
those
in
the
Spur
Oil
case,
of
which,
more
later
herein.
The
acts
of
the
parties
and
the
documents
which
they
executed,
that
is,
the
crude
oil
acquisition
contracts
(Exhibit
17)
between
Socal
and
Irvcal
and
between
Irvcal
and
the
plaintiff
are
clearly
not
shams
as
understood
in
the
Snook,
Stubart
and
Spur
Oil
decisions.
Irvcal's
management
and
operations
are
largely
shown
in
paragraphs
48
through
73
of
the
PASF,
Exhibit
17.
There
is
before
this
Court
an
ample
sample
of
the
documentation
in
regard
to
the
crude
oil
transactions,
including
the
verifiable
and
true
payments
made
by
the
plaintiff
to
Irvcal
for
the
oil
the
former
received,
and
by
Irvcal
to
Socal
for
the
oil
Irvcal
received
and
sold
to
the
plaintiff.
The
transactions,
being
the
transportation
of
the
crude
oil
and
the
money
paid
over
for
it,
are
all
consistent
with
the
terms
of
the
exhibited
documentary
agreements.
Irvcal
operated,
and
its
president,
Martin
McKee
resided
and
worked,
entirely
outside
of
Canada
during
the
material
times.
Mr.
McKee
always
evinced
complete
ethical
integrity
and
business
ability,
attracting
Socal's
trust
and
confidence.
(Transcript
11:
Savage,
pp.
2453-56;
transcript
14:
Miller,
pp.
3317-18.)
None
of
Irvcal's
directors
was
resident
in
Canada.
Exhibit
17
(ASF
25)
illustrates
Irvcal's
transactions.
Illustrative
of
the
plaintiff's
lack
of
control
over
Irvcal
is
the
evidence
of
frequent
disputes
between
them
over
demurrage
charges
arising
from
ships'
laytimes.
(Transcript
11:
Savage,
pp.
2468-70,
2474-76,
2478-79;
transcript
15:
Irving,
pp.
3457-58.)
Irvcal's
directors
never
permitted
dividends
to
be
paid
until
cash
became
available
and
never
in
order
to
enable
the
plaintiff
to
pay
Irvcal
for
crude
oil
supplied
under
their
supply
contract.
Indeed,
Irvcal
did
not
even
time
its
dividend
payments
to
the
plaintiff
so
as
to
help
the
plaintiff
to
make
its
payments
to
Irvcal
for
crude
oil
deliveries.
(Transcript
12:
Savage,
pp.
2545-49;
transcript
15:
Irving,
p.
3450;
transcript
16:
Mulligan
on
discovery,
pp.
3784-85.)
Irvcal’s
surplus
funds
were
invested
in
eurodollars
by
Mr.
McKee
to
whom
the
directors
accorded
broad
authority
to
do
so,
and
he
kept
a
diary
of
his
activities,
Exhibit
3,
and
his
original
for
1972,
being
Exhibit
28.
(Transcript
12:
Savage,
pp.
2549-2579.)
Clearly
then,
the
actions
of
the
parties
and
the
documents
executed
by
them
do
not
mask,
but
correspond
with,
the
very
legal
rights
and
obligations
upon
which
the
parties
embarked.
They
give
no
false
appearance
to
third
parties
including
the
Minister
or
to
the
Court,
and
moreover,
there
is
no
evidence
to
show
deceit,
nor
any
intention
to
create
any
false
appearance.
The
Court
finds
no
sham
as
alleged
by
the
Minister.
The
defendant
refers
to
that
passage
in
the
Stubart
decision
in
which
Mr.
Justice
Estey
(at
page
565
S.C.R.;
309
C.T.C.)
considered
Dominion
Bridge
Company
v.
The
Queen,
[1975]
C.T.C.
263;
75
D.T.C.
5150.
Estey,
J.
paraphrasing
the
trial
judge's
reasons
in
the
latter
case
noted
that
he
had
found
that
the
fixing
of
prices
by
the
parent
for
purchases
by
it
from
the
subsidiary
was
a
device
to
transfer
income
from
the
taxpayer
to
its
agent,
the
subsidiary,
in
a
closed
inter-company
sales
transaction
in
which
the
agent
subsidiary
in
fact
performed
no
function..
.
.
The
Federal
Court
of
Appeal
in
77
D.T.C.
5367
held
that
there
was
no
reason
to
interfere
with
the
findings
of
fact
by
the
trial
judge.
The
concept
of
'bona
fide’
business
purpose
played
no
part
in
the
final
outcome.
Rather
this
case
falls
into
the
'sham'
category.
Here
the
evidence
discloses
that
Irvcal
did
perform
the
functions
for
which
it
was
created
by
serving
to
garner
the
non-Canadian
profits
of
production
and
transportation
of
the
crude
oil
in
question.
It
also
did
a
minor
amount
of
business
outside
of
its
contractual
affairs
with
the
plaintiff.
It
sold
crude
oil
to
the
plaintiff
at
competitive,
fair
market
prices.
It
disputed
demurrage
with
the
plaintiff,
and
operated
at
arm's
length
from
the
plaintiff.
It
cannot
be
regarded
as
the
plaintiff's
agent
in
carrying
out
its
business
operations,
described
more
fully
above.
Furthermore,
not
only
is
the
Dominion
Bridge
case
factually
dissimilar
from
the
case
at
bar,
but
it
was
decided
before
the
Spur
Oil
case,
which
is
much
more
factually
similar
to
the
case
at
bar.
No
finding
of
subsidiary
agency
was
found
by
the
Court
in
Spur
Oil
and,
perforce,
no
such
finding
is
made
here.
The
right
and
obligations
created
between
the
parties
here,
as
earlier
above
noted,
accord
with
the
form
of
the
transactions
and
the
documentation.
In
any
event
the
Court
is
obliged
to
regard
the
substance
where
it
differs
from
form
so
as
not
to
be
deceived
by
a
"sham",
which
does
not
arise
here.
The
principle
is
stated
in
Bronfman
Trust
v.
The
Queen,
[1987]
1S.C.R.
32;
[1987]
1
C.T.C.
117,
by
Chief
Justice
Dickson
at
page
52
(C.T.C.
128):
I
acknowledge,
however,
that
just
as
there
has
been
a
recent
trend
away
from
strict
construction
of
taxation
statutes
(see
Stubart
Investments
Ltd.
v.
The
Queen,
[1984]
1
S.C.R.
536,
at
pp.
573-79,
and
The
Queen
v.
Golden,
[1986]
1
S.C.R.
209,
at
pp.
214-15),
so
too
has
the
recent
trend
in
tax
cases
been
towards
attempting
to
ascertain
the
true
commercial
and
practical
nature
of
the
taxpayer's
transactions.
There
has
been,
in
this
country
and
elsewhere,
a
movement
away
from
tests
based
on
the
form
of
transactions
and
towards
tests
based
on
what
Lord
Pearce
has
referred
to
as
a
"common
sense
appreciation
of
all
the
guiding
features"
of
the
events
in
question:
B.P.
Australia
Ltd.
v.
Commissioner
of
Taxation
of
Australia,
[1966]
A.C.
224
(P.C.),
at
p.
264.
and
at
page
55
(C.T.C.
129):
.
.
.
the
principle
that
the
courts
must
deal
with
what
the
taxpayer
actually
did,
and
not
what
he
might
have
done:
Matheson
v.
The
Queen,
74
D.T.C.
6176
(F.C.T.D.),
per
Mahoney
J.,
at
p.
6179.
The
Minister
further
assumed
and
alleged
that
the
agreements
for
supplying
the
plaintiff's
crude
oil
requirements
lacked
a
bona
fide
business
purpose.
This
is
a
consideration
quite
apart
from
the
notion
of
sham:
Stubart,
(pp.
566-67;
C.T.C.
309-10).
The
Court's
view
of
all
of
the
evidence
in
this
case
and
even
beyond
that
which
is
specifically
considered
in
these
reasons,
does
not
negate
a
bona
fide
business
purpose.
The
exhibited
agreements
between
Socal
and
Irvcal,
and
between
Irvcal
and
the
plaintiff
were
required
to
induce
Socal
to
share
non-Canadian
profits,
veritably
generated
outside
of
Canada.
Such
agreements
were
the
plaintiff's
means
of
obtaining
a
share
of
those
non-Canadian
profits.
Whether
one
trades
in
oil
or
in
chickens,
the
ultimate
necessity
and,
therefore,
the
objective
or
purpose
of
all
business
is
to
realize
profits.
There
is
no
commercial
point
in
doing
unprofitable
business.
The
plaintiff's
purpose
was
unquestionably
bona
fide.
Even
if
the
foregoing
were
not
so,
there
is,
nevertheless,
no
general
“business
purpose"
test
recognized,
in
these
circumstances
of
time
and
place,
by
the
law
exacting
that
transactions
are
to
be
disregarded
for
tax
purposes
just
because
they
are
bereft
of
independent
business
purposes.
So
wrote
Estey,
J.
in
the
Stubart
Investments
decision.
Indeed,
in
this
regard,
in
Stubart
itself
he
invoked
that
passage
in
Inland
Revenue
Commissioners
v.
Duke
of
Westminster,
[1936]
A.C.
1;
19
T.C.
490
(H.L.),
which
asserts
the
principle
that
everyone
is
entitled
to
arrange
his
or
her
affairs
so
as
to
minimize
taxes.
Since
there
is
nothing
sinister
in
that
principle,
but
rather
it
is
in
accordance
with
legality,
the
agreements
between
Socal,
Irvcal
and
the
plaintiff
are
not
to
be
just
disregarded
for
tax
purposes.
This
especially
so
because
of
that
fact
of
seemingly
universal
and
pervasive
relevance
in
this
case:
the
plaintiff
bought
and
paid
for
the
crude
oil
always
at
competitive
fair
market
prices.
In
this
assumption
(e)
the
Minister
further
asserted
redundantly
that
“in
fact
and
substance
the
purchase
and
sale
of
crude
oil
was
[sic]
between
the
plaintiff
and
Socal”.
Since
it
is
found
that
the
agreements
and
transactions
were
no
sham,
and
that
they
do
evince
a
bona
fide
business
purpose,
this
assertion
cannot
be
sustained.
In
the
result,
assumption
(e)
is,
on
the
evidence,
not
made
out:
it
is,
in
fact,
demolished.
The
Minister’s
assumptions
continue.
Assumption
(f):
(f)
The
profits
reported
by
Irvcal
from
its
purported
sales
to
the
plaintiff,
including
any
interest
earned
thereon,
were
in
substance
the
profits
of
the
plaintiff,
which
were
transferred
to
Irvcal
by
way
of
inflated
costs
of
goods
sold
to
be
returned
to
the
plaintiff
by
Irvcal
as
tax-free
dividends.
That
all-pervasive
fact
of
the
plaintiff's
paying
competitive
market
prices
for
its
crude
oil
takes
the
field
immediately
to
contradict
the
Minister's
now
discredited
assumption
about
"inflated
costs
of
goods".
It
is
true
that
the
plaintiff's
share
of
dividends
from
Irvcal
was
tax
free,
because
Irvcal’s
dividends
were
generated
in
a
state,
Bermuda,
whose
legislature
does
not
levy
taxes
on
such
dividends.
But,
the
point
is
that
the
profits
and
any
interest
earned
thereon,
whence
came
the
dividends,
were
generated
in
Bermuda
where
the
plaintiff
did
not
transfer
them
to
Irvcal.
Far
from
it.
Those
profits
were
realized
by
Irvcal
outside
of
Canada
before
the
plaintiff
could
do
anything
with
or
about
them.
Irvcal,
not
the
plaintiff,
earned
the
profits,
despite
the
metaphysically
sequential,
even
if
apparently
simultaneous,
shifts
of
ownership
"at
ship’s
permanent
hose
connections
at
the
loading
port".
The
Minister
persists
in
asserting
that
the
true
transactions
were
between
Socal
and
the
plaintiff,
at
the
base
prices
of
$2.10
and
$2.24
(both
U.S.)
which
were
significantly
below
the
competitive
and
fair
market
price
of
crude
oil.
Such
prices
would
have
precipitated
a
rapid
descent
to
serious
loss,
if
not
bankruptcy
for
Socal,
which
is,
of
course,
of
no
concern
here.
What
is
of
concern
here
is
the
fact,
so
found
by
the
Court,
that
the
plaintiff
in
buying
crude
oil
at
$2.90
(U.S.)
per
barrel,
and,
as
later
on
necessarily
adjusted,
bought
crude
oil
of
the
same
quality
at
prices
for
which
it
might
have
bought
crude
oil
from
other
arm's
length
suppliers
in
the
market.
Such
a
price
can
hardly
be
held
to
be
inflated.
The
preponderance
of
evidence
here
defeats
the
Minister's
assumption
(f).
Assumption
(g):
(g)
Part
of
the
tax-free
dividends
received
by
the
plaintiff
from
Irvcal
was
utilized
by
the
plaintiff
as
payments
on
account
of
purported
crude
oil
purchases.
This
may
be
so,
but
if
so,
it
was
not
by
means
of
a
contra-accounting
on
paper.
In
any
event
there
is
no
preponderant
evidence
to
support
assumption
(g).
It
has
already
been
noted
in
regard
to
the
Minister’s
allegation
of
sham
that
Irvcal's
directors
did
not
permit
dividends
to
be
paid
until
cash
became
available
and
did
not
pay
dividends
in
order
to
enable
the
plaintiff
to
pay
for
crude
oil
purchases.
The
plaintiff
was
able
to
pay
for
the
crude
oil
supplied
to
it
by
Irvcal
without
relying
on
dividend
payments.
It
is
true
that
the
plaintiff,
as
parent
company,
did
expect
dividends
to
be
paid
on
a
fairly
current
basis,
but
the
dividends
were
utilized
to
help
the
financing
of
its
refinery
expansions.
(Transcript
12:
Savage,
pp.
2545-49;
transcript
15:
Irving,
p.
3450.)
Even
though
the
plaintiff
received
the
benefit
of
Socal’s
licensed
technological
help
without
royalty
payments
in
the
operation
of
its
refinery
processes,
it
evidently
needed
dividend
funds
to
pay
for
physical
expansion
of
the
refinery
plant.
The
preponderance
of
evidence
overcomes
the
Minister’s
assumption
(g).
Assumption
(h):
(h)
Irvcal
acted
as
a
mere
paper
routing
intermediary
between
the
plaintiff
and
Socal.
In
light
of
the
evidence
reviewed
and
the
findings
made
throughout
the
earlier
passages
of
these
reasons,
this
assumption
(h)
is
without
basis.
Irvcal’s
operations,
business
purpose,
services,
its
manifestations
of
independence
and
in
effect
its
very
raison
d'être,
lift
it
far
out
of,
and
above,
the
insubstantial
pejorative
by
which
the
Minister
characterizes
it.
Assumption
(h)
falls
under
the
weight
of
evidence.
Assumption
(i):
(i)
Irvcal's
financial
statement
reported
amounts
as
illustrated
in
Schedule
A
[to
the
statement
of
defence],
as
resulting
from
its
purported
sale
of
crude
oil
to
the
plaintiff.
Assumption
(j):
(j)
that
the
attached
Schedules
B,
C
and
D
illustrate
the
cost
and
expenses
disallowed
by
the
Minister
of
National
Revenue
upon
reassessment.
Given
the
agreement
in
paragraphs
64,
65
and
66
of
the
PASF
(Exhibit
17),
and
the
statement
of
counsel
at
trial
to
the
effect
that
"there
is
no
factual
dispute
between
the
parties
as
to
the
mathematical
calculation
of
the
amounts
relating
to
the
crude
cost
deductions
disallowed
by
the
Minister”
(transcript
1:
p.
90),
assumptions
(i)
and
(j)
are
undisputed
and
therefore
they
stand.
Assumption
(k)(i):
(k)
The
amounts
disallowed
on
reassessment
were:
(i)
outlays
or
expenses
not
made
or
incurred
for
the
purpose
of
earning
income
within
the
meaning
of
section
12(1)(a)
of
the
former
Income
Tax
Act
and
section
18(1)(a)
of
the
amended
Income
Tax
Act;
The
amended
Act
follows
the
provision
of
paragraph
12(1)(a)
of
the
former
Act
but
with
(additional)
words
which
bolster
and
clarify
the
former
paragraph.
A
composite
of
the
legislation
would
be:
12(1)
In
computing
(the)
income
(of
a
taxpayer
from
a
business
or
property)
(18)((1))
no
deduction
shall
be
made
in
respect
of
(a)
an
outlay
or
expense
except
to
the
extent
that
it
was
made
or
((a))
incurred
by
the
taxpayer
for
the
purpose
of
gaining
or
producing
income
from
(the)
property
(business
or
property)
or
a
business
of
the
taxpayer.
This
assumption
(k)(i)
misses
the
point,
for
the
plaintiff's
expense
for
acquisition
of
crude
oil
was
initially
$2.90
(U.S.)
c.i.f.
per
barrel
with
later,
commensurate
adjustments,
a
sum
which
the
Court
finds
to
be
a
competitive
price
which
would
have
been
agreed
upon
between
arm's
length
parties
engaged
in
the
same
or
similar
transactions
under
the
same
or
similar
conditions.
Furthermore
the
evidence
leads
to
no
other
conclusion
but
that
the
price
was
reasonable
in
the
particular
circumstances
in
which
the
parties
were
operating
their
respective
business
enterprises.
The
paying
of
that
reasonable
price,
or
those
later
adjusted
prices,
can
be
nothing
less
than
an
outlay
or
expense
incurred
by
the
plaintiff
for
the
purpose
of
gaining
or
producing
income
from
the
refinery
property
and
business.
In
persisting
in
regarding
the
rates
of
$2.10
and
$2.24
(U.S.)
per
barrel,
which
Irvcal
paid
to
Socal,
as
the
plaintiff's
true
price
of
crude
oil,
the
Minister
purposely
disregards
the
reasonable
market
price
of
$2.90
(U.S.)
c.i.f.
which
the
plaintiff
paid
for
its
supply
of
crude
oil
at
Mispec.
The
Minister’s
assumption
(k)(i),
based
as
it
is
on
the
former
paragraph
12(1)(a)
and
the
amended
paragraph
18(1)(a)
of
the
Act,
also
falls
under
the
preponderance
of
evidence
in
this
case.
Assumption
(k)(ii):
(k)
The
amounts
disallowed
on
reassessment
were:
(ii)
outlays
or
expenses
in
the
circumstances
within
the
meaning
of
section
12(2)
of
the
former
Income
Tax
Act
and
section
67
of
the
amended
Income
Tax
Act.
The
former
provision
invoked
in
assumption
(k)(ii)
runs
as
follows:
12.
(2)
In
computing
income,
no
deduction
shall
be
made
in
respect
of
an
outlay
or
expense
otherwise
deductible
except
to
the
extent
that
the
outlay
or
expense
was
reasonable
in
the
circumstances.
That
provision
of
the
Act
as
amended
by
S.C.
1970-71-72,
Chap.
63,
s.
1,
which
the
Minister
invokes
in
assumption
(k)(ii),
is
much
the
same
as
the
above
recited
provision,
but
bolstered
and
clarified
by
a
few
extra
words
emphasized
in
the
following
text:
67.
In
computing
income,
no
deduction
shall
be
made
in
respect
of
an
outlay
or
expense
in
respect
of
which
any
amount
is
otherwise
deductible
under
this
Act,
except
to
the
extent
that
the
outlay
or
expense
was
reasonable
in
the
circumstances.
Now
in
both
provisions
of
the
legislation
invoked
by
the
Minister
in
assumption
(k)(ii),
the
pregnant
question
is
whether
the
outlay
or
expense
be
“reasonable
in
the
circumstances".
This
Court
has
already
found,
and
does
find
that
the
plaintiff's
payment
of
$2.90
(U.S.),
c.i.f.
for
its
acquisition
of
crude
oil
was
indeed
reasonable
in
the
circumstances.
What
could
be
more
reasonable
than
to
pay
the
“going
rate"
in
the
market?
Had
the
plaintiff
paid
double
that
rate
and
then
deceitfully
accepted
some
of
the
paid
double
price
back
under
the
table
from
the
supplier,
the
provisions
above
recited
would
surely
come
into
play.
Had
the
plaintiff
paid
double
the
price
in
order
to
“gain
security
of
supply",
or
to
obtain
the
favourable
120-day
payment
term,
or
to
be
able
to
exploit
the
patented
technology
free
of
royalties,
or
indeed
all
of
the
foregoing,
then
the
recited
subsection
12(2)
or
section
67
would
surely
come
into
play.
The
deceitful
transaction
could
hardly
be
characterized
as
reasonable,
but
the
agreement
with
the
benefits
as
consideration
would
surely
precipitate
an
enquiry
as
to
whether
it
was
reasonable
or
not.
However
a
fair,
competitive
market
price
or
one
within
the
reasonable
range,
whether
f.o.b.
or
c.i.f.
is
the
quintessence
of
what
is
“reasonable
in
the
circumstances"
of
the
real
world.
That
expression
in
the
two
invoked
provisions
of
the
Act
surely
exacts
an
enquiry
of
the
real
market
price
—
or
range
of
prices
—
a
matter
which
the
Minister
steadfastly
regards
as
irrelevant!
Assumption
(k)(ii)
fails.
Assumption
(k)(iii)
(k)
The
amounts
disallowed
on
reassessment
were:
(iii)
disbursements
or
expenses
that,
if
allowed,
would
unduly
or
artificially
reduce
the
income
of
the
plaintiff
within
the
meaning
of
section
137(1)
of
the
former
Income
Tax
Act
and
section
245(1)
of
the
amended
Income
Tax
Act.
The
two
invoked
provisions
are
identical
in
their
expression,
which
is
recited
in
part
in
assumption
(k)(iii).
The
identical
expression
is:
(l)
In
computing
income
for
the
purposes
of
this
Act,
no
deduction
may
be
made
in
respect
of
a
disbursement
or
expense
made
or
incurred
in
respect
of
a
transaction
or
operation
that,
if
allowed,
would
unduly
or
artificially
reduce
the
income.
This
provision
had
generated
much
litigation.
It
expresses
a
concept
which
everyone
can
understand,
but
in
words,
“unduly”
and
“artificially”,
which
invite
litigation.
The
Court,
having
found
that
the
purpose,
creation,
role
and
operations
of
Irvcal
were
not
without
a
business
purpose,
nevertheless
accepts,
as
did
Mr.
Justice
Urie
in
The
Queen
v.
Parsons,
[1984]
2
F.C.
909
at
915-16;
[1984]
C.T.C.
354
at
357-58,
that
such
purpose
is
not
crucial
to
a
taxpayer's
avoidance
of
tax.
Urie,
J.
went
on
to
reflect
upon
the
reasons
of
Estey,
J.
in
the
Stubart
case
(above
cited),
writing
this:
Mr.
Justice
Estey
in
the
Stubart
case,
after
discussing
the
three
House
of
Lords
decisions
in
W.T.
Ramsay
Ltd.
.
.
.
Burmah
Oil.
.
.
and
Furniss
(Inspector
of
Taxes)
v.
Dawson
.
.
.
as
they
related
to
the
necessity
for
a
transaction
to
have
a
“business
purpose"
if
it
is,
perhaps,
successfully
to
survive
scrutiny
in
tax
avoidance
schemes,
put
the
issue
in
the
Canadian
context
in
this
passage
from
his
reasons
for
judgment
at
page
564:
[[1984]
1
1S.C.R.]
Section
137
might
arguably
apply
on
the
grounds
that
the
transaction
falls
within
the
reach
of
the
expression
“artificial
transaction”
but
the
taxing
authority
has
not
advanced
this
position
in
support
of
the
tax
claim
here
made.
However,
there
remains
the
larger
issue
as
to
whether
Canadian
law
recognizes,
as
a
principle
of
interpretation,
that
the
conduct
of
the
taxpayer,
not
dictated
by
a
genuine
commercial
or
business
purpose,
and
being
designed
wholly
for
the
avoidance
of
tax
otherwise
impacting
under
the
statute,
can
be
set
aside
on
the
basis
of
Furniss,
supra,
or
Helvering,
supra,
as
though
the
transaction
were,
in
fact
and
in
law,
a
"sham".
After
a
thorough
analysis
of
applicable
case
law
from
the
United
Kingdom,
the
United
States,
Australia
and
Canada,
Mr.
Justice
Estey
concluded
at
page
575
that:
I
would
therefore
reject
the
proposition
that
a
transaction
may
be
disregarded
for
tax
purposes
solely
on
the
basis
that
it
was
entered
into
by
a
taxpayer
without
an
independent
or
bona
fide
business
purpose
.
.
.
Later
on,
in
the
guidelines
he
propounded
for
the
use
of
courts
in
such
cases,
Estey
J.
said
that
where
the
facts
record
no
bona
fide
business
purpose
for
a
transaction,
section
137
may
be
found
to
be
applicable.
That
section
was
not
relied
upon
by
the
appellant
in
these
appeals.
Crown
counsel
is
relying
on
that
section,
now
subsection
245(1),
in
this
appeal.
Crown
counsel
argues
cogently
that
Parliament,
in
subsection
245(1)
of
the
Act,
expresses
in
plain
language
two
qualifiers
(counsel's
emphasis)
which
are
a
clear
direction
to
the
Courts
that
a
disbursement
or
expense
in
respect
of
a
transaction
which
would
(i)
unduly
or
(ii)
artificially
reduce
the
income
is
prohibited.
Counsel
further
notes
that
in
regard
to
subsection
245(1)
"artificiality"
means
"unnatural"
opposed
to
"natural"
or
not
in
accordance
"normality".
“Accordingly,
the
test
becomes
whether
the
disbursement
arises
from
an
“artificial”
transaction,
i.e.,
a
transaction
which
is
unnatural
or
not
in
accordance
with
normality”.
Counsel
cites
Shulman
v.
M.N.R.,
[1961]
Ex.
C.R.
410
at
425;
[1961]
C.T.C.
385
at
399-400
per
Richie,
D.J.;
affirmed
on
appeal
by
the
Supreme
Court
of
Canada
without
reasons
[1962]
S.C.R.
viii;
62
D.T.C.
1166
for
the
interpretation
in
other
words
of
the
provision's
plain
language.
Crown
counsel
here
places
broader
reliance
on
the
case
of
Consolidated-Bathurst
Ltd.
v.
The
Queen,
[1987]
2
F.C.
3;
[1987]
1
C.T.C.
55;
87
D.T.C.
5001
(F.C.A.)
than
just
the
interpretation
of
the
words
"unduly"
and
"artificially",
but
also
argues
that
the
Spur
Oil
case,
earlier
mentioned,
differs
in
fact
from
the
present
case.
Spur
Oil
also
differs
so
significantly
from
the
Consolidated
Bathurst
case
that
Mr.
Justice
Stone,
who
expressed
the
Court's
unanimous
decision
in
the
last
mentioned
case,
took
pains
therein
(at
page
15
F.C.;
62-63
C.T.C.;
5006
D.T.C.)
to
distinguish
it
on
more
than
one
plane
from
Spur
Oil.
In
fact
the
Spur
Oil
case
most
closely
resembles
the
present
case.
No
artificiality
or
lack
of
normality
was
found
there
by
the
Appeal
Division
of
this
Court.
Therefore,
authoritative
interpretation
of
the
legislative
provision
itself
must
be
considered
to
determine
what,
if
any,
application
of
it
bears
on
the
circumstances
herein.
In
the
Stubart
case,
Estey,
J.
explained
the
policy,
purpose
and
effect
of
subsection
245(1)
[or
137(1)]
of
the
Act,
thus:
The
arrival
of
these
provisions
in
the
statute
may
also
have
heralded
the
extension
of
the
Income
Tax
Act
from
a
mere
tool
for
the
carving
of
the
cost
of
government
out
of
the
community,
to
an
instrument
of
economic
and
fiscal
policy
for
the
regulation
of
commerce
and
industry
of
the
country
through
fiscal
intervention
by
government.
Whatever
the
source
or
explanation,
measures
such
as
s.
137
are
instructions
from
Parliament
to
the
community
on
the
individual
member's
liability
for
taxes,
expressed
in
general
terms.
This
instruction
is,
like
the
balance
of
the
Act,
introduced
as
well
for
the
guidance
of
the
courts
in
applying
the
scheme
of
the
Act
throughout
the
country.
(page
573-74,
S.C.R.;
313-14
C.T.C.;
6321
D.T.C.)
The
scheme
of
the
Act
certainly
does
not
decry
the
conduct
of
paying
a
competitive,
fair
market
price
for
anything
including
crude
oil,
as
the
plaintiff
did
pay.
Section
69
of
the
Act
establishes
fair
market
value
as
a
norm,
for
example.
It
is,
indeed,
quite
normal
for
a
purchaser
of
any
product
to
expect
to
pay
the
prices
set
according
to
fair
market
value
in
order
to
acquire
such
product.
There
is
nothing
artificial
about
that:
it
is
everywhere,
including
the
present
case,
quintessentially
“in
accordance
with
normality".
The
profits
realized
by
Irvcal
outside
of
Canada
were
plainly
generated
by
non-Canadian
production
and
transportation
of
crude
oil,
in
the
main.
Again,
the
notion
of
normality
equably
contemplates
the
realization
of
such
profits
outside
of
Canada.
A
recent
case
in
which
subsection
245(1)
[or
137(1)]
of
the
Act
was
applied
is
Indalex
Limited
v.
The
Queen,
(A-43-86)
in
which
the
Appeal
Division
of
this
Court
rendered
its
unanimous
judgment
on
December
21,
1987.
[Reported
at
[1988]
1
C.T.C.
60;
88
D.T.C.
6053.]
There,
the
appellant,
an
extruder
of
aluminum,
purchased
its
requirements
of
aluminum
billet
from
an
associated
Bermuda
corporation.
It
paid
that
corporation,
according
to
the
reasons
written
for
the
Court
by
Mr.
Justice
Mahoney,
the
price
which
had
been
paid
to
the
primary
supplier
Alcan,
a
Canadian
corporation
which
made
the
aluminum
billet
in
Canada.
It
would
have
been
normal
for
the
original
seller,
Alcan,
and
the
ultimate
buyer,
Indalex,
to
deal
together
on
the
market
price
of
billet
established
in
North
America,
and
the
Court
agreed
with
the
trial
judge,
Madam
Justice
Reed,
that
the
arrangements
carried
out
by
the
Bermuda
company
(Pillar
International)
were
artificial
transactions.
That
appears
to
be
a
quite
straightforward
application
of
subsection
245(1),
even
though
the
case
evinces
many
more
complexities
and
considerations
than
are
apparent
from
the
short
critical
path
through
them
which
is
expressed
above.
The
present
case
is
plainly
different,
despite
superficial
appearances,
from
the
Indalex
case.
Pillar
in
Bermuda
sold
billets
not
so
much
into
Canada
as
in
Canada
at
prices
higher
than
fair
market
value.
In
Indalex,
the
profits
realized
by
Pillar
were
Canadian
profits,
not
non-Canadian
profits.
Alcan
being
a
Canadian
supplier
of
billet,
its
prices
to
Pillar
generated
profits
on
Canadian
production.
The
only
non-Canadian
activities
to
which
Pillar's
profits
could
be
attributed
would
be
Pillar’s
own
minimal
and
artificial
trading
activities,
a
circumstance
hardly
in
accordance
with
normality.
Another
not
inconsequential
difference
from
the
present
case
resides
in
the
freedom
from
high
rates
of
foreign
income
tax
which
the
income
associated
with
Pillar's
minimal
“trading
activities”
enjoyed.
In
the
present
case,
no
finding
of
artificial
or
undue
reduction
of
the
plaintiff's
income
is
justified
on
the
evidence
and
the
inferences
to
be
drawn
from
it.
Here
consideration
has
been,
and
is,
given
to
the
evidence
of,
and
adduced
by,
the
taxpayer,
the
transactions
individually
and
collectively
and
to
the
general
circumstances
in
which
the
transactions
arose.
(Sigma
Explorations
Ltd.
v.
The
Queen,
[1975]
C.T.C.
215;
75
D.T.C.
5121,
F.C.T.D.).
Kenneth
Colin
Irving
terminated
his
residence
in
Canada
before
the
end
of
December
1971.
(Transcript
15:
Irving,
p.
3477.)
He
moved
to
Bermuda.
Prior
to
becoming
a
non-resident,
K.C.
Irving
was
the
undisputed
directing
mind
of
the
plaintiff.
He
played
his
part
in
the
plaintiff's
arrangements
and
agreement
to
acquire
crude
oil
from
Irvcal
(then
Bomag)
in
1971,
and,
before
the
year
was
out,
he
left
Canada
and
took
up
residence
in
Bermuda.
So
it
was
that
before
the
end
of
1971,
all
the
shares
of
the
plaintiff
were
owned
indirectly
by
K.C.
Irving
and
Socal,
both
non-residents
of
Canada.
So
it
was
that
the
earnings
of
both
the
plaintiff
and
Socal
ultimately
accrued
to
the
benefit
of
those
non-residents.
In
all
this
there
is
nothing
shown
in
the
evidence
to
suggest
that
the
plaintiff's
conduct
was
designed
to
thwart
the
will
of
Parliament
as
revealed
in
the
particular
provisions
and
the
scheme
of
the
Income
Tax
Act.
The
plaintiff
openly
acknowledges,
and
the
evidence
confirms,
that
Socal
and
Irving
sought
to
share
the
non-Canadian
profits
realized
by
Irvcal
in
which
Socal
and
Irving
indirectly
held
roughly
equal
equity
interests.
This
they
did
by
having
Socal
sell
crude
oil
to
Irvcal
at
Socal’s
cost
and,
then,
by
having
Irvcal
sell
it
to
the
plaintiff
at
a
price
within,
but
not
exceeding,
the
range
of
the
fair
market
value.
The
plaintiff
argues
that
the
use
of
Irvcal
to
realize
non-Canadian
production
and
transportation
profits
is
consistent
with
the
scheme
of
the
Act
regarding
the
treatment
of
non-Canadian
profits
as
reflected
in
the
foreign
affiliate
rules,
the
foreign
tax
credit
rules
and
the
treatment
of
non-residents
such
as
Irvcal.
The
Court
does
not
disagree
with
those
contentions.
The
plaintiff's
expenditures,
for
crude
oil
at
market
price,
were
indeed
incurred
for
the
purpose
of
earning
income.
Since
the
plaintiff
did
not
pay
in
excess
of
fair
market
value,
it
did
not
unduly
or
artificially
reduce
its
income.
Subsection
245(1)
does
not
come
into
play
here.
The
Minister’s
assumption
(k)(iii)
is
defeated.
Spur
Oil
Ltd.
v.
The
Queen
The
plaintiff
rejoiced
in
the
Spur
Oil
case,
[1982]
2
F.C.
113;
[1981]
C.T.C.
336,
and
the
defendant
minimized
it.
The
Court
considers
that
the
Spur
Oil
case
is
practically
indistinguishable
from
the
case
here
at
bar,
and
therefore
whatever
the
validity
of
all
the
foregoing
reasons,
stare
decisis
exacts
that
the
Appeal
Division’s
unanimous
decision
in,
and
disposition
of,
Spur
Oil
must
be
followed
here.
That
decision
is
buttressed
by
reason
of
the
Crown's
application
in
Spur
Oil,
for
leave
to
appeal
to
the
Supreme
Court
of
Canada
having
been
refused
with
costs,
[1981]
1
1S.C.R.
xi.
The
plaintiff's
counsel
asserts
a
compelling
list
of
both
numerous
and
strikingly
close
similarities
between
Spur
Oil
and
the
present
case.
Counsel
also,
having
regard
to
the
Minister's
assumptions
and
the
other
arguments
and
allegations
on
the
part
of
the
defendant's
counsel,
has
compiled
a
list
of
persuasive
points
whereby
the
facts
of
this
case
are
more
favourable
to
the
taxpayer
than
those
revealed
in
the
Spur
Oil
case.
Counsel's
lists
are
too
long
to
recite
here,
fascinating
as
they
are.
The
first
paragraph
of
the
headnote
for
the
Spur
Oil
case
is
illustrative,
thus:
Appeal
from
a
judgment
of
the
Trial
Division
dismissing
part
of
an
appeal
from
a
tax
assessment
for
the
1970
taxation
year.
The
Minister
disallowed
a
deduction
equal
to
$0.27
per
barrel
of
crude
oil
purchased
by
the
appellant
from
Tepwin
on
account
of
expenses.
The
appellant
purchased
oil
for
$1.9876
per
barrel
from
a
company
owned
by
the
same
U.S.
parent
company
pursuant
to
a
"Quotation
Letter"
until
February
1,
1970,
at
which
time
it
agreed
to
purchase
crude
oil
for
$2.25
per
barrel
from
an
affiliated
off-shore
Bermuda
corporation
(Tepwin).
The
Trial
Judge
found
that
the
agreement
to
purchase
oil
for
$1.9876
per
barrel
was
a
valid
and
subsisting
contract
and
that
the
agreement
to
purchase
oil
for
$2.25
per
barrel
was
artificial.
Consequently
he
found
that
the
$0.27
per
barrel
was
not
an
allowable
expense.
The
appellant
alleges
that
the
Trial
Judge
erred
in
failing
to
find
that
the
fair
market
value
of
the
crude
oil
purchased
in
1970
from
Tepwin
was
equal
to
or
in
excess
of
$2.25
per
barrel
paid
to
Tepwin
and
in
finding
that
the
Quotation
Letter
was
a
valid
and
subsisting
contract.
Now
the
defendant's
counsel
reading
of
Spur
Oil
reveals
only
that
the
ratio,
as
stated
by
Mr.
Justice
Heald,
was:
The
appellant's
submission
is
that
the
question
as
to
whether
or
not
the
"Quotation
Letter"
supra
is
a
contract
creating
enforceable
rights
for
the
respective
parties
thereto
is
a
matter
of
law.
I
agree
with
that
submission.
(p.
121;
C.T.C.
341)
There
is
a
much
wider
world
of
ratio
decidendi
in
the
Spur
Oil
case
than
that
which
the
defendant's
counsel
perceived.
Here
is
what
Heald,
J.
wrote
as
published
on
pages
126-27;
C.T.C.
344-45:
However,
even
if
one
were
to
assume
that
on
this
record,
a
proper
finding
would
be
that
the
February
1,
1970
Tepwin
contract
was
a
"sham"
thereby
vitiating
it,
then
Murphy
Trading
itself
as
the
vendor
of
the
crude
to
the
appellant
could
have
increased
its
price
to
the
appellant
to
$2.25
U.S.
per
barrel
effective
February
1,
1970
on
terms
corresponding
to
those
of
the
Tepwin
contract.
I
say
this
because
that
price
was
slightly
below
fair
market
value
and
therefore
could
not
be
construed
as
a
transaction
prohibited
by
subsection
137(1)
supra.
Thus,
it
is
my
opinion,
that
in
the
circumstances
of
this
case,
the
question
as
to
whether
or
not
the
Tepwin
contract
is
valid
is
irrelevant
to
a
final
determination
of
the
issue
in
this
appeal.
Subsection
137(1)
supra,
does
not,
in
my
view,
prevent
someone
in
the
position
of
either
Murphy
Trading
or
Tepwin,
from
generating
the
same
profit
from
a
transaction
with
an
affiliate
like
the
appellant
as
it
would
from
a
similar
transaction
with
a
third
party
with
whom
it
was
dealing
at
arm's
length.
Such
a
transaction
would,
I
think,
only
attract
the
prohibition
of
subsection
137(1)
supra,
when
appellant's
cost
of
crude
oil
supply,
by
reason
of
an
act
of
the
appellant,
or
those
controlling
it,
increased
above
the
cost
prevailing
in
the
industry
at
the
same
time
and
under
similar
circumstances.
Such
an
event
did
not
occur
in
this
case.
Be
it
remembered
that
Mr.
Justice
Heald
was
a
member
of
the
unanimous
bench
in
the
Indalex
appeal.
The
learned
judge
of
appeal
wrote
nothing
there
to
repudiate
or
dilute
his
opinion
from
the
Court
in
Spur
Oil.
If,
as
the
Crown
maintains,
the
matter
of
the
Quotation
Letter
is
a
ratio
of
the
case,
then
there
are
two
such,
for
the
immediately
above
recited
pronouncement
on
paying
the
cost
of
crude
oil
prevailing
in
the
industry
is
surely
an
important
ratio,
if
not
the
more
important
of
them.
Now,
it
is
trite
law
that
where
a
Court
gives
two
or
more
reasons
for
allowing
an
appeal,
each
reason
is
binding
and
forms
part
of
the
ratio
of
the
decision.
The
plaintiff,
in
support
of
this
proposition,
cites:
Jacobs
v.
London
County
Council,
[1950]
A.C.
361
at
369;
London
Jewellers
Ltd.
v.
Attenborough,
[1934]
2
K.B.
206
at
222;
Behrens
v.
Bertram
Mills
Circus
Ltd.,
[1957]
2
Q.B.
1
at
24;
and
Cane
v.
Royal
College
of
Music,
[1961]
2
Q.B.
89
at
114.
What
was
said
by
Heald,
J.
in
the
Spur
Oil
case
about
the
transactions
attracting
the
prohibition
of
subsection
137(1)
[or
245(1)]
only
when
the
taxpayer's
cost
of
crude
oil
supply,
by
reason
of
the
taxpayer's
own
deed,
or
that
of
those
controlling
the
taxpayer,
increase
above
the
cost
prevailing
in
the
industry,
or
market,
at
the
same
time
and
under
similar
circumstances,
cannot
be
doubted.
Heald,
J.
was
of
course
referring
to
a
reasonable,
or
fair,
or
competitive
market
price,
or
value.
In
the
instant
case,
also,
Irving
Oil
escapes
the
prohibitions
of
the
Act
because
it
was
genuinely,
and
without
sham
or
other
artifice,
incurring
its
expenses
for
crude
oil
at
the
market
price,
a
factor
which
the
Minister
considers
irrelevant!
When
the
Minister
applied
for
leave
to
appeal
to
the
Supreme
Court
of
Canada
from
the
Appeal
Division’s
unanimous
judgment
in
Spur
Oil,
the
Deputy
Attorney-General
in
the
memorandum
of
argument
filed
therein,
Part
Il,
paragraph
15(c),
indicated
that
the
following
question
would
be
argued
if
leave
to
appeal
were
granted:
(c)
whether
the
Federal
Court
of
Appeal
erred
in
finding
as
a
matter
of
law
that
transactions
did
not
attract
the
prohibition
of
section
137(1)
of
the
Income
Tax
Act,
so
long
as
they
did
not
result
in
costs
of
purchases
above
fair
market
value,
[Emphasis
not
in
original
text]
As
earlier
noted,
the
Deputy
Attorney-General's
application
for
leave
to
appeal
was
refused.
It
was
refused
by
a
panel
composed
of
Messrs.
Justices
Beetz,
McIntyre
and
Chouinard,
only
three
years
before
the
Supreme
Court's
decision
in
Stubart
Investments
Limited
v.
The
Queen.
One
might
note
that
in
the
Stubart
case,
Beetz
and
McIntyre,
JJ.
concurred
in
the
reasons
which
Estey,
J.
wrote
for
the
majority
of
the
Court.
The
late
Chief
Justice
Laskin
is
recorded
in
the
foreword
to
volume
1
(1980)
Supreme
Court
Law
Review,
at
pp.
vii
&
viii,
as
having
written:
Although
the
refusal
to
grant
leave
to
appeal
does
not
necessarily
connote
full
accord
with
the
decision
below,
such
refusals
(no
reasons
being
given
..
.)
are
part
of
the
jurisprudence
of
the
Court
and
may
be
worth
noting
according
to
the
nature
of
the
issues
disposed
of
in
the
Courts
below.
The
defendant's
position
here
is
that
the
Supreme
Court
of
Canada,
in
the
Stubart
judgment,
impliedly
overruled
the
Spur
Oil
decision.
The
proposi-
tion
expressed
by
the
Appeal
Division
earlier
referred
to
herein
as
the
more
important
ratio
of
Spur
Oil
was
certainly
attacked
vigorously
by
the
Deputy
Attorney-General
in
seeking
leave
to
appeal
Spur,
as
shown
further
in
Part
III,
paragraph
21,
of
his
memorandum:
21.
Furthermore,
in
holding
as
a
matter
of
law
that
transactions
did
not
attract
the
prohibition
of
section
137(1)
of
the
Income
Tax
Act
so
long
as
they
did
not
result
in
costs
of
purchases
above
fair
market
value,
the
Federal
Court
of
Appeal
put
a
further
severe
limitation
on
the
application
of
that
section,
not
only
with
respect
to
artificial
reductions
of
income,
but,
in
view
of
its
grafting
on
section
137(1)
the
requirement
of
"sham",
also
with
respect
to
the
meaning
of
sham.
In
so
doing
the
Federal
Court
of
Appeal
not
only
overruled
its
own
previous
ruling
that
(the
post-1971
equivalent
of)
section
137(1)
is
of
universal
application,
but
established
a
rule
of
interpretation
which
is
not
supported
by
the
jurisprudence.
In
view
of
its
fundamental
importance
to
the
entire
scheme
of
the
Income
Tax
Act,
and
in
particular,
to
the
question
of
transfer
pricing
among
related
multinational
corporations
trading
between
Canada
and
foreign
countries,
the
Attorney
General
of
Canada
submits
that
it
is
of
public
importance
for
the
Supreme
Court
of
Canada
to
decide
whether
the
Federal
Court
of
Appeal
was
correct
in
so
ruling.
See:
The
Queen
v.
Alberta
and
Southern
Gas
Co.
Ltd.,
[1978]
1
F.C.
454
(F.C.A.),
at
459-460,
affd.
on
other
grounds
in
[1979]
1
S.C.R.
36.
[Emphasis
not
in
original
text]
Not
only,
as
noted,
was
the
defendant's
application
for
leave
to
appeal
refused,
but
nothing
in
Mr.
Justice
Estey's
reasons
in
Stubart
can
be
perceived
to
repudiate
or
overrule
the
firm
proposition
enunciated
by
Heald,
J.
in
Spur
Oil
to
the
clear
effect
that
transactions
effected
at
costs
of
purchase
within,
or
less
than,
fair
market
value
do
not
attract
the
prohibition
of
subsection
137(1),
[or
245(1)],
of
the
Income
Tax
Act,
because
the
costs
involved
in
such
transactions
do
not
unduly
or
artificially
reduce
the
taxpayer's
income.
The
propositions
enunciated
in
the
Spur
Oil
case
are
sound
expressions
of
the
law,
which
this
Court
follows.
The
Court
therefore
finds
that
in
the
chain
of
the
plaintiff's
acquisition
of
crude
oil
during
the
years
1971
through
1975,
the
plaintiff
did
not
unduly
or
artificially
reduce
its
income
through
the
prices
it
paid
to
Irvcal
for
such
crude
oil.
No
doubt
the
sum
of
some
$141
millions
with
interest
would
be
a
welcome
realization
by
the
Department
of
National
Revenue
and
would
be
seen
as
helping
to
lighten
the
tax
burden
of
poor
taxpayers
or
those
of
modest
means;
but
those
are
strictly
not
the
Court's
concern
in
interpreting
and
applying
the
law
regarding
any
particular
appellant
taxpayer.
For
some,
that
strict
limitation
of
the
Court's
concern
may
be
a
matter
of
regret,
but
even
that
is
not
the
Court's
concern,
for
the
Court
does
not
interfere
with
the
proper
political
roles
of
Parliament
or
of
the
executive
government.
Equity
does
not
enter
into
tax
law.
Furthermore,
if
Parliament
were
ever
to
will
that
a
Canadian
plaintiff,
as
here,
be
taxed
on
its
offshore
subsidiary’s
nonCanadian
profits
from
supplying
goods
at
fair
market
value,
it
is
not
beyond
Parliament's
constitutional
competence
to
devise
such
a
law.
Here,
put
bluntly,
taxation
of
those
profits
from
1971
through
1975
was
simply
none
of
the
Minister’s
business
as
demonstrated
in
the
Spur
Oil
case.
Nil
Assessment
Notice
No.
284386
In
argument
the
plaintiff's
counsel
reiterated
the
plaintiff's
remarkable
pleadings
in
paragraphs
35
and
36
of
its
declaration
(statement
of
claim):
35.
In
addition
to
the
above
statements
which
apply
with
equal
force
to
the
taxation
year
ending
December
31,
1974,
the
Plaintiff
reiterates
its
appeal
to
the
Court
to
have
the
"assessment"
in
respect
of
that
year
vacated,
notwithstanding
the
fact
that
the
Notice
of
Reassessment
numbered
284386,
issued
by
the
Minister,
states
that
the
amount
of
tax
owing
by
the
Plaintiff
is
“NIL”.
36.
The
"assessment"
that
the
Plaintiff
appeals
from
in
paragraph
35
is
the
operation,
the
process
whereby
its
tax
liability
has
been
computed,
namely
the
disallowance
of
the
crude
oil
costs,
and
not
the
issuance
of
the
notice
of
reassessment.
Authority
for
this
distinction
can
be
found
in
Pure
Spring
Company
Limited
v.
M.N.R.,
1946
C.T.C.
169,
where
the
President
of
the
Exchequer
Court,
Mr.
Justice
Thorson,
stated
at
page
198:
The
assessment
is
different
from
the
notice
of
assessment;
the
one
is
an
operation,
the
other
a
piece
of
paper.
The
nature
of
the
assessment
operation
was
Clearly
stated
by
the
Chief
Justice
of
Australia,
Isaacs
A.C.J.,
in
Federal
Commissioner
of
Taxation
v.
Clarke,
(1927)
40
C.L.R.
246
at
p.
277:
"An
assessment
is
only
the
ascertainment
and
fixation
of
liability,”
a
definition
which
he
had
previously
elaborated
in
The
King
v.
Deputy
Federal
Commissioner
of
Taxation
(S.A.);
ex
parte
Hooper,
(1926)
37
C.L.R.
368
at
p.
373:
An
"assessment"
is
not
a
piece
of
paper:
it
is
an
official
act
or
operation;
it
is
the
Commissioner's
ascertainment,
on
consideration
of
all
relevant
circumstances,
including
sometimes
his
own
opinion,
of
the
amount
of
tax
chargeable
to
a
given
taxpayer.
When
he
has
completed
his
ascertainment
of
the
amount
he
sends
by
post
a
notification
thereof
called
“a
notice
of
assessment"
.
.
.
But
neither
the
paper
sent
nor
the
notification
it
gives
is
the
"assessment".
That
is
and
remains
the
act
or
operation
of
the
Commissioner.
It
is
the
opinion
as
formed,
and
not
the
material
on
which
it
was
based,
that
is
one
of
the
circumstances
relevant
to
the
assessment.
The
assessment,
as
I
see
it,
is
the
summation
of
all
the
factors
representing
tax
liability,
ascertained
in
a
variety
of
ways,
and
the
fixation
of
the
total
after
all
the
necessary
computations
have
been
made.
Once
again,
the
distinction
between
the
metaphysical
and
the
physical
is
raised
in
the
late
President
Thorson's
distinction
between
the
"assessment"
which
is
pure
thought,
and
the
piece
of
paper
upon
which
the
thought
is
recorded.
Normally,
an
assessment
of
nil
tax
owing
is
exactly
what
the
taxpayer
hopes
for.
Had
all
the
Minister’s
reassessments
here
been
for
“nil”
this
litigation
would
never
have
arisen.
The
piece
of
paper,
No.
284386,
recorded
the
Minister’s
thought
that
there
was
no
tax
owing
or
payable
for
the
plaintiff's
taxation
year
ending
December
31,
1974.
Unless
the
taxpayer
seeks
to
pay
more
tax,
or
make
a
gift
to
the
Crown
which
may
be
done
voluntarily,
there
is
nothing
to
appeal
from
the
Minister's
recorded
thought
of
no
tax
owing.
The
locus
classicus
in
this
regard
is
the
decision
of
this
Court’s
Appeal
Division
in
the
case
of
The
Queen
v.
Garry
Bowl
Limited,
[1974]
C.T.C.
457;
74
D.T.C.
6401,
a
unanimous
decision
written
in
1974
by
the
present
Chief
Justice
Thurlow.
Two
brief
passages
from
Mr.
Justice
Thurlow's
reasons
will
suffice
for
present
purposes:
In
the
present
case
as
it
was
admitted
that
the
respondent's
appeal
to
the
Tax
Review
Board
was
from
nil
assessments
for
the
years
1967,
1968
and
1969
the
question
arises
whether
in
view
of
the
decision
of
the
Supreme
Court
of
Canada
in
Okalta
Oils
Ltd.
v.
M.N.R.,
[1955]
S.C.R.
824;
[1955]
C.T.C.
271;
55
D.T.C.
1176,
there
is
any
serious
or
fairly
arguable
question
of
law
remaining
to
be
argued
as
to
the
respondent's
right
to
appeal
therefrom.
In
my
opinion
there
is
not.
(p.
459
C.T.C.;
6402
D.T.C.)
The
Board
having
decided
the
objection
in
the
present
case
and
rejected
it
and
having
allowed
the
appeal
and
referred
the
matter
back
for
reconsideration
and
reassessment
it
seems
to
me
that
its
judgment
must
be
regarded
as
a
decision
on
an
appeal
under
section
59
within
the
meaning
of
section
60.
The
Trial
Division
in
my
opinion
accordingly
had
jurisdiction
to
entertain
the
Minister’s
appeal
to
it
from
the
decision
of
the
Tax
Review
Board
and
to
hear
and
maintain
the
objection
that
the
respondent
had
no
right
of
appeal
from
the
“nil
assessments".
(p.
460
C.T.C.;
6403
D.T.C.)
Probably
there
could
be
no
harm,
and
there
is
to
be
no
prejudice
or
detriment
to
the
taxpayer
or
the
Minister,
one
way
or
another,
whether
the
“nil
assessment"
be
vacated
or
not.
However
it
is
authoritatively
stated
in
the
Garry
Bowl
case
that
the
taxpayer
has
no
right
of
appeal
from
a
“nil
assessment",
including,
of
course,
a
reassessment.
In
light
of
such
authority,
the
taxpayer
is
not
about
to
be
purportedly
accorded
such
a
right
in
the
present
case.
In
truth,
despite
the
expression,
"nil
assessment"
in
the
Garry
Bowl
case,
it
appears
that
there
is
no
such
thing.
Subsection
152(4)
of
the
Act
indicates
that
the
Minister
may
assess
tax,
interest
or
penalties
.
..
or
notify
in
writing
.
.
.
that
no
tax
is
payable
for
the
taxation
year
.
.
.
.
If
a
compressed
expression
be
needed,
the
latter
instrument
ought
really
to
be
called
a
“nil
notification”
since
the
Minister
does
not
assess
tax
thereby.
There
is
no
right
of
appeal
from
a
"nil
notification”.
The
Minister
causes
confusion
by
persisting
in
overusing
"Notice
of
Assessment"
forms
for
what
subsection
152(4)
of
the
Act
indicates
is
a
mere
“nil
notification”.
Such
persistance
might
some
day
redound
in
costs,
but
does
not
help
the
plaintiff
nor
hinder
the
defendant
in
this
case.
This
leitmotif
in
and
among
the
plaintiff's
several
pleadings
is
dismissed.
General
Conclusions
Apart
from
that
above
resolved
question
about
appealing
“nil
assessment",
the
Court
finds
the
arguments
submitted
by
the
plaintiff's
counsel,
which
have
all
been
carefully
perused
as
have
the
defendant's
counsel's
arguments,
to
be
persuasive
generally
on
all
issues.
Whether
specifically
mentioned
herein
or
not
every
issue
raised
by
the
parties
has
been
considered
by
the
Court
and
the
Court
at
the
very
least
accepts,
if
it
does
not
also
adopt
and
ratify,
the
arguments
expressed
by
the
plaintiff's
counsel
on
all
those
remaining
issues.
There
ought
not
to
be
any
misunderstanding
on
that
score,
or
on
the
meaning
of
these
reasons.
The
ultimate,
if
not
precisely
the
bottom,
line
in
this
case,
in
so
far
as
the
Trial
Division
is
concerned,
is
that
the
plaintiff's
expenses
or
outlays
for
the
crude
oil
it
acquired
from
Irvcal
during
the
material
times
are
properly
allowable
deductions
and
did
not
unduly
or
artificially
reduce
the
plaintiff's
income
which
income
does
not
include
the
investment
income
earned
by
Irvcal;
and
the
dividends
which
the
plaintiff
received
or
could
receive
from
Irvcal’s
non-Canadian
profits
at
the
relevant
times
are
not
taxable
under
the
"former"
or
the
"amended"
Income
Tax
Act.
The
reassessments
enumerated
in
the
parties'
pleadings,
except
“nil”
notice
No.
284386,
are
to
be
vacated,
because
they
are
unfounded
in
fact
or
in
law.
The
defendant
is
to
pay
the
plaintiff's
party-and-party
costs,
after
taxation
thereof.
Now,
the
plaintiff's
prayer
for
relief
in
paragraph
37
of
its
unamended
statement
of
claim
seeks
several
modes
of
relief
which
are
not
provided
by
the
Income
Tax
Act.
However
in
post-trial
argument
the
plaintiff's
counsel
seeks
only
to
have
the
Minister's
reassessments
vacated,
apart
from
costs.
The
latter
request
conforms
exactly
with
the
Court's
statutory
powers
of
disposal
of
an
appeal,
provided
in
subparagraph
177(b)(i),
allowing
the
appeal
and
“vacating
the
assessment”.
The
Court
proposes
to
pronounce
the
judgment
called
for
by
preparing
a
separate
document
which
will
provide
that
the
Court
orders
and
adjudges
that:
—
the
plaintiff's
appeal
be
allowed;
—
the
following
notices
of
reassessment
issued
against
the
plaintiff
on
April
3,
1979,
by
the
Minister
of
National
Revenue,
that
is:
284380
with
respect
to
the
plaintiff's
taxation
year
ending
December
31,
1971,
284381
with
respect
to
the
plaintiff's
taxation
year
ending
December
31,
1972,
284382
with
respect
to
the
plaintiff's
taxation
year
ending
May
31,
1973,
284385
with
respect
to
the
plaintiff's
taxation
year
ending
May
31,
1974,
and
284387
with
respect
to
the
plaintiff's
taxation
year
ending
December
31,1975,
be
vacated;
and
—
the
defendant
shall
pay
the
plaintiff's
party-and-party
costs
of,
and
incidental
to,
this
litigation,
after
taxation
thereof.
Inundated
by
paper
from
the
parties,
the
Court
may
have
overlooked
some
fundamental
factor
in
the
above
draft.
The
parties’
solicitors
may
submit
written
critiques
containing
suggestions
for
improvement
of
the
above
proposed
judgment,
in
conformity
with
these
reasons,
at
any
appropriate
time
before
the
close
of
business
in
the
Court's
registry
on
March
18,
1988,
after
which
judgment
will
be
pronounced
in
the
terms
expressed
above
or
in
such
other
terms
as
the
court
may
consider
to
be
appropriate.
Appeal
allowed.