Christie,
A.C.J.T.C.:—The
matter
in
dispute
is
the
deductibility
of
certain
losses
in
computing
the
appellant's
income.
A
number
of
years
are
involved.
The
appellant
is
a
management
consultant
but,
as
will
be
seen,
he
was
otherwise
engaged
in
prior
years.
He
is
35
years
of
age.
He
went
to
school
in
Toronto
and
London,
Ontario.
He
received
his
Bachelor
of
Arts
from
Western
in
1976.
He
had
part-time
employment
while
in
high
school
and
in
university
and
upon
graduation
from
the
latter
he
secured
full-time
employment
with
the
Canadian
Imperial
Bank
of
Commerce
("the
bank").
After
a
training
program
at
a
number
of
branch
offices
for
some
21
months
he
spent
9
months
in
the
Inspection
and
Audit
Department
at
the
head
office
of
the
bank.
He
was
then
assigned
in
1978
to
an
important
branch
office
at
Bay
and
Richmond,
Toronto,
where
he
was
designated
a
credit
officer.
He
remained
there
until
dismissed
in
1982
for
embezzlement.
A
measure
of
his
success
as
a
banker
is
that
in
September
1979
he
was
appointed
Assistant
Manager
at
that
branch,
the
youngest
person
to
receive
this
assignment.
His
primary
responsibility
related
to
the
making
of
loans
rather
than
to
administration.
During
his
time
with
the
bank
his
salary
increased
from
$10,000
to
$35,000
per
annum.
The
appellant
has
a
long
history
of
gambling
that
relates
back
to
his
days
as
a
student
in
grade
school.
It
has
involved
diverse
forms
including
poker;
black
jack;
horse
races;
sporting
events
such
as
baseball,
football,
hockey
and
basketball;
and
trading
in
securities
and
commodities.
His
greatest
losses
were
sustained
playing
baccarat
and
craps.
This
propensity
lead
to
his
first
defalcation
of
bank
funds
in
September
1980.
What
immediately
precipitated
this
was
that
on
an
unspecified
Tuesday
in
that
month
about
$20,000
was
due
to
a
bookmaker
for
unsuccessful
bets
made
on
horse
races.
Two
men
attended
at
the
appellant's
office
to
collect.
He
persuaded
them
to
leave
with
the
assurance
that
he
would
have
the
funds
within
an
hour.
He
managed
this
by
means
of
a
fictitious
loan.
He
said
that
he
intended
to
refund
the
money
within
days
from
anticipated
winnings
from
more
wagers.
This
was
the
first
step
in
an
accelerating
series
that,
when
terminated
on
April
27,
1982,
with
the
arrest
of
the
appellant,
culminated
in
an
insured
loss
to
the
bank
in
excess
of
$10,200,000.
He
was
subsequently
charged,
convicted
and
sentenced
to
six
years
in
prison.
He
was
imprisoned
from
March
23,
1984
until
May
1986
when
he
was
released
on
parole.
It
is
a
condition
of
his
parole
that
he
shall
not
gamble
or
be
in
premises
where
there
is
gambling.
During
the
19
months
from
September
1980
to
April
1982
his
attendance
at
casinos,
latterly
always
in
Atlantic
City,
increased
from
once
a
month
to
three
times
a
week.
The
casino
managers
took
special
steps
to
facilitate
the
appellant
in
his
gambling
including
providing
private
air
transportation
and
making
special
banking
arrangements
for
the
transfer
of
funds
from
Toronto
to
Atlantic
City.
Between
his
duties
of
employment
at
the
bank
and
his
gambling
the
appellant
was
run
ragged.
All
that
was
fraudulently
appropriated
plus
all
that
could
be
spared
from
his
salary
went
to
gambling.
Nothing
was
spent
on
material
acquisitions.
He
spurned
what
he
referred
to
as
wine,
women
and
song
offered
by
casino
management.
After
he
was
released
on
parole
he
made
a
voluntary
offer
of
some
restitution
and
on
August
19,
1986,
he
entered
into
an
agreement
in
this
regard
with
the
“Underwriters
at
Lloyd's
and
Companies
subscribing
to
Policy
Nos.
79
ED
1126
and
79
ED
1127
issued
to
Canadian
Imperial
Bank
of
Commerce
('Insurers')."
Under
this
agreement
the
appellant
agreed
to
pay
$100,000
(Cdn)
to
the
insurers
as
full
and
final
settlement
on
this
basis:
"Molony
is
to
pay
a
minimum
of
$100
per
month,
together
with
25%
of
his
annual
income
in
excess
of
$25,000
on
a
quarterly
basis,
until
such
time
as
the
debt
is
satisfied."
Accompanying
this
agreement
is
a
promissory
note
of
the
same
date
for
$100,000
without
interest
in
favour
of
the
Attorneys
for
the
Insurers.
Some
$30,000
has
been
paid
under
this
agreement.
The
source
of
all
or
most
of
the
$30,000
is
a
portion
of
the
royalties
received
by
the
appellant
regarding
a
book
published
about
his
embezzlement
of
the
bank's
money
and
the
related
gambling.
The
rest
of
the
royalties
went
for
legal
fees
pertaining
to
the
criminal
proceedings
and
to
the
Canadian
Foundation
of
Compulsive
Gambling.
Two
psychiatrists
who
qualified
as
experts
gave
evidence
at
the
hearing
on
behalf
of
the
respondent.
First
was
Dr.
Kilian
B.
Walsh,
who
had
also
testified
at
the
trial
of
the
accused
on
the
charges
under
the
Criminal
Code.
A
report
prepared
by
Dr.
Walsh
dated
September
20,
1983,
addressed
to
defence
counsel
in
the
criminal
proceedings
was
placed
in
evidence.
It
was
prepared
following
12
consultations
with
the
appellant
each
of
which
lasted
at
least
one
and
one-half
hours.
It
traced
in
some
detail
the
appellant's
history
in
relation
to
gambling.
These
extracts
from
it
were
read
in
evidence:
The
key
features
of
this
illness
(pathological
gambling)
are
a
chronic
and
progressive
failure
to
resist
impulses
to
gamble
and
gambling
behaviour
that
compromises,
disrupts,
or
damages
personal,
family,
or
vocational
pursuits.
Problems
that
arise
as
a
consequence
of
gambling
lead
to
more
gambling.
Pathological
gamblers
see
money
as
the
cause
and
the
solution
to
their
gambling.
Money
for
gambling
may
be
obtained
by
forgery,
embezzlement
or
fraud
but
typically
is
obtained
in
a
nonviolent
fashion.
There
is
a
conscious
intent
to
return
or
repay
the
money.
The
disorder
usually
begins
in
adolescence.
Some
of
the
predisposing
factors
are:
inappropriate
parental
discipline;
exposure
to
gambling
activities
as
an
adolescent;
a
high
family
value
on
material
and
financial
symbols;
and
lack
of
family
emphasis
on
saving,
planning
and
budgeting.
It
is
my
opinion
that
Brian
is
a
pathological
gambler.
This
illness
is
best
understood
by
looking
at
another
addiction
of
which
there
is
presently
more
public
awareness—alcoholism.
Intelligence
plays
no
part
where
the
addictive
process
is
concerned.
The
ability
to
reason
in
the
area
of
the
addiction
is
defective.
Just
as
the
alcoholic
against
all
reason
is
prepared
to
ruin
his
life
and
the
lives
of
those
close
to
him
to
satisfy
his
illness
so
also
is
the
pathological
gambler.
Since
money
is
the
fuel
of
gambling
irreparable
financial
harm
with
the
ensuing
emotional
sequelae
can
be
done
in
a
matter
of
minutes,
hours,
days,
weeks
or
years.
Just
as
the
social
drinker
finds
alcoholism
difficult
to
understand
so
also
does
the
social
gambler
find
the
gambling
addict
difficult
to
understand.
The
report
also
states:
"He
(Molony)
is
deeply
involved
in
Gamblers'
Anonymous
and
has
reached
a
position
of
responsibility
in
one
of
their
Toronto
chapters."
Dr.
Andrew
I.
Malcolm
also
testified.
Like
Dr.
Walsh
he
was
a
witness
at
the
appellant's
trial
on
the
criminal
charges
He
was
called
by
the
Crown
Attorney.
A
report
dated
October
4,
1989,
prepared
by
Dr.
Malcolm
and
addressed
to
counsel
for
the
respondent,
Mr.
Erlichman,
is
an
exhibit
in
these
proceedings.
It
states
that
at
the
time
of
the
appellant's
trial
on
March
22
and
23,
1984,
it
was
Dr.
Malcolm's
opinion
that
he
suffered
from
an
illness
called
pathological
gambling.
These
passages
are
in
the
report:
Now
Pathological
Gambling
is
one
of
the
Impulse
Disorders.
In
this
condition
there
is
a
failure
to
resist
an
impulse,
drive,
or
temptation
to
perform
some
act
that
is
harmful
to
the
person
or
others.
The
evidence
overwhelmingly
supports
the
conclusion
that
Mr.
Molony
continued
to
gamble
even
though
this
behaviour
was
certain,
in
the
end,
to
bring
great
grief
upon
his
family,
his
girl
friend,
his
colleagues
at
the
bank,
and
himself.
Secondly
there
is
an
increasing
sense
of
tension
and
arousal
immediately
before
committing
the
impulsive
act;
and
this
seems
to
be
true
of
Mr.
Molony
as
he
laid
down
each
successive
bet.
There
was,
furthermore,
an
experience
of
pleasure
and
gratification
at
the
time
of
committing
each
act.
In
the
Comprehensive
Textbook
of
Psychiatry
by
Sadock
and
Kaplan
it
is
noted
that
the
act
is
what
is
called
ego-syntonic,
that
is
to
say
it
is
consonant
with
the
immediate
wish
of
the
individual.
There
is,
thus,
dyscontrol.
The
drive
to
seek
the
peculiar
high
sensation
accorded
only
by
the
commission
of
the
act
is
so
strong
that
any
inhibitory
considerations
are
swept
aside
and
the
act
is
carried
out.
Such
people
have
lost
their
sense
of
perspective.
Their
judgement
which,
in
other
situations,
might
be
sound
and
wise,
is
seriously
impaired
when
they
are
under
the
influence
of
the
excitatory
drive.
And
that
is
why
pathological
gamblers
cannot
abandon
the
game
until
their
money
is
gone
or
the
play
is
terminated
by
the
operators.
Gambling
has
been
compared,
in
this
respect,
to
the
substance
abuse
disorders.
In
both
conditions
there
is
euphoria
and
an
increasingly
false
perception
of
reality.
The
gambler
comes
to
rely
on
what
can
only
be
called
magical
thinking.
He
feels
that
his
luck
will
change,
that
the
very
next
throw
of
the
dice
will
result
in
triumph,
and
that
success
is
only
his
due
after
all
the
disappointment
he
has
endured.
But,
of
course,
he
loses
far
more
often
than
he
wins,
and
the
sense
of
urgency
and
foolish
hopefulness
is
only
exaggerated
by
this
fact.
The
gambler
comes
to
believe
that
it
is
his
ill
luck
that
is
the
cause
of
all
his
troubles
and
that
if
he
will
only
persist
he
will
surely
be
rewarded.
And
this
attitude,
which
is
absolutely
irrational,
causes
him
to
become
a
risk
taker
of
constantly
more
absurd
proportions.
He
becomes
willing
to
take
chances
in
complete
defiance
of
any
information
and
rational
opinion
in
his
own
mind
that
his
behaviour
must
be
ill
advised.
It
is,
in
fact,
the
extreme
risk
that
creates
the
very
excitement
that
drives
and
intensifies
his
obsession.
And
all
of
this
is
the
very
antithesis
of
the
characteristics
exhibited
by
a
business
man
as
he
conducts
his
affairs.
After
he
was
convicted
in
1984
the
appellant
filed
returns
of
income
for
1980
and
1981.
The
amount
reported
for
those
years
in
respect
of
the
embezzled
funds
as
"other
income”
was
$276,425
and
$2,431,683
respectively.
Losses
were
claimed
as
"other
deductions"
in
the
amounts
of
$287,690
and
$2,444,524.
In
his
1982
return
of
income
he
reported
the
embezzled
funds
as
"other
income”
of
$7,509,000
and
losses
were
claimed
as
"other
deductions"
of
$7,515,041.
In
assessing
the
appellant's
liability
to
tax
on
March
16,
1987
these
deductions
were
disallowed
by
the
respondent.
In
his
return
of
income
for
1987
the
appellant
in
calculating
his
taxable
income
sought
to
deduct
a
non-capital
loss
of
$50,441.
This
was
a
loss
carried
forward
from
1986
and
pertained
to
the
agreement
with
insurers
and
the
$100,000
promissory
note
both
dated
August
19,
1986,
previously
referred
to.
Two
notices
of
appeal
were
filed
in
respect
of
these
proceedings.
The
first
was
received
by
the
registry
on
April
17,
1989.
It
states
that
in
1980,
1981
and
1982
the
appellant
carried
on
the
business
of
gambling.
The
second
notice
of
appeal
was
received
by
the
registry
on
June
23,
1989.
It
relates
only
to
1987
and
the
non-capital
loss
of
$50,441
carried
forward
from
1986.
Again
it
is
said
that
the
appellant
carried
on
the
business
of
gambling
in
1980,
1981
and
1982.
At
the
hearing
the
appellant's
position
was
that
the
$50,441
was
deductible
even
though
only
about
$30,000
had
been
paid
on
the
note
on
the
basis
that
he
was
engaged
in
professional
activities.
His
counsel
said:
The
only
way
in
which
we
could
ever
be
permitted
to
write
off,
as
we
did
the
$100,000.00
on
an
immediate
footing,
notwithstanding
we
did
not
pay
it
in
that
year,
and
therefore
had
the
ability
to
carry
it
forward
into
the
1987
year,
which
is
the
relevant
year,
is,
if
I
can
establish
the
following:
1.
I
am
in
business,
whatever
that
business
is,
gambling,
embezzlement.
2.
That
in
effect
I
am
professional
at
what
I
do.
This
is
not
just
lawyers,
or
accountants
who
are
considered
as
professional
for
income
tax
purposes.
There
are
cases
which
address
other
not
legally
recognized
professions
as
being
professional
for
tax
purposes.
No
case
yet
that
speaks
to
embezzlement
or
gambling
as
attaining
that
professional
status.
But,
if
I
can
persuade
you
that
in
point
of
fact
it
is
worthy
of
being
considered
professional
for
tax
purposes,
then
under
generally
accepted
accounting
principles
any
professional,
myself
as
a
lawyer,
are
permitted
to
have
my
income
approached
on
an
accrual,
not
on
a
cash
basis.
That
is
what
I
have
to
do
in
order
for
the
whole
$100,000.00
to
be
treated
in
the
way
in
which
the
taxpayer
did
in
this
case.
I
have
to
be
a
professional
who
is
treating
it
on
an
accrual
footing,
it
does
not
matter
that
I
haven't
paid
it
all
yet,
I
am
assuming
liability.
Inter
alia,
counsel
for
the
respondent
argued
with
respect
to
the
$50,441
that
if
it
could
be
said
that
the
appellant
was
in
the
gambling
business,
that
business
had
ceased
to
exist
long
before
the
agreement
was
made
and
the
promissory
note
issued.
In
the
result
there
was
no
business
in
existence
against
which
the
$100,000
could
be
deducted
when
the
debt
was
incurred.
As
already
said,
the
appellant
was
arrested
on
April
27,
1982.
He
has
not
engaged
in
gambling
since.
In
reply
Mr.
Wortzman
relied
on
Selig
v.
M.N.R.,
[1955-56]
12
Tax
A.B.C.
90;
55
D.T.C.
46.
These
secondary
issues
need
be
further
addressed
only
if
I
conclude
that
the
appellant
was
in
the
business
of
gambling
in
1980,
1981
or
1982
within
the
meaning
to
be
attributed
to
the
word
"business"
in
the
context
of
these
appeals.
If
such
a
business
did
not
exist
the
dispute
about
the
$50,441
is
resolved
in
favour
of
the
respondent.
The
position
of
the
respondent
is
that
the
funds
wrongfully
taken
from
the
bank
are
employment
income
to
the
appellant
under
paragraph
6(1)(a)
of
the
Income
Tax
Act.?
There
was
no
real
debate
challenging
this
at
the
hearing.
In
The
Queen
v.
Savage,
[1983]
C.T.C.
393;
83
D.T.C.
5409
(S.C.C.),
Dickson,
J.
(later
Chief
Justice)
speaking
for
the
majority
of
the
Court
said
with
reference
to
paragraph
6(1)(a)
at
page
399
(D.T.C.
5414):
I
agree
with
what
was
said
by
Evans
J.A.
in
R.
v.
Poynton,
[1972]
3
O.R.
727
at
738,
speaking
of
benefits
received
or
enjoyed
in
respect
of,
in
the
course
of,
or
by
virtue
of
an
office
or
employment:
I
do
not
believe
the
language
to
be
restricted
to
benefits
that
are
related
to
the
office
or
employment
in
the
sense
that
they
represent
a
form
of
remuneration
for
services
rendered.
If
it
is
a
material
acquisition
which
confers
an
economic
benefit
on
the
taxpayer
and
does
not
constitute
an
exemption,
e.g.
loan
or
gift,
then
it
is
within
the
all-embracing
definition
of
s.
3.
The
case
cited
by
Mr.
Justice
Dickson
is
summed
up
in
these
words
in
Heggie
v.
M.N.R.,
[1985]
1
C.T.C.
2417;
85
D.T.C.
357
at
2423
(D.T.C.
361):
Poynton
involved
the
prosecution
of
a
former
employee
of
Milne
and
Nicholls
Limited,
a
general
building
contractor,
for
making
false
or
deceptive
statements
in
his
income
tax
returns
for
1967
and
1968
and
wilfully
evading
payment
of
income
taxes.
This
is
what
was
before
the
Court
for
determination.
In
computing
his
income
was
the
accused
required
to
include
(i)
moneys
which
he
had
stolen
from
his
employer
by
way
of
obtaining
kick-
backs
from
sub-contractors
of
the
employer;
and
(ii)
the
value
of
certain
benefits
conferred
on
him
by
way
of
improvements
to
his
residence
which,
by
virtue
of
his
fraudulent
conduct,
had
been
paid
for
by
funds
appropriated
unlawfully
from
his
employer?
The
Court
said
yes.
It
was
not
suggested
in
Poynton
that
what
the
accused
did
was
not
in
respect
of
or
in
the
course
of
his
employment.
Obviously
it
was.
The
debate
in
the
case
revolved
around
an
entirely
different
question,
namely,
whether
stolen
or
embezzled
funds
can
properly
be
regarded
as
income
in
the
hands
of
the
thief
or
embezzler
under
the
Act.
Funds
of
that
kind
are
not
the
property
of
the
thief
or
embezzler,
but
of
his
victim.
The
Court
was
of
the
view
that
nevertheless
the
funds
could
properly
be
regarded
as
income.
The
test
is
whether
the
thief
or
embezzler
had
in
fact
the
actual
use
and
enjoyment
of
the
funds
and
it
is
not
concerned
with
their
ownership.
The
substance
of
what
follows
has
been
said
in
many
judicial
pronouncements.
In
order
for
a
taxpayer
to
be
properly
regarded
as
having
been
engaged
in
a
business
for
purposes
related
to
the
Income
Tax
Act,
it
must
be
established
that
there
was
either
profit
from
what
he
did
or
a
reasonable
expectation
of
profit.
Whether
such
a
reasonable
expectation
exists
is
to
be
determined
by
objective
testing.
Regardless
of
their
profoundness,
subjective
expectations
will
not
suffice.
There
is
no
doubt
that
during
the
period
1980
to
1982
the
appellant
was
a
pathological
gambler.
That
is
the
uncontradicted
medical
evidence
and
at
the
trial
it
was
accepted
by
his
counsel
that
he
was
so
afflicted.
Further,
his
illness
was
severe.
It
strikes
me
that
it
is
self-contradictory
to
speak
of
a
pathological
gambler
being
in
the
business
of
gambling.
This
activity
impairs
his
intellect
and
his
sense
of
perspective
is
lost.
The
impulse
to
go
on
regardless
of
the
financial
consequences
is
overwhelming.
His
attitude
is
irrational.
Dr.
Walsh
says:
“A
(pathological)
gambler
comes
to
rely
on
what
can
only
be
called
magical
thinking.”
All
of
these
things
place
him
on
the
road
to
certain
financial
ruin
or,
as
in
the
case
of
the
appellant,
worse.
I
accept
that
at
the
relevant
time
the
appellant
believed
or
expected
he
would
profit
from
his
gambling,
but
when
asked
whether
on
reflection
he
regarded
that
belief
or
expectation
to
have
been
reasonable
he
said
no.
My
conclusion
is
that
the
appellant
was
not
in
the
business
of
gambling
in
1980,
1981
or
1982.
It
follows
that
these
appeals
fail
and
they
are
dismissed.
Appeals
dismissed.