Rothstein,
J.:—This
case
involves
whether
or
not
the
replacement
property
rules
under
section
44
of
the
Income
Tax
Act,
R.S.C.
1952,
c.
148
(am.
S.C.
1970-71-72,
c.
63)
(the
"Act"),
apply
to
a
certain
disposition
of
real
property
in
Grande
Prairie,
Alberta,
that
took
place
in
1980.
The
taxpayer
is
Matilda
Macklin
of
Grande
Prairie,
Alberta.
If
the
replacement
property
rules
apply,
Mrs.
Macklin
will
not
be
required
to
realize
a
capital
gain
(or
at
least
a
full
capital
gain)
and
pay
the
tax
associated
with
it
arising
from
the
disposition
because
she
acquired
replacement
property.
If
the
rules
do
not
apply,
Mrs.
Macklin
will
realize
a
taxable
capital
gain
of
$498,837.94
and
will
be
required
to
pay
tax
on
this
amount
even
though,
as
indicated,
she
did
acquire
replacement
property.
The
relevant
provisions
of
the
Income
Tax
Act
are
paragraph
44(1)(b)
and
section
248.
The
relevant
portions
of
each
provision
for
purposes
of
this
case
are:
44.
(1)
Where
at
any
time
in
a
taxation
year
(in
this
subsection
referred
to
as
the
“initial
year")
an
amount
has
become
receivable
by
a
taxpayer
as
proceeds
of
disposition
of
a
capital
property
(in
this
section
referred
to
as
his
“former
property")
that
is
either
(b)
a
property
that
was,
immediately
before
the
disposition,
a
former
business
property
of
the
taxpayer,
and
the
taxpayer
has
(c)
.
.
.
(d)
.
.
.
acquired
a
capital
property
(in
this
section
referred
to
as
his
"replacement
property")
as
a
replacement
for
his
former
property
and
his
replacement
property
has
not
been
disposed
of
by
him
prior
to
the
time
he
disposed
of
his
former
property,
notwithstanding
subsection
40(1),
if
he
so
elects
under
this
subsection
in
his
return
of
income
under
this
Part
for
the
year
in
which
he
acquired
the
replacement
property,
(e)
.
.
.
(f)
.
.
.
248
.
.
."former
business
property"
of
a
taxpayer
means
a
capital
property
that
was
used
by
him
primarily
for
the
purpose
of
gaining
or
producing
income
from
a
business,
and
that
was
real
property
or
an
interest
therein
of
the
taxpayer,
but
does
not
include.
(it
was
agreed
the
exclusions
were
not
relevant)
The
issue
here
involves
approximately
60
acres
of
land
on
which
certain
development
work
had
taken
place
prior
to
disposition.
The
defendant,
Her
Majesty
The
Queen,
takes
the
position
that
as
a
result
of
this
work
taking
place,
the
property
in
question
was
converted
from
farm
property
to
develop-
ment
property
and
therefore
was
not
a
former
business
property
of
the
taxpayer
immediately
before
its
disposition.
The
plaintiff,
of
course,
takes
the
opposite
position.
Facts:
I.V.
Macklin
was
a
farmer
in
the
Grande
Prairie
area
of
Alberta
for
many
years.
Matilda
Macklin
was
his
wife.
Since
1910,
he
owned,
amongst
other
land,
the
southwest
quarter
of
30-71-5-W6,
(the
southwest
quarter).
This
was
farmland.
In
the
late
1960s,
I.V.
Macklin,
due
to
age
and
accidents,
became
incapacitated.
Matilda
Macklin
carried
on
farming
with
her
son
Irvin
R.
Macklin
doing
much
of
the
work.
The
land
stayed
in
the
name
of
I.V.
Macklin.
In
1977,
I.V.
Macklin
went
to
the
hospital
and
remained
there
until
his
death
on
April
2,
1980.
Over
the
years
the
Macklins
had
dealt
with
Jack
Durrant
a
local
developer
in
Grande
Prairie.
His
companies
were
D.
&
B.
Contractors
Ltd.
and
D.
&
B.
Developments
Ltd.
From
1958
small
parcels
of
property
had
been
sold
by
the
Macklins
to
Durrant
or
his
companies.
The
southwest
quarter
was
adjacent
to
a
housing
development
in
Grande
Prairie.
Commencing
in
1978,
there
was
pressure
on
the
Macklins
from
Durrant
and
others
to
develop
or
sell
the
quarter
section.
The
sequence
of
events
in
the
period
1978
to
1980
relating
to
the
development
and
disposition
of
the
southwest
quarter
are
summarized
hereunder.
In
September
of
1978
Mr.
Durrant,
being
anxious
to
develop
the
southwest
quarter,
(and
presumably
after
discussions
with
the
Macklins)
retained
the
firm
of
Hosford
Impey
to
prepare
an
outline
plan
for
the
west
half
of
30-71-5-W6,
which
included
the
southwest
quarter.
The
outline
plan
was
completed
on
December
19,
1978.
On
December
21,
1978,
pro
forma
financial
statements
were
prepared
by
Bennion
and
Company,
Chartered
Accountants
for
a
proposed
development
joint
venture
between
D.
&
B.
Development
Ltd.
and
Macklin
Holdings
Ltd.
On
January
23,
1979
an
application
for
subdivision
was
submitted
to
the
Regional
Planning
Commission
for
the
west
half.
In
June
1979,
D.
&
B.
Developments
Ltd.
agreed
to
put
up
a
$250,000
good
faith
deposit
with
the
interest
earned
on
it
going
to
Matilda
Macklin
and
three
of
her
children,
Irvin
R.,
Arthur
and
Ann.
On
August
15,
1979,
Matilda
Macklin
made
an
affidavit
in
the
Surrogate
Court
of
Alberta
in
support
of
a
petition
for
an
order
appointing
her
as
guardian
and
trustee
of
I.V.
Macklin.
In
that
affidavit
she
deposed:
10.
That
the
land
described
above
(the
west
half)
is
used
by
Irvin
Victor
Macklin
as
farmland
and
that
the
said
land
is
now
being
farmed
on
his
behalf
by
our
son
Irvin
R.
Macklin
on
a
custom
work
arrangement,
14.
The
adjusted
cost
base
of
the
said
lands
for
tax
purposes
is
approximately
$2000
per
acre.
In
order
to
defer
immediate
tax
liability
in
respect
of
capital
gains
which
would
result
from
the
sale
of
the
said
lands
to
a
non
family
member,
I
propose
to
dispose
of
the
said
lands
as
follows:
(a)
On
behalf
of
Irvin
Victor
Macklin,
to
transfer
the
said
lands
to
myself
beneficially
at
fair
market
value,
in
exchange
for
demand
promissory
note
payable
to
the
estate
of
Irvin
Victor
Macklin,
by
way
of
spousal
rollover
in
accordance
with
subsection
70(6)
of
the
Income
Tax
Act
(Canada)
and,
(b)
to
sell
and
transfer
at
fair
market
value
one
of
the
quarter
sections
of
the
said
lands,
namely
S.W.
/4—30-71-5-W6
to
Durmac
Developments,
a
real
estate
development
joint
venture
comprised
of
a
Macklin
family
holding
company
(Macklin
Equities
Ltd.)
a
development
company
controlled
by
I.V.
Macklin’s
son,
Irvin
R.
Macklin
(Erlin
Developments
Ltd.),
and
a
third
party
arm's
length
development
company
(D.
&
B.
Development
Ltd.),
all
of
Grande
Prairie
Alberta.
The
affidavit
makes
it
clear
that
at
least
as
early
as
August
15,
1979,
it
was
Matilda
Macklin's
intention
to
dispose
of
the
southwest
quarter
to
the
joint
venture
participants
for
purposes
of
development.
The
southwest
quarter
was
used
for
farming
purposes
in
1978
and
1979.
In
September,
October
and
November
1979
various
work
was
undertaken
to
prepare
for
development.
Engineers
were
retained
and
there
were
communications
with
the
Bank
of
Nova
Scotia
relative
to
financing.
Surveyors
were
also
retained.
After
the
1979
crop
was
taken
off
the
land,
work
related
to
development
was
performed
on
the
land.
Surveyors
performed
staking
work
in
October.
On
October
27,1979,
stripping
of
top
soil
from
approximately
60
acres
of
the
southwest
quarter
commenced.
The
stripping
work
was
completed
on
November
2,
1979.
The
land
that
was
stripped
was
low
lying
land
and
was
susceptible
to
flooding
during
spring
run-off,
hence
the
reasons
for
stripping
in
the
fall.
In
October
and
November
the
Macklins
had
family
meetings
to
decide
on
the
price
they
wished
to
obtain
for
the
land.
On
November
16,
1979
Irvin
R.
Macklin
advised
Neil
Nichols,
the
solicitor
for
the
Macklins,
that
their
intention
was
to“
to
pursue
sale
of
section
or
approximately
150
acres
at
$20,000
per
acre
to
Durmac".
During
November
and
December
other
developmental
activities
continued
including
the
obtaining
of
planning
authority
approvals,
further
survey
work
and
proposals
to
buy
adjacent
properties.
This
joint
venture
agreement
between
Erlin
Developments
Ltd.,
D.
&
B.
Developments
Ltd.,
and
Macklin
Equities
Ltd.,
was
signed
having
an
effective
date
of
January
10,
1980.
On
February
18,
1980,
Mr.
Justice
A.H.J.
Wachowich
ordered
that
Matilda
Macklin
be
appointed
guardian
of
the
person
and
trustee
of
the
estate
of
I.V.
Macklin,
authorized
her
to
sell
or
otherwise
dispose
of
any
real
or
personal
property
owned
by
I.V.
Macklin
at
fair
market
value
for
cash
or
no
cash,
promissory
notes,
preferred
shares,
or
other
considerations
and
further
ordered
that
the
sale
of
the
half
section,
including
the
southwest
quarter
from
I.V.
Macklin
to
Matilda
Macklin
at
fair
market
value
was
approved
and
confirmed.
On
February
19,
1980,
separate
applications
for
financing
the
amount
of
$4,263,750
on
behalf
of
D.
&
B.
Developments
Ltd.
and
Macklin
Equities
Ltd.
were
presented
to
the
Bank
of
Nova
Scotia,
Grande
Prairie
Branch
for
financing
100
per
cent
of
the
anticipated
acquisition
and
development
costs
of
the
subject
property.
In
February,
March
and
April
1980,
other
work
was
ongoing
to
prepare
the
land
for
development.
Applications
were
made
to
relevant
planning
authorities
and
approvals
were
being
received.
Contracts
were
entered
into
for
on-site
and
off-site
services
and
significant
sums
of
money
were
being
committed.
On
April
2,
1980,
I.V.
Macklin
died.
The
parties
agreed
that
it
was
at
this
date
that
Matilda
Macklin
received
the
southwest
quarter
from
I.V.
Macklin.
On
April
11,
1980
conditions
which
were
attached
to
the
approval
of
financing
by
the
Bank
of
Nova
Scotia
were
accepted
by
the
loan
applicants.
The
evidence
of
Mrs.
Macklin
and
Mr.
Durrant
was
that
it
was
as
of
this
date
that
they
had
a
firm
deal
to
proceed.
The
plaintiff's
counsel
says
that
this
is
the
date
Matilda
Macklin
disposed
of
the
southwest
quarter
to
the
joint
venture.
While
he
did
not
specifically
agree
that
this
was
the
date
of
disposition,
the
defendant's
counsel
did
agree
the
date
of
disposition
would
have
been
between
April
11,
the
date
on
which
there
was
a
firm
deal
to
proceed
with
development
and
May
23,
1980,
the
date
on
which
Matilda
Macklin
signed
transfers
of
land
transferring
the
southwest
quarter
to
the
participants
in
the
joint
venture.
For
purposes
of
this
decision
nothing
turns
on
the
precise
date.
I
will
assume
that
the
date
of
disposition
by
Matilda
Macklin
to
the
joint
venture
participants
was
April
11,
1980,
the
date
on
which
financing
was
obtained.
The
actual
plan
of
subdivision
for
the
60
acres
in
question
was
registered
in
the
land
titles
office
on
September
2,
1980.
The
parties
agreed
that
100
acres
of
the
southwest
quarter
remained
property
used
for
farming
purposes.
As
Matilda
Macklin
acquired
replacement
property,
the
replacement
property
rules
under
paragraph
44(1)(b)
applied
to
these
100
acres.
The
defendant
agreed
to
this
approach
for
these
100
acres
because
they
had
not
been
stripped
and
continued
to
be
farmland
capable
of
being
used
in
the
business
of
farming.
She
thus
did
not
have
to
realize
a
capital
gain
when
these
100
acres
were
disposed
of
on
April
11,
1980
to
Macklin
Equities
Ltd.
and
D.
&
B.
Developments
Ltd.
for
the
joint
venture.
As
to
the
other
60
acres
of
the
southwest
quarter,
the
defendant
takes
the
position
that
this
land
ceased
to
be
farmland
capable
of
being
used
in
the
business
of
farming
on
October
27,
1979.
This
was
the
date
that
stripping
commenced
on
these
60
acres.
The
defendant
says
that
the
replacement
property
rules
cannot
be
applied
to
these
60
acres
because
immediately
before
their
disposition
on
April
11,
1980
to
Macklin
Holdings
Ltd.
and
D.
&
B.
Developments
Ltd.,
they
were
not
"a
former
business
property
of
the
taxpayer".
The
defendant
says
that
since
they
had
been
transformed
into
development
land
by
virtue
of
the
stripping,
commencing
on
October
27,
1979,
at
that
date
they
lost
their
character
as
farming
property
capable
of
being
used
in
the
business
of
farming.
If
the
defendant's
position
is
upheld,
the
following
calculations
reflect
the
treatment
of
the
100
acres
to
which
the
replacement
property
rules
apply
and
the
60
acres
to
which
they
do
not
apply:
|
Principal
|
Total
Total
|
|
Land
|
Residence
|
|
December
31,
1971
|
|
187,000
|
20,000
|
207,000
|
April
2,
1980
|
2,940,599
|
122,000
|
3,062,599
|
100
Acres
Unscraped
—
Replacement
Property
Calculation
|
|
(i)
|
Cost
of
Property
|
(187,000
x
100/160)
|
116,875
|
(ii)
|
Proceeds
|
(2,940,599
x
100/160)
|
1,837,874
|
(iii)
|
Replacement
Property
|
2,867,453
|
Gain
is
the
lesser
of:
|
|
(i)
|
minus
(i)
|
(1,837,874
-
116,875)
|
1,720,999
|
(ii)
|
minus
(iii)
|
(1,837,874
-
2,867,453)
|
Nil
|
60
Acres
Scraped
|
|
Proceeds
|
|
(2,940,599
x
60/160)
|
1,102,724.50
|
Adjusted
Cost
Base
|
|
(Dec.
31/71
per
subsection
70(b))
|
(187,000
X
60/160)
|
70,125.00
|
Subdivision
Costs
|
|
34,923.62
|
Capital
Gain
|
|
997
,675.88
|
Taxable
Capital
Gain
|
|
498,837.94
|
It
should
be
noted
that
for
purposes
of
this
litigation,
the
parties
agreed
to
the
split
of
the
quarter
section
as
being
100
acres
unscraped
and
60
acres
scraped.
It
was
acknowledged
that
this
split
did
not
precisely
reflect
what
took
place
(indeed
the
southwest
quarter
owned
by
I.V.
Macklin
consisted
of
only
about
154
acres)
but
the
parties
were
satisfied
that
I
should
proceed
based
on
these
agreed
assumptions.
Law
and
analysis:
Counsel
for
the
plaintiff
argued
that
the
issues
in
this
case
relate
to
the
words"immediately"
in
paragraph
44(1)(b)
and
"primarily"
in
the
definition
of
"former
business
property”
in
section
248.
As
to
how
the
word
"immediately"
is
to
be
construed,
the
question
is:
does
paragraph
44(1)(b)
require
that
the
60
acres
had
to
be
property
that
could
be
used
in
the
farming
business
the
instant
before
its
disposition
for
the
replacement
property
rules
to
apply?
As
to
the
word
“primarily”,
the
question
is:
does
its
presence
in
the
definition
of
"former
business
property"
allow
consideration
of
the
entire
quarter
section
as
a
whole,
and
therefore,
because
the
majority
of
the
quarter
section
—
100
of
the
160
acres
—
was
land
that
could
be
used
in
the
farming
business
and
qualified
under
paragraph
44(1)(b),
that
the
other
60
acres
took
on
the
same
character,
i.e.,
because
the
primary
use
of
the
quarter
section
was
farming.
In
my
analysis
of
this
problem,
it
is
only
necessary
to
deal
with
the
interpretation
of
paragraph
44(1)(b)
and
the
word
immediately”.
Counsel
for
the
plaintiff
submitted
a
number
of
cases
intended
to
assist
in
the
interpretation
of
paragraph
44(1)(b)
and
section
248.
These
are
referred
to
in
The
Queen
v.
McClurg,
[1991]
1
C.T.C.
169,
91
D.T.C.
5001,
in
which
Dickson
C.J.C.
states
at
pages
182-83
(D.T.C.
5011):
Interpretation
of
Taxing
Statutes
In
recent
years
this
Court,
in
an
income
tax
appeal,
has
found
it
beneficial
to
engage
explicitly
in
the
development
of
an
interpretive
approach
to
the
Income
Tax
Act,
an
approach
which
is
wedded
neither
to
a
rule
of"
strict
construction”
nor
to
an
all-encompassing
test
of"
independent
business
purpose”.
This
trend
began
with
the
judgment
of
Estey,
J.
in
his
majority
reasons
in
Stubart
Investments
Ltd.
v.
The
Queen,
[1984]
1
S.C.R.
536,
[1984]
C.T.C.
294,
84
D.T.C.
6305.
In
that
case,
Estey,
J.
undertook
an
extensive
discussion
of
interpretive
techniques,
and
he
drew
a
conclusion
as
to
the
preferred
approach
to
be
taken
by
the
courts
at
576
(C.T.C.
313,
D.T.C.
6322):
It
seems
more
appropriate
to
turn
to
an
interpretation
test
which
would
provide
a
means
of
applying
the
Act
so
as
to
affect
only
the
conduct
of
a
taxpayer
which
has
the
designed
effect
of
defeating
the
expressed
intention
of
Parliament.
In
short,
the
tax
statute,
by
this
interpretative
technique,
is
extended
to
reach
conduct
of
the
taxpayer
which
clearly
falls
within
“the
object
and
spirit”
of
the
taxing
provisions.
Estey,
J.
expanded
upon
this
test
of
"object
and
spirit"
in
his
majority
judgment
in
The
Queen
v.
Golden,
[1986]
1
S.C.R.
209,
[1986]
1
C.T.C.
274,
86
D.T.C.
6138
at
214-15
(C.T.C.
277,
D.T.C.
6140):
.
.
.
the
law
is
not
confined
to
a
literal
and
virtually
meaningless
interpretation
of
the
Act
where
the
words
will
support
on
a
broader
construction
a
conclusion
which
is
workable
and
in
harmony
with
the
evident
purposes
of
the
Act
in
question.
Strict
construction
in
the
historic
sense
no
longer
finds
a
place
in
the
canons
of
interpretation
applicable
to
taxation
statutes
in
an
era
such
as
the
present.
.
.
.
More
recently,
in
Bronfman
Trust
v.
The
Queen,
[1987]
1
S.C.R.
32,
[1987]
1
C.T.C.
117,
87
D.T.C.
5059,
I
described
the
approach
in
terms
of
the
need
to
discern
the
commercial
reality
of
a
taxpayer's
transaction
at
52-53
(C.T.C.
128,
D.T.C.
5066-67):
I
acknowledge,
however,
that
just
as
there
has
been
a
recent
trend
away
from
strict
construction
of
taxation
statutes
.
.
.
so
too
has
the
recent
trend
in
tax
cases
been
towards
attempting
to
ascertain
the
true
commercial
and
practical
nature
of
the
taxpayer's
transactions.
There
has
been,
in
this
country
and
elsewhere,
a
movement
away
from
tests
based
on
the
form
of
transactions
and
towards
tests
based
on
"a
common
sense
appreciation
of
all
the
guiding
features”
of
the
events
in
question
This
is,
I
believe,
a
laudable
trend
provided
it
is
consistent
with
the
text
and
purposes
of
the
taxation
statute.
Assessment
of
taxpayers"
transactions
with
an
eye
to
commercial
and
economic
realities,
rather
than
juristic
classification
of
form,
may
help
to
avoid
the
inequity
of
tax
liability
being
dependent
upon
the
taxpayer's
sophistication
at
manipulating
a
sequence
of
events
to
achieve
a
patina
of
compliance
with
the
apparent
prerequisites
for
a
tax
deduction.
Thus,
in
proceeding
to
analyze
the
tax
consequences
of
the
application
of
the
discretionary
dividend
clause,
it
is
necessary
to
determine
both
the
purpose
of
the
legislative
provision
and
the
economic
and
commercial
reality
of
the
taxpayer's
actions.
To
a
certain
extent,
the
latter
inquiry
in
the
case
at
bar
already
has
been
answered
by
my
determination
that
the
use
of
the
discretionary
dividend
clause
is
a
valid
means
whereby
directors
of
a
company
can
distribute
dividends.
The
question
also
is
answered,
in
part,
by
the
fact
that
it
was
not
argued
by
the
appellant
that
the
payment
of
dividends
to
Wilma
McClurg
was
a“
"sham".
Therefore,
to
use
the
words
of
Estey,
J.
in
Stubart
Investments
Ltd.,
supra,
it
cannot
be
said
that
the
transaction
was
*constructed
as
to
create
a
false
impression
in
the
eyes
of
a
third
party,
specifically
the
taxing
authority”
(at
page
572
(C.T.C.
313,
D.T.C.
6321)).
These
cases
articulate
a
modern,
interpretative
approach
to
the
Income
Tax
Act.
The
interpretation
principles
which
I
consider
relevant
to
the
case
at
bar
are:
(1)
The
Act
should
be
applied
so
as
to
affect
the
conduct
of
a
taxpayer
which
has
the
designed
effect
of
defeating
the
expressed
intention
of
Parliament.
Regard
is
to
oe
had
to
the
object
and
spirit
of
the
taxing
provision.
(2)
Strict
construction
is
no
longer
appropriate.
A
literal
and
virtually
meaningless
interpretation
should
be
rejected
where
the
words
will
support
on
a
broader
construction
a
conclusion
that
is
workable
and
is
in
harmony
with
the
purpose
of
the
Act.
(3)
Regard
should
be
had
to
the
true
commercial
and
practical
nature
of
transactions.
A
commonsense
appreciation
is
to
be
had
for
all
the
guiding
features
of
the
events
in
question.
Commercial
and
economic
realities
are
to
be
considered.
These
are
not
exhaustive
of
the
principles
to
be
derived
from
these
cases
but
I
cite
them
as
being
relevant
for
purposes
of
the
case
at
bar.
Counsel
for
the
defendant
brought
to
my
attention
The
Queen
v.
Multiform
Manufacturing
Co.
et
al.,
[1990]
2
S.C.R.
624,
58
C.C.C.
(3d)
257,
in
which
Lamer,
C.J.C.
states
at
page
630
S.C.R.
(C.C.C.
261-62):
When
the
courts
are
called
upon
to
interpret
a
statute,
their
task
is
to
discover
the
intention
of
Parliament.
When
the
words
used
in
a
statute
are
clear
and
unambiguous,
no
further
step
is
needed
to
identify
the
intention
of
Parliament.
There
is
no
need
for
further
construction
when
Parliament
has
clearly
expressed
its
intention
in
the
words
it
has
used
in
the
statute.
and
B.C.
v.
Henfrey
Samson
Belair
Ltd.,
[1989]
2
S.C.R.
24,
59
D.L.R.
(4th)
726,
where
at
page
31
(S.C.R.
160)
McLachlin,
J.
cites
as
a
guide
to
interpretation
a
passage
from
Driedger,
Construction
of
Statutes,
(2nd
ed.,
1983),
page
105:
.
.
if
[the
words]
are
clear
and
unambiguous
and
in
harmony
with
the
intention,
object
and
scheme
[of
the
Act]
and
with
the
general
body
of
the
law,
that
is
the
end.
I
summarize
these
cases
as
standing
for
the
proposition
that
when
words
in
a
statute
are
clear
and
unambiguous
and
capable
of
only
one
meaning,
guides
to
interpretation
are
unnecessary.
The
word
“immediately”
is
defined
in
the
Shorter
Oxford
English
Dictionary
as
follows:
Immediately.
1.
In
an
immediate
way;
by
direct
agency;
directly.
2.
With
no
person,
thing,
or
distance
intervening
in
time,
space,
order
or
succession;
closely;
proximately;
directly.
3.
Without
any
delay;
instantly.
In
considering
the
definition,
it
appears
that
there
is
more
than
one
meaning
of
the
word.
On
the
one
hand,
it
can
be
used
to
convey
the
intention
of
something
taking
place
instantly.
On
the
other
hand,
it
can
be
used
when
the
intention
is
that
something
follows
closely
or
proximately.
In
the
context
of
this
case,
does
paragraph
44(1)(b)
require
that
the
60
acres
be
farmland
the
instant
prior
to
disposition
or
only
that
they
be
farmland
closely
or
proximately
in
time
before
the
disposition.
These
alternatives
suggest
to
me
that
the
word"
immediately",
at
least
in
the
context
of
paragraph
44(1)(b),
cannot
be
assumed
to
be
clear
and
that
some
interpretation
is
necessary.
Thus
the
principles
derived
from
the
Stubart,
Golden,
Bronfman
and
McClurg
cases
are
useful
in
this
case
in
considering
the
interpretation
of
paragraph
44(1)(b).
In
this
case
there
is
evidence
of
an
intention
to
develop
the
southwest
quarter
as
early
as
1978
and
an
intention
to
dispose
of
the
land
as
early
as
August
15,
1979.
Matilda
Macklin's
affidavit
of
August
15,
1979,
indicates
that
on
that
date,
when
the
land
was
still
under
cultivation,
it
was
to
be
conveyed
to
the
companies
participating
in
the
joint
venture,
Macklin
Equities
Ltd.
and
D.
&
B.
Holdings
Ltd.
for
development
purposes.
The
evidence
indicates
that
there
were
complications
arising
from
I.V.
Macklin,
the
registered
owner,
not
being
competent,
the
necessity
to
enter
into
a
joint
venture
agreement,
and
other
matters.
It
is
apparent
that
converting
land
used
in
farming
to
land
used
for
development
is
a
long,
costly
and
complicated
process
which
involves
the
securing
of
financing,
the
obtaining
of
planning
authority
approvals,
the
construction
of
on-
and
off-site
services,
surveying,
and
probably
other
things.
Similarly,
disposition
of
land
can
be
a
long
and
complicated
process
as
in
this
case,
involving
court
applications,
the
formation
of
a
joint
venture,
joint
venture
participants
acquiring
financing
and
so
on.
This
all
takes
place
over
a
period
of
time.
In
many
cases
where
there
is
to
be
a
disposition
of
property
in
connection
with
its
changed
use,
nothing
would
be
done
to
change
the
character
of
the
property
until
after
the
disposition.
The
vendor
would
normally
want
to
be
paid
for
the
property
before
he
allowed
the
purchaser
to
do
anything
with
it.
But
this
is
not
invariably
the
case.
A
purchaser
could
put
up
security
satisfactory
to
a
vendor
that
would
induce
the
vendor
to
allow
the
purchaser
on
to
the
property
to
commence
converting
it
to
a
different
use
prior
to
the
actual
conveyance
taking
place.
There
could
be
other
cases
where
property
might
be
put
to
an
interim
use
or
might
sit
idle
over
a
temporary
period
before
its
disposition
(instances
referred
to
in
Interpretation
Bulletin
491
which
I
shall
refer
to
shortly).
In
this
case,
because
the
Macklins
had
dealt
with
Jack
Durrant,
a
principal
of
D.
&
B.
Developments
Ltd.,
in
the
past
and
because
they
themselves,
through
a
family
holding
company,
would
participate
in
the
development
joint
venture,
some
work
associated
with
development
took
place
before
and
after
the
land
was
under
cultivation
and
in
any
event
before
it
was
disposed
of
to
the
joint
venture
participants
on
April
11,
1980.
During
argument,
I
asked
counsel
for
the
defendant
whether
with
disposition
taking
place
on
April
11,
1980,
it
was
necessary
that
the
60
acres
in
question
be
used
for
farming
as
of
11:59
p.m.
on
April
10,
1980,
to
enable
Mrs.
Macklin
to
avail
herself
of
the
relief
provided
by
paragraph
44(1)(b).
His
response
was
that
in
its
starkest
form
that
is
what
the
section
requires.
I
explored
other
hypothetical
with
him.
I
asked
whether,
had
the
disposition
taken
place
on
November
15,
1979,
about
two
weeks
after
the
60
acres
was
stripped,
Mrs.
Macklin
would
have
been
entitled
to
paragraph
44(1)(b)
relief.
I
understand
him
to
have
allowed
that
as
the
examples
placed
the
date
of
disposition
closer
and
closer
to
the
date
when
the
character
of
the
land
changed
from
being
farmland
to
development
land,
his
case
got
weaker
in
a
practical
sense.
I
further
asked
what
the
mischief
was
that
the
word
immediately”
was
required
to
remedy.
As
I
understand
the
explanation,
it
was
to
ensure
that
taxpayers
did
not
artificially
defer
recognition
of
capital
gains
by
deferring
dispositions
and
putting
property
to
uses
other
than
their
former
business
use
in
the
interim.
I
note
that
in
this
case
there
is
no
suggestion
that
Matilda
Macklin
was
attempting
to
manipulate
her
affairs
in
any
inappropriate
manner.
The
defendant's
position
is
that
she
has
simply
run
afoul
of
the
strict
requirements
of
paragraph
44(1)(b).
As
I
understand
the
position
of
counsel
for
the
defendant,
it
rests
on
the
theory
that
a
disposition
must
take
place
no
later
than
the
instant
that
the
farmland
had
changed
its
character
and
had
become
development
land.
With
respect,
while
the
word"
immediately”
might
connote
such
a
strict
approach
in
the
abstract,
this
is
what,
in
my
opinion,
the
cases
seem
to
indicate
can
be
“a
literal
and
virtually
meaningless
interpretation”
that
should
be
rejected
"where
the
words
will
support
on
a
broader
construction
a
conclusion
which
is
workable
and
in
harmony
with
the
evident
purposes
of
the
Act
in
question"
(this
reference
to
the
dicta
in
Stubart
Investments
Ltd.,
supra,
is
intended
to
reflect
on
the
very
strict
and
narrow
interpretation
of
paragraph
44(1)(b)
which
formed
a
basis
of
the
argument
of
counsel
for
the
defendant
and
not
on
his
presentation
which
I
considered
articulate
and
impressive).
In
my
view,
the
word
“immediately”
in
the
context
of
paragraph
44(1)(b)
is
not
intended
to
specify
a
time
in
terms
of
a
specific
instance.
I
am
of
the
opinion
that
it
appears
in
paragraph
44(1)(b)
to
ensure
that
where
taxpayers
attempt
to
avail
themselves
of
the
relief
provided
by
the
replacement
property
provisions,
that
they
do
so
for
bona
fide
purposes
consistent
with
the
spirit
and
object
of
the
provision.
I
cannot
accept
that
the
word
"immediately"
is
included
to
catch
taxpayers
if
the
sequence
of
the
property
changing
character
and
the
disposition
of
the
property
is
not
in
a
particular
order.
Nothin
in
the
paragraph
indicates,
and
no
rationale
was
put
forward
to
suggest,
that
the
word
immediately"
is
required
to
regulate
the
sequence
of
complicated
steps
that
must
be
taken
in
such
transitions.
It
seems
to
me
to
be
unreasonable
to
expect
taxpayers
to
ensure
in
all
cases
where
they
wish
to
avail
themselves
of
the
replacement
property
rules
to
defer
recognition
of
capital
gains,
that
disposition
of
property
in
connection
with
its
development
must
take
place
before
or,
in
any
event,
not
one
instant
after
the
property
changes
in
character
from
its
prior
business
purpose,
in
this
case
farming,
to
the
development
purpose.
That
would
not
take
account
of
the
practical
nature
of
transactions
and
particularly
the
transaction
in
this
case.
It
would
not
reflect
commercial
and
economic
reality.
There
is
support
for
a
broader
interpretation
in
Interpretation
Bulletin
No.
491
dated
November
3,
1982.
This
Interpretation
Bulletin
assists
in
the
understanding
of
paragraph
44(1)(b).
I
refer
to
the
Interpretation
Bulletin
on
the
authority
of
references
in
Tax
Court
Practice
1992,
by
Robert
McMechan
and
Gordon
Bourgard,
(Scarborough:
Carswell,
1992),
kindly
provided
to
me
by
counsel
for
the
defendant,
where
at
pages
832
and
833
cases
are
cited
which
provide
that
interpretation
bulletins
are
entitled
to
weight
and
can
be
an
important
factor
in
case
of
doubt
in
the
meaning
of
legislation.
On
page
832,
the
case
of
Vaillancourt
v.
The
Queen,
[1991]
2
C.T.C.
42,
91
D.T.C.
5408,
a
decision
of
the
Federal
Court
of
Appeal,
is
cited
where
Décary,
J.
states
at
page
48
(D.T.C.
5412):
It
is
well
settled
that
Interpretation
Bulletins
only
represent
the
opinion
of
the
Department
of
National
Revenue,
do
not
bind
either
the
Minister,
the
taxpayer
or
the
courts
and
are
only
an
important
factor
in
interpreting
the
Act
in
the
event
of
doubt
as
to
the
meaning
of
the
legislation
.
.
.
.
Having
said
that,
I
note
that
the
courts
are
having
increasing
recourse
to
such
Bulletins
and
they
appear
quite
willing
to
see
an
ambiguity
in
the
statute
—
as
a
reason
for
using
them
—
when
the
interpretation
given
in
a
Bulletin
squarely
contradicts
the
interpretation
suggested
by
the
Department
in
a
given
case
or
allows
the
interpretation
put
forward
by
the
taxpayer.
When
a
taxpayer
engages
in
business
activity
in
response
to
an
express
inducement
by
the
Government
and
the
legality
of
that
activity
is
confirmed
in
an
Interpretation
Bulletin,
it
is
only
fair
to
seek
the
meaning
of
the
legislation
in
question
in
that
bulletin
also.
As
Prof.
Côté
points
out
in
The
Interpretation
of
Legislation
in
Canada
at
page
446:
“The
administration's
presumed
authority
and
expertise
is
never
more
persuasive
than
when
the
judge
succeeds
in
turning
it
against
its
author,
demonstrating
a
contradiction
between
the
administration’s
interpretation
and
its
contentions
before
the
Court".
I
therefore
refer
to
Interpretation
Bulletin
491.
Sections
6
and
7
state:
Delays
in
the
Disposition
of
Former
Business
Property
6.
If
a
property
that
would
otherwise
qualify
as
a
former
business
property
is
rented
for
a
short
period
prior
to
its
disposition,
it
is
a
question
of
fact
as
to
whether
or
not
the
renting
was
simply
an
interim
measure
while
bone
fide
attempts
were
being
made
to
sell
the
property.
If
such
is
the
case,
the
Department
may
accept
that
the
status
of
the
property
as
a
former
business
property
was
maintained,
subject
to
the
rule
in
3
above.
[relating
to
rental
property]
7.
Likewise,
if
the
property
remained
idle
for
a
period
of
time
while
attempts
were
made
to
sell
it,
the
Department
would
consider
paragraph
44(1)(b)
applicable
provided
the
property
otherwise
qualifies
as
a
former
business
property.
These
two
sections
suggest
that
paragraph
44(1)(b)
is
to
be
interpreted
having
regard
to
the
facts
of
each
case
and
specifically
that
some
dispositions
may
take
place,
in
a
strict
sense,
after
use
of
the
property
in
the
former
business
had
ceased.
An
example
used
during
the
course
of
argument
in
this
case
was
that
of
a
building
housing
a
factory.
If
the
owner
wished
to
locate
to
new
premises
and
there
was
a
delay
in
disposing
of
the
former
factory
building,
the
owner
might
either
rent
out
the
former
premises
or
leave
them
idle
pending
a
sale.
A
strict
reading
of
the
word
“immediately”
might
lead
to
the
conclusion
that
the
factory
had
to
literally
be
in
operation
up
to
the
moment
of
disposition
to
allow
the
owner
relief
under
paragraph
44(1)(b),
i.e.,
that
it
was
former
business
property
the
instant
prior
to
disposition.
However,
the
Interpretation
Bulletin
suggests
that
the
relief
provided
by
paragraph
44(1)(b)
should
not
be
denied
a
taxpayer
where
property
is
put
to
a
different
use
than
the
former
business
use
for
transitional
purposes
prior
to
disposition.
In
the
circumstances
mentioned
in
the
Interpretation
Bulletin,
the
status
of
the
property
as
former
business
property
would
be
maintained.
In
other
words,
it
would
not
be
necessary
that
the
use
to
which
the
property
was
being
put
the
instant
before
the
disposition
in
all
cases
was
the
former
business
use.
This
accounts
for
commercial
reality
while
not
opening
the
replacement
property
rules
to
unintended
application.
For
the
examples
in
the
Interpretation
Bulletin
to
be
consistent
with
paragraph
44(1)(b),
the
word
“immediately”
must
be
capable
of
an
interpretation
broader
than
“instantly”,
that
is
an
interpretation
connoting
"closely"
or
"proximately".
Otherwise,
an
interim
renting
of
property
or
property
sitting
idle
pending
disposition
would
disqualify
the
taxpayer
from
availing
herself
of
the
replacement
property
rules.
In
my
opinion,
the
situation
in
this
case
is
analogous
to
those
referred
to
in
Interpretation
Bulletin
491.
The
period
between
October
27,
1979
and
April
11,
1980,
was
an
interim
period
during
which
development
work
was
taking
place
in
contemplation
of
disposition
of
the
property
to
the
joint
venture
participants.
The
stripping
was
done
early
because
the
spring
flooding
might
result
in
delay.
Mrs.
Macklin’s
affidavit
of
August
15,
1979
indicates
that
the
disposition
was
intended
even
at
that
date.
There
was
no
evidence
that
disposition
was
delayed
for
reasons
other
than
complications
inherent
in
the
various
processes.
In
my
view,
IT-491
supports
an
interpretation
of
the
word
immediately"
that
is
workable
and
is
in
harmony
with
the
purpose
of
the
section
and
which
allows
for
the
recognition
of
all
the
events
of
the
process
in
this
case.
Such
interpretation
allows
the
taxpayer
relief
under
paragraph
44(1)(b)
if
a
disposition
follows
closely
and
without
delay,
the
time
when
the
property
was
used
in
its
former
business
purpose
and
when
its
use
in
this
short
period
prior
to
disposition
is
associated
with
the
disposition.
There
was
no
evidence
that
there
was
an
ulterior
purpose
in
stripping
the
land
on
October
27,
1979.
It
was
done
because
the
land
was
susceptible
to
flooding
in
the
spring.
While
the
actual
disposition
did
not
take
place
until
April
11,
1980,
I
am
of
the
opinion
that
what
was
occurring
in
this
period
was
all
part
of
a
continuous
transitional
process
under
which
the
land
in
question
was
to
be
converted
from
land
for
farming
purposes
to
land
for
development
purposes
and
to
be
disposed
of
to
the
participants
in
the
joint
venture.
In
this
case
Mrs.
Macklin
acquired
replacement
property.
She
appears
to
have
had
the
intention
of
utilizing
the
provisions
of
section
44.
I
see
no
reason
why
paragraph
44(1)(b)
should
not
be
applicable
in
such
circumstances.
If
the
defendant's
position
were
correct
Mrs.
Macklin
would
be
"caught
out”
simply
because
of
the
sequence
in
which
the
various
steps
were
taken
in
proceeding
with
the
development
of
the
southwest
quarter,
i.e.,
stripping
the
land
early
to
avoid
the
flooding
period
in
the
spring,
and
the
complications
involved
in
disposition.
That
is
not
a
reasonable
interpretation
to
place
on
the
legislation
nor
a
reasonable
result.
I
would
therefore
allow
the
plaintiff's
claim.
In
view
of
my
disposition
of
the
matter,
it
is
not
necessary
for
me
to
deal
with
the
interpretation
of
the
word
"primarily"
in
the
definition
of
"former
business
property"
in
section
248
and
its
application
to
the
facts
of
this
case.
It
was
not
absolutely
clear
to
me
whether
the
cost
of
the
replacement
property
acquired
by
Mrs.
Macklin
was
sufficient
to
defer
the
entire
capital
gain
associated
with
the
60
acres.
The
plaintiff's
counsel
is
therefore
directed
to
prepare
a
formal
order,
seek
agreement
as
to
its
form
from
counsel
for
the
defendant
and
submit
it
to
me
for
signature
within
one
week
of
the
date
of
these
reasons
for
judgment.
In
the
event
directions
are
required,
they
may
be
obtained
by
way
of
conference
call.
Appeal
allowed.