|
Coram: Wagner C.J. and Karakatsanis, Côté, Rowe, Martin, Kasirer and Moreau JJ. |
|
Coram : Le juge en chef Wagner et les juges Karakatsanis, Côté, Rowe, Martin, Kasirer et Moreau |
|
BETWEEN:
David Case and Celine Loyer
Appellants
- and -
His Majesty The King
Respondent
- and -
Criminal Lawyers’ Association (Ontario)
Intervener |
|
ENTRE :
David Case et Celine Loyer
Appelants
- et -
Sa Majesté le Roi
Intimé
- et -
Criminal Lawyers’ Association (Ontario)
Intervenante |
|
JUDGMENT
The appeal from the judgment of the Court of Appeal for Ontario, Numbers COA-23-CR-0391 and C70199, 2024 ONCA 900, dated December 13, 2024, was heard on February 19, 2026, and the Court on that day delivered the following judgment orally:
The Chief Justice — We are all of the view to dismiss the appeal, substantially for the reasons of the majority at the Ontario Court of Appeal.
|
|
JUGEMENT
L’appel interjeté contre l’arrêt de la Cour d’appel de l’Ontario, numéros COA-23-CR-0391 et C70199, 2024 ONCA 900, daté du 13 décembre 2024, a été entendu le 19 février 2026 et la Cour a prononcé oralement le même jour le jugement suivant :
[traduction]
Le juge en chef — Nous sommes toutes et tous d’avis de rejeter le pourvoi, essentiellement pour les motifs exposés par les juges majoritaires de la Cour d’appel de l’Ontario.
|
Email this Content