Canada v. Hutchison Whampoa Luxembourg Holdings S.À R.L., 2025 FCA 176, aff'g sub nom. Husky Energy Inc. v. The King, 2023 TCC 167 -- attach -- Article 10

a securities loan between residents of two Treaty countries did not change the beneficial ownership of the transferred shares