ETG Commodities Inc. v. Hapag-Lloyd (Canada) Inc., 2025 FC 474 -- text