Miwapukek Band v. Howse, 2025 FC 86 -- text