Sierra Club Canada Foundation v. Ecology Action Centre, 2024 FCA 167 -- text