Biologische Heilmittel Heel GmbH v. Barrette Legal Inc., 2024 FC 1178 -- text