Roger Prairie Chicken v. The Blood Tribe Band Council, 2024 FC 1151 -- text