CAMERON,
J.:—In
its
amended
income
and
excess
profits
tax
return
for
the
year
1947,
the
appellant
claimed
a
deduction
from
its
taxable
income
of
a
proportion
of
taxes
paid
for
that
year
on
its
net
income
to
the
Province
of
Quebec
under
the
provisions
of
the
Corporation
Tax
Act
(Statutes
of
Quebec,
1947,
c.
33,
Section
6).
By
his
amended
notice
of
assessment
dated
May
19,
1949,
the
respondent
totally
disallowed
that
deduction.
The
appeal
now
before
me
is
in
respect
of
that
disallowance
in
so
far
only
as
it
relates
to
excess
profits
tax
payable
by
the
appellant.
Under
the
Excess
Profits
Tax
Act,
1940,
as
amended,
the
"
"
profits
‘
‘
of
the
corporation
means
the
amount
of
its
net
taxable
income
as
ascertained
under
the
provisions
of
the
Income
War
Tax
Act,
R.S.C.
1927,
c.
97,
as
amended,
subject
to
certain
exemptions
not
here
of
importance.
Under
the
latter
Act,
"‘in-
come’’
is
defined
by
Section
3,
and
by
Section
5
certain
deductions
and
exemptions
are
allowed.
For
the
taxation
year
1947,
the
relevant
permissible
deduction
was
as
follows
:
"5(1)
(w)
Such
amount
as
the
Governor
in
Council
may,
by
regulation,
allow
in
respect
of
taxes
on
income
for
the
year
from
mining
or
logging
operations.
‘
‘
The
appellant
bases
its
claim
on
para.
(w)
and
on
the
regulations
of
the
Governor
in
Council
applicable
thereto,
namely,
P.C.
331,
dated
January
30,
1948,
as
amended
by
P.C.
952,
dated
March
6,
1948.
The
respondent
denies
that
the
appellant
is
entitled
to
any
deduction
under
para.
(w)
on
the
ground
that
the
deductions
permitted
thereby
are
limited
to
taxes
levied
specifically
on
logging
and
mining
operations;
and
that
in
any
event
the
appellant
has
not
brought
itself
within
the
provisions
of
P.C.
331
as
amended.
I
understand
that
in
the
Province
of
Quebec
there
has
never
been
a
tax
levied
specifically
on
logging
operations.
The
appellant
is
a
corporation
having
its
head
office
at
Buckingham
in
the
Province
of
Quebec
and
carries
on
business
exclusively
in
that
province.
It
is
engaged
in
the
manufacture
of
newsprint
paper
from
pulp
wood,
its
business
being
wholly
integrated.
It
cuts
logs
on
timber
limits
held
under
lease
from
the
Province
of
Quebec,
transports
the
logs
by
various
methods
to
its
pulp
mill
at
Buckingham
and
to
its
sulphite
mill
at
Masson,
at
which
points
the
logs
are
converted
into
wood
pulp
and
sulphite
pulp;
at
a
later
stage
the
wood
pulp
is
conveyed
to
the
mill
at
Masson
where
it
is
mixed
with
sulphite
pulp
and
then
manufactured
into
newsprint
paper
which
is
sold
to
the
consumers.
In
addition
thereto,
it
also
sells
to
others
timber
of
a
type
not
needed
by
it
in
the
manufacture
of
newsprint,
either
on
the
stump
or
after
it
has
been
cut.
It
also
purchases
for
its
own
use
a
certain
percentage
of
pulp
wood
which
has
been
cut
by
settlers
in
the
area.
It
will
be
seen,
therefore,
that
the
appellant
carried
on
two
separate
operations.
The
first
was
a
purely
logging
operation,
namely,
the
cutting
and
selling
of
logs
as
such.
Its
records
are
kept
in
such
a
way
that
the
net
income
arising
from
that
operation
is
clearly
ascertained.
The
appellant’s
fiscal
year
ends
on
November
30
and
it
is
established
that
its
net
profit
for
that
purely
logging
operation
for
the
calendar
year
1947
was
$88,587.87.
By
the
provisions
of
Section
3(a)
(i)
of
P.C.
331,
a
taxpayer
is
entitled
to
deduct
the
whole
of
the
provincial
tax
paid
in
respect
of
that
net
profit.
The
provincial
tax
being
at
the
rate
of
7
per
cent,
the
appellant
claims
the
right
to
deduct
eleven-twelfths
of
7
per
cent
of
that
sum,
namely,
$5,674.48.
The
other
operation
of
the
appellant
is
a
wholly
integrated
one,
namely,
the
acquisition
or
purchase
of
timber,
or
the
right
to
cut
timber,
the
transportation
of
the
logs
to
the
mills
and
the
manufacturing
and
processing
thereof
into
newsprint
paper.
The
profit
on
these
operations
is
derived
solely
upon
the
sale
of
the
finished
products
to
the
consumers.
The
appellant
alleges
that
in
that
integrated
operation
it
also
carried
on
"logging
operations’’
up
to
the
point
where
the
logs
are
taken
into
the
mills;
and
that
therefore
a
proper
proportion
of
the
tax
paid
to
the
Province
of
Quebec
on
its
net
income
is
attributable
to
its
logging
operations,
and
may
therefore
be
deducted
from
its
net
income
in
computing
the
taxable
income
under
the
Excess
Profits
Tax
Act.
Later
herein,
I
will
refer
to
the
manner
in
which
the
appellant
computes
the
amount
so
claimed.
By
consent,
this
case
and
that
of
Spruce
Falls
Power
and
Paper
Co.
Ltd.
(No.
33517),
[1951]
C.T.C.
342,
were
heard
together,
the
general
issues
being
precisely
the
same.
In
the
Spruce
Falls
case,
the
appellant
was
an
Ontario
corporation
and
had
paid
taxes
in
the
same
year
to
the
Province
of
Ontario
under
the
Ontario
Corporations
Tax
Act,
1939.
Its
business
was
wholly
integrated,
consisting
in
the
manufacture
and
sale
of
sulphite
pulp
and
newsprint
from
pulp
wood,
which
pulp
wood
it
acquired
from
its
own
properties
or
from
timber
limits
leased
from
the
province
or
by
purchase
from
settlers.
It
did
not,
however,
sell
any
logs
as
such.
In
that
case,
I
held
that
the
appellant
came
within
the
provisions
of
para.
(w)
of
Section
5(1)
of
the
Income
War
Tax
Act,
and
was
entitled
under
the
provisions
of
P.C.
331
to
deduct
that
proportion
of
the
tax
paid
to
the
Province
of
Ontario
on
its
net
income,
which
on
sound
accounting
principles
could
be
deemed
as
arising
from
its
logging
operations—
that
is,
up
to
the
point
where
the
logs
were
taken
into
the
mill
for
processing;
and
that
in
the
absence
of
any
established
market
value
for
such
logs
"at
the
time
of
delivery
to
the
mill,’’
such
proportion
was
properly
ascertained
on
sound
accounting
principles
to
be
the
ratio
existing
between
the
cost
of
the
logging
operations
and
the
total
cost
of
the
integrated
operations.
For
the
reasons
stated
in
the
Spruce
Falls
case
(which
need
not
be
repeated
here
but
may
be
considered
as
part
of
my
reasons
for
judgment
in
this
case),
I
hold
that
the
appellant
is
entitled
to
the
benefit
of
the
provisions
of
para.
(w)
of
Section
5(1)
of
the
Income
War
Tax
Act,
and
to
the
provisions
of
the
regulations
applicable
thereto,
namely,
P.C.
331
as
amended
by
P.C.
992,
although
the
tax
paid
by
it
to
the
Province
of
Quebec
was
not
levied
under
an
Act
specifically
directed
to
income
derived
from
logging
and
mining
operations.
In
essence,
the
provincial
tax
so
levied
was
the
same
as
that
levied
under
the
Ontario
Corporations
Tax
Act,
1939,
in
the
Spruce
Falls
case.
It
follows,
therefore,
that
under
the
provisions
of
Section
3(a)
(i)
of
P.C.
331,
the
appellant
in
computing
its
net
taxable
income
is
entitled
to
deduct
that
portion
of
the
provincial
tax
which
is
referable
to
its
net
profit
from
the
purely
logging
operations
(i.e.,
where
it
sold
the
logs
as
such),
and
that
amount
has
been
established
at
$5,674.48
(see
Ex.
6—p.
2).
As
in
the
Spruce
Falls
case,
I
also
find
that
the
portion
of
the
second
(or
integrated)
operation
of
the
appellant
which
preceded
the
taking
of
the
logs
into
the
mills
constituted
a
"logging’’
operation
within
the
meaning
and
intent
of
para.
(w)
and
of
P.C.
331,
and
that
in
respect
of
that
portion
of
the
operation,
the
appellant
is
entitled
to
the
deduction
provided
in
Part
(ii)
of
Section
3(a)
of
P.C.
331.
I
turn
now
to
the
method
adopted
by
the
appellant
in
computing
the
deduction
which
it
claims
in
respect
of
the
logging
portion
of
the
integrated
operation.
The
evidence
is
that
in
the
absence
of
any
available
market
value
for
logs
at
the
time
of
delivery
to
the
mills,
it
is
in
accordance
with
sound
accounting
principles
to
consider
that
the
income
reasonably
deemed
to
have
been
acquired
from
such
logging
operations
is
that
same
proportion
of
the
total
income
from
the
entire
operation
which
the
cost
of
the
logging
operation
bears
to
the
total
cost
of
the
entire
operation.
That
principle
is
established
by
the
evidence
of
Mr.
R.
F.
Burns,
a
chartered
accountant
and
a
partner
in
the
accounting
firm
of
McDonald,
Currie
&
Co.
(who
were
accountants
for
the
appellant)
and
also
by
the
evidence
of
Mr.
F.
A.
Coffey,
a
chartered
accountant
and
partner
in
the
firm
of
P.
S.
Ross
and
Sons.
For
the
reasons
given
by
them
and
for
the
reasons
given
by
me
in
the
Spruce
Falls
case,
I
find
that
principle
of
apportionment
to
be
within
the
provisions
of
P.C.
331
and
one
which
the
appellant
is
entitled
to
use.
In
the
computation
made
in
this
case,
all
selling
and
administrative
expenses
are
excluded.
The
computation
so
made
is
as
shown
on
Ex.
6
and
is
as
follows:
The
total
costs
of
the
logging
operations
are
established
at
$2,273,392.57,
and
the
total
cost
of
the
integrated
operations
(referred
to
as
the
cost
of
sales)
is
established
at
$4,995,310.56,
the
former
therefore
being
45.51
per
cent
of
the
total.
The
total
taxable
profits,
excluding
income
from
other
departments,
such
as
interest
received,
profit
on
electric
light
department
and
on
telephone
lines,
and
on
the
purely
logging
operations,
etc.,
is
shown
to
be
$3,108,011.87,
of
which
sum
45.51
per
cent
is
$1,414,456.20.
The
provincial
tax
which
was
levied
on
the
income
of
the
appellant
for
the
integrated
operations
was
levied
on
an
income
of
$3,108,011.87,
and
of
that
amount
45.51
per
cent,
or
$1,414,456.20
may
be
said
to
be
the
income
derived
from
the
‘‘logging’’
portion
of
the
integrated
operation.
By
the
computation
shown
in
Ex.
6,
it
is
shown
that
the
total
tax
paid
to
the
Province
of
Quebec
for
the
period
January
1,
1947,
to
November
30,
1947,
in
respect
of
the
income
from
the
integrated.
operation,
was
$198,540.42,
and
applying
to
that
figure
the
same
ratio
as
exists
between
$1,414,456.20
and
$3,108,011.87
(or
45.51
per
cent),
it
is
shown
that
the
total
tax
paid
to
the
Province
of
Quebec
on
the
logging
portion
of
the
integrated
operation
was
$90,355.75.
That
amount
added
to
the
sum
of
$5,674.48
(the
Quebec
tax
relating
solely
to
the
purely
logging
operation
above
mentioned)
makes
up
the
total
claim
of
the
appellant,
namely,
$96,030.23.
On
the
evidence,
I
find
that
the
principles
followed
in
that
computation
are
in
accordance
with
the
provisions
of
P.C.
331
and
that
the
net
profit
or
gain
so
determined
may
be
reasonably
deemed
to
have
been
derived
by
the
appellant
from
the
operations
mentioned
in
paragraphs
A
and
B
of
section
3(a)
(ii)
of
P.C.
331,
and
to
have
been
computed
in
accordance
with
sound
accounting
principles
with
reference
to
the
value
of
the
logs
at
the
time
of
such
delivery
to
the
mills,
and
excluding
any
amount
added
thereto
by
reason
of
processing
or
manufacturing
the
logs.
Section
3(a)
(ii)
is
as
follows:
1
‘3.
In
these
regulations,
(a)
‘Income
derived
from
logging
operations’
by
a
person
means
(ii)
where
he
does
not
sell
but
processes,
manufactures
or
exports
from
Canada
logs
owned
by
him,
the
net
profit
or
gain
reasonably
deemed
to
have
been
derived
by
him
from
(A)
the
acquisition
of
the
timber
or
the
right
to
cut
the
timber
from
which
the
logs
were
obtained,
and
the
cutting
and
the
transportation
of
the
logs
to
the
sawmill,
pulp
or
paper
plant
or
other
place
for
processing
or
manufacturing,
or
to
the
carrier
for
export
from
Canada,
as
the
case
may
be,
or
(B)
the
acquisition
of
the
logs
and
the
transportation
of
them
to
such
point
of
delivery
computed
in
accordance
with
sound
accounting
principles
with
reference
to
the
value
of
the
logs
at
the
time
of
such
delivery,
excluding
any
amount
added
thereto
by
reason
of
processing
or
manufacturing
the
logs
;
‘
‘
The
evidence
shows
that
in
its
computation
of
costs
of
the
integrated
operations,
the
appellant
has
included
in
its
costs
of
the
"‘logging’’
portion,
the
cost
of
"barking’’
the
logs.
It
Seems
to
me,
however,
that
the
provisions
of
the
Order
in
Council
which
I
have
cited
clearly
exclude
that
as
an
item
of
costs
of
logging
operations.
The
computation
provided
for
in
para.
(ii)
is
to
ascertain
the
net
profit
reasonably
deemed
to
have
been
derived
by
the
appellant
from
certain
specific
operations
only,
namely,
the
acquisition
of
the
timber
(or
logs)
or
the
right
to
cut
timber,
the
cutting
thereof,
and
the
transportation
of
the
logs
to
the
mills
or
other
point
of
delivery.
It
may
well
be
as
suggested
by
counsel
for
the
appellant
that
logs
when
“barked”
are
still
logs:
but
in
view
of
the
limitations
mentioned,
I
think
that
item
of
cost
should
be
excluded
entirely
from
the
computation,
“barking”
being
considered
as
part
of
the
manufacturing
:or
processing.
The
evidence
does
not
supply
the
barking
costs
and
I
am
unable,
therefore,
to
correct
the
computation
or
to
determine
the
proper
percentage
to
be
applied.
I
assume,
however,
that
the
records
of
the
appellant
are
of
such
a
nature
that
the
exact
costs
of
barking
can
be
readily
ascertained
and
the
proper
adjustment
made.
The
general
conclusion
arrived
at
in
the
Spruce
Falls
case
are
of
equal
application
here.
As
in
that
case,
therefore,
I
reject
the
application
of
the
respondent
to
introduce
evidence
of
the
agreements
entered
into
between
Canada
and
seven
of
the
provinces
(not
including
Ontario
and
Quebec)
under
the
Dominion-Provincial
Tax
Rental
Agreements,
Statutes
of
Canada,
1947,
c.
58.
A
further
objection
was
raised
by
the
respondent
that
the
^logging”
costs
of
the
integrated
operations
of
the
appellant
are
those
of
the
logs
actually
consumed
in
the
mills
in
1947,
whereas
some
of
such
logs
may
have
been
acquired.
purchased
and
transported
just
prior
to
1947.
I
considered
that
submission
in
the
Spruce
Falls
case
and
for
the
reasons
given
in
that
case
I
must
reject
it.
In
the
Spruce
Falls
case
the
respondent
originally
contended
that
the
deduction
claimed
was
barred
by
the
provisions
of
Section
6(1)
(o)
of
the
Income
War
Tax
Act
and
the
regulations
thereunder
(P.C.
5948).
I
do
not
know
whether
that
question
was
originally
raised
in
this
case.
In
any
event,
counsel
for
the
respondent,
in
argument,
abandoned
that
defence
entirely
and
it
need
not
be
referred
to
further.
The
appeal
will
therefore
be
allowed
and
there
will
be
a
declaration
that,
(a)
the
appellant
in
computing
its
net
income
for
the
year
1947
under
the
Excess
Profits
Tax
Act
is
entitled
to
deduct
therefrom
the
sum
of
$5,674.48,
that
amount
being
referable
solely
to
its
income
on
its
purely
logging
operations
;
(b)
that
the
appellant
is
also
entitled
to
deduct
therefrom
the
same
proportion
of
$198,540.42
which
the
costs
of
the
"logging’’
portion
of
the
integrated
operation
(namely,
$2,273,392.57
minus
the
costs
of
barking
to
be
ascertained)
bears
to
the
total
cost
of
the
integrated
operation
(or
adjusted
costs
of
sales),
namely,
$4,995,310.56.
The
assessment
will
therefore
be
set
aside
and
the
matter
referred
back
to
the
respondent:
(1)
to
ascertain
the
costs
of
the
barking
of
the
logs
above
referred
to,
and
(2)
to
compute
the
deduction
to
be
allowed
on
the
basis
above
set
forth,
and
(3)
to
re-assess
the
appellant
accordingly.
The
appellant
will
be
entitled
to
its
costs
after
taxation.
Judgment
accordingly