HYNDMAN,
      D.J.:—This
      is
      an
      appeal
      by
      the
      taxpayer
      from
      
      
      an
      assessment
      by
      the
      Minister
      of
      National
      Revenue
      for
      income
      
      
      and
      excess
      profits
      taxes
      for
      the
      years
      1943,
      1944
      and
      1945,
      in
      
      
      the
      amount
      of
      $5,832.50,
      $6,721.93,
      and
      $6,872.96,
      respectively
      ;
      
      
      less
      amounts
      paid,
      namely,
      $2,530.51,
      $2,313.28,
      and
      $4,232.55,
      
      
      for
      the
      years
      1943,
      1944
      and
      1945,
      respectively,
      leaving
      a
      balance
      
      
      of
      taxes
      unpaid
      as
      at
      the
      5th
      September,
      1948,
      for
      the
      said
      years,
      
      
      of
      $4,170.74,
      $5,184.67,
      and
      $2,989.73.
      
      
      
      
    
      Notice
      of
      dissatisfaction
      was
      filed
      with
      the
      Minister,
      dated
      
      
      September
      2,
      1949,
      but
      on
      December
      15,
      1949,
      such
      assessment
      
      
      was
      confirmed.
      
      
      
      
    
      The
      difference
      between
      the
      amounts
      paid
      as
      above
      mentioned
      
      
      and
      the
      present
      assessment,
      are
      claimed
      by
      the
      Minister
      to
      be
      
      
      taxes
      on
      profits
      or
      gains
      made
      by
      the
      taxpayer,
      the
      appellant,
      
      
      from
      the
      purchase
      and
      sale
      of
      real
      estate
      transactions
      in
      the
      
      
      City
      of
      Edmonton
      in
      each
      of
      the
      years
      1943
      to
      1945,
      inclusive.
      
      
      
      
    
      The
      appellant
      submits
      that
      such
      profits
      are
      not
      taxable
      inasmuch
      
      
      as
      they
      are
      capital
      profits
      from
      investments
      of
      money
      
      
      which
      she
      had
      saved
      over
      a
      great
      many
      years
      and
      that
      she
      was
      
      
      not
      carrying
      on
      any
      trade
      or
      business,
      within
      the
      meaning
      of
      
      
      the
      
        Income
       
        War
       
        Tax
       
        Act,
      
      so
      far
      as
      these
      transactions
      were
      
      
      concerned,
      but
      merely
      investing
      her
      capital
      savings
      in
      securities
      
      
      which
      appreciated
      in
      value
      in
      a
      normal
      manner.
      
      
      
      
    
      The
      issue
      then
      is,
      was
      the
      appellant
      or
      was
      she
      not
      carrying
      
      
      on
      a
      trade
      or
      business
      with
      a
      view
      to
      profit
      or
      gain
      in
      respect
      
      
      of
      these
      transactions
      within
      the
      meaning
      of
      Section
      3(1)
      of
      
      
      the
      
        Income
       
        War
       
        Tax
       
        Act?
      
      Section
      3(1)
      of
      the
      
        Income
       
        War
       
        Tax
      
        Act
      
      reads
      as
      follows:
      
      
      
      
    
        ‘{
        "
        Income’
        means
        the
        annual
        net
        profit
        or
        gain
        or
        gratuity,
        
        
        whether
        ascertained
        and
        capable
        of
        computation
        as
        being
        
        
        wages,
        salary,
        or
        other
        fixed
        amount,
        or
        unascertained
        as
        
        
        being
        fees
        or
        emoluments,
        or
        as
        being
        profits
        from
        a
        trade
        
        
        or
        commercial
        or
        financial
        or
        other
        business
        or
        calling,
        directly
        
        
        or
        indirectly
        received
        by
        a
        person
        from
        any
        office
        or
        employment,
        
        
        or
        from
        any
        profession
        or
        calling,
        or
        from
        any
        trade,
        
        
        manufacture
        or
        business
        .
        .
        .”’
        
        
        
        
      
      The
      facts
      of
      the
      case
      as
      disclosed
      in
      the
      record
      and
      evidence
      
      
      at
      the
      trial
      are
      substantially
      as
      follows:
      The
      appellant
      stated
      
      
      that
      as
      a
      young
      girl
      she
      worked
      in
      a
      laundry
      at
      wages
      of
      $20.00
      
      
      per
      week
      for
      three
      years,
      then
      for
      four
      and
      one-half
      years
      was
      
      
      in
      partnership
      with
      her
      brother
      in
      the
      laundry
      business,
      and
      
      
      when
      the
      business
      ceased
      she
      had
      $1,600.00
      saved
      up.
      Then
      in
      
      
      1927
      she
      worked
      in
      the
      Ponoka
      Mental
      Hospital
      for
      a
      year
      and
      
      
      three
      months
      at
      $45.00
      a
      month,
      with
      board
      and
      lodging.
      After
      
      
      that
      she
      worked
      in
      her
      father’s
      store,
      first
      at
      $40.00
      a
      week
      and
      
      
      later
      at
      $50.00
      a
      week,
      until
      1938
      when
      the
      father
      transferred
      
      
      his
      meat
      business
      to
      her
      and
      her
      two
      brothers
      in
      equal
      shares,
      
      
      and
      since
      then
      to
      the
      present
      time
      she
      says,
      spends
      all
      her
      
      
      working
      days
      in
      the
      store
      from
      7.30
      a.m.
      to
      6
      or
      7
      p.m.
      During
      
      
      all
      her
      life
      in
      Edmonton
      she
      has
      lived
      at
      home
      with
      her
      father
      
      
      at
      no
      cost
      to
      her
      and
      saved
      practically
      all
      her
      earnings
      when
      
      
      on
      wages,
      and
      afterwards
      as
      a
      partner
      with
      her
      brothers.
      
      
      
      
    
      Her
      first
      investment
      was
      in
      1930—a
      loan
      of
      $2,000.00;
      in
      1931
      
      
      $1,600.00
      on
      a
      mortgage;
      $500.00
      purchase
      of
      an
      agreement
      for
      
      
      sale;
      loan
      of
      $200.00
      to
      her
      brother.
      In
      1933
      loan
      to
      brother
      
      
      $5,000.00;
      in
      1934
      agreements
      of
      sale
      of
      about
      $1,500.00;
      1935
      
      
      loan
      $860.00;
      1936
      loan
      $376.00;
      purchase
      of
      oil
      stock
      $500.00
      
      
      which
      proved
      worthless;
      agreement
      of
      sale
      $307.00;
      1937
      loan
      
      
      $110.00.
      May
      21,
      1937,
      she
      purchased
      a
      house
      for
      $1,400.00
      and
      
      
      in
      June
      of
      the
      same
      year
      sold
      same
      for
      $2,200.00.
      On
      February
      9
      
      
      she
      purchased
      a
      house
      for
      $2,118.82
      and
      in
      May,
      1940,
      sold
      
      
      same
      for
      $4,550.00.
      Loaned
      $207.00,
      bought
      an
      agreement
      of
      
      
      sale
      for
      $165.16.
      In
      May,
      1938,
      she
      purchased
      a
      property
      for
      
      
      $3,200.00
      and
      sold
      same
      in
      1943
      for
      $7,500.00;
      and
      another
      
      
      house
      for
      $1,772.70
      and
      sold
      it
      in
      December,
      1941,
      for
      $1,800.00.
      
      
      On
      October
      1,
      1938,
      she
      purchased
      a
      house
      for
      $1,600.00
      and
      
      
      on
      December
      1,
      1938,
      sold
      it
      for
      $2,088.52.
      In
      1939
      she
      had
      
      
      seven
      separate
      transactions
      in
      buying
      and
      selling
      houses,
      
      
      making
      substantial
      profits,
      and
      in
      intervals
      between
      purchases
      
      
      and
      sales,
      rented
      some
      of
      them.
      In
      1940
      and
      1941
      seven
      similar
      
      
      transactions
      occurred
      each
      year;
      in
      1942
      three
      transactions;
      in
      
      
      1943
      twenty-six;
      and
      in
      1944
      thirteen;
      in
      1945
      ten
      and
      in
      1946
      
      
      three.
      In
      only
      two
      instances
      were
      the
      properties
      sold
      for
      cash.
      
      
      In
      most
      cases
      the
      terms
      were
      a
      comparatively
      small
      downpayment
      
      
      and
      the
      balance
      in
      monthly
      instalments,
      some
      with
      
      
      interest
      and
      others
      without
      interest,
      and
      it
      would
      take
      several
      
      
      years
      to
      fully
      pay
      for
      the
      purchase
      price.
      .
      
      
      
      
    
      The
      appellant
      made
      returns
      as
      income,
      and
      paid
      taxes
      thereon,
      
      
      on
      all
      profits
      in
      the
      said
      meat
      business,
      and
      on
      all
      rents
      
      
      received
      by
      her
      for
      rented
      premises,
      and
      on
      all
      interest
      paid
      
      
      her
      under
      agreements
      of
      sale,
      or
      otherwise;
      but
      not
      on
      profits
      
      
      realized
      from
      the
      sale
      of
      the
      real
      estate
      purchased
      and
      sold,
      
      
      which
      she
      regarded
      as
      capital
      accretions
      and
      profits
      and
      non-
      
      
      taxable.
      I
      might
      add
      that
      at
      different
      times
      she
      bought
      Victory
      
      
      Bonds,
      three
      of
      them
      at
      $5,000.00
      each,
      which,
      I
      think,
      she
      sold
      
      
      in
      1943.
      
      
      
      
    
      That
      she
      had
      accumulated
      very
      substantial
      savings
      over
      the
      
      
      years
      does
      not
      admit
      of
      doubt,
      and
      had
      she
      invested
      same
      from
      
      
      time
      to
      time
      in
      properties
      with
      the
      sole
      purpose
      of
      securing
      an
      
      
      income
      such
      as
      rents,
      I
      do
      not
      think
      she
      should
      be
      considered
      
      
      as
      a
      trader
      or
      in
      business.
      She
      had
      no
      office
      and
      did
      all
      necessary
      
      
      work
      in
      relation
      to
      these
      transactions
      at
      her
      home
      at
      night,
      
      
      after
      shop
      hours,
      and
      on
      Sundays.
      Her
      evidence
      is
      that
      on
      the
      
      
      advice
      of
      her
      father
      in
      the
      year
      1938
      she
      acquired
      two
      or
      three
      
      
      properties
      as
      investments
      for
      the
      rent
      which
      they
      rendered,
      as
      
      
      she
      wanted
      to
      provide
      independence
      for
      herself
      in
      case
      of
      sickness
      
      
      or
      other
      need.
      Later,
      she
      purchased
      more
      and
      more
      with
      
      
      her
      former
      savings
      and
      the
      profits
      on
      the
      sales
      she
      had
      effected.
      
      
      Her
      thrift
      and
      industry
      cannot
      but
      excite
      one’s
      admiration,
      and
      
      
      it
      is
      likely
      that
      she
      never
      regarded
      such
      profits
      as
      other
      than
      
      
      capital
      accretions,
      and
      not
      subject
      to
      income
      tax.
      But
      examining
      
      
      and
      considering
      all
      the
      facts
      and
      circumstances
      as
      a
      whole,
      I
      
      
      cannot
      escape
      the
      conclusion
      that
      in
      purchasing
      at
      least
      most
      
      
      of
      these
      properties,
      her
      object
      was
      to
      sell
      again
      and
      reap
      profits,
      
      
      and
      were
      not
      transactions
      with
      the
      sole
      view
      of
      leasing
      and
      
      
      holding
      as
      investments.
      I
      quote
      from
      her
      Examination
      of
      
      
      Discovery
      :
      
      
      
      
    
        4
        "
        48.
        Q.
        Did
        you
        study
        the
        real
        estate
        market?
        
        
        
        
      
        A.
        Well,
        I
        worked
        at
        it
        very
        hard;
        I
        had
        no
        experience
        
        
        to
        study
        it
        from,
        I
        couldn’t
        study
        it
        from
        books—l
        
        
        studied
        it
        from
        my
        own
        practical
        experience.
        
        
        
        
      
        49,
        Q.
        When
        you
        say
        you
        worked
        very
        hard,
        what
        type
        of
        
        
        
        
      
        work
        did
        you
        do
        in
        connection
        with
        this
        real
        estate
        
        
        affair
        ?
        
        
        
        
      
        A.
        Well,
        before
        I
        would
        buy
        a
        home
        I
        probably
        had
        to
        
        
        inspect
        thirty
        before
        I
        could
        see
        one
        that
        was
        what
        
        
        I
        thought
        was
        a
        fairly
        decent
        buy.
        
        
        
        
      
        50.
        Q.
        Did
        you
        improve
        some
        of
        them
        for
        purposes
        of
        sale?
        
        
        
        
      
        A.
        Some
        of
        them,
        yes.
        
        
        
        
      
        76.
        Q.
        And
        that
        changed,
        you
        tell
        me,
        about
        1940.
        You
        
        
        
        
      
        didn’t
        think
        it
        was
        such
        a
        good
        idea.
        Now,
        what
        
        
        was
        your
        purpose
        in
        acquiring
        houses
        from
        then
        on
        ?
        
        
        
        
      
        A.
        Well,
        I
        had
        capital
        gain
        in
        view,
        of
        course.
        
        
        
        
      
        77.
        Q.
        And
        capital
        gain
        is
        the
        business
        of
        making
        money,
        
        
        isn’t
        it?
        
        
        
        
      
        A.
        My
        idea
        was
        to
        make
        investments
        and
        get
        enough
        
        
        money
        together
        so
        I
        would
        have
        enough
        to
        live
        on
        
        
        should
        I
        fall
        ill.
        
        
        
        
      
        95.
        Q.
        Yes,
        and
        you
        tell
        me
        that
        you
        didn’t
        keep
        in
        mind
        the
        
        
        desirability
        of
        the
        house
        from
        a
        resale
        standpoint
        ?
        
        
        
        
      
        A.
        Not
        necessarily
        so.
        I
        might
        have
        changed
        my
        mind
        
        
        at
        any
        time
        and
        wanted
        to
        rent
        it
        for
        ten
        or
        fifteen
        
        
        years,
        if
        times
        had
        changed.
        The
        market
        was
        very
        
        
        unsure
        at
        that
        time.
        No
        one
        knew
        what
        it
        would
        do
        
        
        and
        I
        might
        have
        been
        forced
        to
        rent
        them
        for
        fifteen
        
        
        or
        twenty
        years.
        I
        might
        not
        have
        been
        able
        to
        sell
        
        
        them
        at
        all.
        I
        took
        a
        big
        chance
        there.’’
        
        
        
        
      
      I
      think
      the
      only
      reasonable
      inference
      from
      her
      evidence
      at
      
      
      the
      trial
      and
      Examination
      for
      Discovery,
      is
      that
      during
      the
      
      
      years
      in
      question
      she
      followed
      a
      course
      or
      system
      which
      had
      in
      
      
      view
      making
      profit
      or
      gain
      from
      the
      purchases
      which
      she
      made.
      
      
      Apart
      from
      her
      evidence,
      I
      think
      the
      number
      of
      transactions,
      
      
      and
      the
      close
      proximity
      of
      sales
      to
      purchases,
      compel
      one
      to
      the
      
      
      conclusion
      that
      her
      idea
      in
      purchasing
      involved
      the
      intention
      of
      
      
      selling
      with
      the
      object
      of
      profit,
      and
      not
      for
      investment
      purposes
      
      
      only.
      
      
      
      
    
      The
      principle
      of
      law
      underlying
      eases
      of
      this
      nature
      seems
      
      
      to
      be
      that
      where
      the
      transactions
      are
      merely
      for
      the
      purpose
      
      
      of
      investment
      with
      casual
      profits,
      such
      profits
      are
      not
      taxable;
      
      
      but
      where
      the
      intention
      is
      to
      buy
      and
      sell
      with
      the
      view
      to
      profits,
      
      
      such
      are
      taxable.
      In
      
        California
       
        Copper
       
        Syndicate
      
      v.
      
        Harris,
      
      
      
      9
      T.C.
      159
      at
      p.
      165,
      Lord
      Justice
      Clerk
      said:
      
      
      
      
    
        "‘It
        is
        quite
        a
        well
        settled
        principle
        in
        dealing
        with
        questions
        
        
        of
        assessment
        of
        Income
        Tax,
        that
        where
        the
        owner
        of
        an
        
        
        ordinary
        investment
        chooses
        to
        realise
        it,
        and
        obtains
        a
        greater
        
        
        price
        for
        it
        than
        he
        originally
        acquired
        it
        at,
        the
        enhanced
        
        
        price
        is
        not
        profit
        in
        the
        sense
        of
        Schedule
        D
        of
        the
        
          Income
        
          Tax
         
          Act
        
        of
        1842
        assessable
        to
        Income
        Tax.
        But,
        it
        is
        equally
        
        
        well
        established
        that
        enhanced
        values
        obtained
        from
        realisation
        
        
        or
        conversion
        of
        securities
        may
        be
        so
        assessable,
        where
        
        
        what
        is
        done
        is
        not
        merely
        a
        realisation
        or
        change
        of
        investment,
        
        
        but
        an
        act
        done
        in
        what
        is
        truly
        the
        carrying
        on,
        or
        
        
        carrying
        out,
        of
        a
        business.
        The
        simplest
        case
        is
        that
        of
        a
        
        
        person
        or
        association
        of
        persons
        buying
        and
        selling
        lands
        or
        
        
        securities
        speculatively,
        in
        order
        to
        make
        gain,
        dealing
        in
        such
        
        
        investments
        as
        a
        business,
        and
        thereby
        seeking
        to
        make
        profits.
        
        
        There
        are
        many
        companies
        which
        in
        their
        very
        inception
        are
        
        
        formed
        for
        such
        a
        purpose,
        and
        in
        these
        cases
        it
        is
        not
        doubtful
        
        
        that,
        where
        they
        make
        a
        gain
        by
        a
        realisation,
        the
        gain
        
        
        they
        make
        is
        liable
        to
        be
        assessed
        for
        Income
        Tax.
        
        
        
        
      
        ‘What
        is
        the
        line
        which
        separates
        the
        two
        classes
        of
        cases'may
        
        
        be
        difficult
        to
        define,
        and
        each
        case
        must
        be
        considered
        according
        
        
        to
        its
        facts;
        the
        question
        to
        be
        determined
        being—Is
        the
        
        
        sum
        of
        gain
        that
        has
        been
        made
        a
        mere
        enhancement
        of
        value
        
        
        ‘by
        realising
        a
        security,
        or
        is
        it
        a
        gain
        made
        in
        an
        operation
        
        
        of
        business
        in
        carrying
        out
        a
        scheme
        for
        profit-making
        ?‘
        ‘
        
        
        
        
      
      This
      decision
      was
      approved
      in
      the
      Judicial
      Committee
      by
      Lord
      
      
      Dunedin
      in
      
        Commissioner
       
        of
       
        Taxes
       
        v.
       
        Melbourne
       
        Trust
      
      Ltd.,
      
      
      [1914]
      A.C.
      1001,
      at
      p.
      1010,
      and
      was
      followed
      by
      Duff,
      J.,
      in
      
      
      
        Anderson
       
        Logging
       
        Company
       
        v.
       
        The
       
        King,
      
      [1924]
      S.C.R.
      45;
      
      
      [1917-27]
      C.T.C.
      198.
      
      
      
      
    
      Mr.
      Steer
      for
      the
      appellant
      relied
      largely
      on
      the
      decision
      of
      
      
      Locke,
      J.,
      in
      
        Argue
       
        v.
       
        M.N.R.,
      
      [1948]
      S.C.R.
      468;
      [1948]
      C.T.C.
      
      
      239.
      That
      was
      the
      case
      of
      an
      individual
      investing
      his
      money
      in
      
      
      mortgages,
      promissory
      notes
      and
      other
      securities,
      and
      selling
      and
      
      
      reinvesting.
      The
      point
      at
      issue
      was
      as
      to
      whether
      or
      not
      he
      was
      
      
      carrying
      on
      a
      business
      as
      a
      money
      lender,
      thus
      rendering
      himself
      
      
      subject
      to
      the
      provisions
      of
      the
      
        Excess
       
        Profits
       
        Tax
       
        Act.
      
      Locke,
      J.,
      
      
      as
      I
      understand
      it,
      found
      as
      a
      fact
      that
      he
      was
      merely
      investing
      
      
      his
      own
      money
      and
      was
      not
      buying
      and
      selling
      with
      a
      view
      to
      
      
      profit,
      and
      therefore
      was
      not
      carrying
      on
      a
      trade
      or
      business.
      
      
      He
      quotes
      the
      remarks
      of
      Jessel,
      M.R.,
      in
      
        Smith
       
        v.
       
        Anderson,
      
      
      
      (1880),
      15
      Ch.
      D.
      247
      at
      261,
      in
      deciding
      the
      meaning
      of
      business,
      
      
      as
      follows:
      
      
      
      
    
        "‘So
        in
        the
        ordinary
        case
        of
        investments,
        a
        man
        who
        has
        
        
        money
        to
        invest,
        invests
        his
        money
        and
        he
        may
        occasionally
        
        
        sell
        the
        investments
        and
        buy
        others,
        but
        he
        is
        not
        carrying
        
        
        on
        a
        business/‘
        
        
        
        
      
      Locke,
      J.,
      makes
      it
      plain
      that
      questions
      of
      this
      nature
      must
      
      
      be
      decided
      upon
      the
      facts
      of
      the
      particular
      case
      under
      consideration.
      
      
      Other
      decisions
      I
      might
      mention
      as
      having
      a
      bearing
      
      
      on
      the
      case
      are
      
        The
       
        Commissioner
       
        of
       
        Inland
       
        Revenue
      
      v.
      
        The
      
        Scottish
       
        Automobile
       
        and
       
        General
       
        Insurance
       
        Co.
       
        Ltd.,
      
      16
      T.C.
      
      
      381,
      
        Pickford
       
        Quirke,
      
      13
      T.C.
      251.
      
        Morrison
      
      v.
      
        M.N.R.,
      
      [1928]
      
      
      Ex.
      C.R.
      75;
      [1917-27]
      C.T.C.
      343.
      
      
      
      
    
      Exception
      was
      taken
      in
      the
      pleadings
      and
      on
      the
      argument
      
      
      as
      to
      the
      correctness
      of
      the
      principle
      upon
      which
      such
      taxes
      were
      
      
      calculated
      and
      Mr.
      Steer
      relied
      on
      the
      decision
      of
      the
      President
      
      
      
        in.
       
        Trapp
      
      v.
      
        M.N.R.,
      
      [1946]
      Ex.
      C.R.
      245;
      [1946]
      C.T.C.
      30.
      
      
      However,
      on
      a
      close
      examination
      of
      that
      decision,
      I
      am
      led
      to
      
      
      the
      conclusion
      that
      it
      is
      applicable
      to
      the
      facts
      and
      circumstances
      
      
      of
      that
      particular
      case
      only,
      the
      point
      being
      as
      to
      whether
      or
      not
      
      
      the
      taxpayer
      was
      entitled
      to
      charge
      as
      an
      expense
      interest
      on
      a
      
      
      mortgage
      which
      was
      due
      in
      the
      taxation
      year,
      but
      not
      paid
      
      
      until
      the
      following
      year.
      
      
      
      
    
      In
      the
      present
      instance,
      the
      situation
      is
      to
      my
      mind
      entirely
      
      
      different.
      On
      a
      net
      worth
      basis
      the
      cost
      of
      the
      securities
      sold
      
      
      by
      the
      appellant
      would
      be
      set
      off
      against
      the
      value
      of
      the
      
      
      securities
      received
      on
      the
      transactions,
      the
      difference
      being
      the
      
      
      profit
      or
      gain
      to
      her.
      I
      apprehend
      that
      in
      the
      assessment
      the
      
      
      present
      worth
      or
      value
      of
      such
      securities
      received
      by
      her
      would
      
      
      be
      the
      basis
      thereof.
      However,
      as
      no
      evidence
      was
      adduced
      to
      
      
      the
      effect
      that
      proper
      regard
      was
      not
      had
      to
      this
      feature
      of
      the
      
      
      assessment,
      and
      the
      responsibility
      is
      on
      the
      appellant
      to
      show
      
      
      error
      in
      this
      respect,
      I
      am
      compelled
      to
      find
      that
      the
      appeal
      on
      
      
      this
      aspect
      of
      the
      case
      must
      fail.
      
      
      
      
    
      I
      therefore
      find
      that
      the
      appellant
      is
      liable
      for
      income
      and
      
      
      excess
      profits
      taxes
      in
      respect
      of
      the
      years
      1943,
      1944
      and
      1945
      
      
      on
      the
      profits
      or
      gains
      from
      the
      transactions
      above
      mentioned,
      
      
      and
      the
      appeal
      must
      therefore
      be
      dismissed
      with
      costs.
      
      
      
      
    
        Appeal
       
        dismissed.