SIDNEY
SMITH,
D.J.:—This
case
turns
on
the
question
whether
the
appellant
company’s
profits
for
1947
subject
to
Excess
Profits
Tax
were
or
should
have
been
reduced
by
an
amount
which
it
claimed
should
be
allowed
to
meet
future
depreciation
in
its
"‘inventory'',
under
Sec.
6(1)(b)
of
the
Excess
Profits
Act.
This
section
gives
a
right
to
set
aside
a
reserve
for
the
purpose,
if
the
Minister
"‘allows''
it,
and
the
amount
so
set
aside
is
deductible
from
the
profits
taxable
in
that
year.
The
material
facts
are
as
follows:
The
appellant
had
been
made
an
allowance
of
$17,228.38
before
1947
for
expected
depreciation
on
its
‘‘inventory’’
or
stock.
In
1947
in
its
return
of
profits
it
claimed
a
large
allowance
for
‘‘reserve’’
to
meet
expected
depreciation
on
stock
during
1948.
This
claim
is
said,
without
dispute,
to
have
been
calculated
on
the
same
basis
as
that
approved
for
the
earlier
period.
The
Minister,
however,
by
no
act
either
allowed
or
disallowed
the
claim
until
1949
when
he
disallowed
it
in
toto
and
taxed
the
whole
of
the
profits
earned
in
1947.
He
also
taxed
with
these
the
$17,228.38
referred
to.
Amendments
to
the
Excess
Profits
Act
passed
in
1947
announced
that
the
tax
would
not
be
in
force
after
that
year.
Transition
provisions
were
included
for
dealing
with
depreciation
reserve
that
still
existed.
Before
1947
the
Act
had
provided
that
any
reduction
made
in
the
reserve
would
be
taxable
in
the
year
of
reduction.
The
changes
passed
in
1947
that
are
relevant
to
the
appellant
company
(whose
fiscal
year
was
the
calendar
year)
provided
that
any
reductions
in
reserve
made
in
1948
should
be
treated
as
1948
profits
and
not
subject
to
Excess
Profits
Tax.
See
See.
6(3).
On
2
January,
1948,
the
company
sold
all
its
assets
at
a
profit
and
in
June,
1948,
went
into
liquidation,
its
funds
being
apparently
all
distributed
in
1948.
The
company
claims
that
the
allowance
which
it
claimed
in
1947
for
reserve
must
be
treated
as
having
been
‘‘allowed’’
and
having
gone
into
the
reserve
so
as
to
reduce
the
1947
taxes
pro
tanto.
The
argument
is
that
the
Minister
was
bound
to
allow
this
setting
aside,
and
the
situation
must
be
treated
as
though
he
had
done
his
duty.
Then
it
is
said
that
the
distribution
of
assets
by
the
liquidator
in
1948
reduced
the
reserve
to
nil,
so
that
by
See.
6(3)
this
was
not
taxable.
The
1947
profits
would
be
reduced
by
the
amount
allowable
for
reserve
and
taxes
lessened
proportionately.
All
this
is
based
on
the
premise
that
the
depreciation
claimed
was
"‘allowed’’
or
should
have
been
allowed.
The
Crown
denies.
both
alternatives.
This
denial
is
put
on
several
grounds.
I
understood
the
Crown
to
go
so
far
as
to
claim
that
the
allowance
lay
entirely
in
the
discretion
of
the
Minister;
he
never
allowed
any,
and
that
is
said
to
be
the
end
of
the
matter.
I
cannot
accept
this
view.
The
decision
in
Pioneer
Laundry
&
Dry
Cleaners
Ltd.
v.
Minister
of
National
Revenue,
[1940]
A.C.
127,
[1938-39]
C.T.C.
411,
makes
it
clear
that
the
Minister’s
discretion
is
quasi-judicial
and
not
arbitrary
but
subject
to
review.
Next
the
Crown
said
that
even
so,
the
sale
of
the
company’s
assets
at
a
profit
disproved
any
depreciation,
so
that
the
Minister
was
right
in
making
no
allowance.
I
cannot
agree
that
this
was
proof.
It
may
have
been
due
to
depreciation
that
the
profit
on
sale
was
not
twice
as
large
as
it
was.
This
argument
fails
to
take
account
of
the
market
factor.
The
sale
price
itself
is
no
test.
However,
the
Crown’s
next
argument
seems
to
have
much
more
substance,
viz.,
the
argument
that
the
Minister
was
right
in
making
no
allowance
because
by
the
time
the
matter
came
before
him
the
company
had
sold
all
its
assets
on
2
January,
1948,
and
in
June,
1948,
had
gone
into
liquidation,
these
events
making
it
clear
that
in
1948
the
company
had
no
stock
to
suffer
depreciation.
On
consideration,
I
find
that
contention
unanswerable.
There
is
ample
legal
authority
to
show
that
when
a
Court
or
other
tribunal
has
to
make
computations
that
prima
facie
require
it
to
forecast
the
future,
it
must
do
what
it
can
with
the
available
materials,
and
must
often
work
with
conventional
rules
and
assumptions;
but
still
if
by
the
time
of
the
computation
the
event,
which
ordinarily
the
tribunal
would
have
to
anticipate,
has
actually
taken
place,
the
tribunal
must
proceed
on
the
actual
facts,
and
can
no
longer
act
on
artificial
rules
for
measuring
the
future
probabilities
as
its
guide.
It
is
no
longer
concerned
with
the
future.
This
is
illustrated
by
the
case
of
Williamson
v.
Thorneycroft,
[1940]
2
K.B.
658.
There
a
widow
whose
husband
had
been
killed
sued
for
compensation
which
would
be
measured
by
her
expectancy
of
life.
Before
the
case
came
to
trial
she
died
and
her
executors
continued
it.
In
assessing
her
loss
the
trial
Judge
awarded
damages
based
on
her
expectancy
of
life
as
it
appeared
when
the
cause
of
action
arose,
based
largely
on
her
age.
The
Court
of
Appeal
held
this
was
wrong,
and
that
the
Judge
should
have
had
regard
to
the
fact
that
the
widow’s
life
had
proved
to
be
short,
so
that
her
loss
was
extremely
small.
du
Pareq,
L.J.,
said
in
this
case
(p.
660)
:
"In
one
sense
it
is
true
to
say
that
the
moment
at
which
damages
are
to
be
fixed
in
a
case
under
Lord
Campbell’s
Act
is
at
the
moment
of
the
death.
That
does
not
mean
that
one
should
shut
one’s
eyes
to
everything
which
has
happened
subsequently.
.
.
.
In
assessing
damages
one
is
in
a
happier
position
if
one
can
find
that
certain
events
have
happened
than
if
one
has
to
speculate
about
events
which
are
likely
to
happen.
.
It
seems
inconceivable
that.
it
should
be
suggested
that
the
Court
must
say
‘I
cannot
hear
evidence
to
hear
that
the
woman
was
dead’
or
rather,
‘Although
she
is
dead,
I
must
shut
my
eyes
to
that
fact.
I
must
assume
that
she
is
alive
and
speculate
in
that
region
of
phantasy
as
to
her
prospect
of
continuing
to
live.
’
’
’
The
British
Columbia
Court
of
Appeal
reasonad
in
the
same
way
in
Mah
Ming
Ju
v.
Terminal
Cartage
Ltd.
(1942),
58
B.C.R.
470,
where
after
the
plaintiff
had
obtained
a
judgment
for
damages
to
be
assessed,
the
quantum
depending
largely
on
his
expectancy
of
life,
he
died
from
extrinsic
causes
before
the
damages
were
assessed.
On
their
assessment
the
Court
held
that
regard
must
be
had
to
his
actual
life
span
and
not
to
the
probabilities
as
they
originally
appeared.
The
same
ruling
was
made
in
Ponyicki
v.
Sawajima,
[1943]
S.C.R.
197,
at
p.
201.
The
same
principle
was
followed
by
the
House
of
Lords
in
Bwllfa
and
Merthyr
Dare
Steam
Collieries
v.
Pontypridd
Waterworks
Company,
[1903]
A.C.
246.
There
the
appellants,
owners
of
coal
seams
near
the
respondent’s
waterworks,
gave
statutory
notice
that
they
intended
to
work
to
coal.
The
respondent
gave
counter-notice
to
leave
a
certain
seam
unworked,
this
giving
the
appellants
a
right
to
compensation.
Arbitration
on
the
amount
was
delayed
two
years,
and
in
the
meantime
the
price
of
coal
unexpectedly
rose.
The
arbitrator
fixed
two
amounts
for
submission
on
stated
case,
one
based
on
the
price
at
the
date
of
the
notice,
the
other
based
on
the
price
at
the
date
of
arbitration.
A
divisional
Court
held
the
larger
sum
recoverable:
the
Court
of
Appeal
reversed
them.
The
House
of
Lords
restored
the
first
decision.
Lord
Halsbury,
L.C.,
said
at
pp.
428,
429
:
"‘If
it
were
a
purchase
.
.
.
the
person
who
had
to
make
the
calculation
of
what
was
the
compensation
ought
to
have
arrived
at
the
sum
which
experience
has
now
shown
to
be
the
correct
amount.
It
is
true
he
probably
would
not
have
been
able
to
arrive
at
that
sum
accurately,
but
he
ought
to
have
contemplated
upon
such
material
as
he
had
what
would
be
the
true
sum.
He
ought
to
have
considered
the
possible
rise
or
fall
of
prices.
We
now
know
what
would
have
been
the
true
sum,
and
the
proposition
baldly
stated
seems
to
be
that,
because
you
could
not
arrive
at
the
true
sum
when
the
notice
was
given,
you
should
shut
your
eyes
to
the
true
sum
now
you
do
know
it,
because
you
could
not
have
guessed
it
then.
It
is,
of
course,
only
an
accident
that
the
true
sum
can
now
be
ascertained
with
precision.
But
what
does
that
matter
?‘‘
Lord
Macnaghten
added
(p.
431)
:
Cl
the
arbitrator’s
duty
is
to
determine
the
amount
of
compensation
payable.
In
order
to
enable
him
to
come
to
a
just
and
true
conclusion
it
is
his
duty,
I
think,
to
avail
himself
of
all
information
at
hand
at
the
time
of
making
his
award
which
may
be
laid
before
him.
Why
should
he
have
to
conjecture
on
a
matter
which
has
become
an
accomplished
fact?
Why
should
he
guess
when
he
can
calculate
?
With
the
light
before
him,
why
should
be
shut
his
eyes
and
grope
in
the
dark?”
Applying
this
reasoning
to
the
present
case,
I
think
that
when
the
matter
came
before
the
Minister,
and
it
was
then
quite
clear
that
the
company
would
have
no
stock
to
depreciate
in
1948,
it
was
not
his
duty
to
ignore
this,
and
speculate
how
the
probabilities
of
depreciation
would
have
appeared
to
him
if
he
had
considered
the
matter
earlier.
His
knowledge
at
the
time
of
adjudication
made
it
quite
proper
for
him
to
disallow
all
depreciation.
The
company
tried
to
meet
the
above
principle
by
arguing
that
his
adjudication
was
in
effect
automatic,
and
virtually
that
there
was
no
need
for
him
to
adjudicate
at
all.
It
was
argued
that
all
he
had
to
do
was
to
fix
the
principle
of
computing
depreciation,
as
he
had
done
in
an
earlier
year,
and
he
was
then
functus.
Also
that
once
the
principle
was
fixed
in
1946,
it
could
not
be
changed.
With
deference,
I
cannot
accept
this
view.
No
quasi-judicial
decision
can
be
automatic.
The
Act
requires
the
Minister
to
"allow’’
a
deduction
for
depreciation
before
it
can
be
made,
and
this
requires
some
official
act
on
his
part.
Though
it
is
probable
that
the
principle
of
computation
in
one
year
should
apply
to
another,
that
is
only
so,
other
things
being
equal.
Here
other
things
were
not
equal;
for
by
the
time
that
the
Minister
ruled
on
the
depreciation
to
be
suffered
in
1948,
it
had
become
apparent
that
there
would
be
none.
That
justified
him
in
refusing
to
allow
any
deduction,
and
the
fact
that
he
could
not
have
foreseen
this
at
an
earlier
date,
and
might
have
ruled
differently
then,
is
largely
irrelevant.
His
ruling,
for
the
reasons
stated,
must
be
judged
at
the
time
when
it
was
made,
and
it
was
then
right.
So
much
for
the
appellant’s
main
claim
to
be
allowed
for
depreciation
to
take
place
in
1948.
However,
different
considerations
apply
to
the
$17,228.38
reserve
allowed
and
set
up
before
1947.
The
Minister
has
not
only
disallowed
the
deduction
of
the
larger
sum
but
has
added
in
and
taxed
this
$17,228.38
as
part
of
the
appellant’s
profits
for
1947.
This
course
would
be
justified
if
it
could
be
shown,
(a)
that
this
sum
was
taken
from
the
reserve
and
used
during
1947
(s.
6(1)
(b)),
or
(b)
that
this
sum
was
left
in
the
reserve
after
the
end
of
1948.
(s.
6(3))
There
is
no
suggestion
that
this
was
used
in
1947
or
that
anything
was
left
after
1948.
The
Crown’s
written
argument
attempts
to
justify
the
taxation
of
this
allowance
with
1947
profits
under
Section
6(1),
saying
that
this
section—
requires
that
the
sum
of
$17,228.38
which
was
part
of
the
1946
profits
and
which
had
been
transferred
to
a
suspense
account
and
not
taxed
shall
be
brought
back
into
the
taxable
profits
and
taxed
along
with
the
profits
of
the
year
1947,
because
there
had
been
no
depreciation
in
inventory
values,
but
on
the
contrary
there
had
been
an
appreciation
according
to
the
price
obtained
on
the
sale
of
the
total
inventory
for
1948.”
I
cannot
see,
with
respect,
that
Section
6
requires
anything
of
the
sort;
this
sum,
unlike
the
larger
allowance
claimed,
had
been
^allowed”
by
the
Minister,
and
that
being
so
it
could
only
become
taxable
on
one
of
the
bases
I
have
specified.
The
fact
that
there
actually
was
no
depreciation
in
1947
as
expected
(if
that
were
proved,
which
I
think
it
was
not)
would
be
legally
irrelevant.
The
appeal
should
therefore
be
allowed
in
part,
and
the
1947
tax
reduced
by
15
per
cent
of
$17,228.38.
In
the
circumstances
I
think
the
appellant,
though
only
partially
successful,
should
have
its
costs,
except
so
far
as
they
may
have
been
increased
by
the
inclusion
of
the
larger
claim.
Appeal
alowed
in
part.