ANGERS,
J.:—This
is
an
appeal
under
sections
58
and
following
of
the
Income
War
Tax
Act,
1917,
and
amendments
thereto,
from
the
assessment
of
the
appellant,
dated
September
19,
1942,
whereby
a
tax
in
the
sum
of
$312.11
was
levied
in
respect
of
income
tax
for
the
year
1941.
The
appellant
was
incorporated
by
a
private
Act
of
the
legislature
of
the
Province
of
Manitoba
entitled
"‘an
Act
to
incorporate
The
Economic
Trust
Company,’’
assented
to
on
Feb-
ruary
26,
1908,
being
chapter
76
of
7-8
Edward
VII.
In
its
return
of
income
and
excess
profits
tax
for
the
fiscal
year
ended
December
31,
1941,
bearing
date
April
30,
1942,
the
appellant
showed
that
there
was
no
income
taxable.
A
notice
of
assessment
was
mailed
by
the
Commissioner
of
Income
Tax
to
the
appellant
on
September
19,
1942,
showing
a
taxable
income
of
$1,733.93,
an
income
tax
at
18%
thereon
amounting
to
$312.11
and
interest
of
$6.90
to
October
19,
1942,
date
of
payment.
A
notice
of
appeal
dated
October
16,
1942,
was
sent
to
the
Minister
of
National
Revenue
by
appellant’s
solicitors.
This
notice,
after
stating
that
by
its
Act
of
incorporation
very
wide
powers
were
given
to
the
appellant
company,
refers
particularly
to
section
13
of
which
the
following
may
be
quoted
:
“It
shall
be
lawful
for
the
company
to
acquire,
by
purchase
or
otherwise,
mortgages
upon
real
estate
and
debentures
of
municipal
or
other
corporations,
or
school
districts,
and
bonds,
debentures
or
capital
stock
of
any
incorporated
company,
and
to
résell
the
same,
and
to
invest
any
moneys
forming
part
of
their
capital
or
reserve,
or
accumulated
profits,
in
such
securities,
real
and
personal,
and
to
mortgage,
sell
or
otherwise
dispose
of
the
same,
or
any
part
thereof,
and
to
re-invest
the
proceeds,
as
the
directors
may
from
time
to
time
deem
expedient.’’
The
notice
of
appeal
then
relates
that
prior
to
the
taxation
year
1941,
the
Company
had
acquired
100
shares
without
par
value,
of
Canadian
Northern
Power
Corporation
Limited,
37
shares
without
par
value,
of
Carnegie
Finance
and
Investment
Company
Limited,
and
75
shares
without
par
value,
of
Imperial
Oil
Limited,
all
of
which
were
sold
during
the
year
1941,
resulting
in
a
loss
of
$2,607.92.
The
notice
goes
on
to
say
that
the
Company
regards
and
has
treated
this
amount
of
$2,607.92
as
a
loss
incurred
in
its
operations
and
accordingly,
has
carried
it
into
its
balance
sheets
as
a
loss,
reducing
its
net
profit
for
the
year
1941
to
$557.39.
The
notice
then
states
that
the
sum
of
$1,431.38
comprises
dividends
on
stocks
of
Canadian
companies
and
is
not
subject
to
payment
of
income
tax
in
the
hands
of
the
appellant
and
that
the
latter
therefore,
had
no
income
subject
to
taxation
in
the
year
1941.
The
notice
of
appeal
concludes
thus:
"‘The
Assessment
appealed
from
proceeds
on
the
assumption
that
the
item
of
$2,607.92
is
not
deductible
from
income.
"‘The
Economic
Trust
Company
appeals
from
the
foregoing
assessment
on
the
ground
that
the
loss,
in
the
sum
of
$2,607,92,
was
incurred
by
the
Company
as
an
operating
loss
of
the
business
of
the
Company
under
the
powers
and
authorities
contained
in
and
conferred
by
its
Act
of
incorporation.
"That
such
loss
is
not
a
capital
loss,
but
a
loss
in
operations
resulting
from
the
normal
business
of
the
Company
in
exercise
of
the
powers
given
to
it
under
section
13
quoted
above.
"That
for
the
Taxation
year
1936
the
Company’s
income
tax
return
showed
a
profit
made
on
the
sale
of
bonds,
which
profit
was
included
in
its
taxable
income,
and
for
which
profit
the
Company
was
assessed
and
paid
income
tax.
"That
for
the
taxation
year
1937
the
Company’s
income
tax
return
showed
a
profit
on
the
sale
of
bonds
and
a
loss
on
the
sale
of
real
estate,
both
of
which
were
accepted
as
proper
by
the
taxing
authority
and
were
allowed,
and
the
Company
was
not
assessed
for
income
tax
for
that
year.
’
The
decision
of
the
Minister
of
National
Revenue,
dated
February
3rd,
1944,
affirming
the
assessment,
contains
{inter
alia)
the
following
statements
:
duly
"
"
The
Honourable
the
Minister
of
National
Revenue
having
duly
considered
the
facts
as
set
forth
in
the
Notice
of
Appeal
and
matters
thereto
relating
hereby
affirms
the
said
Assessment
on
the
ground
that
the
loss
claimed
by
the
taxpayer
as
a
deduction
from
its
income
was
properly
disallowed
for
Income
Tax
purposes
under
and
by
reason
of
the
provisions
of
Section
6(b)
of
the
Act
and
on
these
and
related
grounds
and
other
provisions
of
the
Income
War
Tax
Act
in
that
respect
made
and
provided
the
Assessment
is
affirmed.
1
‘Notice
of
such
decision
is
hereby
given
pursuant
to
Section
99
of
the
Act
and
is
based
on
the
facts
presently
before
the
Minister.
‘
‘
The
appellant,
dissatisfied
with
the
decision
of
the
Minister,
in
accordance
with
section
60
of
the
Act
mailed
to
the
latter
a
notice
of
dissatisfaction
in
which
it
recapitulated
the
facts,
statutory
provisions
and
reasons
which
it
intends
to
submit
to
the
Courts
in
support
of
its
appeal.
After
referring
to
the
Act
of
incorporation
of
the
appellant
company
and
quoting
a
part
of
section
13
thereof
dealing
with
the
investment
of
the
Company’s
funds,
the
appellant
repeated
the
main
statements
of
its
notice
of
appeal
adding
thereto
the
following,
which
seems
to
me
material
:
‘‘The
purchase
and
resale
of
securities
constitute
part
of
the
business
of
the
Appellant
and
are
authorized
by
its
Act
of
incorporation
and
such
transactions
are
engaged
in
by
the
Appellant
for
the
purpose
of
making
profits
and
are
acts
done
in
the
carrying
on
or
carrying
out
of
its
business.
“(b)
The
Economic
Trust
Company
appeals
from
the
foregoing
assessment
on
the
ground
that
the
loss,
in
the
sum
of
$2,607.92
was
incurred
by
the
Company
as
an
operating
loss
of
the
business
of
the
Company
under
the
powers
and
authorities
contained
in
and
conferred
by
its
Act
of
incorporation.
‘‘The
capital
employed
by
the
Appellant
in
connection
with
the
purchase
and
resale
of
the
securities
in
question
was
not
fixed
but
circulating
capital
of
the
Appellant
used
by
it
in
the
normal
and
ordinary
carrying
on
or
carrying
out
of
its
business
as
authorized
by
Section
13
of
its
act
of
incorporation.
‘The
Appellant
will
submit
that
Section
6(b)
of
The
Income
War
Tax
Act
has
no
application
to
the
losses
in
question
as
the
said
section
applies
only
to
losses
of
fixed
capital
and
that
losses
sustained
in
the
ordinary
carrying
on
of
the
Appellant
‛s
business
are
not
affected
by
the
said
section.
’
‛
The
Minister
in
his
reply
denies
the
allegations
of
the
notice
of
appeal
and
the
notice
of
dissatisfaction
in
so
far
as
incompatible
with
the
allegations
of
his
decision
and
affirms
the
assessment
as
levied.
Counsel
for
appellant
in
opening
said
that
the
loss
of
$2,607.92
for
the
taxation
year
1941,
shown
in
the
profit
and
loss
account
attached
to
the
appellant’s
return,
arose
through
the
sale
of
securities
referred
to
in
the
notice
of
dissatisfaction
and
that
this
loss
was
deducted
from
the
profits
of
the
Company,
which,
naturally,
were
reduced
accordingly.
Counsel
pointed
out
that
the
profit
and
loss
account
shows
a
difference
of
$3,165.31,
between
revenue
and
expenditure
and
that,
when
the
amount
of
the
loss
aforesaid
is
deducted
from
this
difference,
the
net
profit
for
this
year
is
reduced
to
$557.39.
He
drew
the
attention
of
the
Court
to
the
fact
that
against
that
there
are
dividends
payable
to
appellant
by
Canadian
companies
totalling
$1,431.38,
altogether
exempt
from
taxation.
So,
in
his
view,
we
have
the
situation
that,
after
having
accepted
as
a
deduction
from
the
profit
the
loss
of
$2,607.92,
the
net
profit
left
to
appellant
for
the
year
1941
is
$557.39.
Evidence
was
adduced,
a
brief
résumé
whereof
seems
apposite.
Elmer
Woods,
general
manager
of
Oldfield,
Kirby
and
Gardner
Limited,
of
the
City
of
Winnipeg,
and
director
of
the
appellant
company,
testified
that
Oldfield,
Kirby
and
Gardner
Limited,
manage
the
appellant
company.
Asked
to
describe
the
nature
of
the
appellant
company
Woods
made
the
following
statement
(p.
i)
:
"‘Well,
it
manages
mortgage
investments
of
private
clients;
it
buys
mortgages
on
its
own
account,
stocks
or
bonds,
or
other
types
of
securities
as
permitted
to
do
by
the
charter.
It
does
not
administer
estates
or
act
as
executor
or
administrator
of
estates.
‘
‘
He
added
that
in
that
respect,
it
is
unlike
an
ordinary
trust
company.
He
declared
that
the
clients’
funds
are
dealt
with
separately
as
trustee
for
the
clients
and
that
the
company’s
own
funds
are
kept
separate.
He
said
that
the
company
makes
its
profits
by
way
of
fees
in
the
management
of
clients’
mortgages,
interest
and
dividends
from
stocks
and
bonds
and
gains
made
on
the
purchase
or
sale
of
the
latter.
Dealing
with
the
policy
followed
by
the
company
in
the
use
of
its
own
funds,
Woods
set
forth
the
following
remarks
(p.
8)
:
"‘When
the
Company
has
funds
available
we
are
governed
in
the
use
of
these
funds
and
the
use
we
will
put
them
to
by
the
condition
of
the
market
at
that
particular
time.
At
certain
periods
mortgages
either
were
not
available,
in
which
case
we
would
seek
to
purchase
stocks
or
bonds
from
which
we
could
get
capital
appreciation
or
income
as
well,
or
there
were
periods
when
we
did
not
think
the
security
market
was
such
that
it
was
attractive
to
make
investments
in,
and
then
we
would
seek
out
a
mortgage
market.
At
times
we
would
have
funds
available
we
would
not
use
for
mortgages
or.
stocks
and
bonds,
but
depending
on
the
condition
existing
at
the
particular
time
the
funds
were
available,
it
would
depend
on
how
we
would
use
them,
and
that
has
gone
on—well,
prior
to
my
connection
with
the
Company,
perhaps
twenty
years
or
more.’’
Later
he
observed
that
in
the
past
few
years
the
company
has
had
by
far
the
largest
part
of
its
capital
invested
in
stocks
and
bonds
and
a
small
part
in
mortgages
owing
to
the
adverse
effect
of
debt
legislation
on
mortgages
in
Manitoba.
Asked
in
what
way
the
debt
adjustment
legislation
would
affect
his
Judgment
in
dealing
with
mortgages,
Woods
replied
(p.
83)
:
4
"
Well,
with
farm
mortgages,
under
the
Farmers
Creditors
Arrangement
Act,
the
Court
had
the
right
to
reduce
the
amount
owing
on
the
mortgage,
in
which
case
you
might
buy
a
mortgage
and
you
would
think
you
had
security
for
a
certain
amount
of
money
only
to
find
within
reasonable
time
or
sometime
after
that
the
mortgage
principal
was
cut
in
half;
and
in
the
city,
on
residential
property,
by
debt
adjustment
legislation,
the
Debt
Adjustment
Board
had
a
right
to
postpone
payments
over
a
long
period
of
time,
and
while
they
did
not
have
the
right
to
reduce
the
principal,
they
had
the
right
to
change
the
terms
of
a
mortgage,
which
would
seriously
upset
your
investment
program.
In
other
words,
the
right
of
foreclosure
was
taken
away
on
city
property.
‘
He
added
that
mortgages
lost
their
"‘marketability''
feature
and
that
no
one
wanted
them.
According
to
him
the
mortgagee
companies
and
trust
companies
have
largely
switched
the
use
of
their
capital
from
mortgages
to
stocks
and
bonds.
He
declared
that
the
appellant
proposed
to
make
money
in
dealing
with
various
types
of
securities,
through
the
increase
in
the
market
value
of
the
securities
it
bought
and
the
disposal
thereof
at
a
profit.
Woods
was
asked
to
tell
the
reason
why
the
appellant
in
1941
sold
shares
of
Canadian
Northern
Power
Corporation,
shares
of
Carnegie
Finance
and
Investment
Company
Limited
and
shares
of
Imperial
Oil
Limited,
all
acquired
before
the
taxation
year
1941;
he
gave
the
following
information
(p.
11):
"‘I
don’t
think
I
can
answer
that
question
specifically
because
I
don’t
remember
those
three
particular
transactions,
but
the
reason
in
all
cases
why
securities
are
sold
is
because
at
that
particular
time
we
usually
have
some
other
security
we
want
to
reinvest
in
that
we
think
has
a
better
opportunity
for
market
appreciation.
We
may
have
felt
these
securities
had
either
reached
a
price
that
was
as
much
as
they
were
worth,
and
something
else
we
had
reinvested
in
had
not,
or
we
might
have
felt
at
that
time
that
the
prospects
for
these
particular
Companies
were
not
bright
enough
to
warrant
our
continuing
to
hold
the
security.
But
I
can’t
tell
you
what
prompted
us
in
making
these
sales
in
that
way.”
He
added
that
those
were
the
general
principles
which
govern
his
company
in
the
sale
of
securities.
In
cross-examination
Woods
said
that
the
appellant
does
not
carry
on
the
business
of
a
trust
company
but
that
it
has
the
powers
to
do
so.
He
stated
that
the
company
acts
for
clients
who
entrust
their
money
to
it,
that
it
charges
them
a.
fee
for
looking
after
their
affairs
and
that
it
derives
a
profit
in
carrying
on
that
business.
John
D.
Reid,
chartered
accountant,
of
the
firm
of
John
D.
Reid
&
Company,
of
Winnipeg,
auditors
for
the
appellant
company
since
1936,
testified
that
he
is
familiar
with
its
books
and
has
examined
them.
Shown
the
notice
of
assessment
for
the
year
1941,
mailed
to
The
Economic
Trust
Company
on
September
19,
1942,
above-mentioned,
he
said
that
he
studied
it
and
that
he
prepared
the
appellant’s
income
tax
return
for
1941.
It
appears
from
this
return,
as
it
did
from
the
company’s
records
according
to
the
witness,
that
the
net
income
for
the
fiscal
year
1941
was
$557.39
and
that
the
dividends
received
from
Canadian
companies
amounted
to
$1,431.38.
He
stated
that
he
prepared
the
auditors’
report
and
the
profit
and
loss
account
filed
with
the
company’s
income
tax
return
and
that
he
is
familiar
with
these
documents.
The
profit
and
loss
account
shows
the
revenue
of
the
company
for
the
year
1941
as
being
$5,650.49
and
the
expenditure
$2,485.18,
thus
leaving
a
balance
of
$3,165.31.
The
said
account
further
shows
a
net
loss
on
stocks
and
bonds
sold
amounting
to
$2,607.92,
which
deducted
from
the
balance
of
$3,165.31
leaves
a
net
profit
of
$557.39.
On
counsel’s
request
Reid
enumerated
the
items
of
the
revenue,
as
they
appear
in
the
profit
and
loss
account.
This
enumeration,
in
my
view,
was
superfluous.
Coming
to
the
item
of
$2,607.92
for
the
loss
on
stocks
and
bonds
sold,
Reid
shared
it
as
follows:
on
Dominion
of
Canada
bonds
acquired
in
1940
a
loss
of
$12.50;
on
Imperial
Oil
shares
bought
in
1937,
a
loss
of
$946.50
;
on
shares
of
Canadian
Northern
Power
Corporation
Limited,
purchased
in
1936,
a
loss
of
$1,800.25.
These
losses
totalled
$2,759.25,
as
the
witness
rightly
pointed
out.
Reid
declared
that
the
shares
in
Carnegie
Finance
&
Investment
Company
Limited
were
sold
with
a
profit
of
$151.33.
Subtracting
this
sum
of
$151.33
from
that
of
$2,759.25,
there
remains
a
net
loss
of
$2,607.92,
mentioned
as
the
item
deducted
in
the
profit
and
loss
account.
Reid
declared
that
to
arrive
at
the
figure
of
$1,733.93
for
the
taxable
income,
the
Department
of
National
Revenue
added
to
the
sum
of
$557.39
mentioned
in
the
company’s
return
as
being
the
net
profit
for
the
year
1941,
the
amount
of
the
loss
on
stocks
and
bonds
sold
in
the
sum
of
$2,607.92,
as
indicated
in
the
profit
and
loss
account,
which
makes
a
total
of
$3,165.31.
Reid
said
that
this
is
the
figure
which
the
Department
considered
as
being
the
company’s
net
profit
up
to
that
point.
He
stated,
however,
that
the
Department
allows
a
deduction
for
the
dividends
from
Canadian
corporations
which
totalled
$1,431.38,
thus
reducing
the
net
profit
to
$1,793.33,
shown
as
being
the
taxable
income
in
the
notice
of
assessment.
He
declared
that
he
studied
the
books
of
the
company
and
that
he
is
familiar
with
the
various
business
transactions
therein
disclosed.
The
witness
was
requested
to
tell
the
Court
the
nature
of
purchases
and
sales
of
securities.
On
the
suggestion
of
counsel
for
plaintiff,
Reid
produced
a
statement
prepared
by
himself,
showing
the
purchases
and
sales
of
stocks
and
bonds
in
the
years
1927
to
1943,
with
the
exception
of
the
years
1930
to
1934.
This
statement,
filed
as
exhibit
1,
is
self-explanatory
and
I
do
not
think
that
an
analysis
of
it
herein
would
serve
any
useful
purpose,
apart
from
the
fact
that
it
would
enlarge
these
already
copious
notes.
Counsel
for
appellant
produced
as
exhibit
2
a
summary
statement
of
assets
for
the
company
for
the
years
1926’to
1945,
inclusive
This
second
statement
shows
a
change
in
the
nature
of
the
assets
of
the
company
from
1926.
For
instance,
the
amount
of
the
mortgages
in
1926
was
$98,809.
It
decreased
gradually
until
in
1941
it
reached
a
minimum
of
$11,287.
On
the
other
hand,
in
1926,
the
common
stocks
amounted
to
$50,560
while
in
1927
they
had
fallen
down
to
$1,310
and
in
1928
to
$765..
The
statement,
exhibit
2,
shows
that
in
the
years
1929
to
1935,
inclusive,
the
company
held
no
common
stocks.
In
1936
it
had
$5,160
worth
of
them
and
in
the
following
years
the
amount
increased
gradually
from
$16,499
in
1937
to
$54,843
in
1941.
It
discloses
that
the
bonds
totalled
$25,825
in
1927,
$35,450
in
1928,
decreased
to
$9,625
in
1929
and
stayed
at
that
figure
until
1934,
amounted
to
$16,635
in
1935,
$13,327
in
1936,
$10,557
in
1937,
1938
and
1939,
disappeared
totally
in
1940
and
amounted
to
$35,407
in
1941.
In
brief,
there
were,
in
1941
as
assets:
$11,287
in
mortgages
$10,300
in
preferred
stocks,
$54,843
in
common
stocks
and
$35,407
in
bonds.
Reid
stated
that
the
uses
to
which
the
company
was
putting
these
funds
changed
according
to
its
policy
and
conditions
and
that
it
is
the
same
money
changing
from
mortgage
to
stocks
and
bonds.
He
asserted
that
the
money
shown
in
these
figures
had
nothing
to
do
with
clients’
funds.
He
declared
that
the
clients’
funds
are
handled
entirely
in
a
trust
account,
deposited
in
a
separate
bank
account
and
entered
in
separate
ledgers.
Asked
if
the
securities
sold
in
1941
had
anything
to
do
with
clients”
trust
funds,
Reid
replied
that
they
had
not,
adding
that
they
were
the
company’s
own
funds.
In
cross-examination
Reid
declared
that,
as
appears
in
the
balance
sheet
annexed
to
the
return,
the
clients’
funds
in
1941
amounted
to
$310,437.79.
Counsel
for
respondent
said
he
had
no
evidence
to
adduce.
The
point
at
issue
is
whether
the
sum
of
$2,607.92
charged
against
the
revenue
as
being
a
loss
on
stocks
and
bonds
was
a
capital
loss
or
whether
it
was
a
loss
ineurred
in
the
ordinary
course
of
business.
The
reason
which
makes
it
necessary
to
elucidate
this
question
is
the
reliance
placed
by
the
respondent
on
subsection
(b)
of
section
6
of
the
Income
War
Tax
Act,
which
SAYS
:
“In
computing
the
amount
of
the
profits
or
gains
to
be
assessed,
a
deduction
shall
not
be
allowed
in
respect
of
(b)
any
outlay,
loss
or
replacement
of
capital
or
any
payment
on
account
of
capital
or
any
depreciation,
depletion
or
obsolescence,
except
as
otherwise
provided
in
this
Act.’’
It
was
submitted
by
counsel
for
appellant
that
practically
all
the
cases
reported
deal
with
the
taxability
of
profits
and
that
these
cases
have
mostly
been
decided
on
the
basis
of
the
Department
of
National
Revenue
seeking
to
tax
profits
originating
by
way
of
capital
appreciation
of
securities
or
other
assets.
Counsel
pointed
out
that
this
is
the
general
trend
of
the
numerous
eases,
but
that
the
present
case
is
the
converse,
since
it
deals
with
the
right
of
the
taxpayer
to
deduct
from
his
income
losses
incurred
in
the
sale
of
securities.
It
was
argued
by
counsel
for
appellant
that
the
same
principles
will
apply
in
determining
whether
these
losses
are
capital
losses
or
losses
incurred
in
the
course
of
business.
Counsel
particularly
drew
the
attention
of
the
Court
to
the
fact
that,
when
he
refers
to
these
cases
the
same
principles
apply
for
deduction
of
losses
as
apply
in
the
taxability
of
profits.
It
was
urged
on
behalf
of
appellant
that
it
is
the
first
part
of
section
13
of
the
Act
incorporating
The
Economic
Trust
Company
which
gives
the
company
the
power
to
acquire,
by
purchase
or
otherwise,
mortgages,
bonds,
debentures
or
capital
stock
of
any
incorporated
company
and
to
sell
or
otherwise
dispose
of
them
and
that
there
is
no
restriction
contained
in
the
Act
in
that
regard,
although
it
is
possible
that
the
company
is
restricted
to
certain
types
of
securities
in
accordance
with
the
sections
concerning
trust
companies
in
the
Manitoba
Companies
Act.
Counsel
insisted
that
the
appellant
company
is
by
its
charter
given
just
as
wide
powers
to
acquire
and
sell
securities
as
an
ordinary
trading
company
would
have
to
buy
and
sell
merchandise.
He
pleaded
that
these
powers
were
exercised
by
the
company
as
part
of
its
business
with
the
object
of
making
a
profit
for
itself.
In
counsel’s
view,
that
is
the
main
difference
between
an
ordinary
trust
company’s
activities
and
those
of
the
appellant
company.
He
observed
that
an
ordinary
trust
company
manages
its
clients”
affairs
and
that
it
derives
its
income
from
the
transfer
fees
and
management
fees,
particularly
the
management
of
estates
with
which
the
appellant
has
nothing
to
do.
Counsel
submitted
that
the
test
for
deciding
whether
or
not
appreciation
or
losses
in
the
sale
of
securities
become
taxable
income
is
a
simple
one
and
has
been
laid
down
in
a
great
number
of
cases.
He
summed
up
the
test
substantially
thus:
did
the
losses
result
from
acts
done
in
the
carrying
on
of
a
business
or
in
an
operation
of
business
in
carrying
out
a
scheme
for
profit
makin
?
Counsel
relied
on
various
authorities
upon
which,
I
believe,
it
will
suffice
to
comment
briefly.
I
shall
refer
to
them
in
their
order
of
citation.
Konstam,
The
Law
of
Income
Tax,
9th
ed.,
where
at
page
104
the
author
says:
‘
4
Controversy
often
arises
as
to
whether
the
net
proceeds:
of
sales
of
investments
in
securities,
landed
property
and
so
on
are
profits
of
a
trade
or
accretions
of
capital.
The
test
is,
whether
or
not
a
trade
is
carried
on
in
the
buying
and
selling
of
the
investments.
Thus,
a
man
who
possesses
a
collection
of
pictures
for
his
own
enjoyment,
and
who
sells
one
of
them
to
meet
his
pecuniary
necessities—or
even
because
a
tempting
offer
happens
to
be
made
to
him—is
not
taxable
for
the
proceeds
of
the
sale;
but
a
picture
dealer
who
has
bought
to
sell
again
is
liable
on
his
net
profits.
‘‘
The
author
then
quotes
an
extract
from
the
judgment
in
the
case
of
Californian
Copper
Syndicate
v.
Harris,
5
T.C.
159,
165
;
and
also
an
extract
from
the
judgment
in
the
case
of
Jones
v.
Leeming,
[1930]
A.C.
415
at
p.
420.
Konstam
thereafter
adds:
‘‘In
practice
the
line
is
often
difficult
to
draw.
The
buying
and
selling
of
investments
is
a
necessity
of
insurance
business;
and
where
an
insurance
company
in
the
course
of
its
trade
realizes
an
investment
at
a
larger
price
than
was
paid
for
it,
the
difference
is
to
be
reckoned
among
its
profits;
conversely,
any
loss
is
to
be
deducted.
An
investment
company
(so
named)
which
has
power
to
vary
its
investments
was
taxable
on
the
profits
made
by
realizing
securities,
though
these
were
not
distributed
as
dividend
but
were
credited
to
capital
account,
and
although
the
capital
account
as
a
whole
showed
a
loss
in
the
year
in
question;
and
a
bank
was
taxable
on
the
profits
shown
as
a
result
of
the
conversion
of
National
War
Bonds
held
by
it.”
Counsel
for
appellant
then
referred
to
the
case
of
Californian
Copper
Syndicate
v.
Harris
(ubi
supra),
mentioned
by
Konstam,
in
which
Clerk,
L.J.
expressed
the
following
opinion
(p.
165)
:
It
is
quite
a
well
settled
principle
in
dealing
with
questions
of
assessment
of
Income
Tax,
that
where
the
owner
of
an
ordinary
investment
chooses
to
realize
it,
and
obtains
a
greater
price
for
it
than
he
originally
acquired
it
at,
the
enhanced
price
is
not
profit
in
the
sense
of
Schedule
D.
of
the
Income
Tax
Act
of
1942
assessable
to
Income
Tax.
But
it
is
equally
well
established
that
enhanced
values
obtained
from
realization
or
conversion
of
securities
may
be
so
assessable,
where
what
is
done
is
not
merely
a
realization
or
change
of
investment,
but
an
act
done
in
what
is
truly
the
carrying
on,
or
carrying
out,
of
a
business.
The
simplest
case
is
that
of
a
person
or
association
of
persons
buying
and
selling
lands
or
securities
speculatively,
in
order
to
make
sain,
dealing
in
such
investments
as
a
business,
and
thereby
seeking
to
make
profits.
There
are
many
companies
which
in
their
very
inception
are
formed
for
such
a
purpose,
and
in
these
eases
it
is
not
doubtful
that,
where
they
make
a
gain
by
a
realization,
the
gain
they
make
is
liable
to
be
assessed
for
Income
Tax.
“What
is
the
line
which
separates
the
two
classes
of
cases
may
be
difficult
to
define,
and
each
case
must
be
considered
according
to
its
facts;
the
question
to
be
determined
being—Is
the
sum
of
gain
that
has
been
made
a
mere
enhancement
of
value
by
realizing
a
security,
or
is
it
a
gain
made
in
an
operation
of
business
in
carrying
out
a
scheme
for
profit-making
?
‘
‘
Lord
Trayner
made
these
observations
(p.
167)
:
“I
agree
with
your
Lordships
that
the
determination
of
the
Commissioners
is
right.
This
is
not,
in
my
opinion,
the
ease
of
a
company
selling
part
of
its
property
for
a.
higher
price
than
it
had
paid
for
it,
and
keeping
that
price
as
part
of
its
capital,
nor
a
case
of
a
company
merely
changing
the
investment
of
its
capital
to
pecuniary
advantage.
My
reading
of
the
Appellant
Company
‘s
Articles
of
Association
along
with
the
other
statements
in
the
case
satisfy
me
that
the
sale
on
which
the
advantage
was
gained,
in
respect
of
which
Income
Tax
is
said
to
be
payable,
was
a
proper
trading
transaction,
one
within
the
Company’s
power
under
their
Articles,
and
contemplated
as
well
as
authorized
by
their
Articles.
I
am
satisfied
that
the
Appellant
Company
was
formed
in
order
to
acquire
certain
mineral
fields
or
workings—
not
to
work
the
same
themselves
for
the
benefit
of
the
Company,
but
solely
with
the
view
and
purpose
of
reselling
the
same
at
a
profit.
The
facts
before
us
all
point
to
this.’’
Counsel
then
relied
on
the
remarks
of
Lord
Dunedin
in
the
case
of
Commissioner
of
Taxes
v.
Melbourne
Trust
Limited,
[1914]
A.C.
1001,
where
at
page
1010
is
quoted
a
part
of
the
reasons
set
forth
in
Californian
Copper
Syndicate
v.
Harris
hereinabove
reproduced.
Following
the
quotation
Lord
Dunedin
added
:
“In
the
present
case
the
whole
object
of
the
company
was
to
hold
and
nurse
the
securities
it
held,
and
to
sell
them
at
a
profit
when
a
convenient
occasion
presented
itself.’’
At
this
point
counsel
pointed
out
the
Elmer
Woods
declared
that
the
reason
why
the
appellant
company
bought
the
securities
with
which
we
are
concerned
and
sold
them
later
was
for
the
purpose
of
making
profits
and
that
it
would
not
have
been
able
to
carry
out
this
scheme
if
it
had
not
been
for
its
wide
powers
under
section
13
of
the
Act
of
Incorporation.
Counsel
then
referred
to
the
decision
of
the
House
of
Lords
in
Re
Dunker
v.
Rees
Roturbo
Development
Syndicate,
Limited
and
Commissioners
of
Inland
Revenue
v.
Rees
Roturbo
Development
Syndicate,
Limited,
[1928]
A.C.
132,
particularly
to
the
opinion
expressed
by
Lord
Buckmaster,
at
page
140:
"‘My
Lords,
I
think
it
is
undesirable
in
these
cases
to
attempt
to
repeat
in
different
words
a
rule
or
principle
which
has
already
been
found
applicable
and
has
received
judicial
approval,
and
I
find
that
in
the
ease
of
the
Californian
Copper
Syndicate
v.
Harris
it
is
declared
that
in
considering
a
matter
similar
to
the
present
the
test
to
be
applied
is
whether
the
amount
in
dispute
was
‘a
gain
made
in
an
operation
of
business
in
carrying
out
a
scheme
for
profit-making.’
That
principle
was
approved
in
a
judgment
of
the
Privy
Council
in
the
case
of
Commissioner
of
Taxes
v.
Melbourne
Trust,
and
it
is,
I
think,
the
right
principle
to
apply.”
Counsel
for
appellant
then
referred
to
Plaxton,
Canadian
Income
Tax
Law,
1939
ed.,
p.
144,
where
the
author
states:
"
A
profit
or
gain
derived
from
the
realization
of
a
capital
asset
with
a
view
to
substituting
some
other
form
of
investment
should
be
distinguished,
therefore,
from
a
profit
or
gain
realized
in
the
course
of
carrying
on
a
trade
or
business.
If
the
profit
or
gain
is
merely
the
result
of
realizing
the
enhancement
of
value
of
an
asset,
it
is
a
capital
accretion
and
not
subject
to
tax,
while
if
it
is
a
profit
or
gain
made
in
an
operation
of
business
in
carrying
out
a
scheme
for
profit
making
it
is
income
and
subject
to
tax.
The
line
which
separates
the
two
classes
is
difficult
to
define
and
each
case
must
be
considered
according
to
its
facts,
the
decisive
question
being
whether
or
not
a
trade
or
business
is
carried
on.”
There
are
many
cases
cited
by
Plaxton
besides
those
already
referred
to,
which
add
very
little
if
anything
to
the
subject
under
examination.
At
page
139
of
his
book,
Plaxton
makes
these
comments,
which
are
indeed
pertinent
:
‘
‘
Operations
contemplated
and
authorized
by
the
Memorandum
of
Association
or
Charter
of
a
Company
have
been
held
to
be
operations
in
the
carrying
on
of
the
Company’s
business,
even
though
speculative
and
isolated
transactions.
But
the
mere
fact
that
the
power
to
sell
any
part
of
the
undertaking
and
property
of
the
Company
is
included
in
the
Company’s
Memorandum
of
Association,
when
taken
in
conjunetion
with
the
ultimate
sale
of
the
entire
assets
of
the
Company
to
a
new
company
is
not
conclusive
that
the
company
is
carrying
on
the
trade
of
purchasing
and
selling
land.”
The
author,
at
page
144,
refers
to
the
case
of
Californian
Copper
Syndicate
v.
Harris
(ubr
supra);
a
passage
from
the
judgment
therein
is
hereinabove
quoted.
The
company,
as
appears
from
the
report,
had
been
formed
for
the
object
of
acquiring
and
reselling
mining
properties
at
a
profit.
Where
the
Company
acquired
and
sold
such
properties,
even
though
it
was
a
single
transaction,
it
was
held
to
be
taxable.
Reference
may
also
be
had
to
the
following
cases,
which
have
some
relevance
to
the
problem
at
issue:
7.
Bey
non
and
Co.
v.
Ogg,
7
T.C.,
125;
Gloucester
Rly.
Carriage
and
Wagon
Co.
v.
Comm’rs
of
Inland
Revenue,
[1925]
A.C.
469.
The
facts
in
the
case
of
7.
Beynon
and
Co.
v.
Ogg
are
set
forth
in
the
headnote,
which
is
a
fair
and
adequate
summary
of
the
decision
;
it
reads
thus:
"‘A
Company
carrying
on
business
as
Coal
Merchants,
Ship
and
Insurance
Brokers,
and
as
sole
selling
agent
for
various
Colliery
Companies,
in
which
latter
capacity
it
is
part
of
its
duty
to
purchase
wagons
on
behalf
of
its
clients,
makes
a
purchase
of
wagons
on
its
own
account
as
a
speculation
and
subsequently
disposes
of
them
at
a
profit.
It
was
contended
that,
this
transaction
being
an
isolated
one,
the
profit
was
in
the
nature
of
a
capital
profit
on
the
sale
of
an
investment
and
should
be
excluded
in
computing
the
liability
of
the
Company
to
Income
Tax.
"‘Held,
that
the
profit
realized
on
this
transaction
was
made
in
the
operation
of
the
Company’s
business
and
was
properly
included
in
the
computation
of
the
Company's
profits
for
assessment
under
Schedule
‘D’.”’
At
page
133
of
the
report
we
find
this
interesting
statement
by
Mr.
Justice
Sankey
:
“My
attention
was
called
by
the
Attorney-General
to
the
case
of
Californian
Copper
Syndicate
v.
Harris,
5
T.C.,
p.
159.
Having
regard
to
the
remarks
which
were
made
on
that
case
in
the
two
subsequent
cases
to
which
I
have
been
referred,
particularly
in
the
ease
of
Tebrau
(Johore)
Rubber
Syndicate
v.
Farmer
(5
T.C.
658)
I
am
not
sure
whether
the
Californian
Copper
Syndicate
v.
Harris
is
a
ease
which
one
ought
to
follow
unless
one
had
facts
which
were
nearly
identical
with
the
facts
in
that
particular
decision.
But
I
think
the
present
position
really
goes
beyond
the
Californian
case.
I
think
that
there
was
evidence
here
that
this
transaction
was
a
transaction,
and
this
profit
was
a
profit,
made
in
the
operation
of
the
Appellant
Company’s
business.
I
do
not
for
a
moment
intend
to
endeavour
to
define
where
the
line
ought
to
be
drawn.
I
do
not
think
it
is
desirable,
and
I
am
perfectly
satisfied
that
I
am
not
capable
of
doing
it,
but
it
is
perfectly
easy
to
say
whether
Case
A
or
Case
B
falls
on
the
one
side
or
the
other;
and
for
the
reasons
which
I
have
endeavoured
to
give
I
think
that
the
Commissioners
were
right
in
their
determination
as
to
which
side
of
the
line
this
case
fell,
and
in
the
result
I
must
uphold
their
determination.”
In
the
case
of
Gloucester
Railway
Carriage
and
Wagon
Co.
v.
Comm’rs
of
Inland
Revenue
the
headnote
contains
a
substantial
and
comprehensive
summary
of
the
facts
and
decision;
it
is
worded
as
follows
:
"‘A
company
manufactured
railway
wagons
and
dealt
with
them
either
by
selling
them
(outright
or
under
hire
purchase
agreements)
or
by
letting
them
on
hire.
In
the
books
of
the
company
the
wagons
owned
by
the
company
and
let
on
hire
were
capitalized
at
a
sum
which
included
a
calculated
sum
added
as
profit
on
manufacture
and
a
certain
amount
was
written
off
the
value
year
by
year
for
depreciation.
The
company,
having
decided
to
sell
all
the
wagons
used
for
letting
on
hire,
sold
them
at
sums
larger
than
the
sums
at
which
the
wagons
then
stood
in
the
books.
In
assessing
the
company
to
corporation
profits
tax
the
surplus
obtained
from
the
sale
of
these
wagons
was
included
as
a
trade
profit
of
the
company,
and
on
appeal
the
Special
Commissioners,
in
affirming
the
assessment,
found
that
the
business
of
the
company
was
a
single
business—namely,
to
make
a
profit
in
one
way
or
another
out
of
manufacturing
wagons
:—
Held,
that
the
surplus
in
question
was
not
a
capital
accretion,
but
was
rightly
included
as
a
trade
profit
for
the
purposes
of
the
corporation
profits
tax.’’
Another
case
referred
to
is
that
of
Anderson
Logging
Co.
v.
The
King.
The
judgment
of
the
Supreme
Court
of
Canada
reported
in
[1925]
S.C.R.
45,
was
subsequently
affirmed
by
the
Privy
Council,
whose
decision
is
found
in
[1926]
A.C.
140.
The
headnote
in
the
Supreme
Court
reports,
fair
and
sufficiently
comprehensive,
is
in
the
following
terms:
"‘Where
the
powers
of
a
company,
incorporated
to
take
over
as
a
going
concern
a
logging
business,
included
the
power
to
acquire
timber
lands
with
a
view
to
dealing
in
them
and
turning
them
to
account
for
the
profit
of
the
company,
and
it
bought
a
tract
of
timber
land
and
sold
it
at
a
profit
the
same
is
not
a
capital
profit
but
one
derived
from
the
business
of
the
company
and
as
such
assessable
to
income
tax
under
Section
36
of
the
Income
and
Personal
Property
Taxation
Act
(B.C.)
1921,
2nd
Sess.,
c.
48.”
A
quotation
from
the
notes
of
Mr.
Justice
Duff,
as
he
then
was,
later
Chief
Justice
of
Canada,
seems
apposite
(p.
48)
:
‘The
principle
of
these
decisions
can
best
be
stated
for
our
present
purpose
in
the
language
of
Lord
Dunedin
in
his
judgment
delivered
on
behalf
of
the
Judicial
Committee,
in
Commissioner
of
Taxes
v.
The
Melbourne
Trust,
Ltd.,
(
[1914]
A.C.
1001,
at
pp.
1009
and
1010),
""
‘It
is
common
ground
that
a
company,
if
a
trading
company
and
making
a
profit,
is
assessable
to
income
tax
for
that
profit
.
.
.
The
principle
is
correctly
stated
in
the
Scottish
case
quoted,
Californian
Copper
Syndicate
v.
Harris
(6
F.,
894;
5
T.C.
159).
It
is
quite
a
well
settled
principle
in
dealing
with
questions
of
income
tax
that
where
the
owner
of
an
ordinary
investment
chooses
to
realize
it,
and
obtains
a
greater
price
for
it
than
he
originally
acquired
it
at,
the
enhanced
price
is
not
profit
in
the
sense
of
schedule
D
of
the
Income
Tax
Act
of
1842,
assessable
to
income
tax.
But
it
is
equally
well
established
that
enhanced
values
obtained
from
realization
or
conversion
of
securities
may
be
so
assessable
where
what
is
done
is
not
merely
a
realization
or
change
of
investment,
but
an
act
done
in
what
is
truly
the
carrying
on,
or
carrying
out,
of
a
business
;’
or,
in
the
language
of
the
judgment
from
which
this
quotation
is
made,
which
follows
in
sequence
after
the
passage
cited:
‘What
is
the
line
which
separates
the
two
classes
of
cases
may
he
difficult
to
define
and
each
case
must
be
considered
according
to
its
facts
;
the
question
to
be
determined
being—Is
the
sum
of
gain
that
has
been
made
a
mere
enhancement
of
value
of
realizing
a
security,
or
is
it
a
gain
made
in
an
operation
of
business
in
carrying
out
a
scheme
for
profit-making?’
“or,
in
the
form
adopted
by
Sankey
J.—in
Bey
non
v.
Ogg
(1918)
7
T.C.
125,
at
p.
132—from
the
argument
of
the
Attorney-Genera
l—was
the
profit
in
question
6
a
profit
made
in
the
operation
of
the
appellant
company’s
business?’
”’
Mr.
Justice
Duff
then
adds:
"‘The
appellant
company
is
a
company
incorporated
for
the
purpose
of
making
a
profit
by
carrying
on
business
in
various
ways,
including,
as
already
mentioned,
by
buying
timber
lands
and
dealing
in
them.
It
is
difficult
to
discover
any
reason
derived
from
the
history
of
the
operations
of
the
company
for
thinking
that
in
buying
these
timber
limits
the
company
did
not
envisage
the
course
it
actually
pursued
for
turning
these
limits
to
account
for
its
profit
as
at
least
a
possible
contingency:
and,
assuming
that
the
correct
inference
from
the
true
facts
is
that
the
limits
were
purchased
with
the
intention
of
turning
them
to
account
for
profit
in
any
way
which
might
present
itself
as
the
most
convenient,
including
the
sale
of
them,
the
proper
conclusion
seems
to
be
that
the
assessor
was
right
in
treating
this
profit
as
income.
‘
Counsel
for
appellant
further
contended
that
the
securities
on
the
sale
whereof
the
loss
was
incurred
constituted
circulating
capital
and
not
fixed
capital
and
that
as
such
the
profits
realized
thereon
were
subject
to
income
tax
and
the
loss
resulting
from
their
sale
was
accordingly
deductible.
Reference
was
made
to
Plaxton
‘s
work,
where
at
page
147
are
the
following
observations
:
"‘A
further
means
of
differentiating
the
two
classes
is
afforded
by
the
distinction
drawn
by
economists
between
fixed
capital
(property
acquired
and
intended
for
retention
and
employment
for
the
purpose
of
production)
and
circulating
capital
(property
acquired
or
produced
with
a
view
to
resale
or
a
sale
at
a
profit).
As
a
general
rule,
the
realization
of
the
enhanced
value
of
fixed
capital
is
not
assessable
as
income,
whereas
a
profit
or
gain
made
in
the
turning
over
of
circulating
capital
is
a
profit
or
gain
made
from
carrying
on
business,
and
as
such
is
assessable
to
income
tax.”
Counsel
observed
that,
if
the
loss
is
sustained
in
circulating
capital
it
may
be
deducted
as
a
loss
for
income
tax
purposes,
as
not
being
capital
within
the
meaning
of
the
Act.
Counsel
relied
on
three
cases
dealing
with
the
difference
between
fixed
and
circulating
capital
;
Ammonia
Soda
Co.
v.
Chamberlain,
[1918]
Ch.
266.
Atherton
v.
British
Insulated
and
Helsby
Cables,
Limited
[1925]
1
K.B.
421;
John
Smith
and
Son
v.
Moore
[1921]
2
A.C.
13.
A
brief
excerpt
from
the
judgment
of
Lord
Justice
Swinfen
Eady
in
the
Ammonia
Soda
Co.
v.
Chamberlain
case
seems
to
me
proper
(p.
286)
:
41
The
distinction
between
‘fixed’
capital
and
"circulating‘
capital
is
not
to
be
found
in
any
of
the
Companies
Acts;
it
appears
to
have
first
found
its
way
into
the
Law
Reports
in
Lee
v.
Neuchatel
Asphalte
Co.
(41
Ch.
D.1),
where
Lindley
L.J.
in
his
judgment
adopted
the
expression
which
had
been
used
by
Sir
Horace
Davey
in
argument,
derived
from
writers
011‘
political
economy.
It
is
necessary
to
consider
the
sense
in
which
the
expressions
‘fixed
capital’
and
‘circulating
capital’
were
used'in
that
case
and
in
Verner
f
s
Case
([1894]
2
Ch.
239).
What
is
fixed
capital
?
That
which
a
company
retains,
in
the
shape
of
assets
upon
which
the
subscribed
capital
has
been
expended,
and
which
assets
either
themselves
produce
income,
independent
of
any
further
action
by
the
company,
or
being
retained
by
the
company
are
made
use
of
to
produce
income
or
gain
profits.
A
trust
company
formed
to
acquire
and
hold
stocks,
shares,
and
securities,
and
from
time
to
time
to
divide
the
dividends
and
income
arising
therefrom,
is
an
instance
of
the
former.
A
manufacturing
company
acquiring
or
erecting
works
with
machinery
and
plant
is
an
instance
of
the
latter.
In
these
cases
the
capital
is
fixed
in
the
sense
of
being
invested
in
assets
intended
to
be
retained
by
the
company
more
or
less
permanently
and
used
in
producing
an
income.
What
is
circulating
capital?
It
is
a
portion
of
the
subscribed
capital
of
the
company
intended
to
be
used
by
being
temporarily
parted
with
and
circulated
in
business,
in
the
form
of
money,
goods
or
other
assets,
and
which,
or
the
proceeds.
of
which,
are
intended
to
return
to
the
company
with
an
increment,
and
are
intended
to
be
used
again
and
again,
and
to
always
return
with
some
accretion.
Thus
the
capital
with
which
a
trader
buys
goods
circulates
;
he
parts
with
it,
and
\\
ith
the
goods
bought
by
it,
intending
to
receive
it
back
again
with
profit
arising
from
the
resale
of
the
goods.
A
banker
lending
money
to
a
customer
parts
with
his
money,
and
thus
circulates
it,
hoping
and
intending
to
receive
it
back
with
interest.
He
retains,
more
or
less
permanently,
bank
premises
in
which
the
money
invested
becomes
fixed
capital.
It
must
not,
however,
be
assumed
that
the
division
into
which
capital
thus
falls
is
permanent.
The
language
is
merely
used
to
describe
the
purpose
to
which
it
is
for
the
time
being
appropriated.
’’
At
this
point
of
the
quotation
counsel
for
appellant
submitted
that
if
the
purpose
is
part
of
the
scheme
for
profit
making
the
capital
is
what
is
known
as
circulating
capital.
Lord
Justice
Swinfen
Eady
goes
on
to
say:
"
"
This
purpose
may
be
changed
as
often
as
considered
desirable,
and
as
the
constitution
of
the
bank
may
allow.
Thus
bank
premises
may
be
sold,
and
conversely
the
money
used
as
circulating
eapital
may
be
expended
in
acquiring
bank
premises.
The
terms
‘fixed’
and
‘circulating’
are
merely
terms
convenient
for
describing
the
purpose
to
which
the
capital
is
for
the
time
being
devoted
when
considering
its
position
in
respect
to
the
profits
available
for
dividend.
Thus
when
circulating
capital
is
expended
in
buying
goods
which
are
sold
at
a
profit,
or
in
buying
raw
materials
from
which
goods
are
manufactured
and
sold
at
a
profit,
the
amount
so
expended
must
be
charged
against,
or
deducted
from,
receipts
before
the
amount
of
any
profits
can
be
arrived
at.
This
is
quite
a
truism,
but
it
is
necessary
to
bear
it
in
mind
when
you
are
considering
what
part
of
current
receipts
are
available
for
division
as
profit.’’
The
same
principle
was
adopted
in
the
case
of
Atherton
v.
British
Insulated
and
Helsby
Cables,
Limited
hereinbefore
cited.
At
page
440
of
the
report
we
find
these
comments
in
the
reasons
of
Lord
Justice
Scrutton:
“The
Attorney-General
started
with
a
definition
of
capital,
which
I
hope
I
took
down
correctly.
It
was:
‘Any
money
expended
upon
a
business
which
is
intended
to
.and
does
result
in
an
asset
is
capital.’
The
next
time
the
Attorney-General
on
one
side
or
the
other
of
a
revenue
case
formulates
that
definition
I
hope
he
will
look
at
Swinfen
Eady
L.J.’s
very
careful
description
in
theAmmonia
Soda
Co.
v.
Chamberlain
(
[1918]
1
Ch.
266,
286)
of
the
difference
between
‘fixed’
capital
and
‘circulating’
capital,
beeause
I
think
there
is
no
doubt
that
circulating
capital
as
defined
by
Swinfen
Eady
L.J.
would
not
come
within
the
terms
of
the
Income
Tax
Act
of
money
to
be
employed
as
capital
but
it
would
come
within
the
terms
of
the
Attorney-General’s
definition.
Without
professing
or
intending
for
a
moment
to
lay
down
a
definition
myself,
having
in
mind
Lord
Macnaghten's
warning
not
to
embarrass
business
men,
I
think
it
is
clear
that
you
must
add
to
the
words
defining
‘asset’
something
to
show
that
you
are
only
speaking
of
assets
in
the
nature
of
fixed
capital.
You
expend
your
capital
goods
to
get
back
a
profit,
but
the
fact
that
you
expend
the
goods
or
buy
the
goods
does
not
make
the
asset
which
results
a
capital
asset,
because
it
is
not
fixed
capital,
but
is
something
which,
in
the
language
of
Swinfen
Eady
L.J.,
is
going
to
be
circulated.
I
think,
therefore,
to
get
capital
you
must
have
some
permanent
extension
of
the
business,
which
results
in
some
sort
of
asset.’’
In
the
case
of
John
Smith
and
Son
v.
Moore,
on
page
19
of
the
report
(in
fine),
there
is
a
brief
comment
by
Viscount
Haldane
regarding
the
line
of
demarcation
between
fixed
and
circulating
capital
to
which
reference
may
be
had
beneficially.
Counsel
for
appellant
intimated
that
the
principles
applicable
in
deciding
whether
or
not
the
profits
made
or
the
losses
incurred
in
dealing
with
investments
in
securities
must
be
regarded
as
capital
losses
or
income
losses
have
been
clearly
laid
down
but
he
admitted
that
the
line
of
demarcation
is
sometimes
difficult
to
draw,
adding
that
one
must
confront
the
particular
facts
of
each
case
with
the
principles
expounded.
It
was
urged
on
behalf
of
appellant
that
in
the
present
case
we
are
faced
with
the
task
of
deciding
if
the
business
which
the
company
carried
on
in
dealing
with
securities
was
a
side
of
its
business
or
a
scheme
for
profit
making
and
that
the
question
will
have
to
be
decided
on
the
basis
of
the
evidence,
which
I
may
note
is
elementary,
and
having
regard
to
the
wide,
powers
allotted
to
the
company
by
its
charter.
Counsel
for
appellant
insisted
on
the
fact
that
the
company,
in
virtue
of
section
13
of
its
charter
had
the
right
to
acquire,
by
purchase
or
otherwise,
mortgages
upon
real
estate,
ete.,
with
which
we
are
not
concerned,
and
bonds,
debentures
or
capital
stock
of
any
incorporated
company,
and
to
resell
the
same.
He
drew
a
distinction
between
the
powers
given
to
the
company
by
the
first
part
of
section
13
of
its
charter
which,
according
to
him,
are
not
ordinarily
allotted
to
a
trust
company
and
those
provided
for
by
the
last
part
of
the
section,
dealing
with
investments.
It
was
contended
on
behalf
of
appellant
that
the
power
to
invest
offers
no
interest
in
the
present
case,
because
the
company
clearly
has
this
power,
which
is
inherent
to
every
trust
company.
Counsel
for
appellant
asserted
that
his
client
has
not
actually
carried
on
as
a
trust
company,
that
it
has
not
administered
estates,
but
that
it
has
acted
as
a
company
having
on
the
one
side
clients’
investments
held
in
a
trust
account
and
on
the’other
side
its
own
funds
used
in
the
purchase
of
securities.
He
pointed
out
the
course
of
trading
exercised
by
the
company,
which
is
shown
in
the
statement
filed
as
exhibit
1
and
upon
which
I
do
not
think
necessary
to
make
further
comments.
Counsel
for
appellant
further
pleaded
that
the
transactions
disclosed
in
the
evidence
were
not
done
by
the
company
for
the
purpose
of
nursing
along
its
capital
or
retaining
it,
but
were
done
specifically
with
a
view
to
realizing
profits;
that,
in
other
words,
the
appellant
was
looking
for
ways
and
means
of
making
the
largest
amount
of
money
for
its
own
benefit.
He
observed
that
during
the
course
of
its
dealings
the
company
purchased
and
sold
many
types
of
securities
and
that,
if
this
had
been
done
purely
with
the
object
of
looking
after
its
capital
so
that
it
would
not
lose
it,
the
appellant
would
not
have
bought
such
a
variety
of
securities,
but
would
have
invested
its
funds,
as
a
trust
company
usually
does,
in
safe
securities,
as
preferred
shares
of
the
highest
standard
and
not,
to
any
large
extent,
in
common
stocks.
Counsel
for
appellant
referred
to
Plaxton
(op.
cit.)
with
regard
to
the
construction
applicable
to
taxing
statutes,
where
at
page
5
the
author
says:
4
‘In
considering
whether
transactions
bring
the
subject
within
the
terms
of
the
taxing
Act,
the
substance
rather
than
the
form
of
the
transaction
is
looked
to.’’
In
counsel’s
view
there
is
no
question,
according
to
the
evidence,
that
the
substance
of
the
transactions
was
that
the
company
was
engaged
in
them
for
the
purpose
of
making
a
gain
or
profit
and
that
for
this
reason
they
formed
a
part
of
the
operations
of
the
company’s
business.
Counsel
concluded
his
remarks
by
stating
that
the
case
of
the
appellant
is
that
it
was
given
very
wide
powers
by
its
charter
and
that
pursuant
thereto
it
purchased
securities
with
a
view
to
making
a
profit
out
of
them.
He
submitted
that
subsequently
it
sold
some
of
these
securities
and
that,
if
it
had
sold
them
at
a
profit,
the
profit
would
have
been
subject
to
taxation.
He
added
that
in
the
present
case
the
appellant,
instead
of
selling
at
a
profit,
suffered
a
loss
and
that
using
the
converse
of
the
cases
relied
upon
the
company
is
entitled
to
deduct
that
loss
for
the
purpose
of
ascertaining
the
net
profit.
Before
opening
his
argument
counsel
for
respondent,
Mr.
Hollands,
referred
to
the
notice
of
dissatisfaction,
particularly
to
paragraphs
2
and
3
in
which
the
appellant
sets
forth
‘‘that
for
the
taxation
year
1936
the
company’s
income
tax
return
showed
a
profit
made
on
the
sale
of
bonds,
which
profit
was
included
in
its
taxable
income,
and
for
which
profit
the
company
was
assessed
and
paid
income
tax’’
and
‘‘that
for
the
taxation
year
1937
the
company’s
income
tax
return
showed
a
profit
on
the
sale
of
bonds
and
a
loss
on
the
sale
of
real
estate,
both
of
which
were
accepted
as
proper
by
the
taxing
authority
and
were
allowed,
and
the
company
was
not
assessed
for
income
tax
for
that
year.
’
’
Counsel
intimated
that
we
are
only
interested
in
the
assessment
for
the
year
1941
and
that,
whether
the
Minister
made
a
mistake,
there
having
been
no
appeal
in
either
year,
the
present
case
should
be
confined
to
the
year
1941.
may
say
that
I
agree
with
counsel’s
submission,
in
spite
of
the
fact
that
the
Minister
could
unquestionably,
as
I
think,
have
made
a
re-assessment
in
virtue
of
section
,55
of
the
Income
War
Tax
Act
and
that
he
did
not
see
fit
to
do
it.
It
was
urged
by
counsel
that
the
name
of
the
appellant
company
is
a
trust
company
and
that
a
trust
company
is
bound
to
have
a
capital
stock
to
secure
the
clients
dealing
with
it.
He
pointed
out
that
under
paragraph
3
of
its
charter
the
capital
stock
is
fixed
at
one
million
dollars,
divided
into
10,000
shares
of
$100
each,
and
that
it
may
be
increased
to
a
sum
not
exceeding
two
million
dollars
by
a
vote
of
two-thirds
in
number
of
the
shareholders
present
or
duly
represented
at
any
annual
meeting
or
at
a
special
meeting
called
for
that
purpose,
provided
that
stock
to
the
amount
of
$100,000
shall
be
subscribed
and
$35,000
paid
thereon,
before
the
company
shall
start
operating.
Counsel
stated
that
the
objects
of
the
capital
did
not
appear
to
him
to
come
within
the
purview
of
fixed
or
circulating
profit.
He
added
that
the
company
could
not
perform
its
obligations
unless
it
had
this
income.
Counsel
observed
that
in
virtue
of
section
4
of
its
charter
the
company
has
also
the
power
to
guarantee
any
investment
made
as
agent
or
otherwise
and
"‘for
and
in
respect
of
all
or
any
of
the
services,
duties
or
trusts
hereinbefore
(in
the
act
of
incorporation)
mentioned,
to
charge
and
be
allowed
to
collect
and
receive
all
proper
remuneration
and
legal
and
other
customary
charges,
costs
and
disbursements,
with
power
to
advance
money
to
protect
any
such
estate,
trust
or
property
entrusted
to
them.
.
.”’
Reference
was
made
to
section
5,
which
gives
to
the
appellant,
among
others,
the
power
to
act
as
executor
and
administrator.
I
may
note
that
this
is
a
power
usually
granted
to
a
trust
company.
It
was
argued
by
Mr.
Hollands
that
section
13
is
in
the
charter
for
the
sole
purpose
of
assisting
the
company
in
carrying
out
its
trust
agreements
and
that
it
is
merely
auxiliary
to
the
company’s
main
objects
and
purposes.
Counsel
intimated
that
what
the
appellant
has
done
was
not
dealing
in
stocks,
buying
them
and
selling
them
with
a
view
to
making
a
profit,
but
in
fact
substituting
securities.
He
pointed
out
that
the
purchases
over
a
period
of
seventeen
years
totalled
only
thirty-three,
while
the
sales
numbered
twenty-three.
The
least
that
can
be
said
is
that
the
appellant’s
business
in
dealing
with
stocks
was
surely
not
very
active.
From
this
state
of
affairs
counsel
concluded
that
the
act
of
incorporation
of
the
appellant
limits
it
to
a
trust
company
business.
Counsel
stated
that
a
trust
company
is
different
from
an
ordinary
company
in
that
it
cannot
operate
unless
it
has
a
foundation,
which
is
its
capital.
He
acknowledged
that
a
trust
company
can
substitute
its
capital
for
securities,
adding
that
this
is
what
the
appellant
did.
Mr.
Hollands
stressed
the
point
that
capital
is
not
taxable
and
that
consequently
deductions
cannot
be
allowed
for
any
loss
thereon.
He
owned
that
he
had
no
quarrel
with
the
cases
cited
by
his
opponent,
but
said
that
the
company
was
created
as
a
trust
company
and
that
its
capital
was
thereby
intended
to
be
fixed.
He
added
that
its
capital
is
the
foundation
upon
which
rests
its
business,
that
it
is
not
the
business
but
is
merely
security
to
clients
and
the
public
so
that
they
may
have
a
recourse
should
the
company
fail
in
its
duties.
Counsel
referred
to
Hatch
v.
Minister
of
National
Revenue
[1938]
Ex.C.R.
208
;
[1938-39]
C.T.C.
85.
I
do
not
think
that
this
case
has
any
bearing
on
the
present
issue.
Mr.
McGrory,
on
behalf
of
respondent,
stated
that
the
Act
of
incorporation
of
the
appellant
enacts
a
trust
company
and
that
it
would
be
a
peculiar
feature
if
the
company
did
not
have
the
power
to
acquire
and
sell
securities,
which
is
a
power
inherent
in
every
company,
trust
or
otherwise.
He
thought
that
it
is
stretching
the
interpretation
of
section
13
of
the
charter,
when
read
in
conjunction
with
the
whole
Act,
to
say
that
the
company
was
incorporated
for
the
purpose
of
buying
and
selling
securities,
which,
in
his
view,
is
merely
an
incidental
power
to
invest
its
capital.
Mr.
McGrory
pointed
out
that,
when
asked
the
reason
why
the
three
sales
of
stocks
which
gave
rise
to
the
loss
had
been
made,
Woods
replied
that
he
did
not
know.
On
page
11
of
his
disposition
we
find
in
his
answer
previously
quoted
the
following
statement:
4
"But
I
can’t
tell
you
what
prompted
us
in
making
these
sales
in
that
way.”
Counsel
suggested
that
it
was
a
normal
change
of
investment
and
for
no
particular
reason
other
than
an
attractive
investment
to
be
made.
Counsel
indicated
that
the
stocks
in
which
the
appellant
invested
are
all
of
the
revenue
bearing
type
and
that
every
one
paid
dividends
during
the
taxation
year
1941,
even
the
three
which
were
sold.
According
to
him
these
stocks
were
held
for
investment
by
the
company
and
any
loss
incurred
in
connection
therewith
would
be
a
capital
loss.
Mr.
McGrory
thought
that
the
marginal
note
opposite
section
13
of
the
charter:
"‘Investment
of
Company’s
funds’’
is
enlight-
ening
and
that
the
whole
tenor
of
the
section
points
to
a
power
to
invest
the
company’s
funds.
In
reply
Mr.
Smith
urged
that
the
marginal
note
opposite
section
13
is
not
of
great
advantage
because
the
section
is
definitely
split
into
two
parts
and
because
this
is
where
the
appellant
differs
from
an
ordinary
trust
company.
He
emphasized
the
fact
that
the
company
is
given
two
sets
of
powers,
firstly
to
deal
in
securities
and
secondly
to
make
investments.
He
repeated
that
the
appellant
does
not
carry
on
as
a
trust
company
and
that
it
has
given
up
the
most
lucrative
business
of
such
a
company,
to
wit
the
administration
of
estates.
He
agreed
that
a
certain
amount
of
capital
had
to
be
paid
before
the
company
could
start
in
business,
but
said
that
what
we
are
concerned
with
in
the
present
case
is
what
the
capital
was
used
for.
He
intimated
that
the
expression
‘‘fixed
capital”
has
nothing
to
do
with
the
fact
that
the
amount
of
it
may
be
fixed
by
statute.
He
expressed
the
opinion
that
counsel
for
respondent
has
misconceived
the
meaning
of
the
expression
"fixed
capital”,
that
it
is
not
fixed
in
the
sense
that
it
is
governed
by
statute,
that
the
term
has
a
technical
meaning
which
is
clear
and
that
it
applies
to
that
portion
of
the
capital
of
the
company
which
is
represented
by
fixed
assets.
He
added
that
it
is
evident
that
there
was
a
large
revolving
fund
used
for
a
number
of
purposes
and
that
it
cannot
be
considered
as
fixed
capital.
In
his
opinion
the
evidence
discloses
that,
when
the
company
bought
securities,
it
looked
to
an
appreciation
in
their
value
so
that
they
would
yield
a
profit.
He
pointed
out
that
in
some
of
the
cases
cited
it
has
been
held
that
even
isolated
transactions
may
be
taxable
if
they
are
part
of
the
company’s
business.
He
concluded
that
the
mere
fact
that
the
company
may
carry
on
several
enterprises
for
the
purpose
of
making
money
does
not
prevent
a
particular
transaction
from
being
taxable
and
that
conversely
under
the
authority
of
these
cases,
if
losses
are
incurred,
they
are
deductible
for
the
purpose
of
ascertaining
the
net
profit
which
is
taxable.
The
foregoing
recapitulation
of
the
evidence
and
argument
is
long
but
I
thought
advisable
to
give
a
complete
history
of
the
case.
The
question
arising
for
determination
may
be
summed
up
as
follows.
Is
the
loss
suffered
by
the
appellant
in
the
year
1941
on
the
sale
of
stocks
and
bonds
amounting
to
$2,607.92
a
loss
of
capital
or
a
loss
of
profit
incurred
in
the
ordinary
course
of
business?
If
it
is
the
first
it
is
not
deductible
from
the
gross
profits.
On
the
other
hand,
if
it
is
a
loss
of
profit
it
may
be
subtracted
from
the
profits
earned
by
the
company
during
the
year
in
question
in
order
to
establish
the
net
taxable
profit.
The
evidence
discloses
that
the
appellant,
although
called
a
trust
company,
did
not
administer
estates
and
did
not
act
as
executor.
It
dealt
in
mortgages,
bonds
and
shares
on
its
own
account
with
a
view
to
earning
profits.
It
purported
to
make
money
through
the
increase
in
the
market
value
of
the
securities
purchased
and
resold
at
a
profit.
In
the
taxing
year
1941,
the
appellant
sold
the
following
securities
:
|
Dominion
of
Canada
Bonds,
at
a
loss
of
|
$
12.50
|
|
Imperial
Oil
Company
shares,
at
a
loss
of
|
946.50
|
|
Canadian
Northern
Power
Corporation
Limited
shares,
|
|
|
at
a
loss
of
|
|
1,800.25
|
|
$2,759.25
|
|
Carnegie
Finance
&
Investment
|
Company
Limited
|
|
|
shares,
at
a
profit
of
|
|
151.33
|
|
leaving
a
net
loss
of
|
$2,607.92
|
This
appears
in
the
deposition
of
J.
D.
Reid,
auditor
for
the
appellant
company
(pages
17
and
18).
After
a
careful
perusal
of
the
evidence
and
of
the
able
and
exhaustive
argument
of
counsel
and
an
attentive
study
of
the
Jaw
and
the
precedents,
I
have
reached
the
conclusion,
with
some
hesitation
I
must
admit,
that
the
loss
made
by
the
appellant
in
1941
was
incurred
in
the
ordinary
course
of
its
business
as
dealer
in
securities
and
that
it
must
accordingly
be
considered
as
a
loss
of
profit
and
not
as
a
capital
loss.
In
the
circumstances
I
believe
that
the
appellant
was
justified
in
deducting
this
loss
from
its
profit
for
the
year
1941.
The
appeal
will
consequently
be
maintained,
the
decision
of
the
Minister
set
aside
and
the
assessment
declared
unfounded,
null
and
void.
The
appellant
will
be
entitled
to
its
costs.
Judgment
for
Appellant.