THORSON,
J.—The
issue
in
this
appeal
depends
upon
the
construction
of
section
5(b)
of
the
Income
War
Tax
Act,
R.S.C.
1927,
chap.
97.
In
September,
1936,
the
appellant
purchased
property
in
the
City
of
Toronto
on
which
there
was
an
uncompleted
building
known
as
the
Victory
Building.
It
finished
the
building
in
1937
and
started
to
lease
office
space
in
it.
Then,
having
tried
unsuccessfully
to
borrow
on
a
second
mortgage
money
with
which
to
discharge
liabilities
incurred
in
connection
with
completion
of
the
building,
it
decided
to
obtain
the
necessary
funds
by
the
issue
of
second
mortgage
bonds.
Because
the
bonds
were
the
issue
of
a
new
company
with
no
previous
operating
experience
it
was
found
impossible
to
dispose
of
them
except
at
a
discount.
A
purchaser
was
finally
found
and
on
October
15,
1937,
the
appellant
issued
second
mortgage
bonds
of
the
face
value
of
$600,000,
bearing
interest
at
the
rate
of
six
per
cent
per
annum
and
maturing
on
October
15,
1952,
but
all
that
it
realized
on
the
sale
of
the
whole
issue
was
the
sum
of
$157,500.
In
September,
1938,
the
appellant
sold
the
Victory
Building
and
at
the
same
time
acquired
for
cancellation
the
outstanding
bonds
for
the
sum
of
$341,000,
but
was
required
to
pay
and
did
pay
interest
at
six
per
cent
per
annum
on
$600,000
from
the
date
of
issue
to
September
15,
1938.
In
its
income
tax
return
for
1938
the
appellant
claimed
as
a
deduction
the
sum
of
$25,405.50,
being
interest
at
six
per
cent
per
annum
from
January
1,
1938,
to
September
15,
1938,
on
$600.000.
The
income
tax
assessment
for
1938,
as
appears
from
the
notice,
dated
May
5,
1943,
allowed
a
deduction
of
only
$6,679.73,
being
interest
at
six
per
cent
per
annum
for
the
period
claimed,
on
$157,500
and
disallowed
the
claim
in
respect
of
the
remainder.
An
appeal
was
taken
to
the
Minister
who
affirmed
the
assessment,
and
an
appeal
to
this
Court
was
then
brought.
No
question
arises
with
respect
to
the
interest
paid
for
the
period
from
the
date
of
issue
to
December
31,
1937,
since
the
operations
of
the
appellant
during
1937
did
not
result
in
taxable
income.
The
issue
in
the
appeal
is
a
narrow
one.
The
appellant
bases
its
right
to
deduct
interest
on
section
5(b)
of
the
Income
War
Tax
Act,
which
provides
as
follows
:
^5.
‘Income’
as
hereinbefore
defined
shall
for
the
purposes
of
this
Act
be
subject
to
the
following
exemptions
and
deductions
:—
(b)
Such
reasonable
rate
of
interest
on
borrowed
capital
used
in
the
business
to
earn
the
income
as
the
Minister
in
his
discretion
may
allow
notwithstanding
the
rate
of
interest
payable
by
the
taxpayer,
but
to
the
extent
that
the
interest
payable
by
the
taxpayer
is
in
excess
of
the
amount
allowed
by
the
Minister
hereunder,
it
shall
not
be
allowed
as
a
deduction
and
the
rate
of
interest
allowed
shall
not
in
any
case
exceed
the
rate
stipulated
for
in
the
bond,
debenture,
mortgage,
note,
agreement
or
other
similar
document,
whether
with
or
without
security,
by
virtue
of
which
the
interest
is
payable;”
The
section
does
not
necessarily
allow
the
deduction
of
interest
at
the
contract
rate.
The
rate
is
restricted
to
such
reasonable
rate
as
the
Minister
in
his
discretion
may
allow.
There
is,
therefore,
no
substance
in
the
appellant’s
argument
in
its
notice
of
appeal
that
if
it
had
not
been
able
to
discount
the
bonds
it
might
have
been
forced
to
borrow
on
a
second
mortgage
at
an
interest
rate
substantially
higher
than
that
actually
paid
on
the
net
amount
received
from
the
sale
of
the
lands.
It
is,
I
think,
clear
that
the
discretion
of
the
Minister
relates
only
to
the
allowance
of
a
reasonable
rate
of
interest.
The
rate
has
been
allowed
at
six
per
cent
per
annum
and
in
allowing
such
rate
the
Minister
has
fully
exercised
the
discretion
vested
in
him.
This
leaves
the
amount
to
which
the
rate
should
be
applied
to
be
determined
quite
apart
from
any
exercise
of
ministerial
discretion.
The
question
to
be
answered
is
whether
the
expression
borrowed
capital
used
in
the
business
to
earn
the
income’’
means
$600,000,
the
face
value
of
the
bonds
or
$157,500,
the
sum
realized
on
their
sale.
The
appellant
claims
a
deduction
from
what
would
otherwise
be
its
taxable
income.
It
is
well
established
that
the
exemption
provisions
of
a
taxing
Act
must
be
construed
strictly,
since
""taxation
is
the
rule
and
exemption
the
exception.’’
Wylie
v.
City
of
Montreal
(1885),
12
Can.
S.C.R.
384
at
386.
In
Lumbers
v.
Minister
of
National
Revenue,
[1943]
Ex.
C.R.
202
at
211;
[1943]
C.T.C.
381,
I
expressed
the
rule
with
reference
to
the
exemption
provisions
of
the
Income
War
Tax
Act
as
follows:
"‘in
respect
of
what
would
otherwise
be
taxable
income
in
his
hands
a
taxpayer
cannot
succeed
in
claiming
an
exemption
from
income
tax
unless
his
claim
comes
clearly
within
the
provisions
of
some
exempting
section
of
the
Income
War
Tax
Act:
he
must
show
that
every
constituent
element
necessary
to
the
exemption
is
present
in
his
case
and
that
every
condition
required
by
the
exempting
section
has
been
complied
with.
‘
There
are,
in
my
opinion,
two
reasons
why
the
appellant
cannot
succeed
in
its
claim
to
deduct
interest
except
to
the
extent
allowed
on
the
assessment.
One
relates
to
the
word
"
4
capital”
as
used
in
the
section
and
the
other
to
the
expression
"‘used
in
the
business
to
earn
the
income.”
Lindley’s
Law
of
Companies,
6th
Edition,
points
out,
at
p.
543,
that
the
word
""capital”
is
used
in
many
senses
and,
after
specifying
a
number
of
them,
states:
‘“The
idea
underlying
the
various
meanings
of
the
word
capital
in
connection
with
a
company
is
that
of
money
obtained
or
to
be
obtained
for
the
purpose
of
commencing
or
extending
a
company’s
business
as
distinguished
from
money
earned
in
carrying
on
its
business.”
A
similar
idea
is
involved
in
the
meaning
of
the
capital
of
an
individual
in
his
business.
Wharton’s
Law
Lexicon,
14th
Edition,
defines
capital
as:
‘“The
corpus
of
property
of
any
description
which
may
or
may
not
be
the
source
of
a
periodical
or
other
return
(fructus,
produce
or
income).”’
and
also
states:
“In
commerce,
and
as
applied
to
individuals,
it
is
understood
to
mean
the
sum
of
money
which
a
merchant,
banker,
or
trader
adventures
in
any
undertaking,
or
which
he
contributes
to
the
common
stock
of
a
partnership.’’
This
latter
definition
appears
also
in
Bouvier’s
Law
Dictionary.
A
company
may
raise
capital
either
by
the
sale
of
its
shares
or
by
borrowing
on
the
issue
of
debentures
or
bonds,
Kennedy
v.
Acadia
Pulp
c
Paper
Mills
Co.
(1905),
38
N.S.R.
291
at
307.
But
there
is
an
important
difference
between
the
share
capital
of
a
company
and
its
borrowed
capital;
in
respect
of
the
latter
the
company
owes
a
debt
to
its
debenture
or
bond
holders,
whereas,
in
respect
of
the
former,
the
liability
of
the
company
to
its
shareholders,
whatever
its
nature
may
be,
is
clearly
not
that
of
debt.
This
difference
is
the
basis
of
section
5(b)
of
the
Act,
which
allows
a
deduction
of
interest
only
on
borrowed
capital.
The
borrowed
capital
may
be
that
of
a
company
or
of
an
individual.
No
deduction
is
allowed
in
respect
of
the
share
capital
of
a
company
or
the
capital
which
an
individual
adventures
out
of
his
own
resources,
for
no
interest
is
owing
in
respect
of
it.
This
distinction
between
share
and
borrowed
capital
was
clearly
emphasized
by
Audette
J.
in
Dupuis
Freres
Limited
v.
Minister
of
Customs
and
Excise,
[1927]
Ex.
C.R.
207,
when
he
held
that
preference
shares
were
not
‘‘borrowed
capital”
and
that
the
dividends
paid
on
them
were
not
exempt
from
income
tax.
It
was
argued
that
the
appellant
had
incurred
an
obligation
to
pay
$600,000
together
with
interest
thereon
at
six
per
cent
per
annum
and
had
paid
such
interest;
that
all
the
proceeds
of
the
borrowing
had
gone
into
the
exchequer
of
the
appellant
and
that
the
amount
of
its
borrowed
capital
was
$600,000.
Some
support
for
this
contention
may
perhaps
be
found
in
Lindley
9
s
Law
of
Companies,
6th
Edition,
at
p.
548,
where
the
author
says
:
"‘A
company’s
so-called
borrowed
capital
or
loan
capital
is
neither
more
nor
less
than
a
debt;
it
is
money
borrowed
by
a
company
on
certain
terms,
and
is
repayable
by
the
company
according
to
the
terms
on
which
the
money
has
been
lent.’’
It
seems
to
me
that
in
the
first
part
of
this
statement
the
author
has
failed
to
distinguish
between
the
capital
obtained
by
the
borrowing
and
the
obligation
incurred
in
respect
of
it.
It
is,
I
think,
inherent
in
the
idea
of
capital,
whether
of
a
company
or
of
an
individual,
that
there
is
an
asset
in
the
form
of
money
or
a
fund
or
other
property
capable
of
being
or
becoming
a
source
of
income
to
its
owner.
Its
amount
must
be
distinguished
from
the
obligation
or
liability
incidental
to
it.
The
capital
is
one
thing,
the
liability
or
obligation
in
respect
of
it,
whatever
its
nature
or
extent,
is
quite
a
different
thing.
What
the
appellant
really
did
was
to
ineur
an
obligation
to
pay
$600,000
in
1952
together
with
interest
thereon
at
six
per
cent
per
annum
in
consideration
of
receiving
the
present
sum
of
$157,500.
This
was
the
only
asset
it
obtained
by
borrowing
and
this
was
the
amount
of
its
borrowed
capital.
The
difference
between
such
amount
and
the
amount
of
the
obligation
incurred,
even
although
a
capital
obligation,
never
became
part
of
the
capital
of
the
appellant,
borrowed
or
otherwise.
In
this
view
of
the
matter,
it
is
unnecessary
to
determine
what
the
difference
was.
There
is
a
second
reason
why
the
appellant
cannot
succeed.
The
expression
‘‘used
in
the
business
to
earn
the
income’’
contained
in
section
5(b)
of
the
Income
War
Tax
Act
shows
in
clear
and
explicit
terms
that
the
right
of
a
taxpayer
to
deduct
from
what
would
otherwise
be
his
taxable
income
interest
on
borrowed
capital
is
not
to
be
measured
by
the
extent
of
his
obligations
in
respect
thereof
but
is
restricted
to
only
such
borrowed
capital
as
has
actually
been
used
in
his
business
to
earn
the
income.
It
is
not
the
obligation
incurred
through
the
borrowing
but
the
asset
in
the
form
of
money
or
other
property
received
from
it
and
actually
put
into
the
business
to
earn
the
income
that
is
the
measure
of
the
taxpayer’s
right,
once
the
rate
of
interest
has
been
allowed.
The
taxpayer
is
entitled
only
to
such
deduction
as
the
section
clearly
permits
and
the
expression
referred
to
expressly
limits
his
right
in
the
manner
specified.
Consequently,
whatever
the
appellant’s
borrowed
capital
was,
it
is
clear
that
all
that
was
used
in
the
business
to
earn
the
income
was
the
sum
of
$157,500.
That
was
all
that
could
have
been
so
used
for
that
was
all
that
the
appellant
ever
received.
That
is
the
limit
of
the
amount
in
respect
of
which
it
is
entitled
to
deduct
interest.
The
assessment
allowing
only
such
a
deduction
was
in
accordance
with
the
Act
and
the
appeal
must
be
dismissed
with
costs.
Judgment
accordingly.