ANGERS,
J.:—This
is
an
appeal
from
the
decision
of
the
Minister
of
National
Revenue
rendered
on
September
18,
1935,
affirming
an
assessment
made
by
the
Commissioner
of
Income
Tax
on
November
19,
1934.
The
appeal
is
brought
under
secs.
58
and
following
of
the
Income
War
Tax
Act.
The
appellant
was
a
shareholder
of
Hy-Grade
Coal
Co.
of
Drumheller
Ltd.,
a
company
incorporated
in
1919
under
the
laws
of
the
Province
of
Alberta;
he
remained
a
shareholder
until
the
voluntary
liquidation
of
the
company
in
1933.
On
January
4,
1919,
the
company
purchased
the
unexpired
portion
or
term
of
a
coal
lease
granted
by
the
Drumheller
Land
Co.
to
J.
C.
Coward
and
others
dated
September
12,
1918.
This
lease
was
for
a
period
of
twelve
years
from
September
1,
1918,
and
was
afterwards
renewed.
The
lessor,
Drumheller
Land
Co.,
later
assigned
the
lease
to
Drumheller
Consolidated
Collieries
Ltd.
On
November
1,
1928,
an
agreement
was
entered
into
between
Drumheller
Consolidated
Collieries
Ltd.
and
Hy-
Grade
Coal
Co.
of
Drumheller
Ltd.
Under
the
terms
of
this
agreement
Hy-Grade
Coal
Co.
of
Drumheller
Ltd.
undertook
to
carry
on
mining
operations
on
the
lands
described
in
the
lease
according
to
the
most
approved
coal
mine
engineering
practice
so
as
to
extract
from
the
whole
area
the
maximum
quantity
of
coal
possible.
The
Hy-Grade
Coal
Co.
of
Drumheller
Ltd.
further
agreed
that
it
would
not
abandon
or
leave
unworked
any
portion
of
the
area
leased
except
with
the
consent
of
the
lessor
and
that
no
block
or
section
of
said
area
would
be
abandoned
or
left
unworked
so
long
as
the
coal
therein
could
be
mined
without
actual
loss
to
the
lessee.
It
was
stipulated
in
the
said
agreement
(inter
alia)
that
the
lessee
would
continuously
carry
on
mining
operations
upon
the
said
area
as
market
conditions
would
warrant
until
all
the
merchantable
coal
had
been
removed
and
would,
in
each
year,
mine
a
minimum
Of
30,000
tons.
The
lease
contains
other
stipulations
which
have
no
relevance
to
the
matter
at
issue
in
the
present
case.
Hy-Grade
Coal
Co.
of
Drumheller
Ltd.
commenced
mining
operations
in
compliance
with
the
terms
of
the
lease
aforesaid
in
1919
and
continued
them
until
1933,
when
the
company
was
wound
up.
The
notice
of
appeal
after
alleging
that
appellant
was
a
shareholder
of
Hy-Grade
Coal
Co.
of
Drumheller
Ltd.,
that
on
January
4,
1919,
the
company
acquired
the
unexpired
portion
of
the
coal
lease
granted
by
Drumheller
Land
Co.
and
that
from
the
said
date
the
company
conducted
mining
operations
on
the
property
until
June
1,
1933,
the
date
of
its
winding
up,
say
in
substance
as
follows:
statements
have
been
filed
with
the
Income
Tax
Department
showing
that
as
at
April
30,
1932,
there
was
a
deficit
on
revenue
account
of
$28,995.41
and,
owing
to
losses
of
capital,
a
deficit
on
capital
account
of
$63,023.80
;
in
May,
1932,
the
company,
having
in
bank
a
greater
balance
than
would
be
required
to
finance
the
operations
of
the
ensuing
season,
distributed
the
sum
of
$12,000
among
its
shareholders
and
the
appellant
received
the
sum
of
$5,028
‘as
his
share,
which
amount
has
been
included
in
the
assessment
under
appeal
as
income
for
1932
;
the
statements
submitted
to
the
Department
show
that
in
May,
1932,
the
company
had
no
undivided
profits
or
surplus
and
that
its
capital
was
impaired
by
$63,023.30
on
capital
account
and
by
$28,995.41
on
revenue
account
including
the
net
loss
on
operations
for
the
year
ended
April
30,
1932,
of
$4,714.14;
the
distribution
in
May,
1932,
therefore
cannot
have
been
made
out
of
the
accumulated
surplus
at
the
30th
of
April,
1932,
as
there
was
no
surplus,
nor
out
of
the
profits
for
the
year
ended
on
the
30th
of
April,
1932,
as
there
were
no
profits;
on
the
contrary
the
distribution
of
$12,000
was
made
out
of
assets
representing
the
remaining
capital
of
the
company
;
such
distribution
was
not
"‘income’’
and
was
not
"‘annual
net
profit
or
gain
‘
‘
to
the
shareholders
within
the
meaning
of
sec.
3
;
the
distributions
in
May,
1931
and
1932,
were
made
in
anticipation
of
the
winding
up
of
the
company,
which
it
was
expected
would
occur
in
or
about
the
year
1933
(the
operations
of
the
company
being
continued
because
it
was
bound
under
contract
with
the
lessor
to
extract
all
merchantable
coal)
and
in
June,
1933,
the
company
went
into
voluntary
liquidation;
the
statements
already
filed
show
that
even
after
charging
against
capital
account
the
distributions
in
May,
1931
and
May,
1932,
there
was
still
a
defiicit
in
revenue
account
of
$21,445.38;
the
appellant
is
informed
that
following
a
ruling
of
the
Commissioner
of
Income
Tax
(memorandum
55
1932-33,
October
20,
1932)
the
distribution
of
$12,000
is
deemed
by
the
Department
to
be
a
dividend
paid
by
the
company
while
a
going
concern
and
therefore
taxable
in
full
in
the
hands
of
the
shareholders
as
the
company
did
not
reduce
its
capital
by
an
amendment
to
its
memorandum
of
association;
in
regard
to
this
the
appellant
says
that
the
said
memorandum
was
not
in
force
at
the
time
of
the
said
distribution
and
that
the
Minister
was
not.
competent
by
any
such
memorandum
to
alter
the
intention
of
the
Act
and
to
make
taxable
moneys
which
by
the
terms
of
the
Act
are
not
included
in
the
definition
of
income.
On
September
18,
1935,
the
Minister,
represented
and
acting
by
the
Commissioner
of
Income
Tax,
rendered
his
decision
affirming
the
assessment;
the
decision
reads
in
part
as
follows:
"The
Honourable
the
Minister
of
National
Revenue,
having
duly
considered
the
facts
as
set
forth
in
the
Notice
of
Appeal
and
matters
thereto
relating,
hereby
affirms
the
said
assessment
on
the
ground
that
the
dividend
was
declared
and
paid
in
the
year
1932
by
Hy-Grade
Coal
Company
of
Drumheller
Limited
while
a
going
concern;
that
the
said
dividend
is
taxable
in
the
hands
of
the
recipient
shareholders
within
the
meaning
of
the
Act
as
provided
by
section
3
and
other
provisions
of
the
Income
War
Tax
Act
in
that
respect
made
and
provided.
The
only
occasion
on
which
a
shareholder
may
receive
back
capital
from
a
company
is
on
the
reduction
of
the
company’s
capital
by
Supplementary
Letters
Patent
or
on
the
winding
up
of
the
company.”
The
notice
of
dissatisfaction,
dated
October
4,
1935,
repeats
the
facts
and
reasons
set
out
in
the
notice
of
appeal.
Income
tax
returns
were
filed
in
due
course
by
Hy-Grade
Coal
Co.
of
Drumheller
Ltd.
from
the
date
of
its
organization
to
the
date
of
its
winding
up,
viz.,
from
1919
to
1923,
and
the
Minister
of
National
Revenue,
pursuant
to
sec.
5,
subsec.
(a)
of
the
Income
War
Tax
Act,
made
from
year
to
year
an
allowance
for
the
exhaustion
of
the
mine.
The
material
provisions
of
sec.
5
and
subsec.
(a)
read
as
follows
:
(i
‘Income’
as
hereinbefore
defined
shall
for
the
purposes
of
this
Act
be
subject
to
the
following
exemptions
and
deductions
:
‘“(a)
Such
reasonable
amount
as
the
Minister,
in
his
discretion,
may
allow
for
depreciation,
and
the
Minister
in
determining
the
income
derived
from
mining
and
from
oil
and
gas
wells
and
timber
limits
shall
make
such
an
allowance
for
the
exhaustion
of
the
mines,
wells
and
timber
limits
as
he
may
deem
just
and
fair.
And
in
the
case
of
leases
of
mines,
oil
and
gas
wells
and
timber
limits,
the
lessor
and
the
lessee
shall
each
be
entitled
to
deduct
a
part
of
the
allowance
for
exhaustion
as
they
agree
and
in
case
the
lessor
and
the
lessee
do
not
agree,
the
Minister
shall
have
full
power
to
apportion
the
deduction
between
them
and
his
determination
shall
be
conclusive;
.
.
.
”
A
statement
entitled
‘‘Summary
of
Income
Tax
Assessments
‘
‘
was
filed
as
exhibit
5,
which
shows
the
respective
amounts
of
the
exhaustion
or
depletion
allowance,
of
the
taxable
income,
of
the
tax
and
of
the
interest
for
each
year
from
1919
to
1933
inclusive
;
it
may
be
convenient
to
reproduce
here
this
statement
in
extenso
:
|
Depletion
|
Taxable
|
|
|
allowance.
|
income
|
Tax.
|
Interest.
|
1919
_
|
$
6,857.14
|
$
8,517.25
|
|
1920
|
20,571.43
|
23,685.24
|
$
2,276.95
|
$
41.60
|
1921
......................
|
6,449.05
|
43,715.83
|
4,380.15
|
257.21
|
1922
|
7,261.80
|
58,615.18
|
5,944.59
|
82.70
|
1923
_
|
10,585.70
|
59,649.98
|
6,053.24
|
|
1924
_
|
11,584.50
|
78,147.01
|
7,995.43
|
36.15
|
1925
......................
|
7,669.40
|
49,258.72
|
4,253.28
|
54.79
|
1926
......................
|
4,295.60
|
4,091.20
|
|
1927
.....
|
6,184.70
|
2,360.00
|
|
1928
|
8,890.93
|
11,703.95
|
776.32
|
|
1929
.....
|
6,578.82
|
38,816.32
|
2,945.30
|
28.57
|
1930
|
10,860.70
|
5,685.74
|
368.57
|
11.31
|
|
$107,789.77
|
$354,309.52
|
$34,993.83
|
$512.33
|
1931
_
|
6,119.69
|
24,748.08
|
|
1932
.....
|
7,130.76
|
6,154.20
|
|
1933
......................
|
7,866.55
|
7,874.43
|
984.30
|
|
|
—
|
|
$128,906.77
|
$331,281.67
|
$35,978.13
|
$512.33
|
John
Henry
Williams,
a
chartered
accountant,
who
acted
as
auditor
for
Hy-Grade
Coal
Co.
of
Drumheller
Ltd.
for
practically
the
whole
period
of
its
existence
and
prepared
its
income
tax
returns
every
year,
referring
to
the
statement
or
summary
of
income
tax
assessments
filed
as
exhibit
5
says
that
he
made
it
himself
and
that
it
is
correct;
it
seems
to
me
expedient
to
cite
an
extract
of
his
testimony
on
the
subject:
"‘Q.
And
you
have
made,
prepared,
a
summary
from
the
returns
filed
by
this
company,
from
the
years
1919
to
1932
inclusive
?
"‘A.
From
the
returns
as
amended
after
agreement
on
the
figures
with
the
Department.
‘Q.
That
is,
I
should
say
from
the
assessment
as
finally
agreed
upon
?
"A.
Yes.
"‘Q.
I
am
showing
you
a
summary
which
purports
to
be
a
summary
of
income
tax
assessments
for
the
Hi-Grade
Coal
Company
of
Drumheller?
"A.
Yes.
‘‘Q.
That
is
a
correct
summary
of
the
assessments
from
year
to
year
?
"A.
Yes.
"Q.
And
in
the
first
column
you
have
the
depletion
allowance
?
‘
A.
Those
figures
represent
the
amounts
which
were
allowed
by
the
Department
for
depletion
of
the
coal
lease
in
arriving
at
the
taxable
income.
"‘Q.
And
in
the
second
column
you
have
items
under
"
Taxable
income
‘
;
what
are
those
figures
?
“A.
The
black
figures
represent
the
amount
of
income
on
which
assessments
were
levied;
the
I
bold
face]
figures
represent
the
losses
during
those
years,
the
amounts
of
which
were
agreed
with
the
Department.
"‘Q.
So
that
all
these
figures
were
agreed
between
yourself
and
the
Department?
"A.
Yes.”
The
statement
or
summary
exhibit
5
shows
that
the
total
net
profits,
after
deduction
of
the
exhaustion
or
depletion
allowance,
up
to
April
30,
1930,
amounted
to
$854,309.52.
Williams
explains
how
these
net
profits
were
dealt
with
by
the
company
;
his
explanations
appear
on
pages
12
and
138
of
his
deposition.
The
witness
summarized
his
version
in
this
respect
in
a
statement
which
was
filed
as
exhibit
6.
This
statement
discloses
that,
after
payment
of
income
taxes
and
interest
thereon
and
dividends,
for
the
years
1920
to
1929
inclusive,
there
was
left
on
April
30,
1930,
a
sum
of
$18,053.36.
A
dividend
of
$36,000
was
paid
in
May,
1930,
the
excess
over
$18,053.36
being
drawn
out
of
the
depletion
reserve.
This
dis-
tribution
was
taxed
in
full
by
the
Department
as
income
to
the
shareholders.
In
1931
a
further
distribution
of
$18,000
was
made
and
the
same
was
also
taxed
as
income
to
the
shareholders;
the
appellant
paid
the
tax
on
his
share
and
made
an
application
for
refund.
Another
distribution
of
$12,000
was
affected
in
1932,
being
the
one
in
question
in
the
present
suit.
The
appellant
s
share
of
this
distribution
amounted
to
$5,028;
it
is
the
tax
assessed
thereon
that
is
in
issue
herein.
All
profits
that
were
available
in
1930
were
included
in
the
distribution
of
$36,000
made
in
that
year;
in
1931
the
company
had
a
loss
of
$24,748.08
and
in
1932
another
of
$6,154.20;
it
follows
that
there
were
no
profits
left
in
1932
from
which
the
sum
of
$12,000
could
have
been
paid.
It
seems
obvious
that
this
sum
was
drawn
from
the
exhaustion
or
depletion
reserve.
Let
us
consider
briefly
the
circumstances
in
which
the
distribution
of
the
sum
of
$12,000
took
place.
On
May
23,
1932,
the
directors
of
Hy-Grade
Coal
Co.
of
Drumheller
Ltd.
passed
a
resolution
reading
as
follows:
"
1
That
the
directors
recommend
to
the
shareholders
that
a
disbursement
of
capital
of
$4
per
share
be
declared
on
all
shares
issued,
payable
June
1,
1932.”
On
the
same
day
the
shareholders
passed
a
resolution
in
the
following
terms:
"That
(on)
consideration
of
the
directors’
recommendation
that
a
disbursement
of
capital
be
declared,
do
hereby
adopt
this
resolution
and
declare
a
disbursement
of
$4
per
share
on
all
shares
issued
for
the
fiscal
year
ending
April
30,
1932,
payable
June
1,
1932.”
Pursuant
to
these
resolutions
the
sum
of
$12,000
was
distributed
to
the
shareholders;
the
appellant’s
share,
as
previously
stated,
was
$5,028.
On
May
22,
1933,
the
shareholders
of
Hy-Grade
Coal
Co.
of
Drumheller
Ltd.
decided
to
wind
up
the
company;
the
following
resolution
was
adopted:
Whereas,
all
merchantable
coal
on
the
company’s
lease
will
have
been
extracted
by
the
31st
day
of
May
instant,
and
whereas
the
company
will
after
that
date
have
no
further
reason
for
continuing
its
existence,
and
whereas
it
is
expedient
that
the
company
should
be
wound
up
voluntarily
under
the
Companies
Act,
1929,
as
from
that
date.
"Be
it
resolved,
that
this
company
be
wound
up
voluntarily
under
the
Companies
Act,
this
resolution
to
take
effect
on
the
first
day
of
June,
1933,
and
be
it
further
resolved
that
H.
C.
McConkey
be
and
he
is
hereby
appointed
liquidator
of
the
company
at
remuneration
of
three
hundred
dollars
($300)
per
month
for
the
first
four
months
and
two
hundred
dollars
($200)
per
month
for
the
next
four
months
if
the
liquidation
should
continue
for
that
length
of
time,
such
appointment
to
be
effective
as
from
the
said
1st
of
June,
1933,
and
that
he
be
bonded
for
the
sum
of
five
thousand
dollars
($5,000)
in
conjunction
with
the
Drumheller
Coal
Agy.
Ltd.
"
"
Provided
that
if
this
resolution
is
not
strictly
in
accordance
with
the
requirements
of
the
Companies
Act
the
winding
up
shall
be
deemed
to
have
commenced
on
the
22nd
day
of
May,
1933.”
The
company
went
into
liquidation
as
at
the
1st
of
June,
1933,
in
accordance
with
the
above
resolution
and
H.
C.
MeConkey,
the
appellant,
was
appointed
liquidator.
Williams
says
that
he
acted
for
the
liquidator
in
settling
his
returns
and
assessment
with
the
Department.
According
to
him
there
were
no
disputes
regarding
these
returns
and
assessments
with
the
Department
and
a
clearance
certificate
was
issued
by
the
Commissioner
of
Income
Tax
on
November
21,
1934.
Dealing
with
the
effect
of
the
payment
to
the
shareholders
of
the
sum
of
$12,000
in
1932,
of
the
sum
of
$18,000
in
1931
and
of
an
approximate
sum
of
$18,
000
(exactly
$17,946.64)
in
1930,
Williams
testified
as
follows
:
"‘Q.
Now
what
was
the
effect,
so
far
as
the
distribution
to
shareholders
was
concerned,
of
this
payment
of
$12,000
paid
in
1932?
"A.
The
effect
was
that
when
he
became
liquidator
there
was
that
much
less
available
for
distribution
to
the
shareholders
because
they
had
already
received
that.
‘
‘
Q.
Was
that
a
distribution
of
dividends
or
capital
?
"‘A.
A
distribution
of
capital
because
there
were
no
profits
left
to
distribute.
"‘Q.
So
that
the
amount
the
shareholders
received
was
proportionately
reduced
on
account
of
this?
"‘A.
Certainly.
"Q.
And
also
by
the
distribution
of
eighteen
thousand
?
"
A.
Yes,
in
the
previous
year.
"‘Q.
And
also
approximately
eighteen
thousand
in
the
previous
year?
"A.
In
the
year
1930.”
The
witness
then
proceeded
to
say
that
the
amounts
paid
by
the
liquidator
to
the
shareholders
totalled
$76.500.
He
filed
as
exhibit
8
a
copy
of
a
report
made,
in
his
capacity
as
auditor,
to
the
shareholders
of
the
company
dated
February
27,
1934,
showing
(inter
alia)
that
the
liquidator
had,
between
June
1,
1933,
and
February
26,
1934,
distributed
to
the
shareholders
a
total
amount
of
$75,000.
The
report
indicates
that
there
was
a.
balance
at
the
bank
and
on
hand
of
$1,569.12;
of
this
balance,
$1,500
was
distributed
to
the
shareholders
after
June
27,
1934,
date
of
the
report
aforesaid.
The
liquidation
being
closed,
the
liquidator
obtained
his
discharge
and
transferred
to
the
Royal
Trust
Co.,
as
trustee
for
the
individual
shareholders,
the
remaining
assets,
consisting
of
accounts
receivable
amounting
to
$18,722.57
(to
mention
only
those
considered
good)
and
of
about
$200
in
cash.
The
several
amounts
distributed
to
the
shareholders
by
the
company
and
the
liquidator
and
the
accounts
receivable
and
cash
transferred
to
the
Royal
Trust
Company
form
a
total
of
approximately
$143,000.
The
exhaustion
or
depletion
allowance,
as
shown
by
the
statement
exhibit
5,
amounts
to
$128,906.77.
The
difference
of
$14,093.23
was
realized
from
the
sale
of
machinery
and
chattels
and
constituted
a
distribution
of
capital.
The
respondent
claims
that
the
distributions
of
$17,946.64
in
1930,
$18,000
in
1931
and
$12,000
in
1932
should
be
regarded
as
income.
On
this
basis
the
capital
recovery
by
the
shareholders
would
only
be
$95,422.57,
as
follows:
Amounts
distributed
by
the
liquidator
|
_.
$76,500.00
|
Accounts
receivable
($18,722.57)
and
amount
|
of
money
(about
$200)
transferred
to
Royal
|
Trust
Co.
|
18,922.57
|
|
$95,422.57
|
The
total
depletion
allowance
being
$128,960.77,
there
would
be
a
shortage
in
capital
recovery
of
approximately
$33,484.20.
Williams,
on
the
other
hand,
who
acted
as
auditor
for
the
company
and
for
the
liquidator,
claims
that
the
three
distributions
aforesaid
in
1930,
1931
and
1932
were
made
from
capital.
In
this
case
the
capital
recovery
would
amount
to
$143,369.21,
as
follows
:
Amount
distributed
in
1930
|
_.
$
17,946.64
|
"
|
"
|
‘
‘
1931
|
18,000.00
|
""
|
‘
‘
|
"
1932
|
12,000.00
|
Amounts
distributed
by
the
liquidator
|
|
($75,000
and
$1,500)
|
76,500.00
|
Accounts
receivable
and
money
assigned
to
|
|
Royal
Trust
Co.
|
|
18,922.57
|
|
$143,369.21
|
If
we
deduct
the
amount
assigned
to
the
Royal
Trust
Co.,
namely,
$18,922.57,
for
accounts
receivable
and
cash
on
hand,
we
are
left
with
a
balance
of
$124,446.64.
The
capitalized
value
of
the
lease
to
the
company
was
$240,000;
at
least
the
promoters
of
the
company
received
$240,000
in
stock
for
the
lease.
It
is
submitted
on
behalf
of
the
appellant
that
the
shareholders
did
not
obtain
a
return
of
capital
commensurate
with
the
amount
allowed
by
the
Minister
for
the
exhaustion
of
the
mine
or
with
the
capital
value
of
the
lease.
It
is
further
submitted
on
behalf
of
the
appellant
that
the
Minister
should
not
in
equity
be
permitted
to
violate
the
settlements
made
with
the
company
under
which
the
fund
out
of
which
the
distributions
was
made
was
earmarked
as
a
capital
fund.
On
the
other
hand,
it
is
urged
for
the
respondent
that
the
payment
of
$5,028
to
the
appellant,
being
his
share
of
the
$12,000
paid
by
the
company
to
its
shareholders
in
1932,
constituted
a
dividend
from
stocks
and
come
within
the
definition
of
income
under
sec.
3
of
the
Act;
that
moreover,
as
this
amount
was
not
paid
to
him
in
winding
up
proceedings
or
in
the
way
of
an
authorized
reduction
of
the
capital
of
the
company,
it
must
be
regarded
as
a
payment
to
the
appellant
of
his
share
of
a
dividend
of
$12,000
declared
and
distributed
to
the
shareholders.
The
only
question
arising
for
determination
is
whether
the
sum
of
$12,000
distributed
in
1932
by
Hy-Grade
Coal
Co.
of
Drumheller
Ltd.
to
its
shareholders
was
income
or
capital.
‘‘Income””
is
defined
in
sec.
'3
of
the
Act,
the
relevant
provisions
whereof
read
thus:
"‘For
the
purpose
of
this
Act,
‘Income’
means
the
annual
net
profit
or
gain
or
gratuity,
whether
ascertained
and
capable
of
computation
as
being
wages,
salary,
or
other
fixed
amount,
or
unascertained
as
beings
fees
or
emoluments,
or
as
being
profits
from
a
trade
or
commercial
or
financial
or
other
business
or
calling,
directly
or
indirectly
received
by
a
person
from
any
office
or
employment,
or
from
any
profession
or
calling,
or
from
any
trade,
manufacture
or
business,
as
the
case
may
be,
whether
derived
from
sources
within
Canada
or
elsewhere;
and
shall
include
the
interest,
dividends
or
profits
directly
or
indirectly
received
from
money
at
interest
upon
any
security
or
without
security,
or
from
stocks,
or
from
any
other
investment,
and
whether
such
gains
or
profits
are
divided
or
distributed
or
not,
and
also
the
annual
profit
or
gain
from
any
other
source.
.
.
.”
There
follows
an
enumeration
of
various
sources
foreign
to
the
question
in
controversy,
which
it
is
inexpedient
to
quote.
Then
sec.
5
sets
out
the
deductions
and
exemptions
allowed
;
subsec.
(a),
as
previously
noted,
deals
with
the
depreciation
and
exhaustion
in
the
case
of
mines,
oil
and
gas
wells
and
timber
limits.
Stress
was
laid
by
counsel
for
respondent
on
the
fact
that
the
definition
of
income
contained
in
sec.
3
includes
dividends
from
stocks,
his
conclusion
being
that
if
the
receipt
by
the
appellant
of
the
sum
of
$5,028
is
a
dividend,
the
question
is
settled
adversely
to
him.
I
must
say
that
I
am
unable
to
follow
this
reasoning.
See.
5
says
that
‘‘income’’
as
hereinbefore
defined,
i.:e.,
as
defined
in
sec.
3,
18
subject
to
the
following
exemptions
and
deductions,
which
are
enumerated
in
several
subsections,
particular
subsec.
(a)
dealing,
as
we
have
seen,
with
depreciation
and
exhaustion.
It
does
not
matter
from
what
source
the
income
is
derived;
if
it
comes
within
the
scope
of
any
of
the
subsections
of
see.
5,
it
is
subject
to
the
exemptions
and
deductions
therein
stated.
I
may
repeat
that
the
only
point
for
decision
on
the
present
appeal
is
whether
the
sum
of
$12,000
distributed
by
Hy-Grade
Coal
Co.
of
Drumheller
Ltd.
to
its
shareholders
in
1932
was
capital
or
income.
Counsel
for
the
appellant
submitted
that
the
onus
was
on
the
respondent
to
establish
that
the
distribution
of
$12,000,
of
which
the
appellant
received
$5,028,
was
taxable
and,
in
support
of
his
contention,
cited
the
following
decisions:
Secretary
of
State
an
Council
of
India
v.
Scoble
et
al.
[1903]
A.C.
299
at
302
and
Spooner
v.
Minister
of
National
Revenue
[1931]
S.C.R.
399
at
407.
The
rule
that
it
is
the
duty
of
the
party
who
asserts
and
not
of
the
party
who
denies
to
establish
the
proposition
sought:
to
be
established
is
well
settled:
Taylor
on
Evidence,
12th
ed.,
vol.
1,
252,
para.
364;
Best
on
Evidence,
12th
ed.,
248,
para.
269.
Has
the
respondent
succeeded
in
establishing
that
the
sum
of
$12,000
distributed
by
Hy-Grade
Coal
Co.
of
Drumheller
Ltd.
392
CANADA
TAX
CASES
to
its
shareholders
in
May,
1932,
was
income?
That
is
the
question
which
I
have
to
determine.
In
support
of
his
contention
that
the
sum
of
$12,000
was
income,
counsel
for
respondent
relied
mainly
on
the
following
eases:
Hill
v.
Permanent
Trustee
Company
of
New
South
Wales
Limited
(1929)
29
N.S.W.
St.
R.
53;
[1930]
A.C.
720
and
Northern
Securities
Co.
v.
The
King,
ante,
p.
23.
In
the
case
of
Hill
v.
Permanent
Trustee
Company
of
New
South
Wales
Limited
(supra)
the
facts
were
briefly
as
follows.
The
respondent
company,
as
trustee
of
the
will
and
codicils
of
one
Richard
Hill,
deceased,
held
40,800
shares
in
a
company
known
as
the
Buttabone
Pastoral
Co.
and,
as
trustee
under
a
declaration
of
trust,
it
held
17,600
additional
shares
in
the
same
company.
In
November,
1927,
the
respondent
company
received
from
the
Buttabone
Pastoral
Co.
a
sum
of
819,380
in
respect
of
the
40,800
shares
and
a
sum
of
£8,360
in
respect
of
the
17,600
shares.
The
respondent
company
issued
an
originating
summons
in
the
Supreme
Court
of
New
South
Wales
to
determine
whether
the
said
sums
should
be
treated
as
capital
or
income
under
the
respective
trusts.
Richard
Hill
died
on
August
19,
1895;
at
the
time
of
his
death
he
was
the
owner
of
a
grazing
property
known
as
"‘Buttabone
Station’’.
A
suit
brought
by
certain
beneficiaries
under
the
will
against
the
trustee
of
the
testator’s
will
and
codicils
was
compromised
with
the
approval
of
the
court
and
in
pursuance
of
an
order
of
the
court
a
company
called
Buttabone
Pastoral
Co.
was
formed,
which
purchased
from
the
trustee
‘‘Buttabone
Station”
and
another
property.
As
consideration
for
this
purchase
the
company
issued
fully
paid
shares
of
£1
each,
85,000
shares
being
received
‘by
the
trustee
of
the
will
as
representing
the
capital
of
the
testator’s
estate
employed
in
the
said
business
and
91,000
shares
being
issued
to
the
individuals
whose
income
arising
from
the
estate
had
been
used
for
capital
purposes.
In
1914,
the
declaration
of
trust
aforesaid
was
executed
in
the
exercise
of
powers
contained
in
the
will
for
the
purpose
of
settling
upon
certain
trusts
one
of
the
shares
of
the
estate,
and
some
of
the
85,000
shares
of
the
company
were
appropriated
to
these
trusts.
Some
of
the
settled
shares
held
under
the
will
having
been
distributed
upon
the
deaths
of
tenants
for
life
leaving
issue,
the
result
was
that,
at
the
time
of
the
institution
of
the
action,
the
trustee
company
held
the
said
40,800
shares
and
the
said
17,600
shares
in
the
capacities
aforesaid.
Buttabone
Pastoral
Co.
carried
on
business
from
the
date
of
its
incorporation
;
its
business
included
wool-growing,
sheep
and
cattle
breeding
and
the
buying
and
selling
of
live
stock.
In
1924,
the
board
of
directors
of
the
company
determined
to
dispose
of
the
lands
and
stock
to
the
best
advantage
of
the
shareholders.
Between
December
9,
1924,
and
April
22,
1925,
the
whole
of
the
lands,
live
stock
and
other
assets
were
sold.
As
to
some
of
the
land
the
terms
of
the
sale
allowed
six
years
for
the
payment
of
the
total
purchase
price.
The
proceeds
of
the
sale
of
the
capital
assets,
except
so
far
as
some
part
had
been
distributed,
were
invested
and
the
income
from
these
investments
and
the
interest
paid
by
the
purchasers
of
the
land
sold
on
terms,
were
distributed
periodically
in
the
form
of
dividend
among
the
shareholders.
No
resolution
was
ever
passed
for
the
winding
up
of
the
company,
but
on
April
12,
1926,
a
resolution
for
voluntary
liquidation
proposed
by
a
shareholder
was
defeated.
On
April
28,
1926,
the
board
of
directors
declared
and
subsequently
paid
to
the
shareholders
an
interim
dividend
at
the
rate
of
lls.
834d.
per
share,
such
dividend
being
moneys
arising
wholly
out
of
profits
derived
from
the
sale
of
the
company
‘s
lands
and
improvements
thereon
and
the
shareholders
were
advised
by
letter
that
the
directors
had
"
4
decided
to
pay
this
dividend
for
the
purpose
of
making
a
distribution
of
capital
assets
in
advance
of
the
winding
up
of
the
company,
as
the
company
had
ceased
to
carry
on
its
business.’’
No
question
arose
for
decision
on
the
appeal
with
regard
to
this
dividend
of
Ils.
834d.
per
share.
On
November
11,
1927,
the
Board
declared
and
subsequently
paid
to
the
shareholders
a
dividend
at
the
rate
of
9s.
Gd.
per
share.
The
shareholders
were
advised,
by
means
of
a
circular
letter,
that
this
dividend
‘‘is
being
paid
out
of
the
profits
arising
from
the
sale
of
breeding
stock,
being
assets
of
the
company
not
required
for
purposes
of
resale
at
a
profit,
and
that
it
is
free
of
income
tax.”
Under
its
articles
of
association
the
Buttabone
Pastoral
Co.
had
power
by
resolution
to
increase
its
capital.
Regarding
dividends,
the
articles
of
association
contained,
among
others,
the
following
provisions
:
"Art.
122.
No
dividend
shall
be
payable
except
out
of
the
profits
arising
from
the
business
of
the
company,
and
no
dividend
shall
carry
interest.
"‘Art.
124.
The
directors
may
from
time
to
time
pay
to
the
members
(on
account
of
the
next
forthcoming
dividends)
such
interim
dividends
as
in
their
judgment
the
position
of
the
company
justifies.
Subject
as
aforesaid
the
dividends
shall
be
declared
by
the
company
at
its
ordinary
general
meetings.”
By
special
resolution
passed
in
1926,
article
122
was
altered
by
striking
out
the
words
""arising
from
the
business’’;
article
124
was
cancelled
and
the
following
substituted
therefor
:
"Art.
124.
The
directors
may
from
time
to
time
pay
to
the
members
such
interim
dividend
as
in
their
judgment
the
position
of
the
company
justifies.
‘
‘
It
was
in
connection
with
the
dividend
of
9s.
6d.
that
the
originating
summons
was
issued
by
the
trustee.
The
Supreme
Court
of
New
South
Wales
held
that
the
distribution
in
question
should
be
treated
as
capital,
(1929)
29
N.S.W.
St.
R.
53.
The
trial
Judge,
after
discussing
the
decisions
in
Knowles
v.
Ballarat
Trustees,
Executors
and
Agency
Company
Ltd.
(1916-
17)
22
C.L.R.
212,
Fisher
v.
Fisher
(1916-17)
23
C.L.R.
337,
Drew
v.
Vickery
(1919)
19
N.S.W.
St.
R.
245
and
In
re
Bates
[1928]
Ch.
682,
concluded
as
follows
(p.
63)
:
"‘In
the
present
state
of
the
authorities,
therefore,
it
seems
to
me
that
the
question
for
my
determination
resolves
itself
into
a
question
of
fact,
as
to
what
was
the
intention
of
the
company
in
making
the
distribution
in
question,
and
that
the
principles
upon
which
the
question
must
be
determined
are
(1)
that
conversion
of
profits
into
share
capital
is
not
necessary
to
convert
them
into
capital
for
the
purpose
of
a
case
between
life
tenant
and
remainderman;
(2)
that,
although
due
weight
will
be
attached
to
expressions
of
intention
on
the
part
of
the
company,
the
determining
factor
is
the
substance
of
the
transaction;
and
(3)
that
if
the
distribution
is
in
substance
a
distribution
of
the
assets
in
anticipation
of
the
liquidation
of
the
company,
and
is
in
effect
expressed
so
to
be,
the
assets
so
distributed
will,
in
a
case
between
life
tenant
and
remainderman,
be
received
as
capital
and
not
as
income
of
the
investment.
“In
the
present
case,
taking
all
the
admissible
evidence
into
consideration,
the
conclusion
is,
I
think,
irresistible
that
the
substance
of
the
transaction
was,
to
use
the
language
of
Harvey
J.
in
Drew
v.
Vickery
(19
S.R.
245,
at
251),
‘a
distribution
of
the
assets
in
anticipation
of
the
liquidation
of
the
company’;
.
.
.”
An
appeal
was
taken
from
the
judgment
of
the
Supreme
Court
of
New
South
Wales
to
the
Judicial
Committee
of
the
Privy
Council.
The
decision
of
the
Judicial
Committee
is
reported,
as
previously
mentioned,
in
[1930]
A.C.
720.
The
Judicial
Committee
expressed
the
opinion
that
"the
two
sums
mentioned
in
the
originating
summons
should
be
treated
as
income.’’
Lord
Russell
of
Killowen,
who
delivered
the
judgment
of
the
Judicial
Committee,
after
stating
the
facts
and
referring
to
the
terms
of
the
will
says
(p.
730)
:
"‘The
learned
judge
in
the
present
case
decided
that
the
two
sums
in
question
should
be
treated
as
corpus
and
not
as
income.
The
grounds
of
his
decision
appear
to
have
been
that
the
answer
to
the
question
depended
upon
what
was
the
intention
of
the
company
in
making
the
distribution,
and
that
upon
the
whole
of
the
evidence
he
came
to
the
conclusion
that
the
distribution
was
in
fact,
and
was
intended
by
the
company
to
be,
a
distribution
of
capital
assets
in
anticipation
of
liquidation.
He
further
held
that
in
order
to
convert
profits
into
corpus
as
between
tenant
for
life
and
remainderman,
no
conversion
by
the
company
of
the
profits
into
share
capital
was
necessary,
but
that
profits
distributed
might
be
corpus
as
between
tenant
for
life
and
remainderman,
even
though
no
part
of
the
fund
was
retained
by
the
company
in
a
capitalized
form.
As
regards
this
part
of
his
decision
he
realized
that
such
a
view
was
in
conflict
with
the
judgment
of
Eve
J.
in
In
re
Bates
[1928]
Ch.
682,
but
he
felt
himself
bound
to
consider
the
law
as
settled
otherwise
by
reason
of
two
decisions
of
the
High
Court
of
Australia—namely,
Knowles
v.
Ballarat
Trustees,
Executors
and
Agency
Co.,
22
C.L.R.
212
and
Fisher
v.
Fisher,
23
C.L.R.
337.”
Lord
Russell
of
Killowen
then
states
that,
before
considering
these
authorities
and
deciding
which
of
them
is
based
on
a
correct
interpretation
of
the
law,
it
would
seem
advisable
to
draw
attention
to
certain
salient
points
relevant
to
the
issue.
Among
these
points,
there
are
two
which
appear
to
me
particularly
relevant
to
the
present
case
and
I
deem
it
apposite
to
quote
the
observations
of
the
learned
Lord
thereon
(p.
731)
:
"‘(2)
A
limited
company
not
in
liquidation
can
make
no
payment
by
way
of
return
of
capital
to
its
shareholders
except
as
a
step
in
an
authorized
reduction
of
capital.
Any
other
payment
made
by
it
by
means
of
which
it
parts
with
moneys
to
its
shareholders
must
and
can
only
be
made
by
way
of
dividing
profits.
Whether
the
payment
is
called
‘dividend’
or
‘bonus,’
or
any
other
name,
it
still
must
remain
a
payment
on
division
of
profits.
"(3)
Moneys
so
paid
to
a
shareholder
will
(if
he
be
a
trustee)
prima
facie
belong
to
the
person
beneficially
entitled
to
the
income
of
the
trust
estate.
If
such
moneys
or
any
part
thereof
are
to
be
treated
as
part
of
the
corpus
of
the
trust
estate
there
must
be
some
provision
in
the
trust
deed
which
brings
about
that
result.
No
statement
by
the
company
or
its
officers
that
moneys
which
are
being
paid
away
to
shareholders
out
of
profits
are
capital,
or
are
to
be
treated
as
capital,
can
have
any
effect
upon
the
rights
of
the
beneficiaries
under
a
trust
instrument
which
comprises
shares
in
the
company.
’
’
The
judgment
then
deals
with
the
case
of
a
company
having
power
to
increase
its
capital
and
possessing
a
fund
of
undivided
profits,
the
whole
of
which
is
applied
in
paying
up
new
shares
which
are
allotted
proportionately
to
the
shareholders
who
would
have
been
entitled
to
receive
these
profits
had
they
been
divided
and
paid
as
dividend.
I
do
not
think
that
the
point
in
question
has
any
materiality
in
the
present
case.
After
reviewing
the
decisions
which
had
formed
the
basis
of
judgment
of
the
Supreme
Court
of
New
South
Wales,
namely,
Knowles
v.
Ballarat
Trustees,
Executors
and
Agency
Co.
(ubi
supra)
and
Fisher
v.
Fisher
(ubt
supra),
Lord
Russell
of
Killowen
concludes
as
follows
(p.
739)
:
"These
were
the
two
authorities
which
in
the
present
case
Long
Innes
J.
felt
constrained
to
follow,
in
preference
to
adopting
the
reasoning
of
Eve
J.
in
the
later
case
of
In
re
Bates
({1928]
Ch.
682).
"There
the
directors
of
a
limited
company
had
made
payments
to
shareholders
out
of
distributable
profit,
but
had
stated:
‘It
must
be
clearly
understood
that
this
is
neither
a
dividend
nor
a
bonus,
but
is
a
capital
distribution.’
Eve
J.
held
that
the
payments
were
income
receivable
by
a
tenant
for
life.
This
appears
to
their
Lordships
to
be
an
authority
directly
applicable
to
the
present
case,
and
their
Lordships
find
themselves
in
complete
agreement
with
the
learned
judge,
both
as
regards
his
decision
and
the
reasoning
upon
which
it
is
based.
Their
Lordships
desire
to
adopt
the
language
used
by
Eve
J.,
and
to
say
in
regard
to
the
fund
out
of
which
the
sums
of
£19,380
and
£8,360
were
paid
by
the
Buttabone
Company
to
the
trustee
company
:
‘Unless
and
until
the
fund
was
in
fact
capitalized
it
retained
its
characteristics
of
a
distribut-
able
property
.
.
.
no
change
in
the
character
of
the
fund
was
brought
about
by
the
company’s
expressed
intention
to
distribute
it
as
capital.
It
remained
an
uncapitalized
surplus
available
for
distribution,
either
as
dividend
or
bonus
on
the
shares,
or
aS
a
special
division
of
an
ascertained
profit
.
.
and
in
the
hands
of
those
who
received
it
it
retained
the
same
characteristics.
’
"‘For
these
reasons
their
Lordships
are
of
opinion
that
the
two
sums
here
in
question
should
be
treated
as
income
and
not
as
corpus.
They
are
‘net
income
or
profits
derived
from
such
investment
or
investments’;
they
are
not
‘capital
of
my
said
trust
estate’.”
It
was
urged
on
behalf
of
the
appellant
that
the
case
of
Hill
v.
Permanent
Trustee
Co.
of
New
South
Wales
differs
from
the
present
one
in
that:
(a)
it
was
a
contest
between
life
tenant
and
remainderman
:
(b)
the
distribution
was
admittedly
made
from
profits;
(c)
in
the
case
at
bar
there
is
an
agreement
between
the
parties
that
the
fund
from
which
the
sum
of
$12,000
was
distributed
in
1932
was
to
be
considered
as
capital;
(d)
in
the
case
at
bar
the
company
went
into
liquidation
and
the
capital
distribution
to
the
shareholders
was
reduced
pro
tanto
by
the
distribution
of
the
sum
of
$12,000.
Counsel
for
the
appellant
submitted
that,
in
the
present
case,
once
the
depletion
or
exhaustion
allowance
is
identified
as
a
capital
fund
the
converse
of
Lord
Russell
of
Killowen's
statement
is
equally
the
law
as
the
company
is
prohibited
by
article
122
of
its
articles
of
association
from
paying
any
dividend
except
out
of
the
profits
arising
from
the
business
of
the
company.
Article
122
reads
as
follows:
"
"
Interest
may
be
paid
out
of
the
capital
where
by
virtue
of
the
statutes
it
is
lawful
so
to
do,
but
no
dividend
shall
be
payable
except
out
of
the
profits
arising
from
the
business
of
the
company.
’
’
The
decision
in
the
Hill
case
was
discussed
by
the
President
of
this
Court
in
Northern
Securities
Company
v.
The
King,
ante,
page
23.
In
this
case,
the
suppliant,
a
company
incorporated
under
the
laws
of
the
State
of
New
Jersey,
a
non-resident
of
Canada,
sought
to
recover
from
the
Crown
a
tax
of
5%
levied
on
the
amount
of
a
dividend
received
from
Crow’s
Nest
Pass
Coal
Co.,
a
company
incorporated
under
the
Companies
Act
(Canada)
for
the
chief
object
of
mining.
The
assessment
had
been
made
under
subsec.
2(a)
of
sec.
9B
of
the
Income
War
Tax
Act;
subsec.
2(a)
reads
thus:
"‘2.
In
addition
to
any
other
tax
imposed
by
this
Act
an
income
tax
of
five
per
centum
is
hereby
imposed
on
all
persons
who
are
non-residents
of
Canada
in
respect
of
‘“(a)
All
dividends
received
from
Canadian
debtors,
irrespective
of
the
currency
in
which
the
payment
is
made,
I
may
note
that
the
Crow’s
Nest
Pass
Coal
Co.
was
a
mining
company
subject
to
sec.
98(2)
of
the
Companies
Act
(Canada)
and
as
such
entitled
to
pay
dividends
out
of
funds
derived
from
its
operations,
notwithstanding
that
the
value
of
the
net
assets
of
the
company
might
thereby
be
reduced
to
less
than
the
par
value
of
the
issued
capital
stock.
After
reviewing
the
decisions
in
Hill
v.
Permanent
Trustee
Company
of
New
South
Wales
Limited
(ubi
supra),
Bouch
v.
Sproule
(1887)
12
App.
Cas.
385,
Knowles
v.
Ballarat
Trustees,
Executors
and
Agency
Co.
(ul)?!
supra),
In
re
Bates
{ubi
supra)
and
Lee
v.
Neuchatel
Asphalte
Co.
(1889)
41
Ch.
D.
1,
the
President
came
to
the
conclusion
that
the
suppliant
must
fail.
He
said
that,
even
if
the
dividends
paid
out
were
derived
from
capital,
they
could
lawfully
be
paid
therefrom
by
virtue
of
sec.
98
of
the
Companies
Act;
and
he
added
(p.
32)
:
"‘But
while
this
provision
of
the
Companies
Act
permitted
the
company
to
pay
a
‘dividend,’
even
if
it
impaired
capital,
that
does
not
make
the
payment
of
the
‛
dividend
a
distribution
of
capital,
which
might
have
been
done
by
reducing
the
capital
of
the
company,
if
the
company
had
acquired
the
power
to
do
so;
it
permits
that
which
was
done
here,
the
payment
of
‘dividends’
to
shareholders,
from
funds
derived
from
the
mining
operations
of
the
company,
which,
I
think,
must
be
held
to
constitute
income
in
the
hands
of
the
shareholders,
because
it
is
a
dividend
upon
shares
of
the
capital
stock
of
the
company.
The
exception,
as
to
the
payment
of.
dividends,
in
favour
of
mining
companies
where
capital
is
impaired,
does
not
give
a
new
characteristic
to
the
dividend
paid;
it
is
like
any
other
dividend
and
is
not
a
return
of
capital.
’
’
The
learned
judge
however
said
that
he
did
not
think
it
necessary
to
rely
upon
decided
authority
to
determine
the
point
at
issue
before
him;
he
thought
it
was
sufficient
to
look
at
sec.
9B
alone.
Answering
the
question
as
to
what
the
legislature
intended
by
enacting
this
section,
the
learned
judge
said
(p.
33)
:
“Plainly,
I
think,
it
was
to
impose
a
tax
upon
two
classes
of
dividends,
and
also
upon
interest
payments,—excepting
those
made
in
respect
of
bonds
of
the
Dominion
of
Canada—
paid
by
Canadian
debtors,
regardless
of
the
source
from
which
they
came.
It
is
a
tax
quite
distinct
from
the
income
taxes
contemplated
by
sec.
9
of
the
Act,
and
the
other
provisions
of
the
Act
have
no
application
to
sec.
9B.
It
is
a
tax
upon
certain
dividend
and
interest
payments
payable
by
the
recipient
thereof.
A
reference
to
the
first
clause
of
9B
will
show
that
the
tax
is
payable
only
on
dividends
received
by
residents
of
Canada
when
the
same
is
payable
in
a
currency
which
is
at
a
premium
in
terms
of
Canadian
funds.
The
purpose
of
this
clause
is
quite
obvious.
Then
dividends
paid
to
non-residents
of
Canada
are
taxable,
with
the
object,
I
assume,
of
placing
all
shareholders
in
Canadian
companies
on
a
parity,
in
respect
of
dividends
paid
by
such
companies.
Then
under
subsec.
5
of
sec.
9B,
the
tax
is
imposed
on
many
of
the
persons,
companies,
associations,
etc.,
that
are
exempt
from
income
tax
under
sec.
4
of
the
Act.
But
for
the
sake
of
convenience
it
seems
to
me
sec.
9B
might
have
been
enacted
as
an
independent
statute,
because
it
only
purports
to
tax
specific
receipts
of
moneys,
when
paid
as
dividends
or
interest,
by
Canadian
debtors,
and
in
respect
of
which
no
deductions
are
allowable.
I
do
not
think
one
is
required
to
go
behind
the
payments
and
inquire
into
anything
antecedent.
Therefore
it
would
seem
to
me
to
be
unnecessary
to
look
beyond
the
four
corners
of
sec.
9B
to
determine
the
question
at
issue
here.’
It
was
submitted
on
behalf
of
the
appellant
that
the
case
of
Northern
Securities
Company
v.
The
King
differed
from
the
present
one
in
the
following
respects:
the
decision
in
that
case
related
to
the
meaning
of
sec.
9B
and
the
Court
held
that
the
question
of
whether
the
fund
was
capital
or
income
was
immaterial
;
the
Court
was
not
satisfied
that
the
distribution
had
the
effect
of
depleting
the
capital,
whilst
in
the
present
case
it
is
clear
that
the
distribution
had
this
effect,
there
being
no
other
funds
from
which
it
could
have
been
made;
the
Crow’s
Nest
Pass
Coal
Co.
was
a
mining
company
subject
to
see.
98(2)
of
the
Companies
Act
(Canada)
which,
because
of
the
fluctuating
value
of
mining
assets,
relaxes
the
distinction
between
capital
and
income;
the
Hy-Grade
Coal
Co.
was
prevented
by
its
articles
from
paying
a
dividend
out
of
capital;
the
Crow’s
Nest
Pass
Coal
Co.
did
not
go
into
liquidation,
which
might
have
revealed
the
true
character
of
the
fund;
in
the
present
case
liquidation
followed
and
the
capital
which
the
shareholders
would
otherwise
have
received
was
reduced
by
the
amount
of
the
distribution
in
question.
Counsel
for
the
respondent
also
relied
on
the
case
of
Lee
v.
Neuchatel
Asphalte
Company
(1889)
41
Ch.
D.
1.
The
head-
note,
which
contains
a
concise
and
fair
summary
of
the
facts
and
of
the
decision,
may
conveniently
be
cited
:
"Where
the
shares
of
a
limited
company
have,
under
a
duly
registered
contract,
been
allotted
as
fully
paid-up
shares
in
consideration
of
assets
handed
over
to
the
company,
it
is
under
no
obligation
to
keep
the
value
of
its
assets
up
to
the
nominal
amount
of
its
capital,
and
the
payment
of
a
dividend
is
not
to
be
considered
a
return
of
capital,
merely
on
the
ground
that
no
provision
has
been
made
for
keeping
the
assets
up
to
nominal
amount
of
capital.
‘There
is
nothing
in
the
Companies
Act
to
prohibit
a
company
formed
to
work
a
wasting
property,
as,
e.g.,
a
mine
or
a
patent,
from
distributing,
as
dividend,
the
excess
of
the
proceeds
of
working
above
the
expenses
of
working,
nor
to
impose
on
the
company
any
obligation
to
set
apart
a
sinking
fund
to
meet
the
depreciation
in
the
value
of
the
wasting
property.
If
the
expenses
of
working
exceed
the
receipts,
the
accounts
must
not
be
made
out
so
as
to
shew
an
apparent
profit,
and
so
enable
the
company
to
pay
a
dividend
out
of
capital,
but
the
divisions
of
the
profits
without
providing
a.
sinking
fund
is
not
such
a
payment
of
dividends
out
of
capital
as
is
forbidden
by
law.”
At
page
24
Lord
Lindley
says
:
‘“Now
we
come
to
consider
how
the
Companies
Act
is
to
be
applied
to
the
case
of
a
wasting
property.
If
a
company
is
formed
to
acquire
and
work
a
property
of
a
wasting
nature,
for
example,
a
mine,
a
quarry,
or
a
patent,
the
capital
expended
in
acquiring
the
property
may
be
regarded
as
sunk
and
gone,
and
if
the
company
retains
assets
sufficient
to
pay
its
debts,
it
appears
to
me
that
there
is
nothing
whatever
in
the
Act
to
prevent
any
excess
of
money
obtained
by
working
the
property
over
the
cost
of
working
it,
from
being
divided
amongst
the
shareholders,
and
this
in
my
opinion
is
true,
although
some
portion
of
the
property
itself
is
sold,
and
in
some
sense
the
capital
is
thereby
diminished.”
It
seems
to
me
expedient
to
quote
an
extract
from
the
remarks
of
Eve
J.
in
In
re
Bates
[1928]
Ch.
D.
682
at
687:
"
"
That
no
doubt
was
done
with
the
intent,
which
was
indeed
expressed,
to
protect
the
recipients
from
liability
to
taxation,
but
the
mere
impressing
of
these
distributions
with
the
appellation
of
"capital
distributions’
cannot
in
my
opinion
determine
their
true
character.
One
must
inquire
a
little
closer
for
the
purpose
of
ascertaining
whether
they
were
in
fact
distributions
of
capital
or
distributions
of
something
which,
although
in
one
sense
capital,
in
that
it
originated
by
the
realization
of
assets
and
not
from
the
ordinary
income
of
the
company’s
business,
could
not
properly
be
regarded
as
capital
for
all
purposes.
The
suspense
account
represented
realized
profit
on
the
company’s
capital
assets,
and
inasmuch
as
the
equilibrium
between
capital
and
liabilities
on
the
one
side
and
assets
on
the
other
was
maintained
without
any
necessity
to
resort
to
this
fund,
it
represented
what
I
think
is
spoken
of
in
one
of
the
cases
as
‘the
total
appreciation
of
the
capital
assets
’
;
In
this
state
of
affairs
it
was
a
fund
which
the
company
could
treat
as
available
for
dividend
and
could
distribute
as
profits,
or
having
regard
to
its
power
to
increase
capital
could
apply
to
that
purpose
by,
for
example,
increasing
the
capital,
declaring
a
bonus
and
at
the
same
time
allotting
to
each
shareholder
shares
in
the
capital
of
the
company
paid
up
to
an
amount
equivalent
to
his
proportion
of
the
bonus
so
declared.
Unless
and
until
the
fund
was
in
fact
capitalized
it
retained
its
characteristics
of
a
distributable
profit,
and
on
the
authority
of
the
passages
which
have
been
read
from
Lord
Herschell’s
speech
in
Bouch
v.
Sproule
(12
App.
Cas.
385,
399),
the
only
method
by
which
a
company
with
power
to
increase
its
capital
can
capitalize
such
a
fund
is
to
increase
its
capital
by
an
amount
equivalent
to
the
sum
sought
to
be
capitalized.
‘
’
McNeil
v.
Federal
Commissioner
of
Taxation,
Australasian
Income
Tax
Decisions
(Ratcliffe
and
MeGrath)
35.
may
also
be
consulted
with
interest.
See
Palmer’s
Company
Law,
15th
ed.,
223:
"The
rule
prohibiting
payment
of
dividend
out
of
capital
as
formerly
understood
was
very
much
modified
by
some
far-
reaching
decisions
of
the
Court
of
Appeal,
of
which
the
following
are
the
most
important:
Lee
v.
Neuchatel
Asphalte
Co.,
41
Ch.
D.
1;
Verner
v.
General
Commercial
Trust
[1894]
2
Ch.
239;
and
Wilmer
v.
Macnamara
[1895]
2
Ch.
245;
below
referred
to
as
the
Lee
v.
Neuchatel
series
of
decisions.
These
decisions
were
very
strongly
criticized
by
the
author
at
the
time;
but
they
have
remained
unaltered
for
many
years
and
have
been
followed
and
applied
in
Ammonia
Soda
Co.
v.
Chamberlain
[1918]
1
Ch.
266
(C.A.),
and
Lawrence
v.
West
Somerset
Rail.
Co.
[1918]
2
Ch.
250,
and
the
principles
based
upon
them
and
now
generally
accepted
may
be
stated
as
follows
:—
"13.
To
divide
the
net
income
arising
from
a
company’s
property
is
not
to
be
regarded
as
in
any
sense
a
return
of
capital,
even
when
the
income
arises
from
a
wasting
property
acquired
by
an
expenditure
of
capital,
for
instance,
from
a
lease
of
ten
acres
of
coal,
one
acre
of
which
is
worked
out
each
year.
1
"
4.
Therefore,
though
an
express
power
in
the
memorandum
to
return
capital
to
shareholders
can
only
be
exercised
with
the
sanction
of
the
Court,
a
power
in
the
articles
to
apply
the
proceeds
arising
from
a
wasting
property
in
paying
dividends,
is
free
from
objection,
although
the
result
is
much
the
same.
Lee
v.
Neuchatel,
&c.
Co.,
41
Ch.
D.
1.”
See
also
Wegenast,
The
Law
of
Canadian
Companies,
615.
The
facts
are
simple
and
are
not
disputed.
There
is
no
doubt,
in
my
mind,
that
the
payment
to
the
shareholders
of
the
sum
of
$12,000
in
1932
was
made
out
of
the
exhaustion
or
depletion
fund
and
that
this
fund
was
accumulated,
during
a
period
of
years,
with
the
knowledge
and
approval
of
the
Minister.
This
exhaustion
or
depletion
reserve
was
built
up
for
the
purpose
of
replacing
the
capital
assets
of
the
company,
which
consisted
solely
of
a
wasting
property.
The
cases
cited
are
not
identical
with
the
present
one
although
to
a
certain
extent
analogous;
they
may,
in
some
measure,
be
distinguished;
I
do
not
deem
it
expedient,
however,
to
dwell
on
this
particular
phase.
It
will
suffice
to
note
that
they
lay
down
categorically
the
following
principles
by
which
I
feel
I
must
be
governed:
that
until
a
reserve
fund
is
effectively
capitalized
it
retains
the
characteristics
of
distributable
profits
;
that
a
corporation
not
in
liquidation
can
make
no
payment
to
its
shareholders
by
way
of
return
of
capital
except
as
a
step
in
an
authorized
reduction
of
capital
and
that
any
other
payment
made
to
its
shareholders
can
only
be
made
by
way
of
dividing
profits.
A
careful
perusal
of
the
evidence,
oral
and
literal,
as
well
as
of
the
precedents
has
led
me
to
conclude,
not
entirely
without
hesitation
I
must
admit,
that
the
sum
of
$12,000
distributed
to
the
shareholders
in
1932
and
of
which
the
appellant
received
$5,028
as
his
share
must
be
treated
as
income
and
not
as
capital.
If
this
sum
had
been
held
by
the
company
until
the
winding
up
and
had
been
distributed
to
the
shareholders
by
the
liquidator,
it
would
very
likely,
and
should
in
my
opinion,
have
been
considered
as
capital.
This
sum
having
been
paid
by
the
company
while
still
a
going
concern
the
payment
cannot,
in
the
face
of
the
decisions
aforesaid,
be
considered
as
a
return
of
capital
but
must
be
treated
as
the
distribution
of
a
dividend.
The
share
received
by
the
appellant
was
accordingly
taxable
as
income.
Reliance
was
placed
by
the
appellant
on
sec.
18
of
the
Act;
I
do
not
think
that
this
section
has
any
application
in
the
present
case.
F'or
these
reasons
I
believe
that
the
assessment
must
be
affirmed
and
the
appeal
dismissed.
The
respondent
will
have
his
costs
against
the
appellant.
Judgment
accordingly.