York Region District School Board v. Elementary Teachers’ Federation of Ontario, 2024 SCC 22 -- text